x1
Ќ Ђ — Ђ ‹ Ћ Џ “ ’ € Љ ‘ … Ѓ …
ђ Ђ ‡ ‚ € ’ € … Џ Ђ Њ џ ’ €
Љ †…‹Ђћ™€Њ ‘Ћ‚…ђ…Ќ‘’‚Ћ‚Ђ’њ‘џ
“ ‚ б Ї®пўЁ«®бм ¦Ґ« ЁҐ а §ўЁвм бў®Ё вў®азҐбЄЁҐ ў®§¬®¦®бвЁ,
ўлгзЁвм Ё®бва л© п§лЄ § ¤ў -ваЁ ¬Ґбпж . ќв® ®зҐм е®а®и®! ‚ ¦®
ॣг«па® § Ё¬ вмбп Ї®«в®а -¤ў з б ў ¤Ґм Ё 㦥
ваҐв쥬-зҐвўҐа⮬ § пвЁЁ ‚л § ¬ҐвЁвҐ, зв® Ї®б«Ґ § пвЁ© Ј®«®ў
бв ®ўЁвбп ᢥ¦Ґ©, пб®©, ў®§ЁЄ Ґв ®йг饨Ґ, Ўг¤в® ‚л Ї®Јг«п«Ё ў «Ґбг
Ё е®а®и® ®в¤®ег«Ё. ќд䥪⠤®бвЁЈ Ґвбп § бзҐв 㬥м襨п "¬®§Ј®ўле
и㬮ў", в.Ґ. ЎҐбЇ®ап¤®з® а®пйЁебп ¬лб«Ґ©, Є®в®алҐ Ё ᮧ¤ ов нв®в иг¬.
ЊҐв®¤ЁЄ § пвЁ© - "ЁЈа" Їа®бв . ‚ ¦® б Ў®«миЁ¬ ЁвҐаҐб®¬ ЁЈа вм
ў ЇаҐ¤«®¦ҐлҐ ЁЈал. Ћбў Ёў вм ¬Ґв®¤ЁЄг ¬®¦® в Є:
1. €¤вЁ Ї® Їа®Ја ¬¬Ґ, бва®Ј® ўлЇ®«пп ўбҐ аҐЄ®¬Ґ¤ жЁЁ.
2. €¤вЁ Ї® Їа®Ја ¬¬Ґ, ®бў Ёў п гЇа ¦ҐЁҐ ¤® ¬ЁЁ¬ «м®Ј®, б
‚ 襩 в®зЄЁ §аҐЁп, га®ўп. Џ®б«Ґ нв®Ј® ў б«гз Ґ, Ґб«Ё Ґбвм ¦Ґ« ЁҐ
б®ўҐаиҐбвў®ў вмбп ¤ «ҐҐ, вҐбвЁаг©вҐ бҐЎп Ё, Ёбе®¤п Ё§ ¤ ле вҐбв ,
а Ў®в ©вҐ ¤ Є ¦¤л¬ а §¤Ґ«®¬.
3. Ќ зЁ ©вҐ § пвЁп Їаאַ б а §¤Ґ« "‡ Ї®¬Ё ЁҐ Ё®бва ле
б«®ў", Ї а ««Ґ«м® Їа®е®¤п Єгаб Ї® ЇҐаў®¬г Ё«Ё ўв®а®¬г ў аЁ вг.
“звЁвҐ, зв® ў ४« ¬Ґ ¬л §лў Ґ¬ ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«мл© аҐ§г«мв в. ЌҐ
гбв ў«Ёў ©вҐ ᥡҐ Ў амҐа Ё§ Є Є®Ј®-в® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® १г«мв в .
ѓ®а §¤® з йҐ ў ⥠¦Ґ ба®ЄЁ § Ё¬ ойЁҐбп Ї®Є §лў ов १г«мв в
§ зЁвҐ«м® ўлиҐ. —Ґ¬ з йҐ, Їа®¤®«¦ЁвҐ«мҐҐ, б Ў®«миЁ¬ ¦Ґ« ЁҐ¬ Ўг¤гв
Їа®е®¤Ёвм § пвЁп, ⥬ ўлиҐ аҐ§г«мв в.
‚лЇ®«ҐЁҐ ४®¬Ґ¤ жЁ© Ї® ЇҐаҐе®¤г Є б«Ґ¤го饬г а §¤Ґ«г
¦Ґ« ⥫м®, ® Ґ ®Ўп§ ⥫м®. ‚ ¦®, зв®Ўл ‚л ®йгвЁ«Ё б¬лб«
в२஢ЄЁ § Ї®¬Ё Ёп Ё ҐҐ ¤Ё ¬ЁЄг (§ Ї®¬Ё ЁҐ Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ўбҐ¬Ё
Їпвмо ®аЈ ¬Ё згўбвў ў б®бв®пЁЁ ЎҐ§¬лб«Ёп).
‡ Ё¬ пбм Ї® ¤ ®© ¬Ґв®¤ЁЄҐ, ‚л Ўг¤ҐвҐ Їа®Ўг¦¤ вм бЇ®б®Ў®бвЁ,
Є®в®алҐ Ё¬Ґов ¤ҐвЁ ®в ஦¤ҐЁп, Ї®в®¬ гва зЁў ов, Ё Ўг¤ҐвҐ гзЁвмбп
Ї®«м§®ў вмбп Ё¬Ё. ‘®®вўҐвб⢥®, 祬 бв аиҐ зҐ«®ўҐЄ, ⥬ б«®¦ҐҐ Ё
¤®«миҐ Ўг¤гв Їа®е®¤Ёвм в२஢ЄЁ.
- 2 -
‚ ‚ … „ … Ќ € …
1. —в® в Є®Ґ ®Ўа § п Ї ¬пвм?
ЊЁ««Ё®л «Ґв 祫®ўҐЄ ¦Ё« ў гб«®ўЁпе ¤ЁЄ®© ЇаЁа®¤л. Ћв б®бв®пЁп
ҐЈ® бЁЈ «м®© бЁб⥬л: §аҐЁп, б«ге , ®бп§ Ёп, ўЄгб , ®Ў®пЁп
§ ўЁбҐ« б ¬ ¦Ё§м. Ћйг饨Ґ Ї®бв®п®© Ј®в®ў®бвЁ Є ®Ї б®© бЁвг жЁЁ
®аЈ Ё§®ўлў «® Ї®-бў®Ґ¬г ¬ли«ҐЁҐ, ॠЄжЁо, ўЁ¬ ЁҐ, Ї ¬пвм. ‚Ґ¤м нв®
Є« ¤®ў п ®Їлв , ЇҐаҐ¦Ёв®Ј® 祫®ўҐЄ®¬ Ё 祬-в® Ґ¬г 楮Ј®. ЌҐг¦®Ґ
§ Ўлў «®бм Ўлбва® Ё ЎҐ§ б«Ґ¤ . Љ ЄЁ¬ ¦Ґ ®Ўа §®¬ ўла Ў®в « бм б ¬ п
«гзи п д®а¬ § Ї®¬Ё Ёп? „®бв в®з® Їа®бв® Ё ЇаЁўлз®, Ё Ї®в®¬г
ЁЎ®«ҐҐ нЄ®®¬®: Ї ¬пвм §ўгЄЁ, § Ї еЁ, 梥⠨ в.¤. ЏаЁзҐ¬,
Ї ¬пвм паЄ п, зҐвЄ п - 祫®ўҐЄ ¦Ё« нвЁ¬. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ў Їа®жҐббҐ
ҐбвҐб⢥®Ј® ®вЎ®а г 祫®ўҐЄ а §ўЁ« бм ®Ўа § п Ї ¬пвм. ’ҐЇҐам в Є п
Ї ¬пвм б®еа Ё« бм «Ёим г ¤®иЄ®«мЁЄ®ў.
Џ®«м§гпбм ®Ўа §®© Ї ¬пвмо, 祫®ўҐЄ ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёв ў®бЇаЁЁ¬ Ґ¬®Ґ
Ё¬ Ґ б«®ў ¬Ё, ®Ўа § ¬Ё, в.Ґ. Їа®¤®«¦ Ґв Ёе ўЁ¤Ґвм Ё 㦥 а Ў®в Ґв б
Ё¬Ё Є Є е®зҐв: в® «Ё бЇЁблў Ґв, в® «Ё бзЁвлў Ґв. "Ќг, ¤®ЇгбвЁ¬, -
бЄ ¦гв бЄҐЇвЁЄЁ, - е®а®и п ўҐйм ў и ®Ўа § п Ї ¬пвм. Ќ® ® а §ўЁв Ё
г ¦Ёў®вле. —Ґ«®ўҐЄ бв « ЇаҐўа й вмбп ў 祫®ўҐЄ б а §ўЁвЁҐ¬ ¤агЈ®Ј®
ўЁ¤ Ї ¬пвЁ - Ўбва Єв®©, б«®ўҐб®©. ‚ ᮢᥬ Ёле гб«®ўЁпе. ‚ б«®ў е
¬®¦® ўла §Ёвм ўбҐ в® ¦Ґ Ё ¬®Ј®Ґ ¤агЈ®Ґ, 祣® Ґ ЇҐаҐ¤ им ў ®Ўа § е
Є®ЄаҐв®Ј® ¬Ёа . Љ Є ЇҐаҐ¤ вм ЎҐ§ б«®ў б«®¦Ґ©иЁҐ дЁ«®б®дбЄЁҐ,
¬®а «млҐ Ё ¤агЈЁҐ Є ⥣®аЁЁ? ‡ 祬 ў®а®иЁвм ў 祫®ўҐЄҐ ®¦ЁўиҐҐ
§ўҐаЁ®Ґ, Є®Ј¤ Ґбвм 楫 п гЄ ® б«®ўҐб®© Ї ¬пвЁ - ¬Ґ¬®вҐеЁЄ ?"
Ќг зв® ¬®¦® нв® ®вўҐвЁвм? „ॢЁҐ Ј®ў®аЁ«Ё:"Њлб«м Ё§аҐзҐ п
Ґбвм «®¦м." Љ ¦¤®¬г § Є®¬® б®бв®пЁҐ ®§ २п, Є®Ј¤ Є ¦Ґвбп, зв®
Ї®Ё¬ Ґим ўбҐ ¤® в ЄЁе Ј«гЎЁ..., вў®Ґ© ¬лб«Ё ¤®бвгЇ® ўбҐ..., в Є п
१Є®бвм Ё пб®бвм ў®®Ўа ¦ҐЁп... € Є Є Ў«Ґ¤® Ё вгбЄ«® ўлЈ«п¤Ёв ўбҐ
нв®, Є®Ј¤ ЇҐаҐў®¤Ёим нв® ў б«®ў . ‚®®Ўа §Ёвм ўЁ«Єг «ҐЈЄ®, Ї®Їа®Ўг©
®ЇЁб вм ҐҐ б«®ў ¬Ё. Џа®бв®в вгв Є ¦гй пбп. ‘ з « ¤® ў®бЇаЁпвм,
Ї®в®¬ Ї®пвм, Ї®в®¬ - Ї®¤®Ўа вм б«®ў . ЌҐ ўбпЄЁ© бЇ®б®ЎҐ е®а®и®
®ЇЁб вм зв®-«ЁЎ®, ® ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ ўбҐ ЈҐЁ «мл. ‘л ўбҐ¬ бпвбп,
нв® ўҐ¤м ўгв॥Ґ Їа®Ё§ўҐ¤ҐЁҐ ЁбЄгббвў . Ђ 㦥 Є ®ЇЁб Ёо ¤®
Ї®¤ЎЁа вм ¬Ґ¬®вҐеЁзҐбЄЁҐ ®Ї®ал, Є®в®алҐ Ї®§ў®«пв § Ї®¬Ёвм в®, зв®
Ґ ᮢᥬ Ї®пв®. Џ®н⮬㠬Ґ¬®Ёбвл ўҐ¤апов н«Ґ¬Ґвл ®Ўа §®©
Ї ¬пвЁ, Ј®ў®ап, зв® б з « Ґ®Ўе®¤Ё¬® Ї®пвм б¬лб«. —Ґ«®ўҐЄ б®
б«®ўҐб®© Ї ¬пвмо Ї®Ї ¤ Ґв ў § Є®«¤®ў л© ЄагЈ. —в®Ўл г«гзиЁ« бм
Ї ¬пвм - ¤® ўбҐ ўаҐ¬п бЇҐжЁ «м® гзЁвмбп Ё в२஢ вмбп: ¤«п в®Ј®,
зв®Ўл гзЁвмбп - г¦ Ї ¬пвм. “звЁвҐ, зв® ўбп нв Јаг§Є Ї ¤ Ґв
ваЁ Їа®жҐв ¬®§Ј . ‘в®Ёв «Ё г¤Ёў«пвмбп, з⮠㦥 Є ¤ў ¤ж вЁ ЇпвЁ Ј®¤ ¬
б«®ўҐб п Ї ¬пвм ЇҐаҐЇ®«пҐвбп ў®бЇаЁпв®© Ёд®а¬ жЁҐ© - Ў®«м襩
з бвмо Ґг¦®© - Ё ў®§¬®¦®бвм § Ї®¬Ё вм ®ў®Ґ १Є® Ї ¤ Ґв. Ђ
ў¬ҐбвҐ б Ґ© г室п⠢ᥠЎҐбЇ®«Ґ§лҐ ЎҐ§ Ї ¬пвЁ бЇ®б®Ў®бвЁ. —Ґ«®ўҐЄ
ЇаҐЄа й Ґв гзЁвмбп. Ђ ЎҐ§¤Ґ«мҐ ¤®ЎЁў Ґв ¤ ¦Ґ в®, зв® г ҐЈ® ®бв «®бм.
ЊҐе Ё§¬ ®Ўа §®© Ї ¬пвЁ б®ўҐа襮 Їа®вЁў®Ї®«®¦Ґ. ‘ з «
祫®ўҐЄ ў®бЇаЁЁ¬ Ґв ЎҐ§а §«Ёз® зв® (б®ЎлвЁп, жЁдал, ЎгЄўл, б«®ў )
Їг⥬ гЇ®¬пгв®Ј® а ҐҐ ®§ २п, ЇҐаҐў®¤Ё¬®Ј® Ґ ў ¬ «л© ЄагЈ § Ё©,
ўла ¦Ґл© ¬ «л¬ § Ї ᮬ б«®ў, ў в®в ЎҐ§Ја Ёзл© § Ї б ®Ўа §®ў,
Є®в®алҐ йҐ¤а® Ї®бв ў«пҐв ¬ ®Єаг¦ ойЁ© ¬Ёа. ЂЎбва Єв®Ґ (б«®ўҐб®Ґ)
¬ли«ҐЁҐ - нв® б奬 . € ®Ўа §л ўбв ў«повбп ў ҐҐ, Є Є бва Ёжл ў
ЄЁЈг. ЋЁ б®еа повбп бв®«мЄ®, бЄ®«мЄ® Ґ®Ўе®¤Ё¬®. Љ®Ј¤ 㦮, ®Ё
ўбв ов ЇҐаҐ¤ ¬лб«Ґл¬ ў§®а®¬. Ђ а § в Є, в® иҐ Ўбва Єв®Ґ ¬ли«ҐЁҐ
бў®Ў®¤® Ё ¬®¦Ґв ¤Ґ« вм б ЇҐаҐ«Ёбвлў Ґ¬л¬Ё ®Ўа § ¬Ё зв® гЈ®¤®:
- 3 -
ЁбЇ®«м§®ў вм ЇаЁ б¤ зҐ нЄ§ ¬Ґ®ў, ў®бЁвм Ї®Їа ўЄЁ ў б奬г, ¤®¤г¬лў вм
«оЎлҐ Ґ¤®бв ойЁҐ ¤Ґв «Ё. ‡ Ї®¬Ё Ґ¬лҐ ®Ўа §л ЇҐаҐ¤ Ј« § ¬Ё,
ЇҐаҐўҐбвЁ Ёе ¬®¦® ў «оЎ®© п§лЄ: агббЄЁ©, Ј«Ё©бЄЁ©, Ґ¬ҐжЄЁ©,
д®а¬г«л, бЁ¬ў®«л Ё в.¤.
2. —в® ¤ Ґв ¬ ®Ўа § п Ї ¬пвм?
ЌЁ ¤«п Є®Ј® Ґ ᥪаҐв, зв® «оЎ®© а §Ј®ў®а Ўлв®ўго ⥬㠬®¦Ґв
¤«Ёвмбп ЎҐбЄ®Ґз®. ‹оЎ®© гзл© - 㦥 зҐаҐ§ 15 ¬Ёгв гЇЁа Ґвбп ў
вгЇЁЄ гбв «®Ј® ўЁ¬ Ёп. Џ®н⮬㠯ҐаўлҐ ўҐ¤гвбп Ј¤Ґ гЈ®¤®, Є®Ј¤
гЈ®¤®, ® 祬 гЈ®¤®. „«п ¤агЈЁе ®аЈ Ё§говбп бЇҐжЁ «млҐ
ᥬЁ ал, бЁ¬Ї®§Ёг¬л, бꥧ¤л. ЋЇаҐ¤Ґ«Ґл© ЄагЈ б«®ў Ё Ї®пвЁ©
®ЎкҐ¤ЁпҐвбп ў®ЄагЈ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®© бдҐал Їа®дҐббЁ® «м®© ¤Ґп⥫м®бвЁ -
®в®бЁвҐ«м® § ¬Єгв®© з б⨠ॠ«м®Ј® ¬Ёа . „«п в®Ј®, зв®Ўл
Ї®¤Ј®в®ўЁвм ¤ҐвҐ© Є ў®бЇаЁпвЁо Ё § пвЁп¬, Ґ®Ўе®¤Ё¬® ў®ббв ®ўЁвм
а §аг襮Ґ иЄ®«®© ¤ҐвбЄ®Ґ 楫®б⮥, паЄ®Ґ, ®Ўа §®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ ¬Ёа .
