ЏђЂ‚Ђ € ‘‚ЋЃЋ„› ЉЂЉ ‚…‹€—Ђ‰˜Ђџ –…ЌЌЋ‘’њ ЋаЁҐ­в жЁп Ї®«ЁвЁЄЁ ­  Ё­вҐаҐбл «о¤Ґ©, ¦ЁўгйЁе ў ®ЎйҐбв- ўҐ, ҐҐ ®зҐ«®ўҐзЁў ­ЁҐ ®бгйҐвў«пҐвбп б Ї®¬®ймо ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле ЇаЁ­жЁЇ®ў, ў®Ї«®й ойЁе Јг¬ ­ЁбвЁзҐбЄЁҐ 業­®бвЁ ў® ў§ Ё¬®®в­®- 襭Ёпе ¬Ґ¦¤г Ё­¤ЁўЁ¤®¬, ®ЎйҐбвў®¬ Ё Ј®бг¤ абвў®¬. ’ Є®© бЇҐжЁ- дЁзҐбЄ®© Є®­ЄаҐвЁ§ жЁҐ© Јг¬ ­ЁбвЁзҐбЄЁе ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ё© ЇаЁ¬Ґ­Ё- ⥫쭮 Є ¬Ёаг Ї®«ЁвЁЄЁ пў«повбп Їа ў  祫®ўҐЄ . Ћ­Ё ЇаҐ¤бв ў«пов б®Ў®© ЇаЁ­жЁЇл, ­®а¬л ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ё© ¬Ґ¦¤г «о¤м- ¬Ё Ё Ј®бг¤ абвў®¬, ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ Ё­¤ЁўЁ¤г ў®§¬®¦­®бвм Ї®«г- з вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­лҐ Ў« Ј . ‚®§¬®¦­л ваЁ ®б­®ў­ле бЇ®б®Ў  ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ё© Ё­¤ЁўЁ¤®ў б ў« бвмо: в®в «Ёв а­л©, Ё­¤ЁўЁ¤г «ЁбвЁзҐбЄЁ© Ё Ї авЁжЁЇ в®а­л© (гз бвЁп). ЏҐаў п, в®в «Ёв а­ п ¬®¤Ґ«м в ЄЁе ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ё© Ёб室Ёв Ё§ ®в®¦¤Ґбвў«Ґ­Ёп ®ЎйҐбвў  Ё Ј®бг¤ абвў , Ё§ ЎҐ§гб«®ў- ­®Ј® ЇаЁ®аЁвҐв  楫®Ј® ­ ¤ з бвмо Ё Ї®«­®Ј® Ї®¤зЁ­Ґ­Ёп Ё­¤ЁўЁ- ¤  Ј®бг¤ абвўг. Ћ­  ЁбЄ«оз Ґв б ¬г Ї®бв ­®ўЄг Їа®Ў«Ґ¬г Їа ў 祫®ўҐЄ , Ї®бЄ®«мЄг Ё­¤ЁўЁ¤ а бб¬ ваЁў Ґвбп §¤Ґбм Є Є ®аЈ ­Ё- зҐбЄ п, ­Ґа §алў­ п з бвЁзЄ  楫®Ј®, Є Є ўЁ­вЁЄ ў б«®¦­®¬ Ј®- бг¤ аб⢥­­®¬ ¬Ґе ­Ё§¬Ґ, гЇа ў«пҐ¬л© Ё§ 業ва . €­¤ЁўЁ¤г «ЁбвЁзҐбЄЁ© бЇ®б®Ў ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ё© «Ёз­®бвЁ Ё ў« бвЁ ®б­®ў ­ ­  ЇаЁ®аЁвҐвҐ Ё­¤ЁўЁ¤  ў ®в­®иҐ­Ёпе б Ј®бг¤ аб- вў®¬. Ќ ЁЎ®«ҐҐ паЄ® ®­ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­ ў «ЁЎҐа «Ё§¬Ґ, Є®в®ал© Ёб- 室Ёв Ё§ в®Ј®, зв® бў®Ў®¤­ п «Ёз­®бвм Ґбвм Є®­Ґз­л© Ёбв®з­ЁЄ ўбпЄ®© ў« бвЁ ў ®ЎйҐб⢥, ў ⮬ зЁб«Ґ Ё б ¬®Ј® Ј®бг¤ абвў . Џ®б«Ґ¤­ҐҐ пў«пҐвбп १г«мв в®¬ б®Ј« иҐ­Ёп, ¤®Ј®ў®а  бў®Ў®¤­ле Ё­¤ЁўЁ¤®ў. Ћ­® Ї®¤Є®­ва®«м­® ­ а®¤г Ё ЇаЁ§ў ­® ўлЇ®«­пвм «Ёим бва®Ј® ®Ја ­ЁзҐ­­лҐ дг­ЄжЁЁ - ®ЎҐбЇҐзҐ­ЁҐ ЎҐ§®Ї б­®бвЁ Ё бў®- Ў®¤л Ја ¦¤ ­, Ї®¤¤Ґа¦ ­ЁҐ ®ЎйҐб⢥­­®Ј® Ї®ап¤Є  Ё ¬­®ЈЁҐ ¤аг- ЈЁҐ. ‚ ᮢ६Ґ­­®© Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ­ гЄҐ ЇаҐ®Ў« ¤ Ґв ваҐвЁ©, Ї а- вЁжЁЇ в®а­л© Ї®¤е®¤ Є ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ёп¬ Ё­¤ЁўЁ¤  Ё ў« бвЁ. Ћ­ «ЁиҐ­ Єа ©­®б⥩ Ё ­Ґ а бб¬ ваЁў Ґв «Ёз­®бвм Є Є Ё§®«Ёа®ў ­­®- Ј®, ­Ґ§ ўЁбЁ¬®Ј® ®в ®ЎйҐбвў  Ё­¤ЁўЁ¤ , ўл­г¦¤Ґ­­®Ј® ў б®о§Ґ б ᥡҐ Ї®¤®Ў­л¬Ё ᮧ¤ вм Ј®бг¤ абвў® Ё Ї®¤зЁ­Ёвмбп Ґ¬г ў ®ЇаҐ¤Ґ- «Ґ­­ле ў®Їа®б е,   Ёб室Ёв Ё§ ­Ґа §алў­®бвЁ Ё Їа®вЁў®аҐзЁў®бвЁ ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ё© ¬Ґ¦¤г «Ёз­®бвмо, ®ЎйҐбвў®¬ Ё Ј®бг¤ абвў®¬. ‚ н⮬ б«гз Ґ б ¬  Їа®Ў«Ґ¬  Їа ў 祫®ўҐЄ  гб¬ ваЁў Ґвбп ­Ґ в®«м- Є® Ё ­Ґ бв®«мЄ® ў ®Ја ¦¤Ґ­ЁЁ Ё­¤ЁўЁ¤  ®в Ј®бг¤ аб⢥­­®Ј® ў¬Ґ- и вҐ«мбвў ,   ў ЁбЇ®«м§®ў ­ЁЁ Ј®бг¤ абвў  ў 楫пе ᮧ¤ ­Ёп ­ - Ё«гзиЁе гб«®ўЁ© бў®Ў®¤­®Ј® бгйҐбвў®ў ­Ёп Ё а §ўЁвЁп «Ёз­®бвЁ. Ќ  § аҐ 祫®ўҐзҐбвў  ў гб«®ўЁпе த®Ї«Ґ¬Ґ­­®Ј® бва®п Їа®Ў«Ґ¬  Їа ў 祫®ўҐЄ  ­Ґ бв®п«  Ё ­Ґ ¬®Ј«  бв®пвм, в Є Є Є ў в® ўаҐ¬п ­Ґ Ўл«® ®вз㦤Ґ­­®© ®в Ё¤ЁўЁ¤®ў ў« бвЁ,   §­ зЁв Ё ­Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвЁ г⢥ত вм Ё § йЁй вм ў® ў« бв­ле ®в­®иҐ­Ёпе - 2 - 業­®бвЁ «Ёз­®бвЁ, ҐҐ бў®Ў®¤г. €бв®аЁзҐбЄЁ ЇҐаў®© д®а¬®© ®б¬лб«Ґ­Ёп Ё г⢥তҐ­Ёп Ё­¤Ё- ўЁ¤г «м­®Ј® ¤®бв®Ё­бвў  Ё  ўв®­®¬ЁЁ «Ёз­®бвЁ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ў« бвЁ бв «Ё Ё¤ҐЁ ҐбвҐб⢥­­®Ј® Їа ў , ў®§­ЁЄиЁҐ ў ЇҐаў®¬ вл- бпз «ҐвЁЁ ¤® ђ. •. ‚ЇҐаўлҐ нвЁ Ё¤ҐЁ ўбваҐз овбп 㠤ॢ­ҐЈаҐзҐбЄЁе дЁ«®б®д®д- б®дЁбв®ў: ‹ЁЄ®да®­ , Ђ­вЁд®­ , Ђ«Є ¤Ё¬  Ё ¤агЈЁе ў VI-V ўў. ¤® ­.