’Ћ‹њЉЋ ”ЂЉ’›
ЃЋ‹…‡Ќ€ Џ€™…‚Ћ„Ђ € Ќ…‘…ђ„…—ЌЂџ ѓђ“„ЌЂџ ЃЋ‹њ. Љ а¤Ё®«®ЈЁ
®Ўб«Ґ¤®ў «Ё Ў®«ҐҐ 20 Ї жЁҐв®ў б ®ваЁж ⥫мл¬Ё १г«мв в ¬Ё.
‚а зЁ Їа®ў®¤Ё«Ё ¬ ®¬ҐваЁо ЇЁйҐў®¤ , бжЁвЁЈа дЁо, вҐбв
ЃҐаи⥩ , в Є¦Ґ 20-з б®ўго ¬Ўг« в®аго Їа®ўҐаЄг аЌ ў ЇЁйҐў®¤Ґ.
Ђ®¬ «ЁЁ Ўл«Ё ®Ў а㦥л в®«мЄ® г 50% Ї жЁҐв®ў, Ё в®«мЄ® г ваҐе
祫®ўҐЄ Ўл« гбв ®ў«Ґ ЇаЁзЁ п ў§ Ё¬®бўп§м ¬Ґ¦¤г Ў®«Ґ§мо ЇЁйҐў®¤
Ё Ја㤮© Ў®«мо. ќвЁ Ї жЁҐвл Є 㥠Ё¬Ґ«Ё пўл© Є«ЁЁзҐбЄЁ© ЇаЁбвгЇ.
Љ«ЁЁзҐбЄЁҐ Ёбб«Ґ¤®ў Ёп ҐйҐ а § Їа®¤Ґ¬®бваЁа®ў «Ё д Єв
бгйҐбвў®ў Ёп Ґ¤Ё Ј®бжЁа㥬ле н«Ґ¬Ґв®ў, Їа®ў®жЁагойЁе ҐЄ а¤Ё «мго
Јаг¤го Ў®«м. ’®«мЄ® г Ї жЁҐв®ў б ®зҐўЁ¤л¬ Є«ЁЁзҐбЄЁ¬ ЇаЁбвгЇ®¬
Ё¬Ґовбп бЁ¬Їв®¬л, Є®а५ЁагойЁҐ б Ёе ҐбҐа¤Ґз®© Ја㤮© Ў®«мо.
‡ЂЃЋ‹…‚ЂЌ€џ Ђ’‹…’Ћ‚. ‘ЄалвлҐ Ї®ўаҐ¦¤ҐЁп Ј®«®ўл пў«повбп ў ¦®©
ЇаЁзЁ®© § Ў®«Ґў Ґ¬®бвЁ Ё ᬥав®бвЁ г в«Ґв®ў. ‚ ‘Ђ Ґ¦ҐЈ®¤® ў
१г«мв ⥠ЇаאַЈ® ва ў¬ вЁ§¬ , бўп§ ®Ј® б® бЇ®а⮬, г¬Ёа ов ®Є®«®
6.000 祫®ўҐЄ. ЋбвалҐ бЄалвлҐ Ї®ўаҐ¦¤ҐЁп Ј®«®ўл ўл§лў ов Ї® Єа ©Ґ©
¬ҐаҐ 30-40 ᬥа⥩. ђ ҐҐ ®Ї®§ ў ЁҐ Ё Їа ўЁ«м®Ґ «ҐзҐЁҐ ¬®Јгв
ЇаЁўҐбвЁ Є бЁ¦ҐЁо Є Є § Ў®«Ґў Ґ¬®бвЁ, в Є Ё ᬥав®бвЁ ®в бЄалвле
ва ў¬ Ј®«®ўл, ў®§ЁЄ ойЁе ў १г«мв ⥠§ пвЁ© в«ҐвЁЄ®©.
Ђ„…ЌЋ‡€Ќ. ќв® нд䥪⨢®Ґ б।бвў® «ҐзҐЁп ҐЄ®в®але ўЁ¤®ў
в еЁЄ а¤ЁЁ. ќв®в ЇаҐЇ а в ЇаЁ¬ҐпҐвбп ¤«п ЇаҐ¤®вўа 饨п
бгЇа ўҐваЁЄг«па®© в еЁЄ а¤ЁЁ Ё Ї®вҐжЁ «м® пў«пҐвбп «ҐЄ абвў®¬
ЇҐаў®Ј® § зҐЁп ЇаЁ н⮬ Ї®Є § ЁЁ. …Ј® ®б®ў®© нд䥪⠧ Є«оз Ґвбп
ў® ўаҐ¬Ґ®¬ бЁ¦ҐЁЁ з бв®вл бЁгб Ё ваЁ®ўҐваЁЄг«па®Ј®
Ў«®ЄЁа®ў Ёп. Џ®Ў®злҐ нд䥪вл пў«повбп ЇаҐе®¤пйЁ¬Ё Ё Ґ§ зЁвҐ«мл¬Ё.
‘г¤п Ї® ЇаҐ¤ў аЁвҐ«мл¬ аҐ§г«мв в ¬ Ёбб«Ґ¤®ў Ё©, ¤Ґ®§Ё ¬®¦®
ЁбЇ®«м§®ў вм ЇаЁ ¤ЁддҐаҐжЁ «м®© ¤Ё Ј®бвЁЄҐ в еЁЄ а¤ЁЁ.
‘Ґ©з б ¤Ґ®§Ё ЇаЁ¬ҐпҐвбп ¤«п § ¬Ґл ўҐа ¬Ё« , в.Є. ® Ґ
ўл§лў Ґв бЁ¦ҐЁп Єа®ўп®Ј® ¤ ў«ҐЁп. ‘зЁв ов, зв® ¤Ґ®§Ё ®Є ¦Ґвбп
нддҐЄвЁўл¬ ЇаЁ б㦥ЁЁ б®б㤮ў ЎҐ§ ЇаЁ§ Є®ў д« ввҐа Ё«Ё дЁЎаЁ««пжЁЁ.
•Ћ‹…‘’…ђ€Ќ € ‡„ЋђЋ‚њ…
џ©ж Ё б«Ёў®з®Ґ ¬ б«® - бв®пйЁҐ "е®«ҐбвҐаЁ®ўлҐ Ў®¬Ўл".
—१¬Ґа®Ґ Ї®вॡ«ҐЁҐ нвЁе Їа®¤гЄв®ў ¬®¦Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм а §ўЁвЁо
вҐа®бЄ«Ґа®§ Ё ⥬ б ¬л¬ ўл§лў вм бҐа¤ҐзлҐ § Ў®«Ґў Ёп. €вҐбЁў п
а §кпбЁвҐ«м п Є ¬Ї Ёп, Є®в®а п Ё¤Ґв ў ‘Ђ, ЇҐаҐ¬ҐбвЁ« бм ў ѓҐа¬ Ёо
Ё ўл§ў « ЎгалҐ бЇ®ал ® ¬ ЄбЁ¬ «м® ¤®ЇгбвЁ¬®¬ га®ўҐ ᮤҐа¦ Ёп
е®«ҐбвҐаЁ ў Єа®ўЁ.
‚ ѓҐа¬ ЁЁ Є ¦¤л© Їпвл© ¬г¦зЁ Ё Є ¦¤ п иҐбв п ¦ҐйЁ г¬Ёа ов ®в
Ў®«Ґ§Ґ© бҐа¤ж , Ё ЇаЁ н⮬, ап¤г б в ЄЁ¬Ё д Єв®а ¬Ё аЁбЄ , Є Є
Єг२Ґ Ё«Ё ўлб®Є®Ґ Єа®ўп®Ґ ¤ ў«ҐЁҐ, Ў®«миго а®«м ЁЈа Ґв ўлб®ЄЁ©
га®ўҐм е®«ҐбвҐаЁ ў Єа®ўЁ.