…Ј® Ї®¤¬Ґпов вгбЄ«л¬Ё, а §¦®ў л¬Ё ¤® Ї®вҐаЁ ЁвҐаҐб , Ґ
Їа®згўбвў л¬Ё ЄгбЄ ¬Ё з㦮Ј® ®Їлв , Ја®¬Є® Ё¬ҐгҐ¬®Ј® "ЏҐ¤ Ј®ЈЁзҐбЄ®©
Їа®Ја ¬¬®© Ї®¤Ј®в®ўЄЁ Є ¦Ё§Ё". ‹Ёз®бвм Ї®¤ ў«пҐвбп, ® ў а Ўб⢥
ЎҐбЇ®«Ґ§®Ј® е« ¬ , § Ї®«по饣® Ї ¬пвм. ‘Ї®б®Ў®бвЁ Ј«ги вбп, в Є Ё
Ґ а бЄалўиЁбм. •®а®и®, Ґб«Ё г ॡҐЄ ў®§ЁЄ Ґв ЁвҐаҐб Є Є Є®¬г-«ЁЎ®
§ пвЁо: ¤ҐвбЄ®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ ў®§ўа й Ґвбп.
Џ®зҐ¬г ¦Ґ в Є? ЌҐ¬®Ј® ⥮ਨ. Њ®§Ј 祫®ўҐЄ б®бв®Ёв Ё§ ¤ўге
Ї®«ги аЁ©. Џа ў®Ґ - ®Ўа §®Ґ Ї®«ги аЁҐ, «Ґў®Ґ - б«®ўҐб®Ґ. Џа ў®Ґ -
нв® §¬®жЁЁ, «Ґў®Ґ - а §г¬. Њ®§Ј ЇаЁўлЄ § Ї®¬Ё вм ўбҐ в ЄЁ¬, Є Є Ґбвм
- ў ¬®Ј®®Ўа §ЁЁ 梥⮢, §ўгЄ®ў, § Ї е®ў ¤агЈЁе Є зҐбвў. ‚®бЇаЁпў
зв®-в®, ® ў Їа ў®¬ Ї®«ги аЁЁ б®бв ў«пҐв ®Ўа § - ¬®¤Ґ«м, ў «Ґў®¬ -
ᮮ⢥вбвўгойЁҐ Ґ¬г б«®ў . ‚®бЇаЁп⮥ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ґ бвЁа Ґвбп. Ћ®
Ї®а®¦¤ Ґв ЈҐЁ «млҐ бвЁеЁ, ЄЁЈЁ, Є авЁл, ®вЄалвЁп. ќв® ¤«п ҐЈ®
®аЈ Ёз® Ё ҐбвҐб⢥®.
Ќ® и жЁўЁ«Ё§ жЁп ўв®аЈ« бм Ё бо¤ . „Ґўп®бв® Їа®жҐв®ў
Ёд®а¬ жЁЁ Ї®¤ Ґвбп ў гбҐзҐ®¬ ўЁ¤Ґ - Ј®«®б ¤ЁЄв®а , ⥪бв ЄЁЈЁ,
®Ўалў®злҐ Є авЁЄЁ ⥫ҐўЁ§®а Ё в.¤. ‚ ®¤®¬ Ї®«ги аЁЁ ®®
ўЇҐз влў Ґвбп, ў ¤агЈ®¬ - ЎҐбд®а¬Ґ®Ґ Їпв®. Ћвбо¤ ҐЄ®ва®«Ёа㥬®Ґ
§ Ўлў ЁҐ. „ҐдҐЄвл ўЁ¬ Ёп, Їа®ЎҐ«л Ї ¬пвЁ. €¬Ґ® Ё§-§ гбҐзҐ®©
Ёд®а¬ жЁЁ а бЇ ¤ Ґвбп ¤ҐвбЄ®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ.
ЋЎа § п Ї ¬пвм ЁбЄгбб⢥® ўл§лў Ґв Ґ¤®бв ойЁҐ ®йг饨п,
¤®Ї®«пп гбҐзҐго Ёд®а¬ жЁо ¤® Ї®«®жҐ®Ј® ®Ўа § , ҐЈ® ўл§ў ўиҐЈ®.
‚Є«о票Ґ ўбҐе Є «®ў ў®бЇаЁпвЁп ®в¬ҐпҐв ЇаЁжЁЇ "Џ®ўв®аҐЁҐ - ¬ вм
г票п". Џ®ўв®аҐЁҐ а §аги Ґв в®, з⮠祫®ўҐЄ § Ї®¬Ё«. ЏаЁа®¤ ў®
ўв®а®© а § Ґ Ї®ўв®апҐв. Ђ зв® в Є®Ґ ¬Ј®ўҐ®Ґ § Ї®¬Ё ЁҐ? ќв®
¤ҐЄў в п ॠЄжЁп. ЌЁЄ ЄЁе бваҐбб®ў, 㢥८бвм ў ᥡҐ, г¬б⢥ п
а Ў®в бв ®ўЁвбп вў®азҐбЄ®©. Ћв §¤®а®ў®© ЇбЁеЁЄЁ § ўЁбЁв Ё е®а®иҐҐ
§¤®а®ўмҐ. ЌҐ ва вЁим ўаҐ¬п §гЎаҐ¦Єг - ®® ®бў®Ў®¦¤ Ґвбп ¤«п Ў®«ҐҐ
Їа®¤гЄвЁў®© ¤Ґп⥫м®бвЁ. ‘㬥« ў®®Ўа §Ёвм - § зЁв Ї®¬Ёим. ЋЎг票Ґ
⥯Ґам бў®¤Ёвбп Є Ї®Ё¬ Ёо. Џ®п« - ЇаҐ¤бв ўЁ«. ЏаҐ¤бв ўЁ« - 㦥
§ Ґим. Ќ® н⮬ Ґ ЁбзҐаЇлў овбп Ї®«Ґ§лҐ бў®©бвў ®Ўа §®© Ї ¬пвЁ.
‘Ї®б®Ў®бвм ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёвм зҐаҐ§ «оЎ®© Їа®¬Ґ¦гв®Є ўаҐ¬ҐЁ, § Ўлў вм Ї®
§ Є §г, § Ё¬ вмбп ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё ¤Ґ« ¬Ё ба §г ЎҐ§ Ї®вҐаЁ Є зҐбвў ,
ў®ббв ў«Ёў вм «оЎго Є авЁЄг Ї®б«Ґ ЎҐЈ«®Ј® ў§Ј«п¤ Ё в.¤.
’® Ґбвм ®Ўа § п Ї ¬пвм ў®§ўа й Ґв 楫®б⮥ ¤ҐвбЄ®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ
¬Ёа , ў®ббв ў«Ёў Ґв ҐбвҐб⢥го Ї ¬пвм, гзЁв вў®азҐбЄ®¬г ¬ли«ҐЁо.
ќв® Ў®«ҐҐ бв®©Є п д®а¬ Ї ¬пвЁ, а §агиЁвм Є®в®аго Ї®звЁ Ґў®§¬®¦®,
в Є Є Є ® Ёб室Ёв Ё§ ЁвҐаҐб®ў Ё Їа®дҐббЁ® «мле § Ё© б ¬®Ј®
- 4 -
祫®ўҐЄ Ё 㦥 Ґ®в¤Ґ«Ё¬ ®в ҐЈ® «Ёз®бвЁ. ‚бҐ, зв® ® Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм
Ї®б«Ґ ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп, в®зҐҐ ў®§ўа 饨п, бў®Ґ© ҐбвҐб⢥®©
ЈҐЁ «м®бвЁ, Ўг¤Ґв ¤Ґ« вм ҐҐ ¬Ґв®¤ ¬Ё, ҐгЄ«®® б®ўҐаиҐбвўгп Ё
бЁб⥬㠨 ᥡп бў®Ґ© ¦Ё§мо.
ђ бвҐв бЄ®а®бвм б ¬®© а Ў®вл. Ља®¬Ґ в®Ј®, зв® бпв бваҐбб г祡л,
®бў®Ў®¦¤Ґ® ®в §гЎаҐ¦ЄЁ ўаҐ¬п Ё г«гзиЁ«®бм §¤®а®ўмҐ, а бвҐв Ґ¬Є®бвм
®ЇҐа вЁў®© Ї ¬пвЁ. …б«Ё б«®ўҐб п - нв® 7+-2 ЎЁв/ᥪ ®¤Ё ®Ўа §, в®
®Ўа § п - 60+-5 ЎЁв/ᥪ. ЃЁв Ёд®а¬ жЁЁ - нв® ®¤®§ зл© ў®Їа®б б
®вўҐв®¬ "¤ " Ё«Ё "Ґв". …б«Ё ¬®§Ј б«®ўҐб®© Ї ¬пвмо § ¤ Ґв Їпвм-¤Ґўпвм
в ЄЁе ў®Їа®б®ў ў ᥪг¤г, в® ®Ўа §®© 55-65.
Ља®¬Ґ в®Ј®, § Ї®¬Ё¬, з⮠祫®ўҐЄ ¤ ¦Ґ ў ®Єа㦥ЁЁ ЄЁЈ ¬®¦Ґв
вў®азҐбЄЁ а Ў®в вм в®«мЄ® б ⥬, зв® ¤Ґа¦Ёв ў Ј®«®ўҐ. ЋЎа § п Ї ¬пвм
- нв® ЎЁЎ«Ё®вҐзЄ ¬ЁЁ¬г¬ Ё§ 10-15 ЄЁЈ. Њ®¦® Ё Ў®«миҐ. ќв® § ўЁбЁв
®в ¦Ґ« Ёп.
Њ … ’ Ћ „ € Љ Ђ Ћ Ѓ “ — … Ќ € џ
‚ 祬 ¦Ґ ЇаЁжЁЇ, бгвм ¬Ґв®¤ЁЄЁ? Ќ Ї®¬Ё¬, зв® бгйҐбвўгҐв
б«Ґ¤гой п бЁ¬¬ҐваЁп Ї®«ги аЁ© Ј®«®ў®Ј® ¬®§Ј : Їа ў®Ґ Ї®«ги аЁҐ
пў«пҐвбп н¬®жЁ® «мл¬, ®Ўа §л¬, «Ґў®Ґ - «®ЈЁзҐбЄЁ¬.
Ќ и § ¤ з гзЁвм а Ў®в вм ®Ў Ї®«ги аЁп ®¤®ўаҐ¬Ґ® Ё
гзЁвмбп ў®бЇаЁЁ¬ вм ¬Ёа ўбҐ¬Ё ®аЈ ¬Ё згўбвў ®¤®ўаҐ¬Ґ® в Є, Є Є
нв® ¤Ґ« «Ё иЁ ЇаҐ¤ЄЁ Ё ҐйҐ бЇ®б®Ўл иЁ ¤ҐвЁ.
’ҐбвЁа®ў ЁҐ Ї ¬пвЁ
„«п Є®ва®«п Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇҐаЁ®¤ЁзҐбЄЁ (а § ў Ґ¤Ґ«о) ᥡп вҐбвЁа®-
ў вм Ё ба ўЁў вм Ї®«гзҐл© १г«мв в б ЇаҐ¤л¤гйЁ¬. ќв® ЇаЁ¤ бв
㢥८бвм Ё пўЁвбп ў ¦л¬ бвЁ¬г«®¬ ¤«п ¤ «мҐ©иЁе § пвЁ©.
’Ґбв 1. Џ®Їа®бЁвҐ, зв®Ўл ў ¬ Їа®зЁв «Ё 20 б«®ў б Ї 㧮© ў 10-15 ᥪ.
Ќ ЇаЁ¬Ґа, ¤®¬, Єаг¦Є , «®и ¤м, бв®«, ¤®¦¤м, ¬ иЁ , Ї а®е®¤, агзЄ ,
⥫ҐўЁ§®а, Єгеп, §Ґ¬«п, १ЁЄ , «л¦Ё, бЄаҐЇЄ , б®ў , б ¬®«Ґв,
¤ҐаҐў®, Ў «Є®, ¬®аҐ, ᢥв, Ї®ў®а®в.
‚®бЇа®Ё§ўҐ¤ЁвҐ нвЁ б«®ў ў ⮬ ¦Ґ Ї®ап¤ЄҐ. ‚ б«гз Ґ, Ґб«Ё б«®ў®
ўлЇ «®, - ®¤ ®иЁЎЄ , бв®Ёв Ґ ¬Ґб⥠- 0.5 ®иЁЎЄЁ.
’Ґбв 2. Ђ «®ЈЁз®, в®«мЄ® ў¬Ґбв® б«®ў - жЁдал:
1, 4, 2, 5, 1, 8, 6, 7, 8, 9, 18, 3, 26, 4, 0, 5, 4, 34, 9, 10.
- 5 -
’Ґбв 3. ’ҐбвЁа®ў ЁҐ га®ўп паЄ®бвЁ ®Ўа §®ў
‡ Єа®©вҐ Ј« § Ё ЇаҐ¤бв ўм⥠«оЎ®© 梥⮪. Њ®¦®, ЇаЁ¬Ґа, ஧г.
ЋжҐЄг Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ї® б«Ґ¤го饩 иЄ «Ґ:
ЌҐ ўЁ¦г - 0
…«Ґ § ¬ҐвлҐ зҐавл, Є®в®алҐ Ўлбва® Ёб祧 ов - 1
—ҐвЄЁ© зҐа®-ЎҐ«л© ®Ўа §, ® Ґгбв®©зЁўл© - 2
“бв®©зЁўл© зҐа®-ЎҐ«л© ®Ўа § - 3
“бв®©зЁўл© жўҐв®© ®Ўа § - 4
“бв®©зЁўл© жўҐв®© ®Ўа §, ўЁ¤ЁвҐ б ®вЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё - 5
Њ®¦ҐвҐ Ё§¬ҐЁвм ҐЈ® 梥в, д®а¬г Ё в.¤. - 6
„«п ЇҐаҐе®¤ Є б«Ґ¤го饬г а §¤Ґ«г § пвЁ© ¦Ґ« вҐ«м® Ё¬Ґвм
иҐбв®© га®ўҐм Ї® ¤ ®© иЄ «Ґ.
ђ Ђ ‡ „ … ‹ I
ђ §ўЁвЁҐ §аЁвҐ«м®Ј® ў®®Ўа ¦ҐЁп
“Їа ¦ҐЁҐ 1.1
’२஢Є аЁв¬ ўЁ¬ Ёп
‚ 㤮Ў®¬ Ї®«®¦ҐЁЁ, а бб« ЎЁўиЁбм, а бб¬ ваЁў ©вҐ ЄЁбвм агЄЁ,
бв а пбм Ї®згўбвў®ў вм Є ¦¤л© ¬Ё««Ё¬Ґва. ‘¬®ваҐвм в®«мЄ® ЄЁбвм
(¬®¦® ¬®аЈ вм). …б«Ё ўЁ¬ ЁҐ Їлв Ґвбп "г©вЁ", Ї®бв а ©вҐбм ҐЈ®
ўҐагвм.
‚® ўаҐ¬п ўлЇ®«ҐЁп гЇа ¦ҐЁп ў Ј®«®ўҐ Ґ ¤®«¦® Ўлвм Ё ®¤®©
¬лб«Ё. —в® ¬ ¤ Ґв "Їгбв®в " ў Ј®«®ўҐ? Њлб«м Ґбвм нҐаЈЁп. Љ®Ј¤
нҐаЈЁп Ґ бЇ®Є®© , "®бЁвбп" ў е ®бҐ, в® ў в Є®¬ б®бв®пЁЁ Ј®а §¤®
б«®¦ҐҐ ¤®бвЁЈгвм ¦Ґ« Ґ¬®Ј® १г«мв в . ЏаЁзҐ¬, 祫®ўҐЄ Ўлбва®
гбв Ґв. Џ®«®Ґ ®вбгвбвўЁҐ ¬лб«Ґ© Ё «ҐЈЄ®бвм ў« ¤ҐЁп ўЁ¬ ЁҐ¬ ¤ Ґв
г¤ЁўЁвҐ«м®Ґ б®бв®пЁҐ «ҐЈЄ®бвЁ Ё бў®Ў®¤л.
Ќг¦® зЁ вм ўлЇ®«пвм гЇа ¦ҐЁҐ б 5-7 ᥪг¤, Ї®б⥯Ґ®
¤®ў®¤п ¤® 10 ¬Ёгв. ‚ б㬬Ґ, ў ¤Ґм, ‚л ¤®«¦л § Ё¬ вмбп нвЁ¬
гЇа ¦ҐЁҐ¬ 10 ¬Ёгв. ЏаЁзҐ¬, Є ¦¤л© ®ўл© Ї®¤е®¤ ¤Ґ« вм Ї®-а §®¬г
(Ї®¤ а §л¬ гЈ«®¬ §аҐЁп, ў а §®¬ Ї®«®¦ҐЁЁ, ў ¤агЈ®¬ ЄаҐб«Ґ, ў
¤агЈ®¬ бв஥ЁЁ Ё в.¤.). “Їа ¦ҐЁҐ ®бў®Ґ®, Є®Ј¤ ‚л ᬮ¦ҐвҐ
㤥নў вм ў§Ј«п¤ ЄЁбвЁ агЄЁ, Ё ® 祬 Ґ ¤г¬ п, бв®«мЄ®, бЄ®«мЄ®
е®вЁвҐ. Џ®б⥯Ґ® ‚л ®бў®ЁвҐ нв® гЇа ¦ҐЁҐ Ё ҐЈ® ўлЇ®«ҐЁҐ Ґ Ўг¤Ґв
б®бв ў«пвм ®б®Ў®Ј® ваг¤ .
“Їа ¦ҐЁҐ 1.2
‡ ЇҐз в«ҐЁҐ - бвЁа ЁҐ
Ќ ©¤ЁвҐ ЇаЁпвл© ‚ ¬ ЇаҐ¤¬Ґв, Ё«Ё ЎҐ§а §«Ёзл©. ‘¬®ваЁвҐ ҐЈ®
Ґ®валў® ў вҐзҐЁҐ 3-5 ᥪг¤, бв а пбм "бд®в®Ја дЁа®ў вм" (
ў¤®еҐ). ‡ Єалў ©вҐ Ј« § Ё ў вҐзҐЁҐ 3-5 ᥪ㤠бв а ©вҐбм ҐЈ® ўл§ў вм
( § ¤Ґа¦ЄҐ ¤ле Ёп), ⥯Ґам ўл¤ле ©вҐ, ¬лб«Ґ® а бвў®апп ®Ўа §
(б¦ЁЈ п, ўлЎа блў п Єг¤ -«ЁЎ® Ё в.¤.). Љ ¦¤лҐ 3-5 а § ¬Ґп©вҐ бЇ®б®Ў
§ ЇҐз в«ҐЁп-бвЁа Ёп, бЄ®а®бвм, аЁв¬. Џ®бв®п® ЁйЁвҐ Ё 室ЁвҐ
®ўлҐ бЇ®б®Ўл Ё ў¬ҐбвҐ б Ё¬Ё б®бв®пЁп г¤Ёў«ҐЁп Ё ®§ २п. ќв®
- 6 -
Ї®§ў®«Ёв ®зҐм Ўлбва® ¤ўЁЈ вмбп ўЇҐаҐ¤. ‡ Ё¬ ©вҐбм жҐ«л© ¤Ґм Ї®
ҐбЄ®«мЄ® ¬Ёгв ¬ «ҐмЄЁ¬Ё ®валўЄ ¬Ё. ЌҐ § з ©вҐ бҐЎҐ ⢥मЈ®,
Є®ЄаҐв®Ј® ўаҐ¬ҐЁ ¤п, Ґ ®вЄ« ¤лў ©вҐ 㤮ў®«мбвўЁҐ. “звЁвҐ, зв®
Ї®ЇлвЄ г⢥नвм бва®Ј®Ґ ўаҐ¬п § пвЁ© ।Є® ЇаЁў®¤Ёв Є е®а®иЁ¬
१г«мв в ¬. ѓ®а §¤® Ў®«ҐҐ Їа®¤гЄвЁў® § Ё¬ вмбп ҐЎ®«миЁ¬Ё ®валўЄ ¬Ё,
¤®бвЁЈ п б Ї®¬®ймо г¤Ёў«ҐЁп б®бв®пЁп вў®азҐбЄ®Ј® Ї®¤кҐ¬ .
Џ®ўв®ап©вҐ гЇа ¦ҐЁҐ 30-50 а §, зЁ ©вҐ б 5-7 Ё ¤®ў®¤ЁвҐ ¤® 50
а §. ‚ и § ¤ з - гзЁвмбп Ї® ¦Ґ« Ёо "Ї®ўв®апвм" ®Ўа § ў
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ Ё "бвЁа вм" ҐЈ®. ’२஢ вмбп 㦮 Ґ ¬ҐҐҐ ¤ўге а § ў
¤Ґм Ї® 10-15 ¬Ёгв. ‹гзиҐ, Ґб«Ё ўбҐ ЇаҐ¤«®¦ҐлҐ гЇа ¦ҐЁп бв гв
Ї®вॡ®бвмо, ЇаҐўа впвбп ў 㤮ў®«мбвўЁҐ Ё ‚л Ўг¤ҐвҐ § Ё¬ вмбп
§ зЁвҐ«м® Ў®«миҐ ЇаҐ¤«®¦Ґ®Ј®. „ п бЁб⥬ ¤®«¦ бв вм б ¬®©
¦Ё§мо, нв® ®Ўа § ¦Ё§Ё, Ґ ўаҐ¬Ґл© в२Ј.
ЋЎкҐЄвл ўЁ¬ Ёп Ґ®Ўе®¤Ё¬® зҐаҐ¤®ў вм, ЇаЁ¬Ґа, з б⨠⥫ .
ЏаЁзҐ¬, Є®Ј¤ ‚л бв а ҐвҐбм ўл§ў вм ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ з б⨠⥫ ,
Ї®¬®Ј ©вҐ ᥡҐ ®йг饨ﬨ ў агЄҐ - Ї®згўбвўг©вҐ Їг«мб ў н⮬ ¬ҐбвҐ,
⥯«®, ⥯«го ў®«г Ё в.¤. Ќ Ї®¬Ё Ґ¬: ў Ј®«®ўҐ ў ¬®¬Ґв ўлЇ®«ҐЁп
гЇа ¦ҐЁп Ґ ¤®«¦® Ўлвм Ё ®¤®© ¬лб«Ё, ® ¤®«¦ Ўлвм "Їгбв®©".
“Їа ¦ҐЁҐ 1.3
‡ ЇҐз в«ҐЁҐ - 㤥ঠЁҐ
‚ вҐзҐЁҐ ваҐе-¤ҐбпвЁ ¬Ёгв ў б®бв®пЁЁ "Їгбв®вл" ў Ј®«®ўҐ
ᬮваЁвҐ ўЁ¬ вҐ«м® ЇаҐ¤¬Ґв (ᬮваҐвм «гзиҐ ў жҐва, бв а пбм
®еў вЁвм ўҐбм ЇаҐ¤¬Ґв Ё«Ё з бвм ⥫ ). ‡ ⥬ § Єа®©вҐ 3-4 ¬Ёгвл
Ј« § Ё Ї®бв а ©вҐбм ўл§ў вм ᮮ⢥вбвўгойЁ© ®Ўа § Є Є ¬®¦® пазҐ Ё
зҐвзҐ. †Ґ« ⥫м®, зв®Ўл ® Ўл« 梥⮩.
Џ®ўв®аЁвҐ 5-10 а § § ®¤Ё Ї®¤е®¤, Ї®бв®п® б«Ёз п ®Ўа § б
®аЁЈЁ «®¬. ЌҐ § Ўлў ©вҐ Є ¦¤л© ®ўл© а § ўлЇ®«пвм Ї®-¤агЈ®¬г, Ґ
¤®ЇгбЄ ©вҐ ®¤®®Ўа §ле Ї®ўв®а®ў. ‘ Є ¦¤л¬ а §®¬ ЁйЁвҐ ®ў®Ґ, Є®в®а®Ґ
¤®«¦® ЇҐаҐе®¤Ёвм ў б®бв®пЁҐ г¤Ёў«ҐЁп Ё Ї®¤Ё¬ вм ‚ иҐ ®ЎйҐҐ
б®бв®пЁҐ Є зҐб⢥® ®ўго бвгЇҐм.
Ћб®ўлҐ § ¤ зЁ гЇа ¦ҐЁп: Їа®а Ў®в вм (Їа®згўбвў®ў вм) ўбҐ
з б⨠⥫ , ¤®бвЁЈгў Ґ ¬ҐҐҐ, 祬 зҐвўҐав®Ј® га®ўп Ї® иЄ «Ґ
ў®®Ўа ¦ҐЁп. Љ®Ј¤ ‚л зҐвЄ® гзЁ«Ёбм ўЁ¤Ґвм § ЇҐз в«Ґл© ЇаҐ¤¬Ґв б
§ Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё, ЇҐаҐе®¤ЁвҐ Є б«Ґ¤го饬г гЇа ¦ҐЁо.
‚ вҐзҐЁҐ 3-10 ¬Ёгв (бЄ®«мЄ® г¤ бвбп ᬮваҐвм ЇаҐ¤¬Ґв ¤®
Ї®пў«ҐЁп ЇҐаў®© ¬лб«Ё) ᬮваЁвҐ ЇаҐ¤¬Ґв, ўлЇ®«пп ўбҐ
ўлиҐгЄ § лҐ аҐЄ®¬Ґ¤ жЁЁ. ‡ ⥬ ®вўҐаЁвҐбм ®в ЇаҐ¤¬Ґв 180 Ја. Ё
ᬮваЁвҐ § а ҐҐ ЇаЁЈ®в®ў«Ґл© ЎҐ«л© «Ёбв Ўг¬ ЈЁ, бв а пбм ўл§ў вм
ᮮ⢥вбвўгойЁ© ®Ўа §. ’२агпбм в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, 㦮 ¤®бвЁЈгвм
иҐбв®Ј® га®ўп Ї® иЄ «Ґ ў®®Ўа ¦ҐЁп. Љ®Ј¤ ‚л «ҐЈЄ® Ўг¤ҐвҐ 㤥নў вм
а §«ЁзлҐ ЇаҐ¤¬Ґвл, ЇҐаҐе®¤ЁвҐ Є § ЇҐз в«ҐЁо Є авЁ, ®вЄалв®Є Ё в.¤.
Љ®Ј¤ Ї®«гзЁвбп б Є авЁ ¬Ё, ЇҐаҐе®¤ЁвҐ Є ®в¤Ґ«мл¬ ЎгЄў ¬, б«®Ј ¬,
б«®ў ¬, б«®ў®б®зҐв Ёп¬, ЇаҐ¤«®¦ҐЁп¬, Ў§ ж ¬, Ї®б⥯Ґ® ¤®©¤п ¤®
бва Ёжл (§ ЇҐз в«ҐЁҐ ЎгЄў ЄЁ¦ле а §¬Ґа®ў). Љ®Ј¤ ¤®бвЁЈҐвҐ
зҐвЄ®Ј® § ЇҐз в«ҐЁп б«®ў , ¬®¦ҐвҐ ЇҐаҐе®¤Ёвм Є б«Ґ¤го饬г гЇа ¦ҐЁо.
ЏҐаҐ¤ Є ¦¤л¬ гЇа ¦ҐЁҐ¬ § Єалў ©вҐ Ј« § Ё Їа®ЁЈалў ©вҐ ў
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ ¤® ¬Ґ«мз ©иЁе ¤Ґв «Ґ© ҐЈ® ўлЇ®«ҐЁҐ, ў®®Ўа ¦ п г¦л© ‚ ¬
१г«мв в. ќв®в бЇ®б®Ў Ї®§ў®«пҐв Ї®ўлбЁвм нд䥪⨢®бвм
- 7 -
ЁвҐ««ҐЄвг «мле Ё дЁ§ЁзҐбЄЁе гЇа ¦ҐЁ© ў ¤ў -ваЁ а § . “звЁвҐ, зв®
«оЎ®Ґ гЇа ¦ҐЁҐ ЎҐ§ ¬лб«Ё ¬ «®нд䥪⨢®.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.4
Ћбв ®ўЁбм ¬Ј®ўҐЁҐ
‚ вҐзҐЁҐ ¤п ‚л Ё¬ҐҐвҐ ¬®¦Ґбвў® ў®§¬®¦®б⥩ гЇа ¦пвмбп.
ЌҐ®¦Ё¤ ® ¤«п бҐЎп ®бв ®ўЁвҐбм, Ўа®бЁў ў§Ј«п¤ Є авЁг ЇҐаҐ¤
Ј« § ¬Ё Ё § Єа®©вҐ Ёе. Џ®бв а ©вҐбм ў®ббв ®ўЁвм ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ в®«мЄ®
зв® ўЁ¤Ґ®Ґ. ‘в а ©вҐбм Ї®згўбвў®ў вм ўбҐ¬ ⥫®¬ (¤ «миҐ нв®в бЇ®б®Ў
§ Ї®¬Ё Ёп Ўг¤Ґв ®ЇЁб Ї®¤а®ЎҐҐ). “звЁвҐ, зв® Є ¦¤л© ЇаҐ¤¬Ґв,
бЁвг жЁп ўл§лў Ґв, Їгбвм Ї®звЁ Ґг«®ўЁ¬®Ґ, ® б®ўҐа襮 ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ґ
б®бв®пЁҐ ўбҐЈ® ⥫ . Џ®бв а ©вҐбм "Ї®©¬ вм" нв® б®бв®пЁҐ Ё гўЁ¤Ґвм
г¦го Є авЁг, Ї®¬®Ј п б®бв®пЁҐ¬. ’२агпбм в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬,
Ї®б⥯Ґ® гзЁвҐбм § Ї®¬Ё вм б®бв®пЁп, § ⥬, ЇаЁ ¦Ґ« ЁЁ, Ёе
ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёвм. Ќ ЇаЁ¬Ґа: е㤮¦ЁЄ, Ї®нв, Є®¬Ї®§Ёв®а ᬮ¦Ґв
ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ Ё 㤥ঠвм б®бв®пЁҐ ў¤®е®ўҐЁп.
‚ з «Ґ нв® Ўг¤Ґв Ї®¬Ё вм д®в®Ја дЁа®ў ЁҐ ў вг¬ Ґ. —ҐаҐ§
ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ®® зҐв "Їа®пў«пвмбп" Ё Ї®б⥯Ґ® ‚л Ўг¤ҐвҐ
Ї®«гз вм ўбҐ Ў®«ҐҐ १ЄЁ© Ё зҐвЄЁ© "бЁ¬®Є". ЏаЁзҐ¬, ў ¬®¬Ґв, Є®Ј¤
‚л § Єал«Ё Ј« § , ўбҐ ¬лб«Ё ¤®«¦л Ёб祧гвм. ’२аг©вҐбм в Є 10-15
а § ў ¤Ґм Ї® 15-20 ᥪг¤. Џ®б⥯Ґ® ¤®ўҐ¤ЁвҐ ўаҐ¬п Їа®пў«ҐЁп Ё
㤥ঠЁп бЁ¬Є ¤® 5 ¬Ёгв. ‚® ўаҐ¬п ўлЇ®«ҐЁп гЇа ¦ҐЁп ў®§ЁЄҐв
®йг饨Ґ ®в¤ле Ё ᢥ¦ҐбвЁ ў Ј®«®ўҐ. Ља®¬Ґ нд䥪в в२஢ЄЁ паЄ®бвЁ
Ё зҐвЄ®бвЁ ў®®Ўа ¦ҐЁп, ўл Ї®«гзЁвҐ ў®§¬®¦®бвм е®а®и® ®в¤ле вм ў нвЁ
¬Ј®ўҐЁп. ќв®в १г«мв в ¤®бвЁЈ Ґвбп § бзҐв Ї®б⥯Ґ®Ј® Ї®Ј 襨п
"¬®§Ј®ўле и㬮ў", Є®в®алҐ Ё§«ЁиҐ ЇҐаҐЈаг¦ ов ‚ и ¬®§Ј.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.5
ЊЈ®ўҐ®Ґ д®в®
Љ®Ј¤ ‚л Їа®Јг«Ёў ҐвҐбм, 室ЁвҐбм ў ва бЇ®а⥠Ё«Ё ў ®зҐаҐ¤Ё,
Ї®гЇа ¦п©вҐбм б«Ґ¤гойЁ¬ ®Ўа §®¬. Ѓа®бм⥠Є®а®вЄЁ© ў§Ј«п¤
Їа®е®¦ҐЈ®, Є Є®©-«ЁЎ® ЇаҐ¤¬Ґв Ё в.Ї., § Єа®©вҐ Ј« § Ё Ї®бв а ©вҐбм
паЄ® Ё зҐвЄ® гўЁ¤Ґвм ҐЈ® ў вҐзҐЁҐ 2-7 ᥪ㤠(ў § ўЁбЁ¬®бвЁ ®в
бЁвг жЁЁ). ‚ ¬®¬Ґв, Є®Ј¤ ‚л § Єал«Ё Ј« § , ¬®¦ҐвҐ Їа®¤®«¦ вм
¤ўЁЈ вмбп. Ћбв ў«Ёў вмбп Ґ ®Ўп§ ⥫м®. Џ®б⥯Ґ® ‚л гзЁвҐбм
ўл§лў вм зҐвЄ®Ґ Ё паЄ®Ґ "¬Ј®ўҐ®Ґ д®в®" Ё 㤥নў вм ҐЈ® ў
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ бв®«мЄ®, бЄ®«мЄ® § е®вЁвҐ. Џ®в२஢ ўиЁбм ҐЄ®в®а®Ґ
ўаҐ¬п б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё, ЇҐаҐе®¤ЁвҐ в२஢ЄЁ б ®вЄалвл¬Ё
Ј« § ¬Ё, в.Ґ. ‚л ¤®«¦л, Ґб¬®вап "д®в®", ўЁ¤Ґвм (Ё ®вўҐагўиЁбм)
«оЎ®¬ 䮥 § Ї®¬Ё Ґ¬го Є авЁг.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.6
†Ёў п д®в®Ја дЁп
‘п¤м⥠Ј¤Ґ-«ЁЎ® « ў®зЄҐ Ё«Ё ў ¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ, ўлЎҐаЁвҐ
Їа®е®¦ҐЈ®, Ўа®бм⥠ҐЈ® ў§Ј«п¤, § Єа®©вҐ Ј« § . “ ‚ б Ї®«гзЁ«®бм
"¬Ј®ўҐ®Ґ д®в®", ® ‚л Ї®бв а ©вҐбм Ґ ®бв ў«Ёў вм бЁвг жЁо ў
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ, гўЁ¤Ґвм б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё, Є Є Ё Єг¤ Їа®¤®«¦ Ґв
¤ўЁЈ вмбп 祫®ўҐЄ. ‘ з « нв® ¬®¦Ґв Ґ Ї®«гзЁвмбп, ®,
- 8 -
Ї®в२஢ ўиЁбм 2-3 Ґ¤Ґ«Ё, ‚л ᬮ¦ҐвҐ ®¦ЁўЁвм "Є авЁг" Ё Ї®б⥯Ґ®
㬥миЁвм Є®«ЁзҐбвў® ®иЁЎ®Є Ї® ба ўҐЁо б ¤Ґ©бвўЁп¬Ё Ё¤г饣®.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.7
Њ ЁЇг«пжЁп "д®в®Ја дЁҐ©"
Ђ «®ЈЁз® Є Є ў гЇа ¦ҐЁЁ 1.5. ’®«мЄ® ⥯Ґам § ¤ з
гб«®¦пҐвбп. ‘д®в®Ја дЁа®ў лҐ ЇаҐ¤¬Ґвл 㦮 Ї® бў®Ґ¬г ¦Ґ« Ёо
ЇҐаҐ¤ўЁЈ вм, Є« ¤лў вм, Ё§¬Ґпвм Ёе д®а¬г ў § а ҐҐ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬
Їа ў«ҐЁЁ. ’२аг©вҐбм ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є Ґ Ї®згўбвўгҐвҐ, зв® г ‚ б
Ї®«гз Ґвбп «ҐЈЄ®, ЎҐ§ Їа殮Ёп.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.8
”ЁЈгал
Џ®Їа®бЁвҐ Є®Ј®-«ЁЎ® а §«®¦Ёвм бЇЁзЄЁ бв®«Ґ Ё Єалвм «Ёб⮬
Ўг¬ ЈЁ, § ⥬ 1-2 ᥪг¤л Ї®¤пвм ҐЈ® Ё Ї®Є § вм ‚ ¬ Ї®«гзҐго
дЁЈгаг. Џ®б¬®вॢ, ‚л § Єалў ҐвҐ Ј« § Ё бв а ҐвҐбм Ї®бзЁв вм
Є®«ЁзҐбвў®. ‡ ⥬ ®вЄалў ҐвҐ Ј« § Ё ўлЄ« ¤лў ҐвҐ Ё§ § Ї бҐле а ҐҐ
ᯨ祪 бд®в®Ја дЁа®ў го дЁЈгаг. ‡ ⥬ Ї®¤Ё¬ ҐвҐ «Ёбв Ё ᢥапҐвҐ
Є®«ЁзҐбвў® Ё Їа ўЁ«м®бвм а бЇ®«®¦Ґле ᯨ祪 б ®аЁЈЁ «®¬. Џ® ¬ҐаҐ
в२஢ ®бвЁ § Ї®¬Ё ©вҐ а §®жўҐвлҐ бЇЁзЄЁ Ё«Ё Ї «®зЄЁ
(Є®«ЁзҐбвў®, ¬Ґбв® а бЇ®«®¦ҐЁп Ё 梥в). ЏҐаҐе®¤Ёвм Є б«Ґ¤го饬г
гЇа ¦ҐЁо ¬®¦® ў б«гз Ґ, Ґб«Ё ‚л бў®Ў®¤® 㤥নў ҐвҐ ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ
Ґ ¬ҐҐҐ ¤Ґбп⨠ᯨ祪.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.9
“¬ҐЁҐ ўЁ¤Ґвм Ј« ў®Ґ Ё ®б®ЎҐ®бвЁ
ЃҐаҐвҐ 200-300 ᯨ祪. ‚ ¬ ¤ЁЄвгов б«®ў . ‚ и § ¤ з -
ўлЄ« ¤лў вм Ё§ ᯨ祪 бб®жЁ жЁЁ, Є®в®алҐ ®Ё г ў б ўл§лў ов. Ќ ЇаЁ¬Ґа
ва Єв®а ¬®¦Ґв ўл§ў вм бб®жЁ жЁЁ, ᮮ⢥вбвўгойЁҐ «®¬ л¬ «ЁЁп¬ ®в
§ўгЄ "а-а-а". ‘ЇЁзЄЁ ¬®¦® «®¬ вм, Є« бвм ў «оЎ®¬ Ї®«®¦ҐЁЁ. ‘«®ў
¤ЁЄвговбп б Ї 㧮© ў ®¤г ¬Ёгвг. ‚ и § ¤ з Ї®б«Ґ в®Ј®, Є Є
§ Є®зЁ«Ё ¤ЁЄв®ў вм б«®ў Ї® б®бв ў«Ґл¬ ‚ ¬Ё бб®жЁ жЁп¬ (бЇЁзЄ ¬Ё),
ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ Ёе. Џ® ¬ҐаҐ в२஢ ®бвЁ Ї®ўли Ґвбп бЄ®а®бвм Ё
㢥«ЁзЁў Ґвбп Є®«ЁзҐбвў® б«®ў. Љ б«Ґ¤го饬г гЇа ¦ҐЁо ¬®¦®
ЇҐаҐе®¤Ёвм ў б«гз Ґ, Ґб«Ё ‚л ᬮ¦ҐвҐ б®бв ўЁвм бб®жЁ жЁЁ Ё
ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ 50 б«®ў, ¤ЁЄв㥬ле б Ї 㧮© ў 30 ᥪг¤.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.10
ЋЎа Ў®вЄ б®бв®пЁп "Їгбв®вл" ў Ј®«®ўҐ Ё паЄ®бвЁ ў®®Ўа ¦ҐЁп
‚лЎҐаЁвҐ ЇаҐ¤¬Ґв Ё«Ё в®зЄг. Ћ ¤®«¦Ґ ўл§ў вм г ‚ б ЇаЁп⮥ Ё«Ё
ЎҐ§а §«Ёз®Ґ ®в®иҐЁҐ. ‘¬®ваЁвҐ ҐЈ®, Ё ® 祬 Ґ ¤г¬ п (ў§Ј«п¤
Є®жҐваЁагҐвбп ў жҐвॠЁ ®еў влў Ґв ўҐбм ЇаҐ¤¬Ґв). ‘¬®ваЁвҐ, Ё ®
祬 Ґ ¤г¬ п, бЄ®«мЄ® нв® Ўг¤Ґв ў®§¬®¦®, ўЇЁвлў п ў ў®®Ўа ¦ҐЁҐ
ЇаҐ¤¬Ґв. Љ Є в®«мЄ® Ї®згўбвўгҐвҐ, зв® ў®в-ў®в ў®§ЁЄҐв ®вў«ҐЄ ой п
¬лб«м, § Єалў ©вҐ Ј« § Ё бв а ©вҐбм ¬ ЄбЁ¬ «м® паЄ® гўЁ¤Ґвм ЇаҐ¤¬Ґв.