н. Ћ­Ё г⢥ত «Ё, зв® ўбҐ «о¤Ё а ў­л ®в ஦¤Ґ­Ёп Ё Ё¬Ґов ®¤Ё­ Є®ўлҐ, ®Ўгб«®ў«Ґ­­лҐ ЇаЁа®¤®© Їа ў . ‘ ¬® ¦Ґ Ј®бг¤ абвў® ‹ЁЄ®да®­ ва Єв®ў « Є Є १г«мв в ®ЎйҐб⢥­­®Ј® ¤®Ј®ў®а . €¤Ґо ¤®Ј®ў®а­®Ј® Їа®Ёб宦¤Ґ­Ёп Ј®бг¤ абвў  Ё а ўҐ­бвў  ўбҐе «о¤Ґ© ЇҐаҐ¤ ­ҐЎ®¬ ®вбв Ёў « ў V ў. ¤® ђ. •. ЄЁв ©бЄЁ© дЁ«®б®д Њ®-–§л. ‚л¤ ойЁ©бп ўЄ« ¤ ў ¬ бб®ў®Ґ а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ Јг¬ ­ЁбвЁзҐб- ЄЁе 業­®б⥩, «Ґ¦ йЁе ў ®б­®ўҐ Є®­жҐЇжЁЁ Їа ў 祫®ўҐЄ , ў­Ґб- «® еаЁбвЁ ­бвў®. Ћ­® ЇаЁ¤ «® Јг¬ ­ЁбвЁзҐбЄЁ¬ Ё¤Ґп¬ ўлбиЁ© 業- ­®бв­л© бв вгб, ᮥ¤Ё­Ёў Ёе б ५ЁЈЁ®§­®-­а ўб⢥­­л¬Ё 業­®бвп¬Ё. •аЁбвЁ ­бвў® ®Ўа й Ґвбп Є ў­гв७­Ґ¬г ¬Ёаг 祫®ўҐ- Є , ҐЈ® бў®Ў®¤­®¬г ўлЎ®аг ўҐал Ё 業­®бв­ле ®аЁҐ­в жЁ© Ё ⥬ б ¬л¬ бЇ®б®ЎбвўгҐв а §ўЁвЁо 祫®ўҐзҐбЄ®© Ё­¤ЁўЁ¤г «м­®бвЁ. Ћ­® вॡгҐв гў ¦Ґ­Ёп Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ  Є Є ⢮७Ёп, ­ ¤Ґ«Ґ­­®Ј® ¤ги®© Ё ᮧ¤ ­­®Ј® Ѓ®Ј®¬ Ї® ®Ўа §г Ё Ї®¤®ЎЁо. ‚ нЇ®ег 䥮¤ «Ё§¬  Ї®«гзЁ«Ё а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ ЇаЁ­жЁЇл ў§ - Ё¬®®в­®иҐ­Ёп ¬Ґ¦¤г Ё­¤ЁўЁ¤®¬ Ё ў« бвмо, г­ б«Ґ¤®ў ­­лҐ ®в  ­- вЁз­®Ј® ®ЎйҐбвў  Ё ЈҐа¬ ­бЄЁе ®Ўлз Ґў б¬пЈзҐ­­лҐ Ї ваЁ ае «м- ­®© Ё еаЁбвЁ ­бЄ®© ¬®а «мо. ‚Ё¤­Ґ©иЁҐ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё «ЁЎҐа «Ё§¬  - ‹®ЄЄ, Њ®­вҐбЄмҐ, ђгбб®, Љ ­в, „¦ҐддҐаб®­, ‘¬Ёв, ЊЁ«м, ЃҐ­в ¬ Ё ¤агЈЁҐ - Ї® бг- йҐбвўг § «®¦Ё«Ё ®б­®ўл ᮢ६Ґ­­®Ј® Ї®­Ё¬ ­Ёп Їа ў 祫®ўҐЄ . Ћ­Ё ®Ў®б­®ў «Ё Ї®­Ё¬ ­ЁҐ дг­¤ ¬Ґ­в «м­ле Їа ў 祫®ўҐЄ  ­  ¦Ё§­м, бў®Ў®¤г Ё б®Ўб⢥­­®бвм, б®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ гЈ­ҐвҐ­Ёо Ё ­Ґ- Є®в®але ¤агЈЁе Є Є ҐбвҐб⢥­­ле, ­Ґ®вꥬ«Ґ¬ле Ё бўп饭­ле Ё¬- ЇҐа вЁў®ў Ё ­®а¬ ў§ Ё¬®®в­®иҐ­Ё© ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё Ё ў« бвмо. ЏаЁ н⮬ ҐбвҐб⢥­­®бвм Їа ў ®§­ з Ґв, зв® ®­Ё ЇаЁбгйЁ Ё­¤ЁўЁ¤г ®в ஦¤Ґ­Ёп ўб«Ґ¤бвўЁҐ ҐЈ® ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвЁ Є தг зҐ- «®ўҐзҐбЄ®¬г; ­Ґ®вꥬ«Ґ¬®бвм ®ва ¦ Ґв Ёе Ё¬ ­Ґ­в­®бвм Ё­¤ЁўЁ¤г Є Є ¦Ёў®¬г бгйҐбвўг (ЎҐ§ ­ «ЁзЁп Є®в®але ®­ ­Ґ ¬®¦Ґв Їа®пўЁвм бў®Ё 祫®ўҐзҐбЄЁҐ Є зҐбвў ),   в Є¦Ґ Є Є бў®©б⢥­­®бвм 祫®- ўҐЄг ў®®ЎйҐ, ­Ґ§ ўЁбЁ¬® ®в ўаҐ¬Ґ­Ё Ё Їа®бва ­бвў , ў Є®в®а®¬ ®­ бгйҐбвўгҐв (ўб«Ґ¤бвўЁҐ нв®Ј® Їа ў  祫®ўҐЄ  ¬®Јгв б«г¦Ёвм ®ЎйЁ¬ ЄаЁвҐаЁҐ¬ Јг¬ ­ЁбвЁзҐбЄ®© ®жҐ­ЄЁ «оЎле Ј®бг¤ абвў, бг- йҐбвў®ў ўиЁе ў Ёбв®аЁЁ); бўп饭­®бвм е а ЄвҐаЁ§гҐв ўлб®з ©иҐҐ гў ¦Ґ­ЁҐ Ё Ї®зЁв Ґ¬®бвм Їа ў 祫®ўҐЄ , Ёе ўлбиЁ© 業­®бв­л© бв вгб ў ЁҐа аеЁЁ ®ЎйҐб⢥­­ле 業­®б⥩. ‚ЇҐаўлҐ «ЁЎҐа «м­ п Є®­жҐЇжЁп Їа ў 祫®ўҐЄ  ­ и«  бЁбвҐ- ¬ вЁ§Ёа®ў ­­®Ґ оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ґ ўла ¦Ґ­ЁҐ ў 1776 Ј. ў ‚Ёа¤¦Ё­бЄ®© ¤ҐЄ« а жЁЁ, Ї®«®¦Ґ­­®© ў ®б­®ўг ЃЁ««п ® Їа ў е Є®­бвЁвгжЁЁ ‘˜Ђ, ЇаЁ­пв®Ј® ў 1791 Ј. ‹ЁЎҐа «м­лҐ Їа ў , Ї®б⥯Ґ­­® Ї®«гзЁўиЁҐ Ј®бг¤ аб⢥­­®Ґ ЇаЁ§­ ­ЁҐ ў Ђ¬ҐаЁЄҐ Ё …ўа®ЇҐ б Є®­ж  XVIII ў., ®вўҐз «Ё ў ЇҐа- ўго ®зҐаҐ¤м Ё­вҐаҐб ¬ Ўга¦г §­®Ј® Є« бб , Їа ¬® § Ё­вҐаҐб®ў ­- - 3 - ­®Ј® ў ®в¬Ґ­Ґ 䥮¤ «м­ле ЇаЁўЁ«ҐЈЁ© Ё б®б«®ў­ле ®Ја ­ЁзҐ­Ё©, ў гбва ­Ґ­ЁЁ Ј®бг¤ аб⢥­­ле § ЇаҐв®ў ­  Їа®Ё§ў®¤б⢥­­го Ё в®а- Ј®ў®-ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ вҐ«мбЄго ¤Ґп⥫쭮бвм, ў ®Ўг§¤ ­ЁЁ Ј®бг¤ абвў  Ё ҐЈ® Ї®¤зЁ­Ґ­ЁЁ бў®Ґ¬г Є®­ва®«о б Ї®¬®ймо бЁ«л ¤Ґ­ҐЈ. ‘ ¬  Ї®бв ­®ўЄ  Їа®Ў«Ґ¬л Їа ў 祫®ўҐЄ  ў Є« ббЁзҐбЄ®¬ «Ё- ЎҐа «Ё§¬Ґ ­®бЁв г§ЄЁ©, ®Ја ­ЁзҐ­­л© е а ЄвҐа. ЏаЁ н⮬ ў­Ґ Ї®- «п §аҐ­Ёп Ј®бг¤ абвў  ®бв Ґвбп бдҐа  нЄ®­®¬ЁзҐбЄЁе, Єг«мвга­ле Ё ¤агЈЁе ®в­®иҐ­Ё© ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё Ё ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ўЁ¤л ў« бвЁ: нЄ®­®¬ЁзҐбЄ п, ¤ге®ў­®-Ё­д®а¬ жЁ®­­ п Ё ¤а., Є®в®алҐ ®в¤ овбп ­  ®вЄгЇ б®Ўб⢥­­ЁЄ ¬. ‹ЁЎҐа «м­®Ґ аҐиҐ­ЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л Їа ў 祫®ўҐЄ  е®вп Ё ®Ја ¤Ё- «® Ја ¦¤ ­ ®в Ј®бг¤ аб⢥­­®Ј® Їа®Ё§ў®« , ®¤­ Є® ­Ґ § йЁвЁ«® Ёе ®в нЄбЇ«г в жЁЁ Ё ¤ҐбЇ®вЁ§¬  б®Ўб⢥­­ЁЄ®ў, ­Ґ ЇаЁўҐ«® Є б®жЁ «м­®¬г ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёо ўбҐе з«Ґ­®ў ®ЎйҐбвў . ђ §ўп§ ў агЄЁ Ўга¦г §ЁЁ Ё ᮧ¤ ў Ў« Ј®ЇаЁпв­лҐ гб«®ўЁп ¤«п Їа®¬ли«Ґ­­®© аҐ- ў®«ожЁЁ Ё г⢥তҐ­Ёп Є ЇЁв «Ё§¬ , ®­® ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п 㢥«ЁзЁ«® б®жЁ «м­®Ґ ­Ґа ўҐ­бвў® Ё ®Ў®бваЁ«® Є« бб®ўлҐ Є®­д«ЁЄвл. ‚ЇҐаўлҐ вॡ®ў ­Ёп ¤®Ї®«­Ёвм «ЁЎҐа «м­лҐ Їа ў  Їа ў ¬Ё б®жЁ «м­л¬Ё Ўл«Ё ®Ў®б­®ў ­л Ё ўл¤ўЁ­гвл ў ЇҐаў®© Ї®«®ўЁ­Ґ XIX ў. з авЁбвбЄЁ¬ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ¬ а Ў®зЁе Ђ­Ј«ЁЁ. ‚ бў®Ґ© Їа®Ја ¬¬Ґ, а §а Ў®в ­­®© ў 1839 Ј., з авЁбвл ўлбвгЇЁ«Ё §  нў®«ожЁ®­­л© Їгвм Є б®жЁ «Ё§¬г, ­Ґ ®ваЁж ойЁ© «ЁЎҐа «м­лҐ Їа ў , ў ⮬ зЁб- «Ґ з бв­го б®Ўб⢥­­®бвм, ­® вॡгойЁ© бЇа ўҐ¤«Ёў®©, Ї®«­®© ®Ї« вл ваг¤  Ё а ў­®Їа ў­®Ј® гз бвЁп а Ў®зЁе ў гЇа ў«Ґ­ЁЁ Ј®- бг¤ абвў®¬. ‘®жЁ «м­лҐ Їа ў  Ё б®жЁ «м­ п ¤Ґ¬®Єа вЁп, § йЁй ойЁҐ «Ёз- ­®бвм ў Їа®Ё§ў®¤б⢥­­®© бдҐаҐ Ё ®ЎҐбЇҐзЁў ойЁҐ ¤®бв®©­лҐ гб- «®ўЁп ҐҐ бгйҐбвў®ў ­Ёп, пў«повбп ®¤­Ё¬ Ё§ ў ¦­Ґ©иЁе «®§г­Ј®ў б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® ¤ўЁ¦Ґ­Ёп. ‚ бва ­ е ‡ Ї ¤  б®жЁ «м­лҐ Їа ў  Ја ¦¤ ­ Ї®«гзЁ«Ё оаЁ¤Ё- зҐбЄ®© ЇаЁ§­ ­ЁҐ Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬ Ї®б«Ґ ўв®а®© ¬Ёа®ў®© ў®©­л. ‚ 1948 Ј. ў ¦­Ґ©иЁҐ Ё§ ­Ёе - Їа ў® ­  ваг¤, ®в¤ле, б®жЁ «м­®Ґ ®ЎҐбЇҐзҐ­ЁҐ, ®Ўа §®ў ­ЁҐ, ¤®бв®©­л© га®ўҐ­м ¦Ё§­Ё Ё ¤а. - Ўл«Ё ўЄ«озҐ­л ў® ‚᥮Ўйго ¤ҐЄ« а жЁо Їа ў 祫®ўҐЄ , ЇаЁ­пвго ѓҐ­Ґ- а «м­®© Ђбб ¬Ў«ҐҐ© ЋЋЌ. ќв® ¤ «® в®«з®Є ¤«п § ЄаҐЇ«Ґ­Ёп б®жЁ-  «м­ле Їа ў ў Є®­бвЁвгжЁпе Ё«Ё § Є®­ е 楫®Ј® ап¤  Ј®бг¤ абвў. ‚® ўв®а®© Ї®«®ўЁ­Ґ XX ў. ў Ё­¤гвбаЁ «м­® а §ўЁвле бва ­ е ᮧ- ¤ «Ёбм Ў« Ј®ЇаЁпв­лҐ ¬ вҐаЁ «м­лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ ¤«п Ёе ॠ«Ё§ - жЁЁ. ЂЇЇҐ«пжЁп дЁ«®б®д®ў-Їа®бўҐвЁвҐ«Ґ© Є а §г¬г Є Є ўлб襬г бг¤мҐ ў ў®Їа®бҐ ®Ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁЁ Їа ў 祫®ўҐЄ  Ї®б«г¦Ё«® ®б­®ў - ­ЁҐ¬ ¤«п ваҐе ®б­®ў­ле Ї®¤е®¤®ў ў Ёе ва Єв®ўЄҐ, Ї®«гзЁўиЁе иЁ- а®Є®Ґ а бЇа®бва ­Ґ­ЁҐ ў XX ў. ЏҐаўл© Ё§ ­Ёе, ҐбвҐб⢥­­®-Ёбв®- аЁзҐбЄЁ© Ї®¤е®¤ ®Ја ­ЁзЁў Ґв а®«м а §г¬  Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬ «Ёим ®б®§­ ­ЁҐ¬ ®ЎкҐЄвў­® бгйҐбвўгойЁе ҐбвҐб⢥­­ле 祫®ўҐзҐбЄЁе Їа ў. Ќ б«Ґ¤гп «ЁЎҐа «м­го ва ¤ЁжЁо, ®­ Ёб室Ёв Ё§ в®Ј®, зв® дг­¤ ¬Ґ­в «м­лҐ Їа ў  «Ёз­®бвЁ Ё¬Ґов ў­ҐЈ®бг¤ аб⢥­­®Ґ Ё ў­Ґ- оаЁ¤ЁзҐбЄ®Ґ Їа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ. ѓ®бг¤ абвў® ¬®¦Ґв «ЁЎ® гў ¦ вм Ё Ј а ­вЁа®ў вм Ёе, «ЁЎ® ­ аги вм Ё Ї®¤ ў«пвм, ­® ®в­пвм г 祫®- ўҐЄ  ЇаЁбгйЁҐ Ґ¬г ®в ஦¤Ґ­Ёп ҐбвҐб⢥­­лҐ Їа ў  ®­® ­Ґ ¬®¦Ґв. ‚в®а®©, Ї®§ЁвЁўЁбвбЄЁ© (Ё«Ё оаЁ¤ЁзҐбЄ®-Ї®§ЁвЁўЁбвбЄЁ©) - 4 - Ї®¤е®¤ Ў §ЁагҐвбп ­  ва Єв®ўЄҐ Ј®бг¤ абвў  Є Є ॠ«м­®Ј® ў®Ї- «®йҐ­Ёп ®ЎйҐб⢥­­®Ј® а §г¬  Ё ®ваЁж ­ЁЁ ўбпЄ®Ј® ў­ҐЈ®бг¤ аб- ⢥­­®Ј® Їа®Ёб宦¤Ґ­Ёп Їа ў 祫®ўҐЄ . “⢥¦¤ Ґвбп а жЁ®­ «м­ п б ¬®жҐ­­®бвм Їа ў , ҐЈ® ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвм ®в нЄ®­®¬ЁзҐбЄЁе Ё б®жЁ-  «м­ле ЇаҐ¤Ї®бл«®Є. €бв®з­ЁЄ®¬ Ё Ј а ­в®¬ Їа ў  бзЁв Ґвбп Ј®- бг¤ абвў®. Џа ў® Ё § Є®­ ­Ґ Ё¬Ґов бгйҐб⢥­­ле а §«ЁзЁ©. Џа ў  «Ёз­®бвЁ ­Ґ ўл¤Ґ«повбп Ё§ ®ЎйҐ© бЁбвҐ¬л Їа ў  Ё ­Ґ Ё¬Ґов ўҐа- е®ўҐ­бвў  Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є § Є®­ ¬ Ј®бг¤ абвў . ‘ ¬Ё Їа ў  Ја ¦- ¤ ­ Ё§¬Ґ­повбп ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в Ј®бг¤ аб⢥­­®© 楫Ґб®®Ўа §- ­®бвЁ Ё ў®§¬®¦­®б⥩ ®ЎйҐбвў . ’аҐвЁ©, ¬ аЄбЁбвбЄЁ©, а §¤Ґ«пҐв Їа Ј¬ вЁзҐбЄго гбв ­®ўЄг Ї®§ЁвЁўЁ§¬ , Ї®¤зЁ­пп Ё§ Ј®бг¤ аб⢥­­®© 楫ҐбҐ®Ўа §­®бвЁ. Ћ¤- ­ Є® ¬ аЄбЁ§¬ Ёб室Ёв ­Ґ Ё§ а жЁ®­ «м­®© б ¬®®жҐ­ЄЁ Їа ў ,   Ё§ ҐЈ® б®жЁ «м­®-нЄ®­®¬ЁзҐбЄ®© Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® Є« бб®ў®© ¤ҐвҐа- ¬Ё­ жЁЁ. Џа ў® Ї®­Ё¬ Ґвбп Є Є ў®§ўҐ¤Ґ­­ п ў § Є®­ ў®«п Ј®б®¤б- вўго饣® Є« бб . ‘®ўаҐ¬Ґ­­ п вЁЇ®«®ЈЁп Їа ў 祫®ўҐЄ  ¤®бв в®з­® а §­®®Ў- а §­ . Ќ ЁЎ®«ҐҐ ®ЎйҐ© Ёе Єў «ЁдЁЄ жЁҐ© пў«пҐвбп ¤Ґ«Ґ­ЁҐ ўбҐеЇ- а ў ­  ­ҐЈ вЁў­лҐ Ё Ї®§ЁвЁў­лҐ. ЌҐЈ вЁў­лҐ Їа ў  ®ЇаҐ¤Ґ«пов ®Ўп§ ­­®бвЁ Ј®бг¤ абвў  Ё ¤агЈЁе «о¤Ґ© ў®§¤Ґа¦Ёў вмбп ®в вҐе Ё«Ё Ё­ле ¤Ґ©бвўЁ© Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є Ё­¤ЁўЁ¤г. Ћ­Ё ЇаҐ¤®еа ­пов «Ёз­®бвм ®в ­Ґ¦Ґ« вҐ«м­ле, ­ аги ойЁе ҐҐ бў®Ў®¤г ў¬Ґи вҐ«мбвў Ё ®Ја ­ЁзҐ­Ё©. ‚ ®в«ЁзЁЁ ®в ­ҐЈ вЁў­ле Їа ў, Ї®§ЁвЁў­лҐ Їа ў  дЁЄбЁагов ®Ўп§ ­­®бвЁ Ј®бг¤ абвў , «Ёж Ё ®аЈ ­Ё§ жЁ© ЇаҐ¤®б- в ў«пвм Ја ¦¤ ­Ё­г ⥠Ё«Ё Ё­лҐ Ў« Ј , ®бгйҐбвў«пвм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­- ­лҐ ¤Ґ©бвўЁп. • а ЄвҐа Ї®§ЁвЁў­®Ј® Їа ў  ­®бп⠢ᥠб®жЁ «м­лҐ Їа ў . ќв®, ­ ЇаЁ¬Ґа, Їа ў® ­  ®Ўа §®ў ­ЁҐ, ®еа ­г §¤®а®ўмп Ё ¤а. Ѓ®«ҐҐ Є®­ЄаҐв­®© Ё иЁа®Є® а бЇа®бва ­Ґ­­®© Є« ббЁдЁЄ жЁҐ© Їа ў «Ёз­®бвЁ Ї® ба ў­Ґ­Ёо б Ёе ¤Ґ«Ґ­ЁҐ¬ ­  ­ҐЈ вЁў­лҐ ЁЇ®§Ё- вЁў­лҐ пў«пҐвбп Ёе Ї®¤а §¤Ґ«Ґ­ЁҐ ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бдҐа ¬Ё аҐ-  «Ё§ жЁЁ ­  Ја ¦¤ ­бЄЁҐ («Ёз­лҐ), Ї®«ЁвЁзҐбЄЁҐ, нЄ®­®¬ЁзҐбЄЁҐ, б®жЁ «м­лҐ, Єг«мвга­лҐ Ё нЄ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ. ѓа ¦¤ ­бЄЁҐ («Ёз­лҐ) Їа ў  - нв® ҐбвҐб⢥­­лҐ, ®б­®ў®Ї®- «®Ј ойЁҐ, ­Ґ®вꥬ«Ґ¬лҐ Їа ў  祫®ўҐЄ , Ё¬ҐойЁҐ ў ®б­®ў­®¬ е - а ЄвҐа ­ҐЈ вЁў­®Ј® Їа ў . Ћ­Ё Їа®Ё§ў®¤­л ®в ҐбвҐб⢥­­®Ј® Їа - ў  ­  ¦Ё§­м Ё бў®Ў®¤г, Є®в®ал¬ ®в ஦¤Ґ­Ёп ®Ў« ¤ Ґв Є ¦¤л© 祫®ўҐЄ, Ё ЇаЁ§ў ­л Ј а ­ва®ў вм Ё­¤ЁўЁ¤г «м­го  ўв®­®¬Ёо Ё бў®Ў®¤г, § йЁй вм «Ёз­®бвм ®в Їа®Ё§ў®«  б® бв®а®­л ў« бвЁ Ё ¤агЈЁе «о¤Ґ©. Џ®«ЁвЁзҐбЄЁҐ Їа ў  ®ЇаҐ¤Ґ«пов ў®§¬®¦­®бвм  ЄвЁў­®Ј® гз б- вЁп Ја ¦¤ ­ ў гЇа ў«Ґ­ЁЁ Ј®бг¤ абвў®¬ Ё ў ®ЎйҐб⢥­­®© ¦Ё§­Ё. Љ ­Ё¬ ®в­®бпвбп Їа ў® 祫®ўҐЄ  ­  Ја ¦¤ ­бвў®, Ё§ЎЁа вҐ«м­лҐ Їа ў , бў®Ў®¤  б®о§®ў Ё  бб®жЁ жЁ©, ¤Ґ¬®­бва жЁ© Ё б®Ўа ­Ё©, Їа ў® ­  Ё­д®а¬ жЁо, бў®Ў®¤  б«®ў , ¬­Ґ­Ё©, ў ⮬ зЁб«Ґ бў®Ў®- ¤  ЇҐз вЁ, а ¤Ё® Ё ⥫ҐўЁ¤Ґ­Ёп, бў®Ў®¤  б®ўҐбвЁ Ё ­ҐЄ®в®алҐ ¤агЈЁҐ. Љ Ја ¦¤ ­бЄЁ¬ Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄЁ¬ Їа ў ¬ ­ҐЇ®б।б⢥­­® ЇаЁ- ¬лЄ ов Їа ў  нЄ®­®¬ЁзҐбЄЁҐ. Ћ­Ё бўп§ ­л б ®ЎҐбЇҐзҐ­ЁҐ¬ бў®Ў®¤- ­®Ј® а бЇ®а殮­Ёп Ё­¤ЁўЁ¤ ¬Ё ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё Ї®вॡ«Ґ­Ёп Ё ®б­®ў­л- ¬Ё Ё ®б­®ў­л¬Ё д Єв®а ¬Ё 宧п©б⢥­­®© ¤Ґп⥫쭮бвЁ: гб«®ўЁп¬Ё - 5 - Їа®Ё§ў®¤бвў  Ё а Ў®зҐ© бЁ«®©. ‘®жЁ «м­лҐ Їа ў  бўп§ ­л б ®ЎҐбЇҐзҐ­ЁҐ¬ Є ¦¤®¬г 祫®ўҐЄг ¤®бв®©­®Ј® га®ў­п ¦Ё§­Ё Ё б®жЁ «м­®© § йЁйҐ­­®бвЁ. ќв® Їа ў  ­  б®жЁ «м­®Ґ ®ЎҐбЇҐзҐ­ЁҐ, ¦Ё«ЁйҐ, ваг¤, ®еа ­г §¤®а®ўмп, ®Ў- а §®ў ­ЁҐ Ё в.Ї. Љг«мвга­лҐ Їа ў  ЇаЁ§ў ­л Ј а ­вЁа®ў вм ¤ге®ў­®Ґ а §ўЁвҐ 祫®ўҐЄ . Ћ­Ё ўЄ«оз ов Їа ў® ­  ®Ўа §®ў ­ЁҐ, ¤®бвгЇ Є Єг«мвга- ­л¬ 業­®бвп¬, бў®Ў®¤г е㤮¦Ґб⢥­­®Ј® Ё вҐе­ЁзҐбЄ®Ј® вў®а- зҐбвў , ЇаҐЇ®¤ ў ­Ёп Ё ­ҐЄ®в®алҐ ¤агЈЁҐ. ќЄ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Їа ў  - нв® Їа ў  ­  Ў« Ј®ЇаЁпв­го ®Єаг¦ о- йго б।г, ¤®бв®ўҐа­го Ё­д®а¬ жЁо ® ҐҐ б®бв®п­ЁЁ Ё ­  ў®§¬ҐйҐ- ­ЁҐ гйҐаЎ , ЇаЁзЁ­Ґ­­®Ј® §¤®а®ўмо 祫®ўҐЄ  Ё«Ё ҐЈ® Ё¬гйҐбвўг нЄ®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё Їа ў®­ аг襭Ёп¬Ё. Џа ЄвЁзҐбЄ п ॠ«Ё§ жЁп ўбҐЈ® Є®¬Ї«ҐЄб  Їа ў 祫®ўҐЄ  - б«®¦­ п, ўбҐ®ЎкҐ¬«ой п § ¤ з , б⥯Ґ­м аҐиҐ­Ёп Є®в®а®© ­ҐЇ®- ।б⢥­­® е а ЄвҐаЁ§гҐв га®ўҐ­м а §ўЁвЁп, Їа®ЈаҐббЁў­®бвм Ё Јг¬¬ ­Ё§¬ Є Є ®в¤Ґ«м­ле бва ­, в Є Ё ўбҐ© 祫®ўҐзҐбЄ®© жЁўЁ«Ё- § жЁЁ. ‚ ᮢ६Ґ­­®¬ ¬ЁаҐ б®Ў«о¤Ґ­ЁҐ Ё ўбҐ Ў®«ҐҐ Ў®Ј в®Ґ Є®­Є- аҐв­®Ґ ­ Ї®«­Ґ­ЁҐ Їа ў «Ёз­®бвЁ ўлбвгЇ ов ў ¦­Ґ©иЁ¬ ЄаЁвҐаЁҐ¬ ў­гв७­Ґ© Ё ¬Ґ¦¤г­ а®¤­®© Ї®«ЁвЁЄЁ, ҐҐ Јг¬ ­­®Ј®, 祫®ўҐзҐб- Є®Ј® Ё§¬ҐаҐ­Ёп. —ҐаҐ§ гў ¦Ґ­ЁҐ Їа ў 祫®ўҐЄ  г⢥ত Ґвбп ўҐае®ў­ п 業- ­®бвм «Ёз­®бвЁ ў ®в¤Ґ«м­ле Ј®бг¤ абвў е Ё ¬ЁаҐ ў 楫®¬. ‚ а ¬- Є е ®в¤Ґ«м­ле бва ­ Ёе б®Ў«о¤Ґ­ЁҐ б«г¦Ёв ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ гб«®ўЁҐ¬ §¤®а®ў®Ј® нЄ®­®¬ЁзҐбЄ®Ј® Ё б®жЁ «м­®Ј® а §ўЁвЁп, в®а¦Ґбвў  ў Ї®«ЁвЁЄҐ §¤а ў®Ј® б¬лб« , ЇаҐ¤®вўа йҐ­ЁҐ ЈгЎЁвҐ«м­ле в®в «Ё- в а­ле Ё Ё­ле нЄбЇҐаЁ¬Ґ­в®ў ­ ¤ ­ а®¤ ¬Ё,  ЈаҐббЁў­®© ў­гв७- ­Ґ© Ё ў­Ґи­Ґ© Ї®«ЁвЁЄЁ. …йҐ ў 1789 Ј. ў ЇаҐ ¬Ўг«Ґ да ­жг§бЄ®© „ҐЄ« а жЁЁ Їа ў 祫®ўҐЄ  Ё Ја ¦¤ ­Ё­  Ўл«® ®в¬ҐзҐ­®, зв® "­Ґ§- ­ ­ЁҐ, § ЎўҐ­ЁҐ Ё ­Ґгў ¦Ґ­ЁҐ Їа ў 祫®ўҐЄ  пў«пҐвбп Ґ¤Ё­б⢥­- ­®© ЇаЁзЁ­®© ®ЎйҐб⢥­­ле ­Ґбз бвЁ© Ё Є®ааг¬ЇЁа®ў ­­®бвЁ Їа - ўЁвҐ«мбвў". € е®вп ᮢ६Ґ­­ п ­ гЄ  ­Ґ бв®«м Є вҐЈ®аЁз­ , ®в¬Ґз Ґв Ё ¤агЈЁҐ ЇаЁзЁ­л б®жЁ «м­ле ЎҐ¤бвўЁ©, ®­  в Є¦Ґ бзЁ- в Ґв гў ¦Ґ­ЁҐ Їа ў 祫®ўҐЄ  ў ¦­Ґ©иЁ¬ гб«®ўЁҐ¬ Ў« Ј®Ї®«гзЁп ®ЎйҐбвў . ‚ᥠ¬л ®Ў« ¤ Ґ¬ бў®Ў®¤®©. Ћ¤­ Є® нв  бў®Ў®¤  ­Ґ пў«пҐвбп  Ўб®«ов­®©, ®­  ®Ја ­ЁзҐ­ . ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® нв® ®Ўгб«®ў«Ґ­® ⥬, зв® Є ¦¤л© Ё§ ­ б ஦¤ Ґвбп ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ᥬмҐ, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®¬ ®ЎйҐб⢥, ЁбЇ®ўҐ¤го饬 ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­го 業­®бв­го бЁб⥬г. ‘®Ј« - бЁвҐбм, зв® ­ и  ¦Ё§­м Ўг¤Ґв ў §­ зЁвҐ«м­®© б⥯Ґ­Ё § ўЁбҐвм ®в в®Ј®, Ј¤Ґ ¬л தЁ«Ёбм - ў Љ § ­Ё, ў Ќмо-‰®аЄҐ Ё«Ё ў Єа®иҐз- ­®© ¤ҐаҐўгиЄҐ Ј¤Ґ-­ЁЎг¤м ­  Єа о ᢥв . ‚Ґ¤м ЇаЁ н⮬ ­ иЁ ў®§¬®¦­®бвЁ Ўг¤гв §­ зЁвҐ«м­® ®в«Ёз вмбп ¤агЈ ®в ¤агЈ . Њл ­Ё- Є®Ј¤  ­Ґ ¬®¦Ґ¬ Ї®«­®бвмо ®бў®Ў®¤Ёвбп ®в бў®Ёе Є®а­Ґ©. Њл ¤®«¦- ­л ЇаЁ­пвм, зв® ­ и  «Ёз­®бвм, ­ иЁ 業­®бвЁ д®а¬Ёаговбп ­  ®б­®ўҐ ­ иЁе Ёбв®Є®ў, ­ иҐЈ® ®Єа㦥­Ёп. Ћ¤­ Є® ў ®в«ЁзЁЁ ®в ¤агЈЁе ¦Ёўле бгйҐбвў, «о¤Ё ў б®бв®п- ­ЁЁ ®Ў¤г¬лў вм Ё ў§ўҐиЁў вм бў®Ё Ї®бвгЇЄЁ Ё ЇаЁ­Ё¬ вм аҐиҐ­Ёп ў Ї®«м§г Є Є®Ј®-«ЁЎ® Ё§ ­Ёе. Њл ­Ґ ®Ја ­ЁзҐ­л в®«мЄ® ¤Ґ©бвўЁҐ¬ Ё­бвЁ­Єв®ў, ­ б«Ґ¤б⢥­­®бвмо Ё«Ё ЇаҐ¤л¤гйЁ¬Ё §­ ­Ёп¬Ё Ё ®Їл- ⮬. Њл ®Ў« ¤ Ґ¬ вў®азҐбЄЁ¬Ё бЇ®б®Ў­®бвп¬Ё Ё ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬ Ё - 6 - Ї®н⮬㠯®-а §­®¬г ॠЈЁа㥬 ­  ўбваҐз ойЁҐбп ­ ¬ ў ¦Ё§­Ё бЁ- вг жЁЁ. Ѓ®«ҐҐ в®Ј®, з бв® ­ ¬ ЇаЁе®¤Ёвбп § ¬Ґз вм, Є Є ¤ў  зҐ- «®ўҐЄ  Ї®¤е®¤пв Є аҐиҐ­Ёо ®¤­®© Ё в®© ¦Ґ Їа®Ў«Ґ¬л Їаאַ Їа®вЁ- ў®Ї®«®¦­л¬ ®Ўа §®¬. Љ ¦¤®Ґ ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®© ­ ¬Ё аҐиҐ­ЁҐ Ё§¬Ґ­пҐв ­ б. …б«Ё, бв®«Є­гўиЁбм б ЇаҐЇпвбвўЁҐ¬, ¬л б¤ ¤Ё¬бп, Ўг¤гзЁ ­Ґ ў бЁ« е ҐЈ® ЇаҐ®¤®«Ґвм, ⮠᪮॥ ўбҐЈ® ў б«Ґ¤гойЁ© а § ¬л ⮦Ґ ­Ґ ᬮ¦Ґ¬ бЇа ўЁвмбп б ваг¤­®бвп¬Ё. ’ Є Ї®б⥯Ґ­­® ў ­ б ¬®¦Ґв Ї®пўЁвмбп згўбвў®, зв® ¬л - Їа®бв® ­Ґг¤ з­ЁЄЁ, Ё зв® ®Ўбв®п- ⥫мбвў  ў« ¤Ґов ­ ¤ ­ ¬Ё. ‘ ¤агЈ®© бв®а®­л, Ґб«Ё ¬л ў®бЇЁвл- ў Ґ¬ ў ᥡҐ 㬥­ЁҐ ­Ґ гЎҐЈ вм ®в ЁбЇлв ­Ё©,   ЇаҐ®¤®«Ґў вм Ёе, в® ЇаЁ н⮬ а §ўЁў овбп ­ и е а ЄвҐа Ё ў®«п. †Ё§­м бв ­®ўЁвбп ўбҐ Ў®«ҐҐ Ё­вҐаҐб­®© Ї® ¬ҐаҐ в®Ј®, Є Є ¬л б ¬Ё д®а¬Ёа㥬 бў®Ґ Ўг¤г饥. Љ ¦¤®Ґ ЇаЁ­Ё¬ Ґ¬®Ґ ­ ¬Ё аҐиҐ­ЁҐ ў«ҐзҐв §  б®Ў®© ®ЇаҐ¤Ґ- «Ґ­­лҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп. € ­  ­ б «Ґ¦Ёв ®вўҐвб⢥­­®бвм Є Є §  нвЁ Ї®б«Ґ¤бвўЁп, в Є Ё §  в® ў«Ёп­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ®­Ё ®Є §лў ов ­  ­ - иг «Ёз­®бвм. ‘ў®Ў®¤  Ё ®вўҐвб⢥­­®бвм, Є ¦гйЁҐбп ­  ЇҐаўл© ў§Ј«п¤ ­Ґб®ў¬ҐбвЁ¬л¬Ё Ї®­пвЁп¬Ё, ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ ­Ґа §алў­® бўп- § ­л ¬Ґ¦¤г б®Ў®©. ‘ў®Ў®¤  ­Ґ ®§­ з Ґв ў®§¬®¦­®бвЁ ¤Ґ« вм, зв® § Ў« Ј®а ббг¤Ёвбп, ЎҐ§ ®Ј«п¤ЄЁ ­  Ї®б«Ґ¤бвўЁп. ќв® - ўбҐ¤®§ў®- «Ґ­­®бвм, Ё Ґб«Ё в Є Їа®¤®«¦ вм, в® ¬л Ўлбва® Ї®вҐа塞 бў®Ў®- ¤г. ‚ «оЎ®¬ ®ЎйҐб⢥ 祫®ўҐЄ, Є®в®ал© е®зҐв Ўлвм ЁбвЁ­­® бў®- Ў®¤­л¬, ¤®«¦Ґ­ ¤г¬ вм ® ⮬, Є Є ҐЈ® Ї®бвгЇЄЁ Ї®ў«Ёпов ­  ¤агЈЁе «о¤Ґ© Ё Є Є Ёе ¤Ґ©бвўЁп Ї®ў«Ёпов ­  ­ҐЈ®. ЃҐ§ нв®Ј® бў®Ў®¤  бв ­®ўЁвбп Їа®бв® ®Ў¬ ­®¬. ‚᥮Ўй п ¤ҐЄ« а жЁп Їа ў 祫®ўҐЄ  ЇаЁ§­ Ґв вҐб­го бўп§м ¬Ґ¦¤г бгйҐбвўгойЁ¬Ё ў ®ЎйҐб⢥ Їа ў ¬Ё Ё ®Ўп§ ­­®бвп¬Ё, бў®Ў®- ¤®© Ё ®вўҐвб⢥­­®бвмо. ’®«мЄ® гў ¦ п ¤агЈЁе, «о¤Ё ¬®Јгв Ё¬Ґвм гў ¦Ґ­ЁҐ Є ᥡҐ. ‚ ¤ҐЄ« а жЁЁ Ј®ў®аЁвбп: "‚ᥠ«о¤Ё ஦¤Ґ­л бў®Ў®¤­л¬Ё Ё а ў­л¬Ё Ї® ¤®бв®Ё­бвўг Ё Їа ў ¬. Ћ­Ё ­ ¤Ґ«Ґ­л ࠧ㬮¬ Ё ᮧ­ ­ЁҐ¬ Ё ¤®«¦­л Ї®бвгЇ вм Ї® ®в­®иҐ­Ёо ¤агЈ Є ¤агЈг ў ¤геҐ Ўа вбвў . ‚ ®бгйҐбвў«Ґ­ЁЁ бў®Ёе Їа ў Ё бў®Ў®¤ Є ¦¤л© ¤®«¦Ґ­ ЇаЁ¤Ґа- ¦Ёў вмбп вҐе ®Ја ­ЁзҐ­Ё©, Є®в®алҐ гбв ­®ў«Ґ­л § Є®­®¬, ¤«п ®ЎҐбЇҐзҐ­Ёп ¤®«¦­®Ј® ЇаЁ§­ ­Ёп Ё гў ¦Ґ­Ёп Їа ў Ё бў®Ў®¤ ¤агЈЁе «о¤Ґ©, ¤«п 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп бЇа ўҐ¤«Ёўле вॡ®ў ­Ё© ¬®а «Ё, ®Ў- йҐб⢥­­®Ј® Ї®ап¤Є  Ё ўбҐ®ЎйҐЈ® Ў« Ј®Ї®«гзЁп ў ¤Ґ¬®Єа вЁзҐбЄ®¬ ®ЎйҐб⢥". €в Є, ­ бв®пй п бў®Ў®¤  - ўбҐЈ¤  б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп ®вўҐвб⢥­­®бвмо; - ўбҐЈ¤  ЇаҐб«Ґ¤гҐв ॠ«м­лҐ १г«мв вл,   ­Ґ д ­в §ЁЁ; - ўбҐЈ¤  бв६Ёвбп Є ⮬г, зв®Ўл ᤥ« вм ¤агЈЁе бз бв«Ё- ўл¬Ё; - ўбҐЈ¤  ЇаЁў®¤Ёв Є Ў®«м襩 бў®Ў®¤Ґ Ё ­ЁЄ®Ј¤  Є ҐҐ ®Ј- а ­ЁзҐ­Ёо. ‚Ґа­Ґ¬бп Є  ­ «ЁвЁзҐбЄ®¬г ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёо бў®Ў®¤л ў б®жЁ «м- ­®¬ б¬лб«Ґ нв®Ј® вҐа¬Ё­ , ­ ЇаЁ¬Ґа, Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёо ”Ґ«ЁЄб  ЋЇ- ЇҐ­ЈҐ©¬ . ‡ пўЁ¬, зв® б«®ў® бў®Ў®¤  ЇаЁ¬Ґ­пҐвбп Є б®жЁ «м­л¬ ®в­®иҐ­Ёп¬, в. Ґ. Є ®в­®иҐ­Ёп¬ ¬Ґ¦¤г ®в¤Ґ«м­л¬Ё Ё«Ё ­ҐбЄ®«мЄЁ- ¬Ё Ё­¤ЁўЁ¤ ¬Ё. Ћ¤Ё­  Єв®а бў®Ў®¤Ґ­ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ¤агЈ®¬г  Є- - 7 - в®аг ¤Ґ« вм в® Ё«Ё Ё­®Ґ ("в® Ё«Ё Ё­®Ґ" гЄ §лў Ґв ­  ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­- ­л© ўлЎ®а,   ­Ґ ­  ўлЎ®а 祣® гЈ®¤­®): б«Ґ¤®ў вҐ«м­®, б®жЁ «м­ п бў®Ў®¤  ­  ¬ЁЄа®бЄ®ЇЁзҐбЄ®¬ га®ў­Ґ ᮤҐа¦Ёв ®¤­®ў- ६Ґ­­® бў®Ў®¤г from (®в) Ё бў®Ў®¤г to (¤«п). …б«Ё п бў®Ў®¤Ґ­ Ё¤вЁ ў бЁ­ Ј®Јг ў бгЎЎ®вг Ё«Ё ­Ґ Ё¤вЁ вг¤ , Ё¤вЁ ў Є Єго-в® жҐаЄ®ўм ў ў®бЄаҐбҐ­мҐ Ё«Ё ­Ґ Ї®бҐй вм ­ЁЄ Є®© жҐаЄўЁ, п Ї®«м- §гобм бў®Ў®¤®© ўҐал, Ё­ зҐ Ј®ў®ап, ¤агЈЁҐ б®з«Ґ­л ®ЎйҐбвў , з бв­лҐ Ё«Ё ЇгЎ«Ёз­лҐ, ­Ґ ¬®Јгв Ї®¬Ґи вм ¬­Ґ гз ўбвў®ў вм ў ®вЇа ў«Ґ­ЁЁ Єг«мв  Ї® ¬®Ґ¬г ўлЎ®аг Ё«Ё ­ Є §лў вм ¬Ґ­п, Ґб«Ё ¬®п ५ЁЈЁп Ё¬ ­Ґ ­а ўЁвбп. ‚®§¬®¦­®бвм ўлЎЁа вм ¬Ґ¦¤г ¤ўг¬п ¤Ґ©бвўЁп¬Ё, ­Ґ Ўг¤гзЁ ЇаЁ н⮬ ®бв ­®ў«Ґ­­л¬ ¤агЈЁ¬ Ё ­Ґ Ўг¤г- зЁ ­ Є § ­­л¬ §  ᤥ« ­­л© ўлЎ®а, ®§­ з Ґв ®бў®Ў®¦¤Ґ­ЁҐ ®в § - ўЁбЁ¬®бвЁ Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є ¤агЈЁ¬ ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®© ®Ў« бвЁ. ѓ®ў®ап б«®ў ¬Ё ­ иҐЈ®  ўв®а , "п бў®Ў®¤Ґ­ ¤Ґ« вм ­Ґзв® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­®Ґ ЇаЁ гб«®ўЁЁ, Ґб«Ё ­ЁЄв® ­Ґ Ї®¬Ґи Ґв ¬­Ґ нв® ¤Ґ« вм Ё«Ё ­Ґ ­ - Є §лў Ґв ¬Ґ­п §  б®ўҐа襭­®Ґ,   в Є¦Ґ ­Ґ ўл­г¦¤ Ґв Ё«Ё ­Ґ ®Ўп- §лў Ґв ¬Ґ­п нв® ¤Ґ« вм". „ ­­®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ё¬ҐҐв ¬­®¦Ґбвў® б«Ґ¤бвўЁ©, ­® ¬л ®Ја - ­ЁзЁ¬бп а бᬮв७ЁҐ¬ ­ҐЄ®в®але Ё§ ­Ёе, вҐе, Є®в®алҐ Ё­вҐаҐб­л ¤«п ­ б Ї®бв®«мЄг, Ї®бЄ®«мЄг Ї®§ў®«пов ўлпўЁвм а §­®а®¤­®бвм бў®Ў®¤. ЏҐаў®Ґ б«Ґ¤бвўЁҐ, Єв®а®Ґ Ў®«ҐҐ ўбҐЈ® бўп§ ­® б  ­ в®¬ЁҐ© д®а¬ «м­лҐ бў®Ў®¤л - ॠ«м­лҐ бў®Ў®¤л, в Є®ў®: Ўлвм бў®Ў®¤­л¬ ¤Ґ« вм зв®-«ЁЎ® Ё Ўлвм бЇ®б®Ў­л¬ ¤Ґ« вм зв®-«ЁЎ® - б®ўҐа襭­® а §­лҐ Ї®­пвЁп. ЌҐбЇ®б®Ў­®бвм бв ­®ўЁвбп ­Ґбў®Ў®¤®© в®«мЄ® ў в ЄЁе ®Ўбв®п⥫мбвў е, Є®Ј¤  ҐҐ ᮧ¤ Ґв ў¬Ґи вҐ«мбвў® ¤агЈЁе. Ѓлвм бў®Ў®¤­л¬ - ®¤­®,   Ўлвм бЇ®б®Ў­л¬ - ᮢᥬ ¤агЈ®Ґ. ЌҐ- ᮬ­Ґ­­®, зв® Єв®-в® ­Ґ Ё¬ҐойЁ© бЇ®б®Ў­®бвЁ Ё«Ё н­ҐаЈЁЁ Ўлвм Є ­¤Ё¤ в®¬ ў ЇаҐ§Ё¤Ґ­вл, бў®Ў®¤Ґ­, ®¤­ Є® Ўлвм Ё¬; в®з­® в Є- ¦Ґ, Є Є Ў®«миЁ­бвў® Ё§ ­ б ­ҐбЇ®б®Ў­®, ­  бў®Ў®¤­® бв вм ¬Ё«- «Ё®­Ґа®¬ Ё«Ё Ї®«гзЁвм Ќ®ЎҐ«ҐўбЄго ЇаҐ¬Ёо. ‚в®а®Ґ б«Ґ¤бвўЁҐ нв®Ј® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­Ёп, бв®«м ¦Ґ ®зҐўЁ¤­®Ґ, § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® «оЎ®© з«Ґ­ ®ЎйҐбвў  ­Ґбў®Ў®¤Ґ­ ў ®в­®- 襭ЁЁ ЎҐбзЁб«Ґ­­ле ¤Ґ©бвўЁ© (ўбҐе вҐе, Є®в®алҐ § ЇаҐй Ґв § - Є®­) Ё бў®Ў®¤Ґ­ ў® ¬­®ЈЁе ¤Ґ©бвўЁпе Ў« Ј®¤ ап § Є®­г, § ЇаҐй - о饬㠤агЈЁ¬ ЇаҐЇпвбвў®ў вм ў Ёе б®ўҐа襭ЁЁ (Ї®бҐй вм Ё§Ўа ­­го ¬­®© жҐаЄ®ўм, ®Ў­ а®¤® вм ¬®Ґ ¬­Ґ­ЁҐ, ЇгвҐиҐбвў®ў вм §  Ја ­ЁжҐ©). Ќ Є®­Ґж, § Є®­л з бв® ЇаҐ¤бв ў«пов ­ҐЄ®в®ал¬  Є- в®а ¬ бў®Ў®¤г ў ®в­®иҐ­ЁЁ Ё§ўҐбв­ле ¤Ґ©бвўЁ©, ¤Ґ« п ¤агЈЁе  Є- в®а®ў ­Ґбў®Ў®¤­л¬Ё ў ®в­®иҐ­ЁЁ ЇҐаўле. ‚бпЄЁ© § Є®­ ®в­Ё¬ Ґв ­ҐЄ®в®алҐ бў®Ў®¤л г ®¤­Ёе, ­® ў в® ўаҐ¬п ®­ ­ ¤Ґ«пҐв ­ҐЄ®в®ал- ¬Ё бў®Ў®¤ ¬Ё ¤агЈЁе Ё«Ё ўбҐе. ЏҐаҐ©¤Ґ¬ Є дг­¤ ¬Ґ­в «м­л¬ Їа ў ¬, бгЎкҐЄв­л¬ Їа ў ¬, Є®- в®алҐ гЇ®¤®Ў«п«Ёбм ®б­®ў­л¬ бў®Ў®¤ ¬, Ё ­  Є®в®алҐ ­Ґ ¬®Ј«® Ї®бпЈ­гвм Ј®бг¤ абвў®; бў®Ў®¤­л¬ ЇаЁ§­ ў «®бм ®ЎйҐбвў®, б®Ў«о- ¤ о饥 нвЁ Їа ў . ‘ҐЈ ¤­п ¬л Ўл § ваг¤­Ё«Ёбм ЇҐаҐзЁб«Ёвм нвЁ ®б­®ў­лҐ Їа ў , Ї®в®¬г зв® ¤ў  Ё§ ­Ёе - Їа ў® з бв­®© б®Ўб- ⢥­­®бвЁ Ё Їа ў® ­  ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёп - ­Ґб®ў¬ҐбвЁ¬л б ®аЈ ­Ё§ жЁҐ© б®ўҐвбЄ®Ј® вЁЇ , Ё бв®а®­­ЁЄЁ Ї®б«Ґ¤­Ґ© § пўЁ«Ё Ўл, зв® нвЁ Їа ў  - бў®Ў®¤  в®«мЄ® ¤«п ­ҐбЄ®«мЄЁе, ­® ў гйҐаЎ ®бв «м­л¬. ЂаЈг¬Ґ­в жЁп Ї® Ї®ў®¤г Їа ў  б®Ўб⢥­­®бвЁ Ёб室Ёв ­Ґ Ё§ - 8 - б®жЁ «ЁбвЁзҐбЄ®Ј® бвந⥫мбвў  Ё ­Ґ Ё§ вॡ®ў ­Ё© дЁ­ «м­®Ј® ЇаЁ¬ҐаҐ­Ёп,   Ё§ Є®­д«ЁЄв­®Ј® е а ЄвҐа , ЇаЁбг饣® н⮬г, в Є ­ §лў Ґ¬®¬г Їа ўг. Ќ ўбҐЈ¤  Ўл«® ЁбЄ«о祭® в®, зв® ўбҐ Ўг¤гв ў« ¤Ґвм ®аг¤Ёп¬Ё Їа®Ё§ў®¤бвў . Џа ў® ­ҐЄ®в®але «о¤Ґ© ­  ®Ў« - ¤ ­ЁҐ Ё¬Ё ®§­ з «® ¤«п Ў®«миЁ­бвў  ¤агЈЁе Ї®¤зЁ­Ґ­ЁҐ ў®«Ґ нвЁе ­ҐЄ®в®але. „Ґ©б⢨⥫쭮, Їа ў® ®Ўб㦤Ґ­Ёп ¬®¦Ґв Ўлвм ўбҐ®Ў- йЁ¬: ­ЁЄв® ­Ґ «Ёи Ґвбп ҐЈ® ®в в®Ј®, зв® п Ё¬ ®Ў« ¤ о. Ќ Їа®- вЁў, е®вп бў®Ў®¤  ЇаЁ®ЎаҐв вм б।бвў  Їа®Ё§ў®¤бвў  ⮦Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаҐ¤®бв ў«Ґ­  ўбҐ¬, ­® ўбҐ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᬮЈгв Ґо нд䥪⨢- ­® ў®бЇ®«м§®ў вмбп. ќв® бў®Ў®¤ -Їа ў®, Є®в®ал¬ Ї®«м§®ў «Ёбм в®«мЄ® ­ҐЄ®в®алҐ,   ¤«п ¬­®ЈЁе ®­  ®Ў®а зЁў « бм ­Ґбў®Ў®¤ ¬Ё. ѓ®бг¤ абвў® ў¬ҐиЁў Ґвбп ў § Є®­л, зв®Ўл Ј а ­вЁа®ў вм Їа ў  б®Ўб⢥­­ЁЄ®ў, зв®Ўл § ЇаҐвЁвм ў« бвм X б®Ўб⢥­­ЁЄ  ­ ¤ ҐЈ® б«г¦ йЁ¬Ё,   §­ зЁв ­Ґбў®Ў®¤г нвЁе Ї®б«Ґ¤­Ёе Ї® ®в­®иҐ­Ёо Є X ў ⮬, зв® Є б Ґвбп вҐе Ё«Ё Ё­ле ¤Ґ©бвўЁ©. Ћ¤­®ўаҐ¬Ґ­­® ¬л ®Ў­ аг¦Ёў Ґ¬ ¤Ё «ҐЄвЁЄг, ў­гв७­Ґ ЇаЁбг- йго бў®Ў®¤Ґ Ё ў« бвЁ-¬®ЈгйҐбвўг. ќЄ®­®¬ЁзҐбЄ п  ЄвЁў­®бвм ў ᮢ६Ґ­­ле ®ЎйҐбвў е Ё¬ҐҐв в Єго ®Ў« бвм, Ј¤Ґ Ў®«ми п з бвм «о¤Ґ© ­Ґбў®Ў®¤­ , - нв® Їа®Ё§ў®¤бвў®, Ё ¤агЈго ®Ў« бвм, Ј¤Ґ ®­Ё ўбҐ ¬®Јгв Ўлвм бў®Ў®¤­л, - нв® а бЇ®а殮­ЁҐ бў®Ё¬Ё ¤Ґ­Ґ¦- ­л¬Ё ¤®е®¤ ¬Ё. …б«Ё §  ¬®¤Ґ«м нЄ®­®¬ЁзҐбЄ®©  ЄвЁў­®бвЁ ЇаЁ­пвм  ЄвЁў­®бвм Ї®вॡЁвҐ«п, в® бў®Ў®¤ ,   в Є¦Ґ, в®з­ҐҐ, бў®Ў®¤  ўлЎ®а , Ї®Є ¦Ґвбп ҐҐ ®б­®ў­®© е а ЄвҐаЁбвЁЄ®©. …б«Ё ў§пвм §  ®Ўа §Ґж ®ЎиЁа­го Їа®Ё§ў®¤б⢥­­го бдҐаг, в® §¤Ґбм в®«мЄ® ­ҐЄ®- в®алҐ - ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ вҐ«Ё - Ї®Є ¦гвбп ­Ґ§ ўЁбЁ¬л¬Ё. ‚ бдҐаҐ ¬Ґ¦- ¤г Їа®Ё§ў®¤бвў®¬ Ё Ї®вॡ«Ґ­ЁҐ¬ ­Ґ§ ўЁбЁ¬л¬Ё Ё ­Ґ Ї®зЁ­Ґ­­л¬Ё ЁҐа аеЁЁ ўлЈ«п¤пв в Є¦Ґ Є®¬Ґаб ­вл, ­® ®­Ё з бв® § ўЁбпв ®в  ­®­Ё¬­ле Ё ­ҐЇаҐ®¤®«Ё¬ле бЁ«. ЂаЈг¬Ґ­в жЁп Ї® Ї®ў®¤г Їа ў ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёп. ‚ § Ї ¤­®¬ ®Ў- йҐб⢥ «о¤Ё бў®Ў®¤­л ЈагЇЇЁа®ў вмбп (Ё ў н⮬ Ё¬ ­Ґ ¬Ґи ов ­Ё ¤агЈЁҐ «о¤Ё, ­Ё гЈа®§  б ­ЄжЁ©) ў®ЄагЈ а §«Ёз­ле 楫Ґ© - бЇ®а- вЁў­®© ¤Ґп⥫쭮бвмо, Ї®Є«®­Ґ­Ёп Єг¬Ёаг, 拉୮Ј® а §®а㦥­Ёп, § ў®Ґў ­Ёп Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© ў« бвЁ ­  ¬Ґбв­®¬ Ё«Ё ­ жЁ®­ «м­®¬ га®ў­пе. —«Ґ­л б®ўҐвбЄ®Ј® ®ЎйҐбвў  ¬ «® Є®Ј¤  Ўл«Ё бў®Ў®¤­л гз०¤ вм ¤®Ўа®ў®«м­лҐ ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёп. Њ®¦Ґв Ўлвм ®­Ё ­Ґ ў®бЇаЁ- ­Ё¬ «Ё нвг ­Ґбў®Ў®¤г Є Є впЈ®бв­®Ґ «ЁиҐ­ЁҐ. Ћб®§­ ­ЁҐ ­Ґбў®Ў®- ¤л § ўЁбЁв ®в гбв६«Ґ­Ё© Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ®в в®Ј®, зв® ®­ бзЁв Ґв ­®а¬ «м­л¬, § Є®­­л¬, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬. Ћ¤­ Є® аҐзм Ё¤Ґв ®Ў ®ЎкҐЄвЁў­® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­ле бў®Ў®¤ е; Ё Ґб«Ё ­ҐЄ®в®алҐ Ё¬Ё Ї®«м§г- овбп, в® ­Ґ ў гйҐаЎ ®бв «м­л¬. ‹ЁиҐ­ЁҐ Їа ў  ­  ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­ЁҐ Ґбвм १г«мв в ¬Ґ­®Ї®«ЁЁ Ї авЁЁ, Ї®звЁ ЎҐ§Ја ­Ёз­®Ј® а бЇа®бв- а ­Ґ­Ёп ҐҐ ў« бвЁ. ‹ЁЎҐа «л иЄ®«л • ©бЄ  ЎҐагв §  ®Ўа §Ґж бў®Ў®¤л бў®Ў®¤г ЇаҐ¤ЇаЁ­¬ вҐ«п, Є®в®ал© ўлЎЁа Ґв бў®Ё 楫Ё Ё Є®¬ЎЁ­ЁагҐв б।бвў ; § вҐ¬ ®­Ё бв а овбп ᤥ« вм ¤®бвЁ¦Ё¬®© ¤«п ўбҐе бў®- Ў®¤г в Є®Ј® த , Їа®вЁў®Ї®бв®ў«пп ¤ў  вЁЇ  Ї®ўҐ¤Ґ­Ёп: Ї®ўҐ¤Ґ- ­ЁҐ 祫®ўҐЄ , Ї®ўЁ­го饣®бп в®з­®¬г Ё Є®­ЄаҐв­®¬г ЇаЁЄ §г (в. Ґ. ЇаЁ­г¦¤ Ґ¬®Ј® 祫®ўҐЄ ), Ё Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ 祫®ўҐЄ , Є®в®ал© б®е- а ­пҐв Ё­­ЁжЁ вЁўг Ё Ё¬ҐҐв ¤®бв в®з­го  ўв®­®¬Ёо ў а ¬Є е ®Ў- йЁе гЄ § ­Ё©. Ќ® ­  ¤Ґ«Ґ нв® а §Ја ­ЁзҐ­ЁҐ ­Ґ Ї®§ў®«пҐв ­Ё ў ⥮ਨ, ­Ё ­  Їа ЄвЁЄҐ ®в«ЁзЁвм бў®Ў®¤г ®в ЇаЁ­г¦¤Ґ­Ёп. Џа®б- - 9 - в п ЁбвЁ­  § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® бў®Ў®¤ -ўлЎ®а Ї®вॡЁвҐ«п ­Ґ Ё¬ҐҐв нЄўЁў «Ґ­в  ў ¤Ґп⥫쭮бвЁ Ў®«ми®© з бвЁ Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ© Ё зв® нвЁ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ з йҐ ўбҐЈ® ­Ґбў®Ў®¤­л, е®вп ­Ґ®Ўп§ вҐ«м­® ЇаЁ­г¦¤ Ґ¬л (ў ®Ўлз­®¬ §­ зҐ­ЁЁ б«®ў ) Ё ­Ґ згўбвўгов ᥡп в - Є®ўл¬Ё. ЌҐ­ е®¤п ¬Ґбв  ¤«п бў®Ў®¤л ў а ¬Є е ®аЈ ­Ё§ жЁЁ - Ўг¤м нв  бў®Ў®¤  ­Ґ§ ўЁбЁ¬®бвмо Ё«Ё ў®§¬®¦­®бвмо ўлЎ®а  - б®жЁ®«®ЈЁ ®вЄ §лў овбп, Ё з йҐ ўбҐЈ® бЇа ўҐ¤«Ёў®, ЁбЇ®«м§®ў вм а бб¬ в- аЁў Ґ¬л© Є®­жҐЇв ЇаЁ  ­ «Ё§Ґ Ї®«®¦Ґ­Ёп ваг¤пйЁебп ­  ЇаҐ¤ЇаЁп- вЁЁ. Љ®Ј¤  бў®Ў®¤  ®¤­®Ј®  ўв®¬ вЁзҐбЄЁ ў«ҐзҐв §  б®Ў®© § ўЁ- бЁ¬®бвм ¤агЈ®Ј® - ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ вҐ«м ­ ­Ё¬ Ґв Ё гў®«м­пҐв, Є®¬ЎЁ­Ёагп б।бвў  Їа®Ё§ў®¤бвў , ®ЇаҐ¤Ґ«пҐв Їа®Ё§ў®¤б⢥­­лҐ Ї« ­л, Є®Ј¤  бў®Ў®¤  бв ­®ўЁвбп ЇаЁЄ §®¬ ®¤­®Ј® Ё Ї®ўЁ­®ўҐ­ЁҐ¬ ¤агЈ®Ј®, в®Ј¤  Їа®Ў«Ґ¬  бў®Ў®¤л ­Ґ ®в¤Ґ«пҐвбп Ў®«миҐ ®в Їа®Ў- «Ґ¬л ў« бвЁ, Ё Є ¦¤л© ббл« Ґвбп, ў в®з­®¬ ᮮ⢥вбвўЁЁ б® бў®- Ґ© в®зЄЁ §аҐ­Ёп, ­  вг бў®Ў®¤г, Є®в®аго ­ҐЄв® ¤агЈ®© Ё«Ё Ј®бг- ¤ абвў® Ї®¤ўҐаЈ Ґв ®Ї б­®бвЁ.