ࡱ > J L I #` H bjbj\.\. .J >D >D T x | ( * * * * * * $ k h r N ! * * * N o * ( * ( 0 C @ ( 0 E E E H N N * * * * | | | d | | | t * J t / !,, /&, ', /! ' / !, ( A<5@5:0, O;8FO) P i c e a a b i e s 8A>:5, 4> 4 0 < 2i G=>75;5=5 45@52> @>48=8 A>A=>28E. 8AB:8 ( E2>W=:8) H>@AB:i , :>;NGi , G>B8@83@0==i . '>;>2i Gi H8H5G:8 G5@2>=C20Bi , @>7<i I5=i =0 :i =FOE <>;>48E 3i ;>G>:; =5AB83;i H8H:8 75;5=i 01> Di >;5B>2i , AB83;i - 1C@i , 284>265=i , ?>28A;i . >AB5 2 ;i A0E 0@?0B. 8:>@8AB>2CNBL 1@C=L:8, =5AB83;i 75;5=i H8H:8, <>;>4i ?03i =Fi , E2>N, 6828FN ( A<>;C) i ?@>4C:B8 WW ?5@5@>1:8. @C=L:8 703>B>2;ONBL 4> ?>G0B:C @>7?CA:0==O. >;>4i ?03>=8 - :>;8 WE 4>268=0 AB0=>28BL 3 - 4 A<. @C=L:8, E2>O i =5AB83;V 75;5=V H8H:8 O;8=8 728G09=>W <i ABOBL 5Di @=C >;i N, A<>;8, 4C18;L=i @5G>28=8, 2i B0<i =8 ( , , !, , ) , <V=5@0;L=V @5G>28=8 ( A>;i 70;i 70, <0@30=FN, <i 4i , 0;N<i =i N, E@><C) , D5=>;8. 0AB>A>2CNBL 2i 420@ 1@C=L>: O: 2i 4E0@:CNG89 70Ai 1 ?@8 1@>=Ei B0E, ?=52<>=i W, 0=3i =i . 07L V7 6828F5N A;C68BL 4;O ;i :C20==O 3=i 9=8E @0= i DC@C=:C;i 2. !8@>? i 7 ?03i =Fi 2 - ?@8 <i >:0@48B0E, i =D0@:Bi <i >:0@40; 2 :><?;5:Ai 7 ;8ABO< H>2:>28Fi B0 3@5FL:>3> 3>@i E0 - ?@8 157?;i 44i C G>;>2i :i 2. V420@ 1@C=L>:, O:89 <0T 2V4E0@:C20;L=V, 4578=DV:CNGV, A5G>3V==V, 6>2G>3V==V, ?>B>3V==V, 7=51>;N20;L=V 2;0AB82>ABV 40NBL CA5@548=C ?@8 70?0;5==OE 25@E=VE 48E0;L=8E H;OEV2. =CB@i H=L> - 2i 420@ 1@C=L>: O;8=8 ( 1 : 2 0 ) ?@89<0B8 ?> 2 AB ;>6:8 B@8GV =0 45=L ?i A;O W48. @8 157?;i 44i C G>;>2i :i 2 28:>@8AB>2CNBL <>;>4V ?03i =Fi O;8=8, ;8ABO H>2:>28Fi , 3@5FL:>3> 3>@i E0 i i A;0=4AL:89 <>E ?> 1 0 0 3 :>6=>3>. A5 B@510 4>1@5 ?5@5<i H0B8. 0 2 AB ;>6:8 2:070=>W AC<i Hi 4>40B8 1 G ;>6:C =0Ai ==O ;L>=C i 20@8B8 1 0 E2 2 5 0 0 <; 2>48. @89<0B8 ?> 5 0 <; G5@57 2 3>4 ?i A;O W48. 0;5=>2V ?@5?0@0B8 O;8=8 70AB>A>2CNBL ?@8 70E2>@N20==OE A5@FO i 48E0;L=8E H;OEV2 ( 1@>=EVB) , 3V?5@B>=VG=V9 E2>@>1V, 0B5@>A:;5@>7V, AB5=>:0@4VW, E2>@>10E ?5GV=:8 V A5;57V=:8 28:>@8AB>2CNBL A8@>? i 7 A2i 68E ?03i =Fi 2 ( 1 G0AB8=C ?03i =Fi 2 70A8?0NBL 5 G0AB8=0<8 FC:@C, C B5<=5 0;5 B5?;5 <i AF5 =0 2 0 4=i 2, A8@>? 7;820NBL) . @89<0B8 ?> 1 AB ;>6Fi 4 @078 =0 45=L 4> W48 =0 ?