ќв® Ї®§ў®«Ёв 㤥ঠвм б®бв®пЁҐ ЎҐ§¬лб«Ёп Ё гбЁ«Ёвм зҐвЄ®бвм ўЁ¤ҐЁп
- 9 -
ЇаҐ¤¬Ґв . ‘ҐЄаҐв гЇа ¦ҐЁп § Є«оз Ґвбп ў б«Ґ¤го饬: Є®Ј¤ г 祫®ўҐЄ
а®пвбп ЎҐбЇ®ап¤®з® ў Ј®«®ўҐ ¬лб«Ё, в Є §лў Ґ¬л© "иг¬" Ё¬ҐҐв ўлб®ЄЁ©
га®ўҐм. ‡ бзҐв нв®Ј® "иг¬ " 祫®ўҐЄ гбв Ґв, § Ўлў Ґв, в.Ґ. вҐапҐв
室 ¬лб«Ґ©, Ёд®а¬ жЁо, в Є¦Ґ з «м®¬ нв ЇҐ § пвЁ© ў®§ЁЄ ов
бҐамҐ§лҐ ва㤮бвЁ ЇаЁ ®ва Ў®вЄҐ паЄ®бвЁ ў®®Ўа ¦ҐЁп.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.11
‡ Ї®¬Ё ЁҐ б«®ў
ЌЁ¦Ґ ‚ ¬ Ўг¤г⠯।«®¦Ґл ¤«п § Ї®¬Ё Ёп б«®ў Ё ¤ ЇаЁ¬Ґа, Є Є
®б®ўҐ Ё¬Ґо饣®бп ®Їлв бўп§ вм нвЁ б«®ў ў а ббЄ §.
‚ и § ¤ з Ї®Їлв вмбп § Ї®¬Ёвм § зЁвлў Ґ¬лҐ ‚ ¬ б«®ў ,
б®бв ў«пп Ё§ Ёе а ббЄ §. Ќ зЁвҐ б 20 б«®ў Ё ЁвҐаў « ¬Ґ¦¤г б«®ў ¬Ё
30 ᥪг¤. …б«Ё ‚л ў®бЇа®Ё§ў®¤ЁвҐ Ґ ¬ҐҐҐ 18 б«®ў, ¬®¦® 㢥«ЁзЁў вм
Јаг§Єг Їг⥬ Ї®б⥯Ґ®Ј® 㢥«ЁзҐЁп зЁб« б«®ў ¤® 100 Ё 㬥м襨п
ўаҐ¬ҐЁ ¬Ґ¦¤г б«®ў ¬Ё ¤® 2 ᥪг¤. —Ёб«® § Ї®¬ЁўиЁебп ў Їа®жҐббҐ
в२஢ЄЁ б«®ў Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¤®ўҐбвЁ ¤® 2000. ЋЇлв Ї®Є §лў Ґв - в Є®©
бЇ®б®Ў ¤ Ґв е®а®иЁҐ १г«мв вл. Џ®§¤ҐҐ Ї®Їа®бЁвҐ, зв®Ўл ў ¬ ¤ЁЄв®ў «Ё
б«®ў Ї® 2 (§ ⥬ ᮮ⢥вбвўгой п Ї г§ ), Ї® ваЁ, Ї® зҐвлаҐ, Ї® Їпвм Ё
в.¤.
ЏҐаҐ¤ ⥬, Є Є § Ї®¬Ё вм, ¤ ў ©вҐ Ї®¤ўҐ¤Ґ¬ Ёв®Ј Ї®«гзҐл¬
ўлЄ ¬ Ё § Ёп¬:
1. ЋЎа §л ¤®«¦л Ўлвм паЄЁ¬Ё, зҐвЄЁ¬Ё, Ґ®Ўлзл¬Ё. ‚л ¤®«¦л
ўЁ¤Ґвм Ёе ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ.
2. ЋЁ ¤®«¦л Ўлвм ў ¤ўЁ¦ҐЁЁ.
3. ‘ўп§Є ¬Ґ¦¤г Ё¬Ё ¬®¦Ґв Ўлвм ў ўЁ¤Ґ Є« ¤лў Ёп ¤агЈ
¤агЈ , ЇҐаҐвҐЄ Ёп, ®б®ўҐ "Ї®е®¦ҐбвЁ".
€в Є, Ї®Їа®Ўг©вҐ § Ї®¬Ёвм б«Ґ¤гойЁҐ б«®ў : ¤ҐаҐў®, бв®«, ४ ,
Є®а§Ё , а бзҐбЄ , ¬л«®, Ґ¦ЁЄ, १ЁЄ , ЄЁЈ , ва Єв®а, ¤®¦¤м, б®«жҐ,
з бл, « ¬Ї , бЄаҐЇЄ , ¤®¬, б ¬®«Ґв, вҐва ¤м, ®бЄЁ, ў®§¤ге.
Џђ€Њ…ђ § Ї®¬Ё Ёп «®ЈЁзҐбЄЁ Ґ бўп§ ле б«®ў:
Њл ўЁ¤Ё¬ §Ґ«Ґ®Ґ Єа бЁў®Ґ „…ђ…‚Ћ. €§ ҐЈ® зЁ Ґв а бвЁ ў
бв®а®г ¤®бЄ , Ё§ ¤®бЄЁ ўЁ§ ®ЇгбЄ Ґвбп ®¦Є , Ї®«гз Ґвбп ‘’Ћ‹.
ЏаЁЎ«Ё¦ Ґ¬ бў®© ў§Ј«п¤ Є бв®«г Ё ўЁ¤Ё¬ Ґ¬ «г¦г, Є®в®а п б⥪ Ґв
ўЁ§, ЇаҐўа й пбм ў 楫го ђ…Љ“. Џ®б।ЁҐ ४Ё ®Ўа §гҐвбп ў®а®Є ,
Є®в®а п ЇаҐўа й Ґвбп ў ЉЋђ‡€Ќ“, Є®в®а п ўл«Ґв Ґв Ё§ ४Ё ЎҐаҐЈ. ‚л
Ї®¤е®¤ЁвҐ Ё ®в« ¬лў ҐвҐ г ҐҐ ®¤Ё Єа © - Ї®«гз Ґвбп ђЂ‘—…‘ЉЂ. ‚л
ЎҐаҐвҐ ҐҐ Ё зЁ ҐвҐ а бзҐблў вм бў®Ё ў®«®бл ¤® вҐе Ї®а, Ї®Є Ё§
Ј®«®ўл Ґ зЁ Ґв ўл¤Ґ«пвмбп Њ›‹Ћ. Ћ® б⥪ Ґв Ё ®бв Ґвбп ў®«®б,
в®аз йЁ© …†€ЉЋЊ. ‚ ¬ ®зҐм Ґг¤®Ў® Ё ‚л ЎҐаҐвҐ ђ…‡€ЌЉ“ Ё бвпЈЁў ҐвҐ
Ґо ў®«®бл. Ќ® ® Ґ ўл¤Ґа¦Ёў Ґв Ё «®Ї Ґвбп. Љ®Ј¤ ® Ї ¤ Ґв ўЁ§ -
а §ў®а зЁў Ґвбп Ї® Їаאַ© «ЁЁЁ, § ⥬ ЇаҐўа й Ґвбп ў ЉЌ€ѓ“. ‚л
Їлв ҐвҐбм ҐҐ Ї®¤пвм - Ґ Ї®«гз Ґвбп. ’®Ј¤ ®вЄалў ҐвҐ ҐҐ Ё Ё§ ҐҐ
Їаאַ ‚ б ўлҐ§¦ Ґв ’ђЂЉ’Ћђ, Є®в®ал© бўҐвЁв ў Ј« § ¬®йл¬ «г祬,
б«®ў® ‘Ћ‹Ќ–…. ‘в ®ўЁвбп ®зҐм ¦ аЄ®, Ё б ‚ б «мҐв Ї®в, ®зҐм
е®зҐвбп, зв®Ўл Ї®иҐ« „Ћ†„њ. € ® зЁ Ґв Ё¤вЁ. ‚л Ї®¤Ё¬ ҐвҐ Ј®«®ўг Ё
ўЁ¤ЁвҐ ¤ б®Ў®© —Ђ‘›, Ё§ Є®в®але «мҐвбп ў®¤ . ‚ ¬ бв ®ўЁвбп е®«®¤®
®в ¤®¦¤п , е®зҐвбп, зв®Ўл ® ЇаҐЄа вЁ«бп. ‚л Ї®¤ЇалЈЁў ҐвҐ, еў в ҐвҐбм
§ бв५Єг з б®ў Ё ўлалў ҐвҐ ҐҐ. ЋЇгбвЁўиЁбм §Ґ¬«о, ‚л
а бб¬ ваЁў ҐвҐ ҐҐ Ё § ¬Ґз ҐвҐ г ®б®ў Ёп бв५ЄЁ ЇаЁЄаҐЇ«Ґго
®Ја®¬го ‹ЂЊЏ“. ‚л § ЎЁа ҐвҐ бв५Єг ў ўЁ¤Ґ ‘Љђ…ЏЉ€ Ё ЇаЁЄаҐЇ«пҐвҐ
- 10 -
Ја㤮© Є а¬ . ’®«мЄ® ЇаЁЄаҐЇЁ«Ё бв५Єг, Є Є ®в « ¬Їл з «Ё
®вЄ «лў вмбп Ё Ї ¤ вм ®ЈЁ, ЇаҐўа й пбм ў ЄЁаЇЁзЁ, Єгб®зЄЁ б⥪« .
‚л ®вЇалЈЁў ҐвҐ ў бв®а®г, бЎа®бЁў б бҐЎп « ¬Їг б® бЄаҐЇЄ®©.
Џ®б⥯Ґ® Ё§ ЄЁаЇЁзҐ©, Є®в®алҐ Ї ¤ ов Ё§ « ¬Їл, Ї®пў«пҐвбп жҐ«л© „ЋЊ.
‚л Ї®¤е®¤ЁвҐ Є Ґ¬г, Є б ҐвҐбм агЄ®© б⥪Ё, ® ® ў¤агЈ ў§«Ґв Ґв ў
ў®§¤ге, б«®ў® ‘ЂЊЋ‹…’. € г ‚ б ў агЄҐ ®бв Ґвбп ЄЁаЇЁз, Є®в®ал©
ЇаҐўа й Ґвбп ў вҐва ¤м. ‚л ўлалў ҐвҐ Ё§ ҐҐ «Ёбвл Ё ¤Ґ« ҐвҐ Ё§ Ёе
ᥡҐ ЌЋ‘Љ€ (Ї®¬п, зв® ®Ё ¤ҐдЁжЁв) Ё Ё¤ҐвҐ ў Ёе Ї® §Ґ¬«Ґ, Є Є Ї®
‚Ћ‡„“•“.
„ ®Ґ гЇа ¦ҐЁҐ ®бў Ёў Ґвбп ў б®зҐв ЁЁ б ЇаҐ¤л¤гйЁ¬Ё Ё§
ЇҐаў®Ј® а §¤Ґ« .
“Їа ¦ҐЁҐ 1.12
‘ўп§Є б«®ў зҐаҐ§ б®Єа 饨Ґ ®Ўа §®ў (¬Ґв®¤ § Ї®¬Ё Ёп)
ЏаҐ¤бв ўм⥠᫮ , ¬гег. Ђ ⥯Ґам б«®®-¬гег, в.Ґ. б«® . г
Є®в®а®Ј® ўла®б«Ё Єал«лиЄЁ ¬геЁ, Ё Є®в®ал© Їлв Ґвбп ў§«ҐвҐвм, ў§¬ еЁў п
Ў®«миЁ¬Ё Єал«мп¬Ё. Џ®а冷Є б«®ў ЇаЁ § Ї®¬Ё ЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп
ЇаЁбгвбвўЁҐ¬ ў ®Ўа §Ґ Ў®«ми®Ј® ®ЎкҐ¬ ЇҐаў®Ј® б«®ў .
‚лиҐ ‚л Ї®§ Є®¬Ё«Ёбм б® бЇ®б®Ў®¬ бўп§ЄЁ б«®ў зҐаҐ§ а ббЄ §. ‚
¤ «мҐ©иҐ¬ ‚л Ўг¤ҐвҐ § Є®¬Ёвмбп б ®ўл¬Ё ¬Ґв®¤ ¬Ё бўп§ЄЁ, Є®в®алҐ
㦮 Ўг¤Ґв Ї®бв®п® ®ва Ў влў вм, ўлЎЁа п ¤«п бҐЎп ЁЎ®«ҐҐ
ЇаЁҐ¬«Ґ¬лҐ, 㤮ЎлҐ. €¤Ґ «мл© ў аЁ в - нв® бЁвҐ§ ўбҐе ЇаЁҐ¬®ў.
Џ®бв а ©вҐбм бўп§ вм Ї® ¤ў б«®ў б Ї®¬®ймо б®Єа 饨п. ‚ᥣ® ¤«п
ўла Ў®вЄЁ 㬥Ёп (§ Ёп - 㬥Ёп - ўлЄ®ў) 㦮 бўп§ вм ЇаЁ¬Ґа®
100-150 Ї а. Џ а ««Ґ«м® Їа®¤®«¦ ©вҐ в२஢ЄЁ б § Ї®¬Ё ЁҐ¬ б«®ў.