ЋЇвЁ¬ «м®Ґ ᮤҐа¦ ЁҐ е®«ҐбвҐаЁ ў Єа®ўЁ Ё¤ЁўЁ¤г «м® ¤«п
Є ¦¤®Ј® 祫®ўҐЄ , ®в¬Ґз Ґв ¤-а Њ аЈ® „ҐЄҐ (’Ґе ббЄЁ© гЁўҐабЁвҐв).
Ќ ¤® гзЁвлў вм ўбҐ д Єв®ал аЁбЄ - ў®§а бв, ЈҐҐвЁзҐбЄго
ЇаҐ¤а бЇ®«®¦Ґ®бвм, ¤Ё ЎҐв Ё в.Ї. €¤Ґ «мл¬ пў«пҐвбп га®ўҐм
е®«ҐбвҐаЁ ў Єа®ўЁ Ё¦Ґ 200 ¬Ј ¤ҐжЁ«Ёва Єа®ўЁ. …б«Ё нв®в га®ўҐм
ЇаҐўли Ґв 240 ¬Ј, ⮠祫®ўҐЄ 室Ёвбп Ї®¤ гЈа®§®© Ё 㦤 Ґвбп ў
вй ⥫쮬 Ёбб«Ґ¤®ў ЁЁ.
ЌҐ¬ҐжЄЁҐ ўа зЁ, ®ЎкҐ¤ЁЁўиЁҐбп ў а ¬Є е "Ќ жЁ® «м®© ЁЁжЁ вЁўл
Ї® Їа®Ў«Ґ¬Ґ е®«ҐбвҐаЁ " бзЁв ов, зв® га®ўҐм е®«ҐбвҐаЁ бўлиҐ 180 ¬Ј
¤ҐжЁ«Ёва г «Ёж ¬®«®¦Ґ 30 «Ґв Ё Ў®«ҐҐ 100 ¬Ј ¤ҐжЁ«Ёва г «Ёж бв аиҐ
30 «Ґв, ¤®«¦Ґ ЇаЁў«ҐЄ вм ўЁ¬ ЁҐ ўа з , Ё Є ¦¤®¬г ўа зг б«Ґ¤гҐв § вм
га®ўҐм е®«ҐбвҐаЁ ў Єа®ўЁ ҐЈ® Ї жЁҐв®ў.
‘Ё¦ҐЁҐ га®ўп е®«ҐбвҐаЁ ў Єа®ўЁ 1% ўҐ¤Ґв Є бЁ¦ҐЁо аЁбЄ
ў®§ЁЄ®ўҐЁп Ёд аЄв бҐа¤ж 2%, Ј®ў®аЁв „ҐЄҐ. „«п «Ёж ўлб®Є®Ј®
аЁбЄ Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ё§¬ҐҐЁҐ ¤ЁҐвл Ё «ҐзҐЁҐ ЇаҐЇ а в ¬Ё, бЁ¦ ойЁ¬Ё
га®ўҐм «ЁЇЁ¤®ў ў Єа®ўЁ. ќв® ®§ з Ґв, ў з бв®бвЁ, зв® Ї жЁҐвл ¤®«¦л
®вЄ § вмбп ®в ¦Ёа®Ј® ¬пб Ё«Ё б«Ёў®з®Ј® ¬ б« Ё Ў®«миҐ ўЄ«оз вм ў
бў®Ґ ¬Ґо ®ў®йҐ©, дагЄв®ў Ё а бвЁвҐ«мле ¦Ёа®ў. €бб«Ґ¤®ў Ёп
Ї®Є §лў ов, зв® «Ёим Їг⥬ 楫Ґ Їа ў«Ґ®Ј® ўлЎ®а Їа®¤гЄв®ў ЇЁв Ёп
га®ўҐм е®«ҐбвҐаЁ ў Єа®ўЁ ¬®¦® Ї®Ё§Ёвм Ї®звЁ 20%.
‘’ђ…‘‘› € ‡„ЋђЋ‚њ… „…’…‰
ЏҐ¤Ё вал Ґ гзЁвлў ов ў«ЁпЁҐ бваҐбб®ў Ё ва ў¬ ЇаЁ «ҐзҐЁЁ ¤ҐвҐ©,
Ў«о¤ ўиЁе гЎЁ©бвў® з«Ґ®ў Ёе ᥬҐ©, ®в¬Ґз Ґв ¤-а Љ а« ЃҐ«« - ЇбЁеЁ ва
Ё§ —ЁЄ Ј®.
Џа®ўҐ¤ҐлҐ Ё¬ Ў«о¤ҐЁп Ї®Є § «Ё, зв® ўа зЁ Ґ § ¬ҐвЁ«Ё и®Є®ў®Ґ
б®бв®пЁҐ г 300 иЄ®«мЁЄ®ў - бўЁ¤ҐвҐ«Ґ© гЎЁ©бвў Ёе தЁвҐ«Ґ©.
ЏҐ¤Ё вал Ґ ®Ўа й ов ўЁ¬ ЁҐ ®б« Ў«ҐЁҐ §аҐЁп, Ї®вҐао б«ге Ё
¤агЈЁҐ а ббва®©бвў , в.Є. а бб¬ ваЁў ов Є ¦¤л© бЁ¬Їв®¬ ў ®в¤Ґ«м®бвЁ,
бзЁв Ґв ¤-а ”аҐЄ „ бв® (–Ґва §¤а ў®®еа ҐЁп ў Ќмо-„¦ҐабЁ).
ЏҐ¤Ё вал ¤®«¦л ўлпў«пвм Ё «ҐзЁвм бЁ¬Їв®¬л Ї®бвва ў¬ вЁзҐбЄЁе
бваҐбб®ўле ᨤ஬®ў г ¤ҐвҐ©. Ќ ¤® Ё¬Ґвм ў ўЁ¤г, зв® ¤ҐвЁ ў ў®§а б⥠¤®
10 «Ґв ¬®Јгв Ґ ўбЇ®¬Ё вм, Ґ Ј®ў®аЁвм ® вॢ®¦ле ў®бЇ®¬Ё Ёпе Ё
ўлЄЁгвм Ёе Ё§ Ј®«®ўл, Ў®«ҐҐ ў§а®б«лҐ ¤ҐвЁ зЁ ов ўҐб⨠ᥡп
ўл§лў ойҐ, ЈагЎЁвм Ё ®§«®Ў«пвмбп.
ЏҐ¤Ё вал ¬®Јгв Ї®¬®зм ¤Ґвп¬ Ё ®ЎҐбЇҐзЁвм Ё¬ Ї®¤¤Ґа¦Єг ў ᥬмҐ,
®в¤ле, ЇЁв ЁҐ Ё Є®¬д®ав. Ђ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЇаҐ®¤®«Ґвм згўбвў®
ЎҐ§лб室®бвЁ, Ї®«Ґ§® ў¬ҐбвҐ б Ї®¤а®бвЄ®¬ ўлЎа вм ЇгвЁ ўл室 Ё§
ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄ®Ј® вгЇЁЄ .
ЏаЁ ®вбгвбвўЁЁ «ҐзҐЁп ¤ҐвҐ© ў вҐзҐЁҐ Ї®«гЈ®¤®ў®Ј® ЇҐаЁ®¤ аЁбЄ
ў®§ЁЄ Ґв ®Ї б®бвм а §ўЁвЁп ў Ї®¤а®бвЄ®ў®¬ ў®§а бвҐ н¬®жЁ® «м®Ј®
¤ЁбЎ « б , Ї®б«Ґ¤бвўЁҐ¬ 祣® ¬®¦Ґв Ўлвм ¤ҐЇаҐббЁп.
