- 54 - я2Џђ€‹Ћ†…Ќ€…. ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ N1. ‘«®ў а­лҐ бв вмЁ Ё§ "нвЁ¬®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® б«®ў аЁЄ ", ЇаЁ¬Ґ­Ґ­ЁҐ Є®в®але бЇ®б®ЎбвўгҐв гбў®Ґ­Ёо б«®ў б ­ҐЇа®ўҐа塞묨 ­ ЇЁб ­Ёп¬Ё. Ѓ…ђ…‡Ђ-«Ёб⢥­­®Ґ ¤ҐаҐў® б в®­ЄЁ¬Ё ஧®ў в®-Є®аЁз­Ґўл¬Ё ўҐв®зЄ ¬Ё, б Ј« ¤Є®© ЎҐ«®© Є®а®©, Ї®Єалв®© ⥬­л¬Ё Ї®«®бЄ ¬Ё. ЃҐаҐ§  Ї®«гзЁ«  бў®Ґ ­ §ў ­ЁҐ Ї® 梥вг Є®ал. ђ ­миҐ ў п§лЄҐ бгйҐбвў®ў «® б«®ў® ЎҐа, зв® §­ зЁв "ᢥв«л©, пб­л©, ЎҐ«л©", ®в Є®в®а®Ј® Ё ®Ўа §®ў «®бм б­ з «  ЎҐа§ ,   ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ-ЎҐаҐ§ . ЃҐаҐ§ -ЎҐа§ , ЎҐа ="ᢥв«л©, пб­л©, ЎҐ«л©". ЃҐаҐ§ , ¬®п ЎҐаҐ§®­мЄ , ЎҐаҐ§  ¬®п ЎҐ« п, ЎҐаҐ§®­мЄ  ¬®п Єг¤апў п! Ќ  ⥡Ґ, ЎҐаҐ§®­мЄ , «Ёбвмп §Ґ«Ґ­лҐ. Џ®¤ в®Ў®©, ЎҐаҐ§®­мЄ , ва ў  襫Є®ў п. (ђгббЄ п ­ а®¤­ п ЇҐб­п.) ‚ЋђЋЃ…‰-¬ «Ґ­мЄ п ЇвЁзЄ  б Є®аЁз­Ґў в®-бҐал¬ ®ЇҐаҐ­ЁҐ¬, ¦Ёўгй п ®Ўлз­® Ў«Ё§ (¤®а®ЈЁ) бв஥­Ё©. ђ §­лҐ ЇвЁжл Ї®¤ ов Ј®«®б Ї®-а §­®¬г. €§ §ўгЄ®ў, Є®в®алҐ ®­Ё Ё§¤ ов,Ўл«® ®Ўа §®ў ­® ­Ґ¬ «® б«®ў-­ §ў ­Ё© ЇвЁж. ’ Є, ў®а®ЎҐ© ­ §ў ­ Ї® бў®Ґ¬г зЁаЁЄ ­мо, ®в §ўгЄ®Ї®¤а ¦ вҐ«м­®Ј® "ў®а". ’  ¦Ґ ®б­®ў  Ё ў ­Ґб®еа ­ЁўиҐ¬бп "ў®аЄ", ­  Ў §Ґ Є®в®а®Ј® ®Ўа §®ў «®бм ў®аЄ®ў вм, в.Ґ. "Ё§¤ ў вм ЇҐаҐ«Ёўз влҐ §ўгЄЁ". - 55 - ‚®а®ЎҐ©-ў®а, ў®аЄ = "ў®аЄгҐв, Ё§¤ Ґв ЇҐаҐ«Ёўз влҐ §ўгЄЁ". - €в Є, ў®а®ЎлиЄЁ, га®Є! ‘Ґ©з б Ї® а бЇЁб ­Ёо “ ­ б зЁбв®ЇЁб ­ЁҐ. ‡ Ї®¬­Ё¬: ЇЁиҐвбп "зЁаЁЄ", Ђ Їа®Ё§­®бЁвбп "зЁўЁЄ" €«Ё "зЁ«ЁЄ", Єв® Є Є ЇаЁўлЄ! (Џ® Ѓ.