„®ўҐ¤ЁвҐ Ёе ¤® 100 Ї а Ё в®«мЄ® Ї®б«Ґ нв®Ј® ЇҐаҐе®¤ЁвҐ Є б«Ґ¤го饬г
гЇа ¦ҐЁо.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.13
Ћ¦Ёў«ҐЁҐ (¬Ґв®¤ § Ї®¬Ё Ёп)
Џ®Їа®Ўг©вҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм Є Є®Ј®-«ЁЎ® §ўҐап, ¦Ёў®в®Ґ. ’ҐЇҐам
ЇаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ® ®¦Ё« Ё з « ¤ўЁЈ вмбп. ЋвЇгбвЁвҐ ҐЈ®, Їгбвм ¦ЁўҐв
бў®Ґ© ¦Ё§мо ў ‚ 襬 ў®®Ўа ¦ҐЁЁ. Џ®гЇа ¦пўиЁбм б ¦Ёўл¬Ё бгйҐбвў ¬Ё,
ЇҐаҐе®¤ЁвҐ Є ®¦Ёў«Ґл¬ ЇаҐ¤¬Ґв ¬ Ї® в®© ¦Ґ б奬Ґ. “Їа ¦ҐЁҐ
ўлЇ®«пҐвбп б з « б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё, § ⥬ Ё б ®вЄалвл¬Ё. ‚ᥣ®
"®¦ЁўЁвм" ‚ ¬ ЇаҐ¤« Ј Ґвбп 50 ¦Ёўле бгйҐбвў Ё 100 ЇаҐ¤¬Ґв®ў. Њ®¦®
ЇаҐ¤бв ўЁвм, зв® ‚л Є б ҐвҐбм ЇаҐ¤¬Ґв Ё ® ®¦Ёў Ґв, ¤гҐвҐ ҐЈ® Ё
в.Ї.
’ҐЇҐам Ї®Їа®Ўг©вҐ ўлЇ®«пвм Є ЄЁҐ-«ЁЎ® ®ЇҐа жЁЁ б ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё Ё«Ё
¦Ёўл¬Ё бгйҐбвў ¬Ё Ї® ‚ 襩 ў®«Ґ. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® ¤®бвЁЈгвм б®бв®пЁп,
Є®Ј¤ ‚л бў®Ў®¤® ¬ ЁЇг«ЁагҐвҐ ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.14
‚§ Ё¬®¤Ґ©бвўЁҐ б ®Ўа § ¬Ё (¬Ґв®¤ § Ї®¬Ё Ёп)
‚®§м¬ЁвҐ е㤮¦Ґб⢥го ЄЁЈг, Їа®зЁв ©вҐ ®¤Ё Ў§ ж (4-5 ЇаҐ¤-
«®¦ҐЁ©), ЇаҐ¤бв ў«пп бҐЎп ¬Ґб⥠Ј« ў®Ј® ЈҐа®п Ё«Ё гз бвўгойЁ¬ ў
- 11 -
ўЁ¤Ґ Є Є®Ј®-«ЁЎ® ЇаҐ¤¬Ґв . Ќ ©¤ЁвҐ Є Є®Ґ-«ЁЎ® Є«о祢®Ґ б«®ў® ў Ў§ жҐ,
ЇаҐ¤бв ўм⥠ҐЈ®. Џ®¤®©¤ЁвҐ ¬лб«Ґ® Є Ґ¬г, ў®©¤ЁвҐ ў ҐЈ®, зЁвҐ
¤ўЁЈ вмбп ў Ґ¬, ¦Ёвм. ЏаҐ¤бв ўмвҐ, зв® нв®в ЇаҐ¤¬Ґв - ‚л, Ё зЁ ©вҐ
б®бв ў«пвм а ббЄ §, ®¦Ёў«пп б«®ў Ё б®Єа й п Ёе. ‚л ¤®«¦л § а ҐҐ
Ї®¤Ј®в®ўЁвм 20-30 б«®ў, Ё§ Є®в®але Ё б®бв ў«пҐвҐ а ббЄ §. ЏаҐ¤бв ўмвҐ,
зв® ўл ®б®ў ЁЁ "Ї®е®¦ҐбвЁ": 梥в , Є ЄЁе-«ЁЎ® ®ЎйЁе зҐав, д®а¬л,
в殮бвЁ, ¬ вҐаЁ « Ё в.¤. ЇҐаҐвҐЄ«Ё Ё ЇаҐўа вЁ«Ёбм ў ¤агЈ®© ®Ўа §.
„®ўҐ¤ЁвҐ Є®«ЁзҐбвў® б«®ў ¤® 50-70 Ё ЇҐаҐе®¤ЁвҐ Є б«Ґ¤го饬г
гЇа ¦ҐЁо.
“Їа ¦ҐЁҐ 1.15
"ЏҐаҐвҐЄ ЁҐ"
ЏаҐ¤бв ўм⥠¤ў ЇаҐ¤¬Ґв («гзиҐ, Ґб«Ё Ї®в२஢ вмбп
б« ©¤ е). Ќ ®б®ў ЁЁ "Ї®е®¦ҐбвЁ" Є Є®©-«ЁЎ® зҐавл Ё§ ®¤®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв
®Ўа §гҐвбп ¤агЈ®©. —в® ¦Ґ нв® § Ї®е®¦Ґбвм? Ћ¤Ё Є®ўл© 梥в, д®а¬ ,
¬Ґбв® а бЇ®«®¦ҐЁп, § Ї е, в ЄвЁ«млҐ ®йг饨п, в殮бвм. ‡ Ї®¬ЁвҐ
®б®ўҐ ЇҐаҐвҐЄ Ёп Їпвм б«®ў. „®ўҐ¤ЁвҐ ¤® 30-50. Ќ нв® ¤®«¦® г©вЁ
¬ ЄбЁ¬г¬ 3-4 ¤п, Ґб«Ё в२஢ вмбп Ї® 1,5-2 з б . Џ®Їа®бЁвҐ, зв®Ўл
ў ¬ б з « ¬Ґ¤«Ґ® (б Ї 㧮© ў 20-30 ᥪг¤) ¤ЁЄв®ў «Ё б«®ў Ё«Ё
¤ўЁЈ «Ё б« ©¤л. ‚®§ўа й вмбп, Ї®ўв®апвм б«®ў ў® ўаҐ¬п § Ї®¬Ё Ёп
Ґ«м§п. Ќг¦® ¤Ґа¦ вм ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ ЇаҐ¤л¤г饥 б«®ў®, § ⥬
®б®ўҐ "Ї®е®¦ҐбвЁ" Ё§ ®¤®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв ®Ўа §®ў вм ¤агЈ®©. Ќ ЇаЁ¬Ґа,
аЎг§ - ЄЁЈ . ЏаҐ¤бв ўЁ¬ ®Ја맮Є аЎг§ , ўгваҐоо ЎҐ«го з бвм, Є Є
Ё§ ҐҐ зЁ ов ўлЇ ¤ вм бва Ёжл, Є®в®алҐ бЄ« ¤лў овбп Ё биЁў овбп ў
ЄЁЈг. ЏаЁзҐ¬ бва Ёжл в®Ј® ¦Ґ 梥в , зв® Ё ўгваҐпп з бвм Є®¦гал
("Ї®е®¦Ґбвм"). ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ 㦮 бўп§ вм Ґ ¬ҐҐҐ 50 Ї а ¤«п
а Ў®вЄЁ 㬥Ёп (§ ЁҐ - 㬥ЁҐ - ўлЄ).
“Їа ¦ҐЁҐ 1.16
ЊҐв®¤ –ЁжҐа®
Ћ § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® ‚л § Ї®¬Ё ҐвҐ ЇаҐ¤¬Ґвл, а ббв ў«пҐвҐ
Ёе § а ҐҐ § Ї®¬Ґле ®ЎкҐЄв е. ќв® ¬®¦Ґв Ўлвм ‚ и Єў авЁа , Їгвм
а Ў®вг, § Ї®¬ҐлҐ а ҐҐ б«®ў . ‘гвм ¬Ґв®¤ . Љ Є ¦¤®¬г ®в¤Ґ«м®¬г
®ЎкҐЄвг (ў гЈ« е Єў авЁал, г«Ёж е Ј®а®¤ , Є ®в¤Ґ«мл¬ б«®ў ¬) ‚л
ЇаЁўп§лў ҐвҐ § Ї®¬Ё Ґ¬го Ґ¤ЁЁжг Ёд®а¬ жЁЁ.
Џа ўЁ« § Ї®¬Ё Ёп:
) ®Ўа §л "бв ўпвбп" е®а®и® ®бўҐйҐлҐ ¬Ґбв ;
Ў) ¬ «ҐмЄЁҐ ®Ўа §л 㢥«ЁзЁў овбп ¤® Ў®«миЁе а §¬Ґа®ў,
Ў®«миЁҐ 㬥ми овбп ¤® ¬ «ҐмЄЁе;
ў) бўп§Є ¤®«¦ Ўлвм паЄ®©, Ґ®Ўлз®©, ¤Ё ¬Ёз®©.
ђ Ђ ‡ „ … ‹ II
ђ §ўЁвЁҐ в ЄвЁ«м®Ј® ў®®Ўа ¦ҐЁп.
‘Ёеа®Ё§ жЁп в ЄвЁ«мле ®йг饨©
б® §аЁвҐ«мл¬ ў®бЇаЁпвЁҐ¬ ®Ўа §®ў.
ЌҐ § Ўлў ©вҐ, зв® ЇҐаҐе®¤Ёвм ®в ®¤®Ј® гЇа ¦ҐЁп Є ¤агЈ®¬г ¬®¦®
- 12 -
ў б«гз Ґ, Ґб«Ё ‚л ¤®бвЁЈ«Ё вॡ㥬ле १г«мв в®ў. ‚ Їа®вЁў®¬ б«гз Ґ
ў®§¬®¦л бЎ®Ё.
’ҐбвЁа®ў ЁҐ в ЄвЁ«мле ®йг饨©
ЏаҐ¤бв ўмвҐ б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё, зв® ЄЁбвм агЄЁ б ¤Ёвбп Ў®¦мп
Є®а®ўЄ Ё Ї®«§Ґв Є бЈЁЎг «®Євп Ї® ®Ў ¦Ґ®© агЄҐ Ё«Ё зв®-«ЁЎ®
ў н⮬ தҐ.
ЋжҐЄг Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ї® б«Ґ¤го饩 иЄ «Ґ:
Ћйг饨© Ґв - 0
…«Ґ § ¬ҐвлҐ - 1
—ҐвЄЁҐ, ® Ґгбв®©зЁўлҐ - 2
—ҐвЄЁҐ Ё гбв®©зЁўлҐ - 3
—ҐвЄЁҐ, гбв®©зЁўлҐ, Ёе ¬®¦® Ё§¬ҐЁвм - 4
‘ ®вЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё ўЁ¤ЁвҐ зҐвЄЁҐ,
гбв®©зЁўлҐ ®Ўа §л, Є®в®алҐ ¬®¦ҐвҐ Ё§¬ҐЁвм - 5
„«п ЇҐаҐе®¤ Є ваҐв쥬г а §¤Ґ«г Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¤®бвЁзм Їпв®Ј® га®ўп
а §ўЁвЁп.
“Їа ¦ҐЁҐ 2.1
„ўЁ¦ҐЁҐ
‚®§м¬ЁвҐ ЄЁбв®зЄг Ё«Ё ЇҐалиЄ®. ђ бб« ЎмвҐбм. Џ®згўбвўг©вҐ
"Їгбв®вг" ў Ј®«®ўҐ, Їа®ўҐ¤ЁвҐ ЄЁбв®зЄ®© ®в ЄЁбвЁ ¤® «®Євп ¬пЈЄ®, Ґ
в®а®Їпбм. Џ®Їлв ©вҐбм ў®ббв ®ўЁвм нвЁ ®йг饨п. Џ®ўв®ап©вҐ ¤® вҐе
Ї®а, Ї®Є Ґ ¤®бвЁЈҐвҐ зҐвўҐав®Ј® га®ўп. Џ®¬®Ј ©вҐ ᥡҐ
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ¬, зв® ‚л ўҐ¤ҐвҐ ЄЁбв®зЄ®© Ї® агЄҐ. Џа®а Ў®в ©вҐ в ЄЁ¬
®Ўа §®¬ ўбҐ з б⨠⥫ : агЄЁ, ®ЈЁ, вг«®ўЁйҐ, «Ёж®.
“Їа ¦ҐЁҐ 2.2
ЏаЁЄ®б®ўҐЁҐ
ЏаЁўҐ¤ЁвҐ бҐЎп ў ЇаЁўл箥 б®бв®пЁҐ ЎҐ§¬лб«Ёп Ё а бб« Ў«Ґ®бвЁ,
Ї®«®¦ЁвҐ «Ґўго агЄг « ¤®мо ўўҐае. Џа ў®© агЄ®© ў®§м¬ЁвҐ ЇаҐ¤¬Ґв Ё
Ї®«®¦ЁвҐ ҐЈ® « ¤®м «Ґў®© агЄЁ. ‘®б।®в®змвҐбм ®йг饨пе,
Є®в®алҐ Ёб室п⠮⠯।¬Ґв , е а ЄвҐаҐ ¤ ў«ҐЁп агЄг, гЎҐаЁвҐ ҐЈ® Ё
Ї®Їлв ©вҐбм б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё ў®ббв ®ўЁвм ®йгйҐЁп ў агЄҐ ¤®
зҐвўҐав®Ј® га®ўп, Ї®¬®Ј п ᥡҐ §аЁвҐ«мл¬ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ¬ ЇаҐ¤¬Ґв .
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ¤® "Їа®ЇгбвЁвм" зҐаҐ§ ®йг饨п 20-30 а §«Ёзле
ЇаҐ¤¬Ґв®ў, Їа®а Ў®в ў ўбҐ з б⨠⥫ .
“Їа ¦ҐЁҐ 2.3
ЏЁб쬮
‡ Єа®©вҐ Ј« § , а бб« ЎмвҐбм, ЇаЁўҐ¤ЁвҐ бҐЎп ў б®бв®пЁҐ
ЎҐ§¬лб«Ёп. Џ®Їа®бЁвҐ, зв®Ўл ‚ ¬ ЄЁбв®зЄ®© ⥫Ґ "ЇЁб «Ё" ЇҐз вл¬
Ё«Ё Їа®ЇЁбл¬ иаЁд⮬ ЎгЄўл «д ўЁв (ўа §Ўа®б). Љ®Ј¤ ‚л ᬮ¦ҐвҐ ЎҐ§
ваг¤ зЁв вм ЎгЄўл, ЇҐаҐе®¤ЁвҐ Є б«®Ј ¬, § ⥬ Є б«®ў ¬,
б«®ў®б®зҐв Ёп¬, ЇаҐ¤«®¦ҐЁп¬ Ё ⥪бв ¬. ЏаЁзҐ¬, ‚л ¤®«¦л Ґ в®«мЄ®
"Їа®зЁв вм" ЎгЄўг, ® Ё ўл§ў вм гбв®©зЁў®Ґ ®йг饨Ґ, в.Ґ. ў®ббв ®ўЁвм
- 13 -
®йг饨Ґ Ї® ЇаЁжЁЇг ЇҐаў®Ј® Ё ўв®а®Ј® гЇа ¦ҐЁп.
„®ўҐбвЁ ®йгйҐЁп ¤® Їпв®Ј® га®ўп. “звЁвҐ, зв® Єа®¬Ґ зҐвЄЁе
®йг饨©, ‚л ¤®«¦л згўбвў®ў вм ўҐбм ⥪бв ⥫Ґ.
“Їа ¦ҐЁҐ 2.4
‚®§м¬ЁвҐ «ЁҐ©Єг (Ё«Ё ¤агЈ®© ЇаҐ¤¬Ґв) Ё ¬пЈЄ® г¤ ап©вҐ бҐЎп Ї®
Ї«Ґз ¬, агЄ ¬ Ё в.¤., бв а пбм Є Є ¬®¦® Ўлбв॥ Ё зҐвзҐ ў®ббв ®ўЁвм
®йгйҐЁп Ї®б«Ґ ЇаЁЄ®б®ўҐЁп «ЁҐ©Є®©. „®ўҐбвЁ ®йгйҐЁп ¤® Їпв®Ј®
га®ўп. Џ®бв а ©вҐбм в२஢ вмбп ¤® га®ўп, Є®Ј¤ ®йгйҐЁп Ўг¤гв
Ї®ўв®апвмбп ¬Ј®ўҐ® Ї® ‚ 襬㠦Ґ« Ёо. ‡ ўаҐ¬п в२஢®Є 㦮
Ї®¬Ґпвм 20-30 а §«Ёзле ЇаҐ¤¬Ґв®ў (६Ґм, ў в , ЁЈ« Ё в.¤.).
“Їа ¦ҐЁҐ 2.5
‘Ёеа®Ё§ жЁп в ЄвЁ«м®Ј® Ё §аЁвҐ«м®Ј® ў®бЇаЁпвЁп
ЏаЁЈ®в®ўм⥠30 ¤®йҐзҐЄ а §¬Ґа®¬ 100 е 200 ¬¬ Ё б«Ґ¤гойЁҐ
¬ вҐаЁ «л: Є«ҐҐЄ , ў в , ¬пЈЄ п ¬ вҐаЁп, ¦ҐбвЄ п, ЇиҐ®, Ј®а®е,
бЇЁзЄЁ Ё в.¤. Ќ Є«Ґ©вҐ ®¤Ё - ¤ў б«®п Є ¦¤го ¤®йҐзЄг, ЇаЁЈ®в®ўмвҐ
¤Ґбпвм б«®ў Ё«Ё ®вЄалв®Є. ‡ Єа®©вҐ Ј« § , Ї®«®¦ЁвҐ ®¤г агЄг
¤®йҐзЄг (ЄагЇг Ё в.¤.). Џ®Їа®бЁвҐ, зв®Ўл Їа®¤ЁЄв®ў «Ё б«®ў б Ї 㧮© ў
30 ᥪ㤠Ё«Ё ᬮваЁвҐ ®вЄалвЄЁ, б®бв ў«пп а ббЄ §. ‚® ўаҐ¬п
§ Ї®¬Ё Ёп Є ¦¤®Ј® б«®ў Ё«Ё ®вЄалв®Є Їа®ў®¤ЁвҐ Ї «мж ¬Ё Ї®
а §«®¦Ґл¬ ЎҐ§ ‚ 襣® гз бвЁп ¤®йҐзЄ ¬. Ћ¤® б«®ў® Ё«Ё ®вЄалвЄ -
®¤ ¤®йҐзЄ . Џ®б«Ґ § Ї®¬Ё Ёп Ї®Їа®бЁвҐ, зв®Ўл ¤®йҐзЄЁ Ї®¬Ґп«Ё
¬Ґбв ¬Ё. ‚ и § ¤ з - ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ б«®ў®, § Єалвм Ј« § Ё а §«®¦Ёвм
¤®йҐзЄЁ Ї® Ї®ап¤Єг, Ї®«м§гпбм в ЄвЁ«мл¬Ё ®йг饨ﬨ Ё б«®ў ¬Ё,
Є®в®алҐ ‚л Ўг¤ҐвҐ ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёвм ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ. ’२аг©вҐбм в ЄЁ¬
®Ўа §®¬ Ї®«в®а - ¤ў з б ў ¤Ґм ў вҐзҐЁҐ ®¤®© - ¤ўге Ґ¤Ґ«м.