‘Ќ€†…Ќ€… “ђЋ‚Ќџ ‹€Џ€„Ћ‚ ‚ ЉђЋ‚€ ‘ЋЏђџ†…ЌЋ ‘
ђ€‘ЉЋЊ
‘Ё¦ҐЁҐ га®ўп е®«ҐбвҐаЁ ў блў®а®вЄҐ Єа®ўЁ ¬®¦Ґв Ўлвм бўп§ ®
б® § зЁвҐ«мл¬ гўҐ«ЁзҐЁҐ¬ зЁб« б ¬®гЎЁ©бвў, Ґбз бвле б«гз Ґў Ё«Ё
Ґўа®§®ў.
Ђ «Ё§ иҐбвЁ Є«ЁЁзҐбЄЁе б«гз Ґў Ї®§ў®«Ё« Ёбб«Ґ¤®ў ⥫п¬
ЏЁввбЎгаЈбЄ®Ј® гЁўҐабЁвҐв ®Ў аг¦Ёвм § зЁвҐ«м®Ґ зЁб«® ᬥа⥩,
бўп§ ле Ґ б Ў®«Ґ§п¬Ё, б® бЁ¦ҐЁҐ¬ га®ўп «ЁЇЁ¤®ў Ё§-§
ҐЇа ўЁ«м®Ј® ЇЁв Ёп Ё«Ё ў®§¤Ґ©бвўЁп ЇаЁҐ¬ д а¬ Є®«®ЈЁзҐбЄЁе
ЇаҐЇ а в®ў.
Ља®¬Ґ в®Ј®, ®Ў а㦥®, з⮠㬥м襨Ґ га®ўп е®«ҐбвҐаЁ ў Єа®ўЁ
¬г¦зЁ, Є®в®алҐ «ҐзЁ«Ёбм ®в Є®а® а®© Ґ¤®бв в®з®бвЁ, Ґ ўл§лў «®
§ зЁвҐ«м®Ј® 㢥«ЁзҐЁп ᬥав®бвЁ б।Ё Ёе. ’ Є¦Ґ Ґ Ў«о¤ «®бм
«®ЈЁз®Ј® Ї®ўл襨п ᬥав®бвЁ ®Є®«®ЈЁзҐбЄЁе Ў®«мле.
ђҐ ЄжЁп १г«мв вл, Ї®«гзҐлҐ нвЁ¬Ё Ёбб«Ґ¤®ў ⥫ﬨ,
Ґ®¤®§ з . ’ Є, ¤ЁаҐЄв®а Ќ жЁ® «м®Ј® ЁбвЁвгв бҐа¤ж , «ҐЈЄЁе Ё
Єа®ўЁ ў ЃҐвҐ§¤Ґ Љ«®¤ ‹Ґд ⠮⬥⨫, зв® ¬®¬Ґвл § зЁвҐ«м®Ј®
㬥м襨п га®ўп е®«ҐбвҐаЁ ў Єа®ўЁ нЇЁ§®¤Ёзл, Ё ў ¦® § вм
ЇаЁзЁл, ўл§лў ойЁҐ Ё§¬ҐҐЁп нв®Ј® га®ўп.
„ЁаҐЄв®а €бвЁвг⠯ॢҐвЁўле ¬Ґ¤ЁжЁбЄЁе Ёбб«Ґ¤®ў Ё© „ЁЄ ЋаЁв
бзЁв Ґв, зв® Ґ«м§п ®ЎкҐ¤Ёпвм Ї®б«Ґ¤бвўЁп агиҐЁп ¤ЁҐвл Ё ЇаЁҐ¬
«ҐЄ аб⢥ле б।бвў, в Є Є Є ў в Є®¬ б«гз Ґ Ґ гзЁвлў Ґвбп
гв®аҐЈг«пв®а п а®«м ®аЈ Ё§¬ .
Ћ в Є¦Ґ Ї®« Ј Ґв, зв® ЇаЁ ¬Ґ¤ЁЄ ¬Ґв®§®¬ Є®ва®«Ґ га®ўп
е®«ҐбвҐаЁ ЎҐ§ гзҐв е а ЄвҐа ҐЈ® ўлўҐ¤ҐЁп Ё§ ®аЈ Ё§¬ нд䥪⠬®¦Ґв
®вбгвбвў®ў вм Ё зв® бгйҐбвўгҐв ®Ї б®бвм ᬥавЁ ®в Ґўа®§ .
€‘Џ›’ЂЌ€… ‚ЂЉ–€Ќ› ЏђЋ’€‚ ђЂЉЂ
ѓагЇЇ Ј«Ё©бЄЁе Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ґ©, б®®ЎйЁ« Ј §Ґв "€¤ҐЇҐ¤Ґв",
Їа®ўҐ« гбЇҐилҐ ЁбЇлв Ёп ¦Ёў®вле ў ЄжЁл ¤«п «ҐзҐЁп
§«®Є зҐб⢥ле ®Ўа §®ў Ё©, ў з бв®бвЁ а Є ¬ вЄЁ.
ќв ЈагЇЇ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ґ©, ў®§Ј« ў«пҐ¬ п Їа®дҐбб®а®¬ “.† аҐв⮬
(гЁўҐабЁвҐв ў ѓ« §Ј®), а §а Ў®в « ў ЄжЁг, бЇ®б®Ўбвўгойго ўла Ў®вЄҐ
вЁвҐ«, Ў®аойЁебп б ўЁагᮬ Ї ЇЁ««®¬л, а бЇа®бва пҐ¬л¬ Ї®«®ўл¬ Їг⥬.
Џ® ¬ҐЁо гзҐле, нв®в ўЁагб пў«пҐвбп ЇаЁзЁ®© а §ўЁвЁп а Є ¬ вЄЁ.
€кҐЄжЁп ў ЄжЁл Ўл« ᤥ« иҐбвЁ Є®а®ў ¬, Ё Ё¬ҐўиЁҐбп г Ёе
§«®Є зҐбвўҐлҐ ®Ўа §®ў Ёп Ёб祧«Ё зҐаҐ§ ҐбЄ®«мЄ® Ґ¤Ґ«м.
‚ ЂЈ«ЁЁ ®в а Є ¬ вЄЁ Ґ¦ҐЈ®¤® г¬Ёа ов Ў®«ҐҐ 2 000 ¦ҐйЁ.
ЋЏЂ‘ЌЋ‘’њ ‡ЂђЂ†…Ќ€џ •€ђ“ђѓЋ‚ ‘Џ€„®¬
‚ла Ў®вЄ еЁагаЈЁзҐбЄЁ¬Ё Ёбва㬥⠬Ё н஧®«мле з бвЁж ¬®¦Ґв
ЇаҐ¤бв ў«пвм ¤«п еЁагаЈ®ў гЈа®§г § а ¦ҐЁп ўЁагᮬ Ё¬¬г®¤ҐдЁжЁв
祫®ўҐЄ (‚€—).
€бб«Ґ¤®ў ⥫Ё Љ «Ёд®аЁ©бЄ®Ј® гЁўҐабЁвҐв ў ‘ -”а жЁбЄ® Єа®ўм,
ᮤҐа¦ йго ўлб®ЄЁ© га®ўҐм ‚€—, Є Ї «Ё ўа й о饥бп ᢥ૮, ў
१г«мв ⥠祣® ® ᬥ訢 « бм б ў®§¤г宬, Ё ў®§¤Ґ©бвўЁо в Є®©
⬮бдҐал Ї®¤ўҐаЈ «Ё вЄ м 祫®ўҐЄ , Є®в®а п ў १г«мв вҐ
ЁдЁжЁа®ў « бм.