‡ е®¤Ґаг.) ‚ЋђЋЌ-ЄагЇ­ п ЇвЁж  б Ў«ҐбвпйЁ¬ зҐа­л¬ ®ЇҐаҐ­ЁҐ¬, Ј­Ґ§¤пй пбп ®Ўлз­® ў 㥤Ё­Ґ­­ле ¬Ґбв е. ‚ЋђЋЌЂ-ЇвЁж  б зҐа­®-бҐал¬ ®ЇҐаҐ­ЁҐ¬, தб⢥­­ п ў®а®­г (г ў®а®­л Ј®«®ў , Єал«мп, еў®бв зҐа­лҐ,   ўбҐ ⥫® бҐа®Ґ). Ќ §ў ­Ёп ЇвЁж தб⢥­­л б«®ўг ў®а®­®© - "зҐа­л©". ‚®а®­г Ё ў®а®­  ­ §ў «Ё в Є §  зҐа­®Ґ ®ЇҐаҐ­ЁҐ. ‚®а®­, ў®а®­ -ў®а®­®© = "зҐа­л©". - ќ©, ў®а®­ ! - ’л ¬Ґ­п, Є®б®©? ’ Є п ­Ґ ў®а®­ ,   ў®а®­. ЌҐ ўЁ¤Ёим, зв® «Ё? ‚®а®­  бҐа п,   п зҐа­л©. ‚®а®­  ¤ҐаҐўҐ­бЄ п,   п ЇвЁж  «Ґб­ п, ¤ЁЄ п! (Џ® ќ.˜Ё¬г.) ѓЋђЋ„ - ЄагЇ­л© ­ бҐ«Ґ­­л© Їг­Єв, ¬Ґбв® Ў®«ми®Ј® Ї®бҐ«Ґ­Ёп «о¤Ґ©. ‚ бв аЁ­г, зв®Ўл § йЁвЁвм нв® ¬Ґбв® ®в ўа Ј®ў, § еў взЁЄ®ў, «о¤Ё ®Ў­®бЁ«Ё ҐЈ® ўлб®ЄЁ¬ § Ў®а®¬, з бв®Є®«®¬, б⥭®© (¤ҐаҐўп­­®© Ё«Ё Є ¬Ґ­­®©). ’ Є®Ґ ®Ј®а®¦Ґ­­®Ґ Ё гЄаҐЇ«Ґ­­®Ґ б⥭®© ¬Ґбв®, ЄаҐ- Ї®бвм Ё бв «Ё ­ §лў вм Ј®а®¤®¬. - 56 - ѓ®а®¤ - Ј®а®¤Ёвм ="®Ј®а®¦Ґ­­®Ґ, гЄаҐЇ«Ґ­­®Ґ ¬Ґбв®". Ћб­®ў­л¬ ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬ ¤«п ўа Ј , Є®в®ал© ў§¤г¬ « Ўл ­ Ї бвм ­  Ј®а®¤®Є, Ўл« з бв®Є®« Ё§ в®«бвле, ¬®й­ле ЎаҐўҐ­. — бв®Є®« бв®- п« ­  ўлб®Є®¬ §Ґ¬«п­®¬ ў «г... (Њ.ђ ЎЁ­®ўЁз.) „…ђ…‚Ќџ - ­ҐЎ®«м讥 Ї®бҐ«Ґ­ЁҐ «о¤Ґ©. ‚ бв аЁ­г, зв®Ўл ®б­®- ў вм в Є®© Ї®бҐ«®Є, Ї®бва®Ёвм ¤®¬ , а бЇ е вм §Ґ¬«о, «о¤Ё ¤®«¦­л Ўл«Ё а бзЁбвЁвм ¬Ґбв® ®в «Ґб . „«п нв®Ј® ўлЄ®а祢뢠«Ё, ¤ҐаЈ «Ё б Є®а­Ґ¬ ¤ҐаҐўмп. ‘ вҐе Ї®а в® ¬Ґбв®, ­  Є®в®а®¬ Є®а祢 «Ё, ¤ҐаЈ «Ё б Є®а­Ґ¬ ¤ҐаҐўмп,   Ї®в®¬ бва®Ё«Ё ¤®¬ , а бЇ еЁў «Ё Ї и­о, бв «Ё ­ §лў вм ¤ҐаҐў­Ґ©. „ҐаҐў­п-¤ҐаҐў® = "¬Ґбв®, ®зЁйҐ­­®Ґ ®в ¤ҐаҐўмҐў". „ҐаҐў®-¤Ґаг = "в®, зв® ¤ҐаЈ ов Ё§ §Ґ¬«Ё, ®зЁй п ҐҐ". ЊҐбв  ­Ґ еў в «®, ЇаЁе®¤Ё«®бм а бзЁй вм гз бвЄЁ «Ґб -ўлагЎЁвм, ¤а вм 楫Ё­г. ’ Є ў®§­ЁЄ «Ё ¤ҐаҐў­Ё. (Џ® Њ.