Џ®Є § ⥫Ґ¬ в®Ј®, зв® ‚л ¤®бвЁЈ«Ё гз®Ј® १г«мв ⠡㤥в - §лў п
б«®ў®, ‚л Ґ®б®§ ® ( з «м®¬ нв ЇҐ § пвЁ© 㦮 ¤Ґ« вм нв®
®б®§ ®) ®йгй ҐвҐ ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ Є ⥫㠤®йҐзЄЁ, ᮮ⢥вбвўго饩 н⮬г
б«®ўг. ‚ аЁ жЁЁ: ўлЇ®«пҐвҐ вг ¦Ґ а Ў®вг, в®«мЄ® Ў®бл¬Ё ®Ј ¬Ё, 饪®©,
ЇаЁЄ« ¤лў п ¤®йҐзЄЁ б®«Ґз®Ґ бЇ«ҐвҐЁҐ Ё в.¤. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®
Їа®а Ў®в вм ўбҐ вҐ«®. ‚ вҐзҐЁҐ гЄ § ®Ј® ўаҐ¬ҐЁ ४®¬Ґ¤гҐвбп
§ Ї®¬Ё вм Ёд®а¬ жЁо б Ї®¬®ймо ¤®йҐзҐЄ, ўл§лў п в ЄвЁ«млҐ ®йгйҐЁп Ё
ўл§лў п в ЄЁҐ ¦Ґ ®йгйҐЁп ¬лб«Ґ®, Ґ Ї®«м§гпбм ¤®йҐзЄ ¬Ё
(§ Ї®¬Ё ©вҐ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ®вЄалвЄЁ, б«®ў , б« ©¤л Ё в.¤.). Љ®Ј¤ ‚л
¤®бвЁЈҐвҐ гЄ § ®Ј® १г«мв в , ў®§ўа й ©вҐбм Є ЇҐаў®¬г а §¤Ґ«г Ё,
ЇаҐ¤бв ў«пп ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ (в® Ґбвм бв а пбм паЄ® ўЁ¤Ґвм Ё Ї®¤Є«оз вм
®¤®ўаҐ¬Ґ® в ЄвЁ«млҐ ®йг饨п, зҐвЄ® згўбвў®ў вм ўбҐ¬ ⥫®¬ ®¤®-
ўаҐ¬Ґ®, Їа®а Ў®в ©вҐ ўбҐ гЇа ¦ҐЁп ®в з « ¤® Є®ж , Їа®ҐжЁагп
вॡ®ў Ёп, ЇаҐ¤кпў«пҐ¬лҐ Є ®Ўа § ¬, в ЄвЁ«млҐ ®йг饨п.
“Їа ¦ҐЁҐ 2.6
€§¬ҐҐЁҐ в ЄвЁ«мле ®йг饨©
ЏаЁЄ®бЁвҐбм « ¤®мо Є ¤ҐаҐўп®© ¤®йҐзЄҐ ( Ґ© ЁзҐЈ® Ґ
Є«ҐҐ®), гЎҐаЁвҐ « ¤®м, ЇаЁЇ®¬ЁвҐ ®йг饨Ґ Ё а бЇа®бва ЁвҐ ҐЈ®
ўбҐ ⥫®. “¤Ґа¦Ёў ©вҐ ҐЈ® ў вҐзҐЁҐ 30-40 ¬Ёгв. Љ®Ј¤ Ї®згўбвўгҐвҐ,
зв® ҐЈ® 㤥নў вм бв «® б«®¦®, ЇаҐ¤бв ўм⥠Ё Ї®згўбвўг©вҐ ⥫Ґ
гз бв®Є, Є Є®в®а®¬г ЇаЁЄ®бг«Ёбм ў в®©. ‚®§ЁЄ ®з Ј "¬пЈЄ®бвЁ".
’ҐЇҐам, Є®Ј¤ в殮«® ¤Ґа¦ вм ®йг饨Ґ "¤ҐаҐў " Ё ў®§ЁЄ "®з Ј
¬пЈЄ®бвЁ", ЇаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ® з « а бЇа®бва пвмбп Ё "§ еў вЁ«" ўбҐ
⥫®. ЏаҐ¤бв ўм⥠"¬пЈЄ®бвм" Є Є вҐвЁўг Ё ®вЇгбвЁвҐ ҐҐ.
- 14 -
ђ Ђ ‡ „ … ‹ III
ђ §ўЁвЁҐ б«ге®ў®Ј® ў®®Ўа ¦ҐЁп
“Їа ¦ҐЁҐ 3.1
‚®§м¬ЁвҐ «ЁҐ©Єг Ё г¤ ам⥠Ґо ® бв®«. ђ бб« ЎмвҐбм, § Єа®©вҐ
Ј« § , ¤®ЎҐ©вҐбм б®бв®пЁп Їгбв®вл ў Ј®«®ўҐ, Ї®бв а ©вҐбм гб«ли вм
§ўгЄ ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ, Ї®¤ЄаҐЇ«пп б«ге®ўлҐ ®йгйҐЁп §аЁвҐ«мл¬Ё (ўЁ¤Ґвм
«ЁҐ©Єг ў ¬®¬Ґв г¤ а Ё бв®«), Ё в ЄвЁ«мл¬Ё (®йгй вм ўбҐ¬ ⥫®¬
«ЁҐ©Єг, бв®«, г¤ а). ЌҐ в®а®ЇЁвҐбм, Ґб«Ё §ўгЄ ўл§ў вм ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ
Ґ г¤ «®бм; ®Ўлз® §ўгЄ ў®§ЁЄ Ґв з «м®¬ нв ЇҐ зҐаҐ§ 5-10 ᥪг¤
Ї®б«Ґ ᮧ¤ Ёп ᮮ⢥вбвўго饣® ¬лб«Ґ®Ўа § .
„®бвЁЈгў Їпв®Ј® га®ўп, ўлЇ®«ЁвҐ ўбҐ гЇа ¦ҐЁп ЇҐаў®Ј®
а §¤Ґ« , а Ў®в п ўбҐ¬Ё ваҐ¬п ®аЈ ¬Ё згўбвў ®¤®ўаҐ¬Ґ®.
ЋжҐЄг Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ї® б«Ґ¤го饩 иЄ «Ґ:
ЌҐ б«лиЁвҐ - 0
‡ўгЄ ҐзҐвЄЁ© Ё Ґгбв®©зЁўл© - 1
—ҐвЄЁ©, ® Ґгбв®©зЁўл© - 2
—ҐвЄЁ© Ё гбв®©зЁўл© - 3
Њ®¦ҐвҐ Ї® бў®Ґ¬г ¦Ґ« Ёо ва бд®а¬Ёа®ў вм - 4
‘«ге®ўлҐ ®Ўа §л Ё¤гв Ї а ««Ґ«м® б® §аЁвҐ«м-
л¬Ё Ё в ЄвЁ«мл¬Ё - 5
“Їа ¦ҐЁҐ 3.2
€§¬ҐҐЁҐ б«ге®ўле ®йг饨©
ЏаҐ¤бв ўм⥠( «®ЈЁз® в ЄвЁ«мл¬ ®йг饨п¬), зв® ®¤Ё ўЁ¤ §ўгЄ
ўе®¤Ёв ў §®г ¤агЈ®Ј® §ўгЄ Ё "ЇҐаҐвҐЄ Ґв" ў ҐЈ®. Ќ ЇаЁ¬Ґа,
ЇаҐ¤бв ўмвҐ, зв® Є Є®©-«ЁЎ® ¬г§лЄ «мл© §ўгЄ § ў« ¤Ґ« ®¤®© Ё§ §®
‚ 襣® ⥫ (Ї®згўбвўг©вҐ ўЁЎа жЁо), ¬лб«Ґ® а бЇа®бва ЁвҐ ўЁЎа жЁо
ўбҐ ⥫®. ‡ ⥬ ЇаҐ¤бв ўмвҐ, зв® б®ўҐа襮 Ё®© в® «м®бвЁ §ўгЄ
§ ў« ¤Ґ« ®¤®© Ё§ §® ⥫ . ђ бЇа®бва ЁвҐ ҐЈ® Ї® ўбҐ¬г ⥫г. Џ® нв®©
¦Ґ б奬Ґ §ўгЄ Ё«Ё ҐЇаЁп⮥ ®йг饨Ґ "гЎЁа Ґвбп" б ⥫ .
“Їа ¦ҐЁҐ 3.3
‘®®йг饨п
‚®§м¬ЁвҐ Їпвм ¤®йҐзҐЄ б Є«ҐҐл¬Ё Ёе а §«Ёзл¬Ё
¬ вҐаЁ « ¬Ё. Џ®Їа®бЁвҐ, зв®Ўл ‚ ¬ Ї®¤®Ўа л¬Ё § а ҐҐ ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё
(¬Ґв ««ЁзҐбЄЁ¬Ё, ¤ҐаҐўпл¬Ё б⥪«пл¬Ё, Ї« бв¬ бб®ўл¬Ё Ё в.Ї.)
г¤ ап«Ё, ¤®ЇгбвЁ¬, ® бв®«. ‚ нв® ўаҐ¬п ‚л ¤®«¦л, Ї®«®¦Ёў Їа ўго агЄг
Ї®®зҐаҐ¤® Є ¦¤го Ё§ ¤®йҐзҐЄ, ў®бЇаЁЁ¬ вм Ё § Ї®¬Ё вм (®¤Ё §ўгЄ -
®¤г ¤®йҐзЄг). Ќ ЇаЁ¬Ґа, ® бв®« г¤ аЁ«Ё б⥪«пл¬ ЇаҐ¤¬Ґв®¬,
ᮮ⢥вб⢥® ‚л гб«ли «Ё г¤ а б⥪« ® бв®«. ‚ нв® ¦Ґ ўаҐ¬п ‚л агЄ®©
ў®бЇаЁЁ¬ ҐвҐ Є«ҐҐЄг, Є«ҐҐго ¤®йҐзЄг. ЏаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ‚л
Є б ҐвҐбм б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё Є«ҐҐЄЁ, Є®в®а п ЇаЁ Є ¦¤®¬
ЇаЁЄ®б®ўҐЁЁ Ё§¤ Ґв "б⥪«пл©" §ўгЄ, в.Ґ. ‚л ¬®¦ҐвҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм,
бЄ ¦Ґ¬, ао¬Єг, ᤥ« го Ё§ Є«ҐҐЄЁ, Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ § Ї®¬Ёвм
®йг饨Ґ. ‡ ⥬, Є®Ј¤ ‚л Ўг¤ҐвҐ ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёвм нв®в ®Ўа §, ‚л ᬮ¦ҐвҐ
бзЁв вм §ўгЄ Ё ¬ вҐаЁ «.
- 15 -
–Ґ«м гЇа ¦ҐЁп - ¤®бвЁЈгвм б®бв®пЁп, Є®Ј¤ ‚л Ўг¤ҐвҐ
ў®бЇаЁЁ¬ вм §ўгЄ ў ўЁ¤Ґ в ЄвЁ«мле Ё б«ге®ўле ®йг饨©, в.Ґ. ЇаЁ
ў®бЇаЁпвЁЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ј® §ўгЄ ‚л ¤®«¦л ®йгвЁвм ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ
ᮮ⢥вбвўго饣® ¬ вҐаЁ « .
ђ Ђ ‡ „ … ‹ IY
“Їа ¦ҐЁҐ 4.1
’२஢Є ўЄгб®ўле ®йг饨©
‘Є®жҐваЁаг©вҐ ўЁ¬ ЁҐ Є®зЁЄҐ п§лЄ ў вҐзҐЁҐ ®¤®© - ¤ўге
¬Ёгв; зҐвбп б«о®®в¤Ґ«ҐЁҐ. ‚®§м¬ЁвҐ Єгб®зҐЄ б е а Ё Ї®«®¦ЁвҐ ҐЈ®
ЇҐаҐ¤ б®Ў®©. Џ®б¬®ваЁвҐ ҐЈ®, § Єа®©вҐ Ј« § , ЇаҐ¤бв ўмвҐ
(Ґ®Ўе®¤Ё¬® паЄ® гўЁ¤Ґвм, ®йгвЁвм в ЄвЁ«м®, гб«ли вм §ўгЄ
®¤®ўаҐ¬Ґ®). Џа®¤®«¦ ©вҐ ¤Ґа¦ вм ўЁ¬ ЁҐ Є®зЁЄҐ п§лЄ , бв а пбм
ўл§ў вм ўЄгб б е а . ЋЎлз® ®в¤ «Ґ® ўЄгб®ўлҐ ®йгйҐЁп Ї®пў«повбп
зҐаҐ§ 20-30 ᥪг¤, § ⥬ ®Ё ®в гЇа ¦ҐЁп Є гЇа ¦ҐЁо гбЁ«Ёў овбп.
…б«Ё ¦Ґ г ‚ б ®зҐм Ї«®е® Ї®«гз Ґвбп (5-7% ®в ўбҐе § Ё¬ ойЁебп),
Ї®Їа®Ўг©вҐ б е а Є®зЁЄҐ п§лЄ Ё Ї®бв а ©вҐбм ўл§ў вм
ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ўЄгб®ўлҐ ®йгйҐЁп Ї® ЇаҐ¤«®¦Ґ®© б奬Ґ.
’२аг©вҐбм Ї® 15-20 ¬Ёгв 3-4 а § ў ¤Ґм ў вҐзҐЁҐ 7-10 ¤Ґ©.
‚л ¤®«¦л ¤®бвЁЈгвм б«Ґ¤го饣®: ЇаҐ¤бв ўЁў ЇаҐ¤¬Ґв ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ,
®йгвЁў ҐЈ® в ЄвЁ«м®, гб«ли ў §ўгЄ Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® ўв®¬ вЁзҐбЄЁ
бЄ®жҐваЁа®ў ў ўЁ¬ ЁҐ Є®зЁЄҐ п§лЄ , ‚л ¤®«¦л Ї®згўбвў®ў вм
ўЄгб нв®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв , ЇаЁзҐ¬ ®® ¤®«¦® Їа®Ёб室Ёвм Ґ®б®§ ®.
‘®ўҐаиҐбвўгп бў®Ё ўЄгб®ўлҐ ®йг饨п, Ї®бв а ©вҐбм ®йгвЁвм "ўЄгб"
§ўгЄ (ЇаЁ¬Ґа п Ја ¤ жЁп ЇаЁпвл©-ҐЇаЁпвл©, ¬пЈЄЁ©-®бвал©,
б« ¤ЄЁ©-Ј®амЄЁ©, в ЄвЁ«млҐ ®йг饨п, 梥в, д®а¬г ЇаҐ¤¬Ґв , ¤ўЁ¦ҐЁҐ).
ЋжҐЄг Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ї® б«Ґ¤го饩 иЄ «Ґ:
ЌҐ згўбвўгҐвҐ ўЄгб - 0
‚Єгб ҐзҐвЄЁ© Ё Ґгбв®©зЁўл© - 1
—ҐвЄЁ©, ® Ґгбв®©зЁўл© - 2
—ҐвЄЁ© Ё гбв®©зЁўл© - 3
Њ®¦ҐвҐ Ї® бў®Ґ¬г ¦Ґ« Ёо ва бд®а¬Ёа®ў вм - 4
‚Єгб®ўлҐ ®йг饨п б®зҐв овбп б® §аЁвҐ«м-
л¬Ё ®Ўа § ¬Ё, в ЄвЁ«мл¬Ё Ё б«ге®ўл¬Ё
®йг饨ﬨ - 5
“Їа ¦ҐЁҐ 4.2
€§¬ҐҐЁҐ ўЄгб
1. ЏаҐ¤бв ўм⥠ўЄгб бла .
2. ЏаҐ¤бв ўм⥠ЇаЁўЄгб Є«гЎЁЄЁ.
3. ЏаЁўЄгб Є«гЎЁЄЁ зЁ Ґв ўлвҐбпвм ўЄгб бла . Џ®б⥯Ґ® б
Є ¦¤®© ®ў®© ў®«®© ўЄгб бла ®в¤ «пҐвбп, ®б« ЎҐў Ґв, ЇаЁўЄгб
- 16 -
Є«гЎЁЄЁ гбЁ«Ёў Ґвбп. Џа®в२஢ ўиЁбм в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ 10-15 ¤Ґ©, Ї®
15-20 ¬Ёгв ваЁ а § ў ¤Ґм ¤® Ґ¤л, ‚л ᬮ¦ҐвҐ Їа®Ё§ў®«м®, «ҐЈЄ® Ё
Їа®бв® ¬Ґпвм ўЄгб®ўлҐ ®йг饨п.
ђ Ђ ‡ „ … ‹ Y
ђ §ўЁвЁҐ ®Ў®п⥫쮣® ў®®Ўа ¦ҐЁп
“Їа ¦ҐЁҐ 5.1
‘Є®жҐваЁаг©вҐ ўЁ¬ ЁҐ Є®зЁЄҐ ®б Ё Ї®бв а ©вҐбм
ЇаҐ¤бв ўЁвм § Ї е «Ё¬® , а®§л Ё в.¤. Ќ з «м®¬ нв ЇҐ гЇа ¦ҐЁҐ
ўлЇ®«пҐвбп б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё. ѓ« § ᬮвапв Їаאַ, ®б Ґ
бЄ иЁў овбп. Ќ ®бг Є®жҐваЁагҐвбп в®«мЄ® ўЁ¬ ЁҐ.