Џа®дҐбб®а ®ав®ЇҐ¤ЁзҐбЄ®© еЁагаЈЁЁ Љ «Ёд®аЁ©бЄ®Ј® гЁўҐабЁвҐв „®
„¦ҐўҐвв, Є®в®ал© ўлЇ®«Ё« ¤®Ї®«ЁвҐ«мго а Ў®вг, § пўЁ«, зв® в ЄЁҐ
н஧®«млҐ з бвЁжл, Є Є в Ў зл© ¤л¬, ЇҐаҐ®бпвбп ў®§¤г宬, ‚€—
Ёе Ґ Ї®ЈЁЎ Ґв.
€§¬ҐаҐЁҐ Є®«ЁзҐбвў з бвЁж ЈҐ¬®Ј«®ЎЁ , Ґў®«м® ў¤ле Ґ¬ле
еЁагаЈ®¬, Ї®Є § «®, зв® ў «ҐЈЄЁҐ еЁагаЈ Ї®Ї ¤ Ґв ®Є®«® 5 ¬ЄЈ Єа®ўЁ.
€ ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ґ Є ¦¤л© еЁагаЈ Ё Ґ ЇаЁ ўбҐе ®ЇҐа жЁпе Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп
аЁбЄг, в® ўбҐ а ў® б«Ґ¤гҐв ЇаЁ¬Ґпвм ЇаЁ ®ЇҐа жЁЁ бЇҐжЁ «мго
б Ў¦ Ґ¬го ®зЁйҐл¬ ў®§¤г宬 бдҐаг, зв®Ўл Ё§ЎҐ¦ вм Є®в Єв б
н஧®«мл¬Ё з бвЁж ¬Ё, Є®в®алҐ ¬®Јгв Ї®Ї ¤ вм ў бв ¤ авлҐ
еЁагаЈЁзҐбЄЁҐ ¬ бЄЁ.
€Ќ”…Љ–€ЋЌЌ›• ‡ЂЃЋ‹…‚ЂЌ€‰ ‘’ЂЌЋ‚€’‘џ ЃЋ‹њ…
Ќ®ў®Ґ Ї®пў«ҐЁҐ бва е Ї в®ЈҐ®ў ®§ з Ґв, зв® г ўа 祩 ЇҐаў®©
Ї®¬®йЁ 㢥«ЁзЁў Ґвбп ®ЎкҐ¬ а Ў®вл. Љ нвЁ¬ Ї в®ЈҐ ¬ ®в®бпвбп
ў®§Ўг¤ЁвҐ«Ё Є®аЁ, вгЎҐаЄг«Ґ§ , бЁдЁ«Ёб Ё бв९⮪®ЄЄЁ Ђ.
Ѓ®«миЁбвў® б«гз Ґў § Ў®«Ґў Ёп Є®амо Ў«о¤ Ґвбп б।Ё
Ґў ЄжЁЁа®ў ле ¤ҐвҐ© ¤®иЄ®«м®Ј® ў®§а бв Ё б।Ё Ї®¤а®бвЄ®ў,
Є®в®ал¬ Ґ ¤Ґ« «Ёбм ЇаЁўЁўЄЁ. …¤ЁЁз п ў ЄжЁ жЁп ®Є §лў Ґвбп
Ґнд䥪⨢®© ¤«п 2-5% ¤ҐвҐ©. ‘®ўаҐ¬Ґл© га®ўҐм Ё¬¬гЁ§ жЁЁ ў
¤ўг嫥⥬ ў®§а б⥠б®бв ў«пҐв 70-80%, ® ў ҐЄ®в®але Ј®а®¤ е ® Ё¦Ґ
50%, Ё ў १г«мв ⥠§ Ў®«Ґў Ґ¬®бвм 㢥«ЁзЁў Ґвбп.
‚ иЄ®« е ЇаЁ ўбЇлиЄ е Є®аЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬ ॢ ЄжЁ жЁп. Ќ ¤® Ё¬Ґвм ў
ўЁ¤г, з⮠ॡҐ®Є ¤®иЄ®«м®Ј® ў®§а бв Ї®«гз Ґв ЇҐаўго ЇаЁўЁўЄг ў
ў®§а б⥠15 ¬Ґб. Ё ®Є®«® 12 ¬Ґб. Ї®¤ўҐаЈ Ґвбп ўлб®Є®¬г аЁбЄг
§ Ў®«Ґў Ёп.
‡ Ў®«Ґў Ґ¬®бвм вгЎҐаЄг«Ґ§®¬ § зЁвҐ«м® бЁ§Ё« бм Є 1953 Ј., ®
Ї®ўлбЁ« бм 5% ў 1989 Ј.
“ўҐ«ЁзЁ«®бм зЁб«® Ёў §Ёўле § Ў®«Ґў Ё©, ўл§лў Ґ¬ле
бв९⮪®ЄЄ ¬Ё ЈагЇЇл Ђ. ‚ 1985-1987 ЈЈ. Ў«о¤ «®бм 2,5 б«гз п 100
000 ¦ЁвҐ«Ґ© ў Ј®¤, ў Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п бв «® Ї®звЁ ў ¤ў а § Ў®«миҐ.
ђ ЁҐ ЇаЁ§ ЄЁ бв९⮪®ЄЄ®ў®© ЁдҐЄжЁЁ - Ў®«Ґ§Ґ п Ўге ой п
блЇм б ўлб®Є®© ⥬ЇҐа вга®©, ®§®Ў®¬ Ё Ё§ЄЁ¬ Єа®ўпл¬ ¤ ў«ҐЁҐ¬ ЇаЁ
Їа®ЈаҐббЁа®ў ЁЁ Ў®«Ґ§Ё.
ЏђЋ’€‚ЋђЂЉЋ‚›‰ Џђ…ЏЂђЂ’
‚ҐйҐбвў® в Єб®«, ўл¤Ґ«Ґ®Ґ Ё§ Є®ал вЁе®®ЄҐ бЄ®Ј® вЁбб ,
Їа®Ё§а бв о饣® ў бв але «Ґб е ᥢҐа®-§ Ї ¤Ґ Ђ¬ҐаЁЄЁ, пў«пҐвбп
Ї®вҐжЁ «мл¬ «ҐЄ абвў®¬ ¤«п «ҐзҐЁп а Є . Џа®ўҐаЄ , Їа®ўҐ¤Ґ п
“Ё«мאַ¬ Њ ЄЈг ©а®¬ ў гЁўҐабЁвҐвҐ Ё¬. „¦®б ѓ®ЇЄЁб , Ї®Є § « , зв®
ЇаЁ «ҐзҐЁЁ в Єб®«®¬ Ў®«мле а Є®¬ пЁзЁЄ , ¤«п Є®в®але ва ¤ЁжЁ® п
вҐа ЇЁп Ґ ¤ ў « १г«мв в®ў, а §¬Ґа ®Їге®«Ё ў 40% б«гз Ґў 㬥ми «бп
ў ¤ў а § . ЋЎҐй ойЁҐ १г«мв вл Ўл«Ё Ї®«гзҐл Ё ЇаЁ «ҐзҐЁЁ в Єб®«®¬
а Є Є®¦Ё Ё в®«бв®© ЄЁиЄЁ.
ќв®в ЇаҐЇ а в ¬®Ј Ўл Їа®©вЁ Є«ЁЁзҐбЄЁҐ ЁбЇлв Ёп, Ґб«Ё Ўл Ё¬Ґ«бп
ў ¤®бв в®з®¬ Є®«ЁзҐб⢥. ‘ 1975 Ј. Ўл«® Ї®«г祮 2,4 ЄЈ в Єб®« ,
в Є®Ј® Є®«ЁзҐбвў еў вЁв ¤«п «ҐзҐЁп в®«мЄ® 2 500 Ў®«мле. 1 ЄЈ в Єб®«
бв®Ёв 200 влб. ¤®««., ¤«п Ї®«г票п 1 ЄЈ нв®Ј® ЇаҐЇ а в Ґ®Ўе®¤Ё¬® 9
в Є®ал, в Є зв® ¤«п «ҐзҐЁп ®¤®Ј® Ў®«м®Ј® вॡгҐвбп бЇЁ«Ёвм 6-8
¤ҐаҐўмҐў.