ђ ЎЁ­®ўЁзг.) „ЋђЋѓЂ - г§Є п Ї®«®бЄ  §Ґ¬«Ё, Ї® Є®в®а®© ¤ўЁ¦гвбп ¬ иЁ­л, Ё¤гв «о¤Ё. —в®Ўл Ї®«®¦Ёвм ¤®а®Јг, ­г¦­® а бзЁбвЁвм Ї®«®бЄг §Ґ¬«Ё ®в ¤Ґ- ॢ쥢, Єгбв а­ЁЄ®ў, ¤Ґа­ . ‚Ё¤Ё¬®, Ї®н⮬г б«®ў® "¤®а®Ј " ®Ўа - §®ў «®бм ®в ¤®аЈ, ¤ҐаЈ®вм-"Їа®¤а ­­®Ґ ў «Ґбг Їа®бва ­бвў®, Ї®«®б- Є  §Ґ¬«Ё, б Є®в®а®© ўлЄ®а祢 ­ «Ґб".€­вҐаҐб­®, зв® Ёбв®аЁзҐбЄЁ б«®ў® "¤®а®Ј " ®Є §лў Ґвбп தб⢥­­л¬ б«®ў®¬ ¤ҐаҐў­п, ¤ҐаҐў®. „®а®Ј -¤®аЈ, ¤ҐаЈ вм = "Їа®¤а ­­®Ґ ў «Ґбг Їа®бва ­бвў®". ‚мҐвбп «Ґ­в  зҐаҐ§ «Ґб € ¤®е®¤Ёв ¤® ­ҐЎҐб. (‡ Ј ¤Є .) ‡Ђ‚Ћ„ - Їа®¬ли«Ґ­­®Ґ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ, ­  Є®в®а®¬ Їа®Ё§ў®¤пв Є - - 57 - Єго-«ЁЎ® Їа®¤гЄжЁо:  ўв®¬®ЎЁ«Ё, ўҐ«®бЁЇҐ¤л, бв ­ЄЁ, бг¤  Ё«Ё а §- ў®¤пв ¦Ёў®в­ле: «®и ¤Ґ©, алЎг. ‘«®ў® ®Ўа §®ў «®бм ®в б«®ў  § ў®¤Ёвм (а §ў®¤Ёвм, ўлў®¤Ёвм). €бв®аЁзҐбЄЁ ў ­Ґ¬ ўл¤Ґ«пҐвбп ЇаЁбв ўЄ  "§ -" ‡ ў®¤-§ ў®¤Ёвм = "¬Ґбв®, Ј¤Ґ зв®-«ЁЎ® § ў®¤пв, а §ў®¤пв, ўл- ў®¤пв". ЌҐбҐ¬бп ўўлбм, «ҐвЁ¬ ўЇҐаҐ¤ ‘Єў®§м вгзЁ Ја®§®ўлҐ € ЇаЁ«Ґв Ґ¬ ­  § ў®¤, —в® ­ иҐ© ђ®¤Ё­Ґ ¤ Ґв Њ иЁ­л Ја㧮ўлҐ. (‘.Њ аи Є.) ЉЂЏ“‘’Ђ - ®Ј®а®¤­л© ®ў®й, а бвгйЁ© ®Ўлз­® Є®з ­®¬, в.Ґ.и - ஬, б®бв®пйЁ¬ Ё§ Ї«®в­® ЇаЁ«ҐЈ ойЁе ¤агЈ Є ¤агЈг ЄагЇ­ле иЁа®ЄЁе «Ёбв쥢. Ќ §ў ­ЁҐ Є Їгбв  Ї®«гзЁ«  ®в « вЁ­бЄ®Ј® б«®ў  "Є Їгв", Є®в®- ஥ Ё¬Ґ«® §­ зҐ­ЁҐ "Ј®«®ў ", Є®з ­". Љ Їгбв -Є Їгв = "Є®з ­, Ј®«®ўЄ  Є Їгбвл". ‘Ґ¬м¤Ґбпв ®¤Ґ¦ҐЄ,   ўбҐ ЎҐ§ § б⥦ҐЄ. (‡ Ј ¤Є ). ЉЂђЂЌ„Ђ˜ - в®­Є п Ї «®зЄ  Ја дЁв , ў¤Ґ« ­­ п ў ¤ҐаҐўп­­го Ё«Ё Ї« бв¬ бб®ўго ®Ў®«®зЄг.