…б«Ё Ґ г¤ Ґвбп ўл§ў вм § Ї е, ў®§м¬ЁвҐ ў®®Ўа ¦ Ґ¬л© ®ЎкҐЄв ў
агЄг, Ї®¤ҐбЁвҐ ҐЈ® Є ®бг, ®йгвЁвҐ ҐЈ® § Ї е Ё Ї®«®¦ЁвҐ ҐЈ® ЇҐаҐ¤
б®Ў®© а ббв®пЁҐ Ї®«г¬Ґва . ’ҐЇҐам, Є®жҐваЁагп ўЁ¬ ЁҐ
Є®зЁЄҐ ®б , бв а ©вҐбм ўл§ў вм § Ї е нв®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв . …б«Ё нв®
г¤ «®бм, ®вЄ« ¤лў ©вҐ ЇаҐ¤¬Ґв ўбҐ ¤ «миҐ Ё ¤ «миҐ, бв а ©вҐбм ўл§ў вм
§ Ї е, § ⥬ Ё ў®ўбҐ гЎҐаЁвҐ ҐЈ®. ’ҐЇҐам ўл ¤®«¦л ўл§ў вм ў
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ §аЁвҐ«мл© ®Ўа § нв®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв , в ЄвЁ«млҐ, б«ге®ўлҐ Ё
ўЄгб®ўлҐ ®йг饨п, Ї®¬®Ј п ⥬ б ¬л¬ ўл§ў вм § Ї е нв®Ј® ЇаҐ¤¬Ґв .
(‘®®вўҐвб⢥® ў нв®в ¬®¬Ґв ўл ¤®«¦л Є®жҐваЁа®ў вмбп Є®зЁЄҐ
®б ).
ЋжҐЄг Їа®Ё§ў®¤Ёвм Ї® б«Ґ¤го饩 иЄ «Ґ:
ЌҐв § Ї е - 0
‘« Ўл© Ё Ґгбв®©зЁўл© - 1
—ҐвЄЁ©, ® Ґгбв®©зЁўл© - 2
—ҐвЄЁ© Ё гбв®©зЁўл© - 3
Њ®¦ҐвҐ Ї® бў®Ґ¬г ¦Ґ« Ёо ва бд®а¬Ёа®ў вм - 4
Ља®¬Ґ ®Ў®п⥫쮣® ®Ўа § ҐйҐ Ё §аЁвҐ«м-
л©, в ЄвЁ«мл©, б«ге®ў®© Ё ўЄгб®ў®© - 5
Џ®б«Ґ ¤®бвЁ¦ҐЁп Їпв®Ј® га®ўп Ї® вҐбвг ®Ў®пЁп Ї®ўв®аЁвҐ ўбҐ
гЇа ¦ҐЁп ЇҐаў®Ј® а §¤Ґ« . ‘®®вўҐвб⢥® ўл ¤®«¦л ®¤®ўаҐ¬Ґ®
ўЁ¤Ґвм ®Ўа §, ®йгй вм ҐЈ® в ЄвЁ«м®, ҐЈ® §ўгЄ, ўЄгб Ё ®Ў®п⥫쮥
ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ, Є®в®алҐ ®ЎкҐ¤Ёповбп ў Ґ¤Ё®Ґ 楫®Ґ.
“Їа ¦ҐЁҐ 5.2
‚®§м¬ЁвҐ ҐбЄ®«мЄ® ЇаҐ¤¬Ґв®ў б а §«Ёзл¬Ё § Ї е ¬Ё Ё Ї®Їа®Ўг©вҐ
Ёе § Ї®¬Ёвм б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё, ®йгй п в®«мЄ® Ёе § Ї е Ё
ᮮ⢥вб⢥® ўбв ў«пп Ёе ў а ббЄ §. Ќ ЇаЁ¬Ґа, «ҐЈЄЁ© ў®§¤гил© § Ї е
¬®¦® ЇаҐ¤бв ўЁвм ў ўЁ¤Ґ Їге , ®бвал© ў ўЁ¤Ґ 祣®-в® бв «м®Ј®. ’.Ґ.
㦮 бв а вмбп ¤®ЎЁвмбп Ґ®б®§ ®Ј® Ї®пў«ҐЁп §аЁвҐ«мле ®Ўа §®ў ў
®вўҐв ®Ў®п⥫쮥 ®йг饨Ґ Ё«Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ.
’२аг©вҐбм в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ 5-6 а § ў ¤Ґм Ї® 2-3 ¬Ёгвл.
- 17 -
ђ Ђ ‡ „ … ‹ YI
‡ Ї®¬Ё ЁҐ жЁда®ў®© Ёд®а¬ жЁЁ
‘ҐЄаҐв § Ї®¬Ё Ёп жЁда § Є«оз Ґвбп ў ⮬, зв® Є ¦¤®© жЁдॠ®в
®«п ¤® бв Ї®¤ЎЁа Ґвбп ®б®ўҐ "Ї®е®¦ҐбвЁ" §аЁвҐ«млҐ ®Ўа §л,
Є®в®алҐ ®ва Ў влў овбп ЇаЁ § Ї®¬Ё ЁЁ. …б«Ё Ї®пў«пҐвбп Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм
§ Ї®¬Ёвм зЁб«®, Є®в®а®Ґ Ў®«ҐҐ бв , в® ¬л ®Ўа §гҐ¬ бўп§Єг. Ќ ЇаЁ¬Ґа,
101: 100 - бв аЁ п ЇгиЄ , в.Ґ. ¤ў Є®«Ґб - ¤ў ®«п Ё бвў®« -
Ґ¤ЁЁж ; Ґ¤ЁЁж - Є®ЇмҐ. ЏгиЄг Їа®влЄ Ґ¬ Є®ЇмҐ¬ Ё Ї®«гз Ґ¬ 101.
‡ Ї®¬Ё ЁҐ ¤ в, ⥫Ґд®®ў, д®а¬г« Ё в.¤. Їа®Ё§ў®¤Ёвбп ў ўЁ¤Ґ
¬Ґ¬®б奬л, в.Ґ. Є®Ј¤ § Ї®¬Ё ов Ёд®а¬ жЁо, Є®в®аго б«®¦® бўп§ вм ў
а ббЄ §. ‚л гЄ« ¤лў ҐвҐ, в.Ґ. бўп§лў ҐвҐ ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б Є®ЄаҐвл¬Ё
®Ўа § ¬Ё бЁ¬ў®«л ¤ ®© Ёд®а¬ жЁЁ, Їа®ЄагзЁў п ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ «Ґвг
®Ўа §®ў ®в ®¤®Ј® ¤® бв . Љ®Ј¤ ®вЇ ¤ Ґв Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ¤Ґа¦ вм нвг
Ёд®а¬ жЁо ў в Є®¬ ўЁ¤Ґ, ҐҐ ¬®¦® Ўг¤Ґв "бвҐаҐвм" (§ Ўлвм).
ЌҐ § Ўлў ©вҐ, зв® Є ¦¤го жЁдаг 㦮 ў®бЇаЁЁ¬ вм ўбҐ¬Ё Їпвмо
®аЈ ¬Ё згўбвў ®¤®ўаҐ¬Ґ®, в Є¦Ґ "®¦Ёў«пвм" ҐҐ.
ЏаҐ¤« Ј Ґ¬ ‚ ¬ б ¬®бв®п⥫м®, «®ЈЁз® ЇаҐ¤«®¦Ґ®¬г ўлиҐ
ЇаЁ¬Ґаг, б®бв ўЁвм ®Ўа §л Є жЁда ¬. ќв® ¤ Ґв ў®§¬®¦®бвм
Їа®згўбвў®ў вм нв®в Їа®жҐбб Ё § ⥬, Ґб«Ё Ґ г¤ Ґвбп Є ҐЄ®в®ал¬
жЁда ¬ б®бв ўЁвм ®Ўа §л, ®зҐм «ҐЈЄ® Ё Ўлбва® ў®бЇаЁпвм ®Ўа §л,
Є®в®алҐ ¬л ‚ ¬ ЇаҐ¤« Ј Ґ¬ Є жЁда ¬. Љ Є ¦¤®© жЁдॠ㦮 Ё¬Ґвм Є Є
¬®¦® Ў®«миҐ ®Ўа §®ў (¬ЁЁ¬г¬ 2-3). ќв® ®Ўгб«®ў«Ґ® Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвмо ў
Є®ЄаҐв®© ¦Ё§Ґ®© бЁвг жЁЁ Ўлбва® Ё Ґ®б®§ ® Ї®¤ЎЁа вм г¦л©
®Ўа §-жЁдаг ¤«п § Ї®¬Ё Ёп.
Љ®Ј¤ Ўг¤ҐвҐ зЁв вм ЇаЁ¬Ґал ®Ўа §®ў, ЇаҐ¤«®¦Ґле ‚ ¬,
Ї®бв а ©вҐбм Ёе паЄ® ЇаҐ¤бв ўЁвм, ®йгй п ўбҐ¬Ё ®аЈ ¬Ё згўбвў,
§ ⥬ " ©вЁ" ў Ёе жЁдаг ( ®б®ў ЁЁ "Ї®е®¦ҐбвЁ").
‘ЇЁб®Є жЁда-®Ўа §®ў:
1 - Є®ЇмҐ, бв५ , Јў®§¤м, , Є а ¤ и, ®¤Ё агЎ«м
2 - гвЄ , алЎ®«®ўл© Єао祪, Ў®а¤ ¦л© ЄаоЄ, ®жҐЄ , «®и ¤м
3 - ваҐгЈ®«мЁЄ, в१㡥ж, ваЁ агЎ«п, ®жҐЄ , бҐаҐ¦Є
4 - зҐалаҐегЈ®«мЁЄ, в®Ї®а, б®«¤ в ®в¤ Ґв зҐбвм, ЇЁ®Ґа ®в¤ Ґв
б «ов
5 - ¤Ґў®зЄ ў ЎҐ«®¬ д авгиЄҐ (®в«ЁзЁж ), Їпвм агЎ«Ґ©, ®жҐЄ
6 - бв агиЄ бЈ®аЎ«Ґ п, § ¬®Є ®вЄалвл© ўҐб®©
7 - Є®б , ¬г¦зЁ ў ЄҐЇЄҐ б гб ¬Ё, ¤а Є®и (®Ў¦®а )
8 - ®зЄЁ, ўҐ«®бЁЇҐ¤, ¤ўҐ иҐбвҐаҐЄЁ, бў ¤ҐЎлҐ Є®«мж
9 - ¬г¦зЁ б Єа бл¬ «Ёж®¬, Љ а«б®, 祫®ўҐЄ ў з «¬Ґ, Ђ«Ё-Ѓ Ў
10 - §®вЁЄ, ЈаЁЎ®Є, ¤Ґбпвм агЎ«Ґ©, ў®§¤гил© и а, Є®«Ґб® б Ї «Є®©,
¤ҐбпвЄ (¬ЁиҐм)
11 - Ў а Ў лҐ Ї «®зЄЁ, «л¦Ё, Ўга вЁ®, ५мбл
12 - Є «Ґ¤ аЁЄ, 㤮зЄ
13 - зҐав, зҐал© Є®в
14 - бвг« (бЇЁЄ б«Ґў ), б®ў®Є
15 - ЁЈа "Їпв иЄЁ"
16 - Ї бЇ®ав, § ¬®Є б Є«о祬
17 - ввҐбв в, ўлЇгбЄ®© §ў®®Є
18 - б®«¤ в, ®¦Ёжл
- 18 -
19 - 祫®ўҐЄ б аг¦мҐ¬, Ўг« ў , ®б®а®Ј
20 - гвЄ ®§ҐаҐ, §¬Ґп
21 - ўб ¤ЁЄ «®и ¤Ё, Ўгвл«Є ў®¤ЄЁ (2 - Ї«®еЁҐ ®йг饨п,
1 Ўгвл«Є )
22 - ¤ў ўҐбҐ«ле § ¦ аҐле Јгбп
23 - ж ам - «ҐЎҐ¤м (2 - «ҐЎҐ¤м, 3 - Є®а® )
24 - з бл Ўмов 24 з б (®ўл© Ј®¤), ¤Ґ¤ ¬®а®§, ᥣга®зЄ , Ґ«Є
25 - г«ЁвЄ (2 - ⥫® г«ЁвЄЁ, Ё§®Јг⮥ ¤ў®©Є®©, 5 - а Є®ўЁл,
в.Ґ. ¤®¬ г«ЁвЄЁ)
26 - бв агиЄ «ҐЎҐ¤Ґ
27 - ¬® е (2 - зҐал© жўҐв, 7 - Їа®дЁ«м ¬® е )
28 - «ҐЎҐ¤м ў ®зЄ е
29 - б«® ўлЈг« е®Ў®в ў ўЁ¤Ґ вагЎл, 祫®ўҐЄ Ў®аҐвбп б® §¬ҐҐ©
30 - ўЁ«л ў «г¦Ґ, в®ав б в६п бўҐз ¬Ё, §Ґ«Ґл© Ў ¦га
(3 - §Ґ«Ґл©, 0 - Ў ¦га)
31 - б ¬®«Ґв, §¬Ґ©-ѓ®аллз (ваЁ Ј®«®ўл Ё ®¤Ё еў®бв)
32 - Ј®«®ў ЎлЄ (ваҐгЈ®«м®Ґ «Ёж®, ¤ў а®Ј ), ®б (ваҐгЈ®«мл©,
¤ўҐ ®§¤аЁ)
33 - Ї« згйЁ© 祫®ўҐЄ (33 Ґбз бвмп), •аЁбв®б
34 - ўҐвЁ«пв®а (ваЁ «®Ї бвЁ Ё зҐвлаҐегЈ®«мл© Є®аЇгб), §Ґ«Ґ®Ґ
§ ¬п (3 - §Ґ«Ґ®Ґ, 4 - § ¬п)
35 - Єа б п «Ё«Ёп (3 - «Ё«Ёп, 5 - Єа бл©)
36 - §Ґ«Ґл© Єг§ҐзЁЄ, Ја ¤гбЁЄ;
37 - ‘в «Ё;
38 - ЃҐаЁп;
39 - ЌҐЇвг (3- §Ґ«Ґл©, 9- ЄаҐЇЄЁ©, Ў®«ми®©), д иЁбвбЄ п бў бвЁЄ
( з «® ў®©л);
40 - Є Їгбв (б®а®Є ®¤Ґ¦ҐЄ Ё ўбҐ ЎҐ§ § б⥦ҐЄ), Ї®¤®бҐ бв®Ёв в®ав;
41 - ®Ј®м, ў§алў;
42 - ва бЇ®ав (Їаאַ㣮«м®© д®а¬л - 4, ¤ўҐ Ї «ЄЁ -2);
43 - а ¤гЈ , ЎЁвў ЉгабЄ®© „гЈҐ;
44 - ®Є® (зҐвлॠЇаאַ㣮«м®© д®а¬л, 4- ¤Ґ«Ёвбп зҐвлॠз бвЁ);
45 - б «ов, ३ебв Ј;
46 - ⥫Ґд® (4 - Є®аЇгб ⥫Ґд® , 6 - вагЎЄ ), Ў а® б® б«гЈ®©;
47 - …Є вҐаЁ II (4 - в®«бв п, Єў ¤а в п, 7 - гЄа 襨п);
48 - ЇҐб®злҐ з бл, ЄЁЈҐ ®зЄЁ;
49 - Љ а«б® б Ў Є®© ў аҐмп;
50 - б®Ў змп Ўг¤Є б ЄагЈ«л¬ ўе®¤®¬, Єа ᮥ б®«лиЄ®, Єа б п ஧ ,
Ї®¬Ё¤®а (5 - Єа бл©, 0 - ЄагЈ« п д®а¬ );
51 - Ї®а®бҐ®Є б в®аз 饩 Ё§® ав ¬®аЄ®ўЄ®©, ¤®¬ б ¤л¬®е®¤®¬ бЇа ў ;
52 - Ё§ЎгиЄ ЄгамЁе ®¦Є е;
53 - •аг饢;
54 - ¤Ґў®зЄ ў ЎҐ«®¬ д авгиЄҐ (5), б бЁЁ¬ Ў ⮬ (4);
55 - Єа б п §ўҐ§¤ , ¤ўҐ Ї®¤агЈЁ - ®в«ЁзЁжл;
56 - Єа бл© ¬ Є б зҐа®© бҐаҐ¤ЁЄ®©;
57 - Ј®ап饥 ¤ҐаҐў® (5 - ®Ј®м, 7 - ¤ҐаҐў®), ᥬ д®а ®ЇгйҐл©;
58 - ўҐав®«Ґв (5 - д®а¬ ўҐав®«Ґв , 8 - Їа®ЇҐ««Ґа);
59 - 祫®ўҐЄ - ¬®а¦ (5 - Єа бл©, 9 - §¤®а®ўл©);
60 - Ѓ Ў -џЈ ў бвгЇҐ (6 - Ѓ Ў џЈ , 0 - бвгЇ ), бўпв®© б Ё¬Ў®¬;
61 - Јаги (6 - Ї«®¤, 1 - еў®бвЁЄ), « ¬Ї®зЄ , а ЄҐв ;
62 - игв (6 - б®Јгвл©, 2 - § ЈгвлҐ Ў и¬ ЄЁ Ё Є®«Ї Є);
63 - Є®«пбЄ б ваҐ¬п «®и ¤м¬Ё;
64 - ЃаҐ¦Ґў;
65 - Ў®«®в® (§ бв®©);
66 - ¤ўҐ ўЁиЁ, бЁ« з;
67 - ᬥавм б Є®б®©;
68 - «Ґў, бв®пйЁ© § ¤Ёе « Ї е (ЈҐаЎ —Ґе®б«®ў ЄЁЁ, Є®д«ЁЄв),
бв агиЄ б ®зЄ ¬Ё;
- 19 -
69 - ¤аг¦Ў (агЄЁ, Є®в®алҐ впгвбп ¤агЈ Є ¤агЈг), ¤л¬пйЁ© Ї а®ў®§
(6 - ¤л¬, 9 - ®Ја®¬л© Ї а®ў®§);
70 - Їл«Ґб®б, ‹ҐЁ;
71 - ¬гиЄҐвҐа, „® ЉЁе®в, ¤ўҐ бЄаҐйҐлҐ иЇ ЈЁ (®¤ Ё§ Ёе б«®¬ );
72 - гвЄ ў ЄҐЇЄҐ;
73 - Єа®Є®¤Ё« §Ґ«Ґл©;
74 - ¦Ёа д;
75 - § пж б ЎҐ«л¬ ЇҐаҐ¤ЁзЄ®¬;
76 - Є«оЄ Ё§ ¤ҐаҐў ;
77 - Ї®Є«пЄ б ‹ аЁбЄ®©, ¦Ґ«Ґ§®¤®а®¦л© § Є;
78 - ЇҐвге Ї®бв ўЁ« Єал«мп Є Є агЄЁ ў Ў®Є;
79 - Є®¬ а ў®§¤г讬 и аЁЄҐ;
80 - ЊЁиЄ Ћ«Ё¬ЇЁ©бЄЁ©, —ҐЎга иЄ ;
81 - ‘ҐЈ®ўЁЄ б ¬Ґв«®©, ЇҐбҐ
82 - зҐалҐ ®зЄЁ;
83 - ¬Ґ¤ЁжЁбЄЁ© бЁ¬ў®« (з и б® §¬ҐҐ©), Ўа®ўЁ б Ј« § ¬Ё;
84 - ¬га ўҐ©;
85 - ѓ®аЎ 祢;
86 - —Ґа®Ўл«м, ©®Ј;
87 - 祫®ўҐЄ б гб ¬Ё ў ЄҐЇЄҐ б ¤ўг¬п ¤лп¬Ё;
88 - ЄаҐбв (влбп祫ҐвЁҐ ЉаҐйҐЁп ђгбЁ), Ў Ў®зЄ ;
89 - бв®«м п « ¬Ї , ¤ҐЇгв вбЄЁ© § 祪;
90 - ¬Ґ¤ўҐ¤м б Ў®зҐЄ®¬, ¤Ґ¤гиЄ ;
91 - ®ЎҐ§мп Ґбв Ў л, ЎҐЈҐ¬®в б еў®б⮬;
92 - ¬г¦зЁ Є®бвл«пе;
93 - – ॢ -«пЈгиЄ ;
94 - Є®«®¤Ґж, ЎҐЈҐ¬®в иЄ дг (Ў®Ёвбп гЄ®« );
95 - ¬г¦ЁЄ ў ЎҐ«®¬ ЇҐаҐ¤ЁзЄҐ (®в«ЁзЁЄ);
96 - б®Ў Є Ё«Ё Є®в, Є®в®алҐ Ј®повбп § бў®Ё¬ еў®б⮬;
97 - ¤а®ў®бҐЄ б в®Ї®а®¬;
98 - ¬г¦ЁЄ б Ў вЁЄ ¬Ё;
99 - Є ўлзЄ ;
100 - бв аЁ п ЇгиЄ .