’ Єб®« ᮤҐа¦ в ҐбЄ®«мЄ® ўЁ¤®ў вЁбб , ўЄ«оз п иЁа®Є®
а бЇа®бва ҐлҐ ўЁ¤л, ўла йЁў Ґ¬лҐ ў б ¤ е Ё Ї аЄ е. Џ®« Ј ов, зв®
Їа®вЁў®®Їге®«Ґўл¬ ¤Ґ©бвўЁҐ¬ ®Ў« ¤ ов Ё «®ЈЁ в Єб®« Ё§ Є®аҐ© Ё
«Ёбв쥢 вЁбб б бЁвҐвЁзҐбЄЁ¬Ё ¤®Ў ўЄ ¬Ё.
Џ®ЇлвЄЁ бЁвҐ§Ёа®ў вм в Єб®« гᯥ宬 Ґ гўҐз «Ёбм.
‡ЂЌџ’€џ ЂќђЋЃ€ЉЋ‰ € —“‚‘’‚Ћ ђЂ‚ЌЋ‚…‘€џ
‡ пвЁп на®ЎЁЄ®© ¬®Јгв ва ў¬Ёа®ў вм ®в®«Ёвл - ў®«®бЄ®ўЁ¤лҐ
аҐжҐЇв®ал, а бЇ®«®¦ҐлҐ ўгваЁ ге , Є®в®алҐ Ї®бл« ов ў ¬®§Ј бЁЈ «л ®
Ї®«®¦ҐЁЁ ⥫ ®в®бЁвҐ«м® ўҐЄв®а Ја ўЁв жЁЁ.
Њ ©Є« ‚Ґ©ва гЎ ®Ўб«Ґ¤®ў « (Ќмо-‰®аЄ) Їпвм нвг§Ё бв®Є на®ЎЁЄЁ,
Є®в®алҐ ®Ўа вЁ«Ёбм Є Ґ¬г б ¦ «®Ў ¬Ё Ј®«®ў®Єа㦥ЁҐ, гег¤иҐЁҐ
б«ге , §ў® ў ги е, ®йг饨Ґ Ї®вҐаЁ а ў®ўҐбЁп, Ё 37 ЁбвагЄв®а®ў
на®ЎЁЄЁ Ё ®Ў аг¦Ё« г ЇпвҐале нвЁе «Ёж Ј®«®ў®Єа㦥ЁҐ Ё гег¤иҐЁҐ
б«ге , г ў®б쬥але - иг¬ ў ги е. Ћ ЇаЁиҐ« Є ўлў®¤г, зв® Ёе ®в®«Ёвл
Ўл«Ё Ї®а ¦Ґл ў १г«мв ⥠ў®§¤Ґ©бвўЁп Ја®¬Є®© ¬г§лЄЁ Ё дЁ§ЁзҐбЄЁе
гЇа ¦ҐЁ©.
Џ…ђ…‘Ђ„ЉЂ —Ђ‘’€ ‹…ѓЉЋѓЋ
‚ 室Ґ ®ЇҐа жЁЁ, Є®в®а п ¬®¦Ґв ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ бЇ бвЁ ¦Ё§м влбпз ¬
¤ҐвҐ© б Ў®«Ґ§мо «ҐЈЄЁе, ўа зЁ ‘в д®а¤бЄ®Ј® гЁўҐабЁвҐв ЇҐаҐб ¤Ё«Ё
з бвм «ҐЈЄ®Ј® ¬ вҐаЁ ҐҐ ¤ўҐ ¤ж вЁ«ҐвҐ© ¤®зҐаЁ, Є®в®а п தЁ« бм
ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ® Ё г¬Ёа « ®в бҐа쥧®Ј® агЎжҐў Ёп «ҐЈЄ®Ј®, Ї®пўЁўиҐЈ®бп
ў १г«мв ⥠агиҐЁп ўҐвЁ«Ёа®ў Ёп «ҐЈЄЁе ЇаЁ ஦¤ҐЁЁ.
ЏҐаҐб ¤Є தЁвҐ«мбЄ®© «ҐЈ®з®© вЄ Ё, Є Є ®¦Ё¤ ов, 㬥миЁв
гЈа®¦ о饥 ¦Ё§Ё ®вв®а¦ҐЁҐ, Ў«о¤ о饥бп г оле Ї жЁҐв®ў ЇаЁ
ЇҐаҐб ¤Є е «ҐЈЄ®Ј®.
Џ®б«Ґ г¤ «ҐЁп г ॡҐЄ Їа ў®Ј® «ҐЈЄ®Ј® ҐЈ® ¬Ґбв® Ўл«
ЇҐаҐб ¦Ґ ўҐаепп ¤®«п (ўЄ«оз п авҐаЁо, ўҐг Ё Ўа®еЁ) «ҐЈЄ®Ј®
¬ вҐаЁ. Џ®« Ј ов, зв® ва бЇ« в в «ҐЈ®з®© вЄ Ё Ўг¤Ґв а бвЁ ў¬Ґб⥠б
а®б⮬ ॡҐЄ , ¬ вм Ґ Ўг¤Ґв ЁбЇлвлў вм Є ЄЁе-«ЁЎ® § ва㤥Ё©.
Љ“ђ…Ќ€… € ЃЋ‹…‡Ќ€ ‘Ћ‘“„Ћ‚
ЌҐ§ ўЁбЁ¬® ®в Є®«ЁзҐбвў Ґ¦Ґ¤Ґў® ўлЄгаЁў Ґ¬ле бЁЈ аҐв, ¤«п ¤ ў®
ЄгапйЁе ў®§а бв Ґв аЁбЄ § ЄгЇ®аЄЁ Є а®вЁ¤ле б®б㤮ў 襨, ҐбгйЁе Єа®ўм
Є ¬®§Јг, Ў®«миҐ, 祬 ¤«п вҐе, Єв® ЇаҐЄа вЁ« Єг२Ґ а ®, Ё«Ё ¤«п вҐе,
Єв® ¬ҐмиҐ ¤лиЁв в Ў зл¬ ¤л¬®¬, б®®Ўй ов Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё Є«ЁЁЄЁ Њн©® ў
ђ®зҐбвҐаҐ (ив.ЊЁҐб®в ). …б«Ё Єа®ўп®© бЈгбв®Є Ў«®ЄЁагҐв 㦥 б㦥л©
б®бг¤ Ў«пиЄ®© ¦Ёа , ¬®¦Ґв ў®§ЁЄгвм ®ЎҐббЁ«Ёў ойЁ© Ё«Ё гЈа®¦ ойЁ©
¦Ё§Ё ЇаЁбвгЇ.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ ў ¦® в®, Є Є ¤®«Ј® 祫®ўҐЄ ЄгаЁв, ЇаЁ Їа®ў®¤ЁўиЁебп
а ҐҐ Ёбб«Ґ¤®ў Ёпе ўЁ¬ ЁҐ д®ЄгбЁа®ў «®бм Є®«ЁзҐб⢥ ўлЄгаЁў Ґ¬ле
бЁЈ аҐв, ® Ґ ўл¤Ґ«п« бм ¤«ЁвҐ«м®бвм ЄгаҐЁп Є Є ®в¤Ґ«мл© д Єв®а
аЁбЄ а §ўЁвЁп вҐа®бЄ«Ґа®§ .
752 ¬г¦зЁ Ё ¦ҐйЁ Ї®¤ўҐаЈ «Ёбм авҐаЁ®Ја дЁЁ, в.Ґ. Ё¬ ўў®¤Ё«Ё
Єа бЁвҐ«Ё ў Єа®ўп®Ґ агб«®, § ⥬ «Ё§Ёа®ў «Ё аҐвЈҐ®ўбЄЁҐ бЁ¬ЄЁ
авҐаЁ©.