@>BO7i 3 0 4=i 2. VA;O 2 0 - 45==>W ?5@5@28, :C@A ;i :C20==O <>6=0 ?>2B>@8B8. "0:8E :C@Ai 2 ?@>2>4OBL G>B8@8 =0 @i :. >2=i H=L> - =0ABi 9 1@C=L>: ( 1 : 1 0 ) A;C68BL 4;O i =30;OFV9, 20==. ;O ;i :C20==O DC@C=:C;i 2 28:>@8AB>2CNBL <07L V7 2>A:C, <54C, 6828Fi B0 >;82:>2>W >;i W ( 1 : 1 : 1 : 1 ) . AV :><?>=5=B8 ?5@5<i HCNBL, @>7B>?;NNBL, ?>Bi < >E>;>46CNBL. B@8<0=C <07L =0:;040NBL =0 DC@C=:C;8. 0ABV9 1@C=L>: O;8=8 ( 1 : 2 0 ) 4;O V=30;OFV9. V420@ 1@C=L>: 5 0 0 3 20@OBL 3 0 E2 C 5 ; 2>48 V >45@60=89 2V420@ 4>40NBL 4> ?>2=>W 20==8, O:C ?@89<0NBL B@8GV =0 B8645=L. 04i 9=8< A?>A>1>< ?>71CB8AO @0= i 28@07>: 22060TBLAO <07L V7 1 0 0 3 >;82:>2>W >;i W, 8 3 6>2B>3> 2>A:C, 5 3 1i ;>3> 2>A:C, 2 0 3 A<5@5:>2>W 6828Fi , 1 3 ;040=C, 1 AB ;>6:8 =5A>;5=>3> 25@H:>2>3> <0A;0. A5 F5 B@510 :8?' OB8B8 1 0 E2, ?>ABV9=> ?><VHCNG8 i 7=i <0NG8 ?i =C 7 ?>25@E=i . >B>2C <07L 28:;0AB8 2 10=>G:C. 0<07C20B8 <07L B>=:8< H0@>< =0 <0@;N i ?@8:;040B8 4> @0=, ?>@i 7V2. &O <07L 28;i :>2CT =02i BL 4C65 AB0@i i 70=5E0O=i @0=8 ( :@i < A8Di ;8B8G=>3> ?>E>465==O) . /&, ' ( 1>6525;L=8:, 1>@>28FO, 460=T?i =0, 460@0?, 460@0?8=, 465=O?V=0, O;8=5FL, O;V25FL, O;>25FL, O;C25FL) J u n i p e r u s c o m m u n i s I N C L U D E P I C T U R E " . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / :>@8ABC20G/ 01>G89% 2 0 AB>;/ g r i g a o n l i n e . n a r o d . r u / 3 6 - 4 . j p g " \ * M E R G E F O R M A T i G=>75;5=89 :CI 01> =525;8:5, 4> 6 < 70228H:8 45@52> @>48=8 :8?0@8A>28E. 2>4><=0 01> >4=>4><=0 @>A;8=0. >;>4i ?03>=8 G5@2>=C20B>- 1C@i , B@83@0==i . 8AB:8 E2>T?>4V1=V, 6>@AB:i , ;i =i 9=>- H8;>?>4V1=i , :>;NGi , OA=>- 75;5=i . '>;>2i Gi H8H5G:8 6>2Bi , =0 7@07>: :>;>A:i 2. i =>Gi H8H5G:8 A:;040NBLAO 7 :i ;L:>E =0Ai ==8E ;CA>: i B@L>E =0Ai ==8E 70G0B:i 2, O:i =0304CNBL 75;5=i 1@C=L:8. i A;O 70?;V4=5==O ;CA:8 6i =>G>W H8H5G:8 7@>AB0NBLAO 9 CB2>@NNBL A>:>28BC 75;5=C H8H:>O3>4C. !B83;i H8H:>O3>48 :C;OABi , G>@=i 7 A87>N ?>2>;>:>N 4> 1 0 << 2 4i 0<5B@i . 0?8;NTBLAO C :2i B=i - B@02=i ; H8H:>O3>48 D J \ ^ D! J! L! % , ^8 `8 8 8 H H H ѿѫќ h^! CJ aJ mH nH sH"uU"j h^! CJ UmH nH sH"u #h^! 5CJ \aJ mH nH sH"uh^! CJ aJ mH nH sH"uh^! CJ mH nH sH"u#h^! 5CJ \aJ mH nH sH"u 8 ` D H L! ^8 8 H H H dh $dh a$ H 4>AB830NBL =0ABC?=>3> @>:C 2>A5=8, B><C =0 >4=><C :CIi <>6=0 ?>10G8B8 i 75;5=i i G>@=i H8H:>O3>48. >AB5 C ?i 4;i A:0E E2>9=8E ;i Ai 2 0@?0B, 9>3> :C;LB82CNBL O: 45:>@0B82=C @>A;8=C. 03>B>2;ONBL H8H:>O3>48 2>A5=8. 6820NBL A2V68<8 01> ACH0BL. ;>48 O;V2FN <i ABOBL 5Di @=C >;i N, D;02>=>W48, A<>;8, >@30=i G=i :8A;>B8 ( O1;CG=C, >FB>2C, <C@0H8=C, 3;i :>;52C) , FC:@8, ?5:B8=8, 4C18;L=i @5G>28=8, A>;i :0;i N. @5?0@0B8 O;>2FN ?i 428ICNBL 4i C@57, 4578=Di :CNG5 4i NBL =0 A5G>284i ;L=i H;OE8, ?>A8;NNBL 284i ;5==O H;C=:>2>3> A>:C B0 6>2Gi , ?i 428ICNBL B>=CA i ?5@8AB0;LB8:C H;C=:>2>- :8H:>2>3> B@0:BC, @>7@i 46CNBL i A?@8ONBL 2V4E>465==N E0@:>B8==O, ?@>O2;ONBL ?@>B870?0;L=C i 0=0;357CNGC 4i N. 0AB>A>2CNBL ?@8 =01@O:0E, F8AB8B0E, 3i ?>0F84=8E 30AB@8B0E, 35?0B8B0E, E>;0=3i B0E, 0B>=i W :8H5G=8:0, 1@>=Ei B0E, :0H;i , ?=52<>=i W, @52<0B87<i , ?>403@i , 7;>O:i A=8E ?CE;8=0E, 0=5<i W. =CB@i H=L> - =0ABi 9 H8H:>O3i 4 ( 1 0 3 A8@>28=8 =0 2 0 0 <; >:@>?C, =0AB>N20B8 5 3>4) , ?@89<0B8 ?> 1 AB ;>6Fi 4 @078 =0 45=L ?i A;O W48. !2i 6i ?;>48: ?@8 70E2>@N20==OE 48E0;L=8E H;OEi 2 26820NBL 2 ?5@H89 45=L - 5 ?;>4i 2 ( =0Ai ==O 28?;L>2C20B8) , 2 =0ABC?=i 1 5 4=i 2 4>4020B8 I>4=O ?> 1 ?;>4C, 0 ?>Bi < 7<5=HC20B8 4> ?' OB8. @8 28@07:>2i 9 E2>@>1i H;C=:0 i 420=04FOB8?0;>W :8H:8 28:>@8AB>2CNBL B0:5 28=>: 1 AB ;>6:0 ?;>4i 2 O;V2FN, 5 AB ;>6>: :>@i ==O i ;8ABO :@>?828 70;8B8 1 ; G5@2>=>3> ACE>3> 28=0 i =0AB>N20B8 4 8 3>4, 4>40B8 4 AB ;>6:8 <54C i 20@8B8 3 0 E2) . @89<0B8 ?> 1 AB ;>6Fi B@8GV =0 45=L. >2=i H=L> - 2i 420@ ?;>4i 2 O;V2FO ( 1 : 1 0 , 20@8B8 1 0 E2, :>;8 >E>;>=5 4>40B8 5 0 0 <; 4> 20==8 ?@8 ?>403@i , @52<0B87<i , <i >78Bi , 28A8?0E =0 H:i @i . /! ' ( OAV=L) F r a x i n u s e x c e l s i o r 8AB>?04=5, 4> 3 0 < 70228H:8 45@52> @>48=8 <0A;8=>28E. >@0 AV@0, =0 <>;>48E 3V;:0E 75;5=C20B>- AV@0 71V;C20B8<8 A>G528G:0<8. 8AB:8 AC?@>B82=V, =5?0@=> ?5@8ABV, 1 5 - 2 0 A< 7024>26:8, ;8AB>G:8 4>230ABV 01> ;0=F5B=V, 703>AB@5=V, ?> :@0N 7C1G0ABV, A84OGV, 3>;V, ;8H5 7VA?>4C ?> 68;:0E 2>;>A8ABV. 2VB:8 42>AB0B52V V G>;>2VGV, 157 >F2VB8=8, 7V1@0=V 2 :>@>B:V 3@>=0, O:V 28E>4OBL ?CG:0<8 7 ?07CE B>@VH=VE ;8AB:V2. &2VB5 C B@02=V. ;V4 - :@8;0B:0, ;V=V9=>- ;0=F5B=0, =0 25@EV2FV BC?0 01> 7 28W<:>N, 3>;0. >AB5 2 ;8ABO=8E ;VA0E, ?0@:0E O: 45:>@0B82=0 @>A;8=0 ?