Љ а ­¤ и®¬ ЇЁигв, аЁбгов, зҐавпв. ‘«®ў® Є а ­¤ и Ї® Їа®Ёб宦¤Ґ­Ёо ­ҐагббЄ®Ґ. ЏҐаў п з бвм "Є а " ®§­ з Ґв "зҐа­л©",  ўв®а п "¤ и" - "Є ¬Ґ­м". - 58 - Љ а ­¤ и-Є а , ¤ и - "зҐа­л© Є ¬Ґ­м". —Ґа­л© €ў иЄ , „ҐаҐўп­­ п агЎ иЄ , ѓ¤Ґ ­®б®¬ Їа®ўҐ¤Ґв, ’ ¬ § ¬ҐвЄг Є« ¤Ґв. (‡ Ј ¤Є ). ЏаЁ«®¦Ґ­ЁҐ N2. “Їа ¦­Ґ­Ёп Ї® гбў®Ґ­Ёо §­ зҐ­Ёп б«®ў  "¬®а®§". 1. Џа®зЁв ©. ‚лЇЁиЁ б­ з «  ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, ў Є®в®а®¬ б«®ў® ¬®- ஧ Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ "е®«®¤­ п §Ё¬­пп Ї®Ј®¤ ", § вҐ¬ ЇаҐ¤«®¦Ґ­ЁҐ, ў Є®в®а®¬ нв® б«®ў® Ё¬ҐҐв §­ зҐ­ЁҐ "е®«®¤". ЌҐ ўҐ«ЁЄ ¬®а®§, ¤  Єа б­ҐҐв ­®б. Џа®блЇ Ґвбп §Ґ¬«п. Љ®­зЁ«Ёбм ¬®а®§л. 2. Џа®зЁв ©. ‚лЇЁиЁ Ё§ ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ё© ®¤­®Є®аҐ­­лҐ б«®ў . ЋЎк- пб­Ё Ёе §­ зҐ­ЁҐ. ˜ «г­ г¦ § ¬®а®§Ё« Ї «мзЁЄ. (Ђ.ЏгиЄЁ­.) ‚®в ЇаЁи«Ё ¬®а®§жл, Ё §Ё¬  ­ бв « . (€.‘гаЁЄ®ў.) ‘« ў­ п ®бҐ­м. Њ®а®§­лҐ ­®зЁ, пб­лҐ, вЁеЁҐ ¤­Ё. (Ќ.ЌҐЄа б®ў.) Љ Є-в® ­®змо ЇаЁиҐ« ЇҐаўл© § ¬®а®§®Є. (Љ.Џ гбв®ўбЄЁ©.) 3. Џа®зЁв ©. …бвм «Ё ў ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёпе б«®ў , Ў«Ё§ЄЁҐ Ё«Ё Їа®- вЁў®Ї®«®¦­лҐ Ї® §­ зҐ­Ёо б«®ў  "¬®а®§"? - 59 - Њ®а¦ бЇа®бЁ« г ЄҐ­Јгаг: - Љ Є ўл­®бЁим вл ¦ аг? - џ ®в е®«®¤  ¤а®¦г!- ЉҐ­Јгаг бЄ § « ¬®а¦г. (Ѓ.