‹Ёж иҐбвЁ¤ҐбпвЁ«ҐвҐЈ® ў®§а бв б® бв ¦Ґ¬ Єг२п 40 «Ґв ў 3,5
а § Ў®«миҐ аЁбЄгов Ї®«гзЁвм бҐамҐ§лҐ § Ў®«Ґў Ёп б®ле авҐаЁ©, ЇаЁ
Є®в®але § Єалў Ґвбп 90% Їа®бўҐв б®бг¤ , 祬 «о¤Ё в Є®Ј® ¦Ґ ў®§а бв ,
ЁЄ®Ј¤ Ґ ЄгаЁўиЁҐ. €бб«Ґ¤®ў ⥫Ё в Є¦Ґ ®Ў аг¦Ё«Ё, зв®
иҐбвЁ¤ҐбпвЁ«ҐвЁҐ б 20-«ҐвЁ¬ бв ¦Ґ¬ ЄгаҐЁп ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м® ў ¤ў а §
з йҐ Ё¬Ґов ЇаЁ§ ЄЁ а §ўЁвЁп § Ў®«Ґў Ёп б®®© авҐаЁЁ Ї® ба ўҐЁо б
ҐЄгапйЁ¬Ё Ёе ў®§а бв .
ЌҐбЄ®«мЄ® «Ґв § ¤ Ёбб«Ґ¤®ў ⥫Ё ѓ аў а¤бЄ®Ј® гЁўҐабЁвҐв
гбв ®ўЁ«Ё, зв® Єг२Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐв «®ЈЁзго гЈа®§г ¤«п ¦ҐйЁ Ё
зв® г ЄгаЁ«мйЁЄ®ў, Є®в®алҐ ЇаҐЄа й ов Єг२Ґ, Ґ¬Ґ¤«Ґ® г«гзи Ґвбп
б®бв®пЁҐ Є®а® але авҐаЁ©. Ћ¤ Є® ў б®ле авҐаЁпе Ї®б«Ґ
ЇаҐЄа йҐЁп ЄгаҐЁп Ї®ўаҐ¦¤ҐЁп б®еа повбп ¤®«Ј®. “ «Ёж, Є®в®алҐ
ЇаҐЄа вЁ«Ё Єг२Ґ, § ¬Ґ¤«пҐвбп ®Ўа §®ў ЁҐ ®ўле Ў«п襪 ў авҐаЁпе, ®
Ґ ў®ббв ў«Ёў овбп ЇаҐ¤иҐбвўгойЁҐ Ї®ўаҐ¦¤ҐЁп.
Ћв¬Ґз Ґвбп, зв® Ї ббЁў®Ґ ў¤ле ЁҐ в Ў з®Ј® ¤л¬ ¬®¦Ґв ўл§лў вм г
ҐЄгапйЁе ап¤ Єа вЄ®ба®зле Ё ¤®«Ј®ўаҐ¬Ґле Є а¤Ё®ў бЄг«пале
аг襨©, бўп§ ле б Єг२Ґ¬. Љ®Ј¤ ҐЄгапйЁҐ ў¤ле ов ў®§¤ге,
ᮤҐа¦ йЁ© в Ў зл© ¤л¬, ¤ ¦Ґ ў вҐзҐЁҐ Є®а®вЄ®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, Ёе Єа®ўплҐ
Ї« бвЁЄЁ бв ®ўпвбп «ЁЇЄЁ¬Ё, зв® ¬®¦Ґв бЇ®б®Ўбвў®ў вм ®Ўа §®ў Ёо
бЈгбвЄ®ў. „«п ҐЄгапйЁе б Ў®«мл¬Ё Є®а® ал¬Ё авҐаЁп¬Ё в Є®© бжҐ аЁ©
¬®¦Ґв ЇаЁў®¤Ёвм Є бҐа¤Ґз®¬г ЇаЁбвгЇг, Ґб«Ё Єа®ўп®© бЈгбв®Є ЇаҐаўҐв
в®Є Єа®ўЁ Є бҐа¤жг.
•Ё¬ЁзҐбЄЁҐ Є®¬Ї®Ґвл в Ў з®Ј® ¤л¬ Ї®ўаҐ¦¤ ов н¤®вҐ«Ё©
Є®а® але авҐаЁ©, зв® пў«пҐвбп ЇҐаўл¬ и Ј®¬ ў а §ўЁвЁЁ вҐа®бЄ«Ґа®§
Є Є г ЄгапйЁе, в Є Ё г ҐЄгапйЁе, ў¤ле ойЁе в Ў зл© ¤л¬. Џ ббЁў®Ґ
Єг२Ґ ўл§лў Ґв § Ў®«Ґў ЁҐ бҐа¤ж г §¤®а®ўле ҐЄгапйЁе.
Љ“ђ…Ќ€… € ‹…‰Љ…Њ€џ
Љг२Ґ ¤ ў® бўп§лў ов б ўлб®ЄЁ¬ га®ўҐ¬ аЁбЄ а §ўЁвЁп а Є
«ҐЈЄ®Ј® Ё ¤агЈЁе Ў®«Ґ§Ґ©, ® Ї®Є Ґ Ўл«® ¤®бв в®зле ¤®Є § ⥫мбвў
в®Ј®, зв® Єг२Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ЇаЁзЁ®© Ё «Ґ©ЄҐ¬ЁЁ. ‚ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п
гЎҐ¤ЁвҐ«м® ¤®Є § ®, зв® ЄгапйЁҐ з йҐ § Ў®«Ґў ов «Ґ©ЄҐ¬ЁҐ© Ё а Є®¬
бЇЁ®Ј® ¬®§Ј , Ё§ўҐбв®Ј® Є Є ¬®¦Ґб⢥ п ¬ЁҐ«®¬ .
ђҐ§г«мв вл ®Ўб«Ґ¤®ў Ёп 34 000 з«Ґ®ў ᥪвл ¤ўҐвЁбв®ў ᥤ쬮Ј®
¤п ў Љ «Ёд®аЁЁ Ї®Є § «Ё, зв® ЎлўиЁҐ ЄгаЁ«мйЁЄЁ ў ¤ў а § з йҐ
§ Ў®«Ґў ов «Ґ©ЄҐ¬ЁҐ©, 祬 ЁЄ®Ј¤ Ґ ЄгаЁўиЁҐ, Ё ў ваЁ а § з йҐ
¬®¦Ґб⢥®© ¬ЁҐ«®¬®©. ЏаЁ н⮬ б⥯Ґм аЁбЄ § ўЁбЁв ®в ¤«ЁвҐ«м®бвЁ
ЄгаҐЁп Ё Є®«ЁзҐбвў Ґ¦Ґ¤Ґў® ўлЄгаЁў Ґ¬ле бЁЈ аҐв.