ђ Ђ ‡ „ … ‹ YII
‡ЂЏЋЊ€ЌЂЌ€… ’…Љ‘’Ћ‚Ћ‰ €Ќ”ЋђЊЂ–€€
“Їа ¦ҐЁҐ 7.1
1. ‚®§м¬ЁвҐ ¤ў Є а ¤ и (Єа бл© Ё бЁЁ©). Џа®зЁвлў п ⥪бв,
Ї®¤зҐаЄЁвҐ Єа бл¬ Є а ¤ 讬 Є«озҐўлҐ б«®ў , в.Ґ. б«®ў , Ї® Є®в®ал¬
¬®¦® ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ ЇаҐ¤«®¦ҐЁҐ.
2. Џа®ўҐамвҐ, бўп§ л «Ё «®ЈЁзҐбЄЁ¬ ЇҐаҐе®¤®¬ нвЁ б«®ў -®Ї®ал.
Ќ ЇаЁ¬Ґа: Єа -бв®«. Њл Ї®Ё¬ Ґ¬, зв® Ё¤Ґв ®ЇЁб ЁҐ ЄгеЁ. „®ЇгбвЁ¬:
б ¬®«Ґв-Є«гЎЁЄ . џб® ўЁ¤®, зв® бўп§Ё Ґв, Ї®н⮬㠢뤥«ЁвҐ ў в ЄЁе
¬Ґбв е ¤®Ї®«ЁвҐ«млҐ ®Ї®ал бЁЁ¬ Є а ¤ 讬.
3. ‚лЇЁиЁвҐ б«®ў ®в¤Ґ«мл© «Ёбв Ё Ї®¤зҐаЄЁвҐ ®Ї®ал,
ўл¤Ґ«ҐлҐ Єа бл¬ жўҐв®¬ (ўлЇЁблў овбп Ї®¤ап¤ б«®ў , Ї®¤зҐаЄгвлҐ
Єа бл¬ Ё бЁЁ¬ 梥⮬).
4. ‘®бв ўмвҐ б Ё¬Ё а ббЄ § Ё ў®бЇа®Ё§ўҐ¤ЁвҐ б«®ў ¤агЈ®¬
«Ёбв®зЄҐ.
5. ‘ўҐамвҐ б Є®ва®«мл¬ «Ёб⮬, ЁбЇа ўм⥠®иЁЎЄЁ (ў
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ).
- 20 -
6. ’ҐЇҐам ўл§лў ©вҐ б«®ў® § б«®ў®¬ ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ Ё Ї® Ё¬
ў®бЇа®Ё§ў®¤ЁвҐ ⥪бв. Џ®б«Ґ ®ва Ў®вЄЁ в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ 30-50 бва Ёж
⥪бв , Їа®жҐбб зЁ Ґв ўлЇ®«пвмбп ҐЇа®Ё§ў®«м®, в.Ґ. 㦥 Ґ 㦮
Ўг¤Ґв Їа®¤Ґ«лў вм нв® ЇЁб쬥®.
ђ Ђ ‡ „ … ‹ YIII
‘®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ
“Їа ¦ҐЁҐ 8.1
‚Є«озЁвҐ ⥫ҐўЁ§®а, ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м® ¬Ґбв® нЄа Ї®ўҐбЁў ЎҐ«го
Ўг¬ Јг Ё«Ё Їа®бв® § Єалў нЄа . •®а®и®, Ґб«Ё нв® Ўг¤Ґв гў«ҐЄ ⥫мл©
¤ҐвҐЄвЁў. Џ®Їа®Ўг©вҐ гўЁ¤Ґвм (ў®®Ўа §Ёвм), зв® Їа®Ёб室Ёв нЄа Ґ,
Ї®згўбвў®ў вм § Ї е, ўЄгб, ®йгвЁвм в ЄвЁ«м®. —ҐаҐ§ 5-7 з б®ў ®Ўлз®
®йг饨п зЁ ов ў®§ЁЄ вм б ¬Ё б®Ў®©, Ґ®б®§ ®.
“Їа ¦ҐЁҐ 8.2
‚®§м¬ЁвҐ ЁвҐаҐбгойго ‚ б е㤮¦Ґб⢥го ЄЁЈг, ¤®зЁв ©вҐ ¤®
ЁвҐаҐб®Ј®, § еў влў о饣® ¬®¬Ґв Ё Ї®Їлв ©вҐбм ҐЈ® а §ўЁвм ў
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ, е®вп Ўл ў ўЁ¤Ґ Єа вЄ®Ј® Ї« Ўг¬ ЈҐ. ’ҐЇҐам ба ўЁвҐ,
¬®Ј® «Ё Ґбвм а б宦¤ҐЁ©. Џ®гЇа ¦п©вҐбм в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ 2-3 Ґ¤Ґ«Ё,
ба ўЁвҐ ҐЈ® б® бў®Ё¬ ЇҐаў® з «мл¬ аҐ§г«мв ⮬ Ё ‚л § ¬ҐвЁвҐ, зв®
а б宦¤ҐЁ© бв ®ўЁвбп ўбҐ ¬ҐмиҐ Ё ¬ҐмиҐ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ‚л ᬮ¦ҐвҐ
а §ўЁвм бЇ®б®Ў®бвЁ ЇаҐ¤ў®беЁйҐЁп бЁвг жЁ© (Єа®¬Ґ паЄ®бвЁ
ў®®Ўа ¦ҐЁп). ‘в а ©вҐбм ўҐбвЁ ¤ҐўЁЄ Є®ва®«п § а §ўЁвЁҐ¬
бЇ®б®Ў®б⥩.
ђ Ђ ‡ „ … ‹ IX
ђ §ўЁвЁҐ ҐЇа®Ё§ў®«мле ўлЄ®ў § Ї®¬Ё Ёп
Ќ ўҐапЄ ўл 㦥 бв®«Єг«Ёбм б ⥬, зв® ў ®вўҐв Їа®Ё§ҐбҐлҐ
да §л Ё«Ё б«®ў в®ў аЁйҐ© "ўбЇ«лў ов" ®Ўа §л, ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ¤ ®©
Ґ¤ЁЁжҐ Ёд®а¬ жЁЁ, Є Є Ўл б ¬Ё б®Ў®©. ’ҐЇҐам ®б®ў п § ¤ з -
ўла Ў®вЄ ҐЇа®Ё§ў®«м®Ј® § Ї®¬Ё Ёп. ќв® ®в®бЁвбп Є® ўбҐ¬ ўЁ¤ ¬
Ёд®а¬ жЁЁ. Џ® ®Є®з ЁЁ § пвЁ© Ї® н⮬г а §¤Ґ«г ‚л ¤®«¦л § Ї®¬Ё вм
ҐЇа®Ё§ў®«м®.
“Їа ¦ҐЁҐ 9.1
‚ ЇаҐ¤л¤гйЁе гЇа ¦ҐЁпе ‚ ¬ ЇаҐ¤« Ј «®бм бўп§лў вм б«®ў ,
Ї®¤Є«оз п Є Ёе ў®бЇаЁпвЁо ўбҐ Їпвм ®аЈ ®ў згўбвў. ‡ ¤ з Ґ¬®Ј®
гб«®¦пҐвбп. ’ҐЇҐам ЇаҐ¤« Ј Ґвбп Їа®бв® зЁв вм б«®ў ў б®бв®пЁЁ
ЎҐ§¬лб«Ёп б® бЄ®а®бвмо, ¤®бв в®з®© ¤«п ў®§ЁЄ®ўҐЁп ®Ўа §®ў Ё
®йг饨©, Ї®б⥯Ґ® ¤®ўҐ¤п бЄ®а®бвм звҐЁп ¤® ®Ўлз®Ј® ¤«п ‚ б ⥬Ї
(¬л ¤ҐҐ¬бп, зв® ‚л Ґ Їа®ЇгбЄ «Ё гЇа ¦ҐЁ©, ўла Ў®в «Ё
бЁвҐвЁзҐбЄЁ© бЇ®б®Ў § Ї®¬Ё Ёп Ё ЇаЁ®ЎаҐ«Ё ᮮ⢥вбвўгойЁҐ ўлЄЁ).
ЏаЁзҐ¬ Ї® Їа®звҐЁо Ґ®Ўе®¤Ё¬® ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ Їа®зЁв ®Ґ (¤«п Є®ва®«п
Є зҐбвў а Ў®вл).
“Їа ¦ҐЁҐ 9.2
‚®§м¬ЁвҐ б«®ў ам Ї®б«®ўЁж Ё Ї®Ј®ў®а®Є Ё«Ё е㤮¦Ґб⢥го ЄЁЈг Ё
зЁв ©вҐ ®в¤Ґ«млҐ ЇаҐ¤«®¦ҐЁп Ї® з бвп¬, ЇаҐўа й п Ёе ў ®Ўа §л Ё
®йг饨п. „®ўҐ¤ЁвҐ ®ЎкҐ¬ Ёд®а¬ жЁЁ, ЇаҐўа й Ґ¬®© § ®¤Ё а § ў
- 21 -
®Ўа §л, ¤® 楫®© бва®ЄЁ, § ⥬ Ў§ ж Ё бва Ёжл. Џ® Їа®з⥨Ё
Ёд®а¬ жЁЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ў®бЇа®Ё§ў®¤Ёвм ў ЇЁб쬥®© д®а¬Ґ ¤«п
б ¬®Є®ва®«п.
’२агпбм в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ‚л ў¤агЈ ®Ў аг¦ЁвҐ, зв® ЇҐаҐбв «Ё
§ ¬Ґз вм ®Єаг¦ ойЁ© ¬Ёа, ЄЁЈг, Є®в®аго зЁв ҐвҐ. ЏҐаҐ¤ ‚ ¬Ё ®¦Ёўгв
Є авЁл, «о¤Ё, б®ЎлвЁп ў Ї®«®¬ Ёе ®ЎкҐ¬Ґ. ЋЁ Ўг¤гв Ё§¤ ў вм §ўгЄЁ, ‚л
Ўг¤ҐвҐ ®йгй вм Ёе в ЄвЁ«м® ўбҐ¬ ⥫®¬, ®йгй вм § Ї еЁ.
Џ®Є § ⥫Ґ¬ в®Ј®, зв® нд䥪⠮в гЇа ¦ҐЁ© ¤®бвЁЈгв, Ўг¤Ґв
Ї®«®Ґ "а б⢮२Ґ" ў ў®бЇаЁЁ¬ Ґ¬®© ‚ ¬Ё Ё§ ЄЁЈЁ ¬Ёа .
ђ Ђ ‡ „ … ‹ X
’ҐЇҐам и § ¤ з гзЁвмбп Ї®«м§®ў вмбп ЇаЁа®¤л¬ Ў®Ј вбвў®¬,
Є®в®а®Ґ ¬л 㦥 Ё¬ҐҐ¬. ‘гвм ¤ ®© бвгЇҐЁ а §ўЁвЁп б®бв®Ёв ў ⮬, зв®
㦮 гзЁвмбп ®вЄалў вм ¤®а®¦Єг ў Ї®¤б®§ ЁҐ Ї® бў®Ґ¬г ¦Ґ« Ёо ¤«п
Ў®«ҐҐ нд䥪⨢®Ј® § Ї®¬Ё Ёп Ё ўг襨п.
“Їа ¦ҐЁҐ 10.1
ђгЄЁ
‡ Єа®©вҐ Ј« § , а бб« ЎмвҐбм, ЇаЁўҐ¤ЁвҐ бҐЎп ў б®бв®пЁҐ
ЎҐ§¬лб«Ёп, ўлвпЁвҐ агЄЁ ЇҐаҐ¤ б®Ў®© (¬®¦® бЁ¤п, ¬®¦® бв®п).
ЏаҐ¤бв ўмвҐ, зв® Є Їа ў®© агЄҐ ЇаЁўп§ «Ё ў®§¤гил© и аЁЄ, Є®в®ал© б
бЁ«®© впҐв ў ҐЎ® (ўбҐ ᨫ쥥 Ё ᨫ쥥), Є «Ґў®© агЄҐ - ЈЁао.
‘®®вўҐвб⢥® Їа ўго агЄг впҐв ўўҐае, «Ґўго ўЁ§. ђгЄЁ б ¬Ё ¤®«¦л
Ї®¤Ё¬ вмбп Ё ®ЇгбЄ вмбп, ЎҐ§ ‚ 襣® ў®«Ґў®Ј® гз бвЁп. ‡ ¤ з б®бв®Ёв
ў ⮬, зв® н⮠㦮 е®а®и® "гўЁ¤Ґвм", ўбҐ¬Ё Їпвмо ®аЈ ¬Ё згўбвў.
ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® в२஢ вмбп ¤® в Є®© б⥯ҐЁ, Є®Ј¤ Ї®б«Ґ а бб« Ў«ҐЁп
Ё ўў®¤ бҐЎп ў б®бв®пЁҐ ЎҐ§¬лб«Ёп ‚л ¤ ҐвҐ ᥡҐ ¬лб«Ґго Є®¬ ¤г Ё
агЄЁ ¤ўЁЈ овбп б ¬Ё. ќв® Ї®§ў®«Ёв ЇаЁ®ЎаҐбвЁ Є«оз ¤«п ўў®¤ бҐЎп ў
Ў®«ҐҐ Ј«гЎ®Є®Ґ б®бв®пЁҐ. ЌҐ ®вз Ёў ©вҐбм, Ґб«Ё ба §г Ґ Ї®«гзЁвбп.“
Є®Ј®-в® ¬®¦Ґв Ї®«гзЁвмбп ба §г, г Є®Ј®-в® зҐаҐ§ 1-2 Ґ¤Ґ«Ё. …йҐ ®¤
§ ¤ з - ¤®ЎЁвмбп в®Ј®, зв®Ўл агЄ б "и аЁЄ®¬" Їа®ўЁбҐ« ЎҐ§
Їа殮Ёп 10-15 ¬Ёгв.
“Їа ¦ҐЁҐ 10.2
’Ґ«®
‚бв м⥠Їаאַ, а бб« ЎмвҐбм, ўЈ«п¤ЁвҐбм ў бҐЎп ў б®бв®пЁЁ
ЎҐ§¬лб«Ёп Ё § Єа®©вҐ Ј« § . ЏаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ‚ б ЇаЁўп§ «Ё Є ⮬ Є
ва Єв®аг. ЋйгвЁвҐ Є в, Є®в®ал© бвпЈЁў Ґв ⥫®. ’а Єв®а зЁ Ґв
впгвм ўЇҐаҐ¤, впҐв ᨫ쥥, ҐйҐ ᨫ쥥. ‚ б ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® Ї®впг«®
ўЇҐаҐ¤ - Ї®¤Ё¬ ©вҐбм жлЇ®зЄЁ (Їа®¤®«¦ Ґв впгвм) Ё, Є®Ј¤ зҐвҐ
Ї ¤ вм, ўлбв ў«п©вҐ ўЇҐаҐ¤ ®Јг. ’® ¦Ґ Їа®¤Ґ« ©вҐ, ® Є®Ј¤ впҐв
ўЇа ў®, ў«Ґў®, § ¤, § ⥬ Ї®¤ а §л¬Ё гЈ« ¬Ё.
“Їа ¦ҐЁҐ 10.3
Џ «мжл
Ќ з «м®¬ нв ЇҐ гЇа ¦ҐЁҐ ўлЇ®«пҐвбп «Ґ¦