‡ е®¤Ґа.) 4. ‚бв ўм ў ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёп Ї®¤е®¤пйЁҐ Ї® б¬лб«г б«®ў : е®«®¤, бвг¦ , ¬®а®§. ЋЎкпб­Ё, Ї®зҐ¬г вл гЇ®вॡЁ« ўлЎа ­­®Ґ б«®ў®. ЃҐаҐЈЁ ­®б ў Ў®«ми®© ... . Ќ  ¤ў®аҐ Ўл«® ваЁ Ја ¤гб  ... . ‚ ®¤­г ­®зм ... бЄ®ў «  ®§Ґа  Ё ४Ё. 5. Ќ ©¤Ё ў ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёпе б«®ў , Їа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ Ї® §­ зҐ­Ёо б«®ўг "¬®а®§". Џ®«г¤Ґ­­л© §­®© бЇ «. Џ®¤г« ᢥ¦Ё© ўҐвҐа. ‚ Јгб⮬ «Ґбг ¦ а  згўбвў®ў « бм ¬Ґ­миҐ.‚ Є®¬­ вҐ бв®п«  ­Ґўл­®бЁ¬ п ¦ а  Ё ¤ге®в . 6. ‚лЇЁиЁ ў Єа®ббў®а¤ б«®ў , ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ¤ ­­л¬ §­ зҐ­Ё- п¬: 1.‘«®ў®, Ў«Ё§Є®Ґ Ї® §­ зҐ­Ёо б«®ў ¬ "е®«®¤", "бвг¦ ".2.ЌҐ- Ў®«ми®©, б« Ўл© ¬®а®§. 3. ‘Ё«м­® ®е« ¤Ёвм. 4.‹ҐЈЄЁ© гв७­Ё© ¬®- ஧ ўҐб­®© Ё«Ё ®бҐ­мо. 5. ЋзҐ­м е®«®¤­л©. 6. ‘«®ў®, ®Ўа §®ў ­­®Ґ ®в б«®ў  "¬®а®§Ёвм" ЇаЁ Ї®¬®йЁ ЇаЁбв ўЄЁ. . - 60 - яи1 ЪДДДДВДДДДВДДДДВДДДДВДДДДї 1 і і Ћ і і Ћ і і ГДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДВДДДДВДДДДї 2 і і Ћ і і Ћ і і і і і ЪДДДДВДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДґ 3 і і і і Ћ і і Ћ і і і і і ГДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДґ 4 і і і і Ћ і і Ћ і і і і і АДДДДБДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДґ 5 і і Ћ і і Ћ і і і і і ЪДДДДВДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДЕДДДДґ 6 і і і і Ћ і і Ћ і і і і і АДДДДБДДДДБДДДДБДДДДБДДДДБДДДДБДДДДБДДДДБДДДДБДДДДЩ яи2