—в®Ўл Ё§гзЁвм ў®§¬®¦®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ ЄгаҐЁп § Ў®«Ґў Ґ¬®бвм
«Ґ©ЄҐ¬ЁҐ© Ё ¬®¦Ґб⢥®© ¬ЁҐ«®¬л. Џ®« ЊЁ«§ Ё ҐЈ® Є®««ҐЈЁ (гЁўҐабЁвҐв
ў ‹®¬ -‹Ё¤Ґ, ив.Љ «Ёд®аЁп) Ї®Їа®бЁ«Ё ЇаЁе®¦ ®¤®© Ё§ жҐаЄўҐ© ў
Љ «Ёд®аЁЁ § Ї®«Ёвм ЄҐвг, Є®в®а п ᮤҐа¦ « ў®Їа®бл ®Ў ®Ўа §Ґ ¦Ё§Ё,
ўЄ«оз п "Ёбв®аЁо Єг२п" Ё ०Ё¬ ЇЁв Ёп. ‡ ⥬ ў вҐзҐЁҐ иҐбвЁ «Ґв
®Ё ўлпўЁ«Ё б।Ё ®Ўб«Ґ¤гҐ¬ле «Ёж 46 б«гз Ґў § Ў®«Ґў Ёп «Ґ©ЄҐ¬ЁҐ© Ё 23
б«гз п § Ў®«Ґў Ёп ¬ЁҐ«®¬®©. ‘а ўЁвҐ«мл© «Ё§ ®Ўб«Ґ¤®ў Ёп ЎлўиЁе
ЄгаЁ«мйЁЄ®ў б ⥬Ё, Єв® ЁЄ®Ј¤ Ґ ЄгаЁ«, Ї®Є § « бв вЁбвЁзҐбЄЁ
¤®бв®ўҐаго бўп§м ¬Ґ¦¤г Єг२Ґ¬ Ё ®ЎҐЁ¬Ё нвЁ¬Ё Ў®«Ґ§п¬Ё.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ гЎҐ¤ЁвҐ«млҐ ¤ лҐ Ўл«Ё Ї®«гзҐл ў ®в®иҐЁЁ «Ґ©ЄҐ¬ЁЁ.
ЋЄ § «®бм, зв® б।Ё вҐе, Єв® ЄгаЁв 15 «Ґв Ё Ў®«ҐҐ, «Ґ©ЄҐ¬Ёп
ўбваҐз Ґвбп ў ¤ў б Ї®«®ўЁ®© а § з йҐ, 祬 б।Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ ЄгаЁўиЁе.
‘।Ё «Ёж, Ґ¦Ґ¤Ґў® ўлЄгаЁў ойЁе 25 бЁЈ аҐв Ё Ў®«ҐҐ, «Ґ©ЄҐ¬Ёп
ўбваҐз Ґвбп ў ваЁ а § з йҐ, 祬 б।Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ ЄгаЁўиЁе. —в®
Є б Ґвбп ¬ЁҐ«®¬л, в® аЁбЄ ҐҐ ў®§ЁЄ®ўҐЁп ¤«п вҐе, Єв® ЄгаЁ« 15 «Ґв Ё
Ў®«ҐҐ, ЇаЁ¬Ґа® ў Їпвм а § ўлиҐ, 祬 ¤«п ЁЄ®Ј¤ Ґ ЄгаЁўиЁе, ¤«п
вҐе, Єв® ўлЄгаЁў Ґв 25 бЁЈ аҐв ў ¤Ґм, - Ї®звЁ ў ᥬм а § ўлиҐ. ‚
бва Ґ га®ўҐм § Ў®«Ґў Ґ¬®бвЁ ¬ЁҐ«®¬®© б®бв ў«пҐв ®Є®«® 12 000 б«гз Ґў
ў Ј®¤, Ё§ Є®в®але 9 000 § Є зЁў овбп ᬥавмо.
’ Ў зл© ¤л¬ ᮤҐа¦Ёв еЁ¬ЁзҐбЄЁ© ЎҐ§®« Ё пў«пҐвбп Ёбв®зЁЄ®¬
Ё®Ё§Ёаго饩 а ¤Ё жЁЁ, ЎҐ§®« Ё а ¤Ё жЁп ўл§лў ов «Ґ©ЄҐ¬Ёо.
Ћ Њ…ђЂ• ЃЋђњЃ› ЏђЋ’€‚ ђЂЉЂ
‘Ґ©з б а Є ¤«п ᥫҐЁп Ё¤гбваЁ «мле бва пў«пҐвбп Ў®«ҐҐ
бҐа쥧®© гЈа®§®©, 祬 20 «Ґв § ¤, Ё ў ‘Ђ а §а Ў®вЄг б।бвў
«ҐзҐЁп а Є®ўле § Ў®«Ґў Ё© ббЁЈговбп ¬Ё««Ё а¤л ¤®«« а®ў.
ЏаЁ н⮬ ®в¬Ґз Ґвбп, зв® б।Ё ¬®«®¤ле «о¤Ґ© ᬥав®бвм ®в а Є
¦Ґ«г¤Є , Єа®ўЁ Ё Їаאַ© ЄЁиЄЁ бЁ¦ Ґвбп, ᬥав®бвм б।Ё «Ёж ў
ў®§а б⥠Ў®«ҐҐ 65 «Ґв ў®§а бв Ґв. „«п зҐа®Є®¦Ёе бЁвг жЁп е㦥, в.Є.
ЎҐ¤®бвм пў«пҐвбп Є жҐа®ЈҐ®¬.
„нўЁб ®в¬Ґз Ґв, зв® § Ў®«Ґў Ґ¬®бвм а Є®¬ ў®§а бв Ґв ў ‘Ђ Ё ЇпвЁ
¤агЈЁе а §ўЁвле бва е. ‘в вЁбвЁЄ Ї®Є §лў Ґв, з⮠ᬥав®бвм ®в а Є
¬®§Ј ў® ўбҐе бва е б।Ё «о¤Ґ© бв аиҐ 65 «Ґв г¤ў®Ё« бм, ᬥав®бвм
®в ўбҐе ўЁ¤®ў а Є (ўЄ«оз п а Є «ҐЈЄЁе Ё ¦Ґ«г¤Є ) ў®§а®б« б।Ё «о¤Ґ©
бв аиҐ 54 «Ґв. ‡ Ў®«Ґў Ґ¬®бвм а Є®¬ ¬®§Ј б।Ё «Ёж бв аиҐ 45 «Ґв ў
‘Ђ б 1972 Ј. 㢥«ЁзЁў Ґвбп 2% ў Ј®¤.
‘Ґ©з б Ў«о¤ Ґвбп бЁ¦ҐЁҐ § Ў®«Ґў Ґ¬®бвЁ а Є®¬ ¦Ґ«г¤Є г
60-«ҐвЁе. ‚ ‘Ђ, ЇаЁ¬Ґа, § Ў®«Ґў Ґ¬®бвм а Є®¬ нв®© «®Є «Ё§ жЁЁ ў
1973-1987 ЈЈ. бЁ¦ « бм ў б।Ґ¬ 2,6% ў Ј®¤. •®вп в®злҐ ЇаЁзЁл
в Є®Ј® бЁ¦ҐЁп Ґ гбв ®ў«Ґл, „нўЁб Ї®« Ј Ґв, зв® ®® пў«пҐвбп
б«Ґ¤бвўЁҐ¬ г«гзиҐЁп ¤ЁҐвл Ё ¬Ґв®¤®ў еа ҐЁп Ё Є®бҐаўЁа®ў Ёп ЇЁйҐўле
Їа®¤гЄв®ў. …б«Ё ЁбЄ«озЁвм а Є «ҐЈЄЁе Ё а Є ¦Ґ«г¤Є , в® ®Ўй п ᬥав®бвм
®в а Є®ўле § Ў®«Ґў Ё© б з « 1970-е ЈЈ. ¤«п «Ёж бв аиҐ 54 «Ґв
ў®§а®б« ў ‘Ђ, ЂЈ«ЁЁ, ”а жЁЁ, €в «ЁЁ, џЇ®ЁЁ Ё ”ђѓ.
Ћ¤ Є®, Ґб¬®вап в®, з⮠ᬥав®бвм ®в а Є ў ®б®ў®¬
бЁ§Ё« бм б।Ё «Ёж бв аиҐ 65 «Ґв, зЁб«® § Ў®«Ґў Ё© а Є®¬ ўла®б«® Ё
б।Ё вҐе, Є®¬г ¬ҐмиҐ, Ё вҐе, Є®¬г Ў®«миҐ 65 «Ґв, Ё ¤® ©вЁ ЇаЁзЁг
нв®Ј®.