> 2AV9 B5@8B>@VW #:@0W=8. ;O <548G=8E ?>B@51 28:>@8AB>2CNBL :>@C V ;8ABO. >@C 718@0NBL =025A=V, 7 <>;>48E 3V;>:. 8ABO 703>B>2;ONBL C B@02=V - G5@2=V. 8ABO OA5=0 <VAB8BL 4C18;L=V @5G>28=8, D;02>=>W48, 5DV@=V >;VW, 2VB0<V=8, :C<0@8=8, >@30=VG=V :8A;>B8, <V=5@0;L=V B0 V=HV @5G>28=8. # :>@V OA5=0 T :C<0@8=>- 3;V:>784 D@0:A8=, D5=>;>3;V:>784 A8@8=3V=, B0=V48, <0==VB, V=>78B, 0A:>@1V=>20 :8A;>B0, :25@F5B8=, O1;CG=0 :8A;>B0 B0 V=HV. 0;5=>2V ?@5?0@0B8 OA5=O 28:>@8AB>2CNBL O: 6>2G>3V==89, :@>2>A?8==89, ?>A;01;NNG89, ?@>B870?0;L=89, A5G>3V==89 B0 3;8AB>3V==89 70AV1. 0ABV9 :>@8 01> ;8ABO OA5=O 40NBL 2A5@548=C ?@8 @52<0B8G=8E 70E2>@N20==OE, >A>1;82> @52B<0B>W4=><C ?>;V0@B@8BV, =8@:>2>:0<' O=V9 E2>@>1V, E2>@>10E ?5GV=:8, 6>2BO=8FV, A?0AB8G=><C :>;VBV 9 <0B:>28E :@>2>B5G0E. 8:>@8AB>2CNBL ?@5?0@0B8 OA5=O V O: 7>2=VH=V9 70AV1; A2V689 AV: ;8AB:V2 OA5=O 70:0?CNBL C 2CE> ?@8 70?0;5==V 9>3>, 0 ?>4@V1=5=5 4> AB0=C :0H:8 ;8ABO V :CA>G:8 A2V6>W :>@8 ?@8:;040NBL 4> @0=. =CB@VH=L> - =0ABV9 :>@8 01> ;8ABO OA5=O 728G09=>3> ( 1 AB ;>6:C A8@>28=8 =0 5 0 0 <; >:@>?C =0AB>NNBL 4 0 E2, ?@>FV48B8) . @89<0B8 ?> 5 0 <; 4 @078 =0 45=L. @8 =8@:>2>:0<' O=V9 E2>@>1V 28:>@8AB>2CNBL AC<VH :>@8 OA5=O 728G09=>3>, ;8ABO 1@CA=8FV, B@020 <0B5@8=:8 728G09=>W V H8H>: E<5;N C A?V22V4=>H5==V 6 : 3 : 2 : 1 , 70;820NBL 1 ; >:@>?C, :8?' OBOBL 1 0 E2 V >45@60=89 2V420@ ?' NBL ?> 5 0 <; B@8GV =0 45=L ( :C@A ;V:C20==O 3 - 4 B86=V) . >2=VH=L> - =0ABV9 :>@8 01> ;8ABO OA5=O ( 1 : 2 0 ) =0AB>OB8 4 0 E2 28:>@8AB>2CNBL 4;O :><?@5AV2, >1<820==O @0=, ?@>;56=V2. , 1h. A!"R#n$n% D d ' N S * A 3 6 - 4 R $ {sE'u@z D F {sE'u@z JFIF ACD Systems Digital Imaging i" *4%'*=6@?<6;:DLaRDH\I:;UsV\dhmnmAQxwjakmi&!&J))JiYi } !1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w !1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? ( ( ( )ʐ] K*ۥb7y Ǹ =x1Lqgԕ_Q.ѻ/@kSdt4 (EPEPEPEP=J:`,e^a OZ.u~3 #̉=u9qں;vfBq}+-A,dn x)JR@tQEP((((BsŜ ¤#k嵾( 7($<mVq ;³nI%E?,\?ֵdNl#TQE1Q@Q@Q@R 8QK1Mr7pB9 V֩t* TݣFձϭ&!thAKB㚒VԵ\+n$7 J]d3ȭM!?"2OL{Gj角ǟaVA XŢ( ( ( z?SW+*d&5l09}~̑mPf'#K_31`*OשgC﹚A?U9c7sv#iATg[ۨ3f$w4}wX^ʫ;T:Ec ig.z