Љ вҐаЁ •Ё«« (”а жЁп) ®в¬Ґз Ґв, зв® ў® ”а жЁЁ ў 1950-1987 ЈЈ.
ᬥав®бвм б।Ё ¬г¦зЁ ®в а Є 㢥«ЁзЁ« бм 1,2% ў Ј®¤ ў ®б®ў®¬
ўб«Ґ¤бвўЁҐ ЄгаҐЁп Ё гЇ®вॡ«ҐЁп «Є®Ј®«п, з бв®в § Ў®«Ґў Ёп
¦ҐйЁ а Є®¬ бЁ¦ « бм 0,4% ў Ј®¤ § бзҐв бЁ¦ҐЁп § Ў®«Ґў Ґ¬®бвЁ
а Є®¬ 襩ЄЁ ¬ вЄЁ Ё а Є®¬ ¦Ґ«г¤Є .
‚ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п Ї®ўлбЁ« бм § Ў®«Ґў Ґ¬®бвм а Є®¬ ¬®§Ј , а Є®¬
¬®«®з®© ¦Ґ«Ґ§л, ¬Ґ« ®¬®©, ¬®¦Ґб⢥®© ¬ЁҐ«®¬®© Ё «Ё¬д®¬®©, ЇаЁзҐ¬
®б®ЎҐ® б।Ё бв але «о¤Ґ©, Є®в®але Ї ¤ Ґв ¤ўҐ ваҐвЁ ўбҐе б«гз Ґў
а Є®ўле § Ў®«Ґў Ё©.
‘ Є®ж 1960-е ЈЈ. ᬥав®бвм ®в а Є ¬®§Ј Ї®звЁ г¤ў®Ё« бм Ё ў
®б®ў®¬ ЇаЁе®¤Ёвбп «о¤Ґ© бв аиҐ 65 «Ґв. ‚ ‘Ђ Ї®б«Ґ 1973 Ј.
§ Ў®«Ґў Ґ¬®бвм а Є®¬ ¬®§Ј "㢥«ЁзЁ« бм ¤а ¬ вЁзҐбЄЁ... ўЇ«®вм ¤® ЇпвЁ
а §" ¤«п «Ёж бв аиҐ 75 «Ґв.
‡ Ў®«Ґў Ґ¬®бвм а Є®¬ ¬®«®з®© ¦Ґ«Ґ§л б।Ё ¦ҐйЁ ‘ҐўҐа®© Ђ¬ҐаЁЄЁ
Ё …ўа®Їл ў 30 а § ўлиҐ, 祬 б।Ё ¦ҐйЁ ЂдаЁЄЁ Ё –Ґва «м®© Ђ¬ҐаЁЄЁ,
Ё ў Ї®б«Ґ¤ҐҐ ¤ҐбпвЁ«ҐвЁҐ ᬥав®бвм ®в нв®Ј® а Є ў Ў®Ј вле бва е
㢥«ЁзЁў Ґвбп, ў®§¬®¦®, ўб«Ґ¤бвўЁҐ Ё§ЎлвЄ ¦Ёа®ў ў ЇЁйҐ Ё ЇаЁ¬ҐҐЁп
нбва®ЈҐ®ў.
ЌҐЄ®в®алҐ ўа зЁ бзЁв ов Ї®ўл襨Ґ § Ў®«Ґў Ґ¬®б⨠१г«мв ⮬
гбЁ«Ё© Ї® а Ґ¬г ўлпў«ҐЁо Ў®«Ґ§Ё, ® ®в¬Ґз ов, зв® Ў®«ҐҐ а ҐҐ
ўлпў«ҐЁҐ Ї®§ў®«пҐв Ґ¦ҐЈ®¤® бЇ б вм ¤® 10 000 ¦Ё§Ґ©.
‹о¤Ё б ЎҐ«®© Є®¦Ґ© ўбҐ з йҐ § Ў®«Ґў ов ¬Ґ« ®¬®©. ‚ ‘Ђ ᬥав®бвм
®в нв®© Ў®«Ґ§Ё Ґ ®зҐм ўлб®Є (2,2 100 000 ᥫҐЁп), ®
§ Ў®«Ґў Ґ¬®бвм Ґо Ї®б⥯Ґ® ў®§а бв Ґв.
Ќ ЁЎ®«ҐҐ з бв® ўбваҐз Ґвбп ¬®¦Ґб⢥ п ¬ЁҐ«®¬ , ® ЇаЁзЁл ҐҐ
ў®§ЁЄ®ўҐЁп Ґ пбл. ‘¬Ґав®бвм ®в нв®© Ў®«Ґ§Ё б।Ё ¬г¦зЁ бв аиҐ
55 «Ґв ў иҐбвЁ а §ўЁвле бва е 㢥«ЁзЁў Ґвбп зЁ п б 1960-е ЈЈ.,
ЇаЁзҐ¬ б ў®§а б⮬ бв ®ўЁвбп ўлиҐ Є Є б।Ё ¬г¦зЁ, в Є Ё б।Ё
¦ҐйЁ.
ђЂ‘ЏђЋ‘’ђЂЌ…Ќ€… ‚€— ‚ ћ†ЌЋ‰ Ђ”ђ€Љ…. €§г票Ґ бЁвг жЁЁ ў ћ¦®©
ЂдаЁЄҐ Ї®Є § «® Ўлбвал© а®бв зЁб« Ї®а ¦Ґле ўЁагᮬ Ё¬¬г®¤ҐдЁжЁв
祫®ўҐЄ (‚€—) б।Ё ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ© зҐа®Ј® ᥫҐЁп. Џ® б®®ЎйҐЁп¬
®дЁжЁ «м®© ЇаҐббл, Є Є®жг 1991 Ј. Ёе Ўг¤Ґв 480.000, Ґб«Ё гзЁвлў вм,
зв® зҐаҐ§ Є ¦¤лҐ 8,5 ¬Ґб. зЁб«® ¦Ґавў г¤ў Ёў Ґвбп.
ЏаЁ н⮬ ў а ©® е Ї®«ЁвЁзҐбЄ®© Ґбв ЎЁ«м®бвЁ Ё ®ЎйҐ©
Ґгбв஥®бвЁ б«гз Ё ЁдЁжЁа®ў Ёп ўбваҐз овбп ў 2-3 а § з йҐ, 祬 ў
€®Ј ҐбЎгаЈҐ, ®в¬Ґз Ґв ўа з Ј®а®¤бЄ®Ј® ®в¤Ґ«ҐЁп §¤а ў®®еа ҐЁп
€®Ј ҐбЎгаЈ ЌЁЄЁ Џ ¤ «ЁЁ.
‚ €®Ј ҐбЎгаЈҐ зЁб«® ®бЁвҐ«Ґ© ‚€— б।Ё зҐа®Ј® ᥫҐЁп, Є Є
ЇаҐ¤Ї®« Ј ов, 㢥«ЁзЁвбп б 5.701 祫®ўҐЄ Ї® б®бв®пЁо Є®Ґж 1989 Ј.
¤® 40.000 祫®ўҐЄ Є Є®жг 1991 Ј., Є®Ј¤ зЁб«Ґ®бвм зҐа®Ј® ᥫҐЁп
ў Ј®а®¤Ґ ¤®бвЁЈҐв 373.943 祫®ўҐЄ .
‡ в®в ¦Ґ ЇҐаЁ®¤ ®ЎйҐҐ зЁб«® ЁдЁжЁа®ў ле ў ў®§а б⥠®в 15 ¤® 49
«Ґв б®бв ўЁв 283.000-480.000 祫®ўҐЄ.
ќвЁ ЇаҐ¤Ї®«®¦ҐЁп ®б®ў л ¤ ле Ў«о¤ҐЁ© § Ї®б«Ґ¤ЁҐ 2-3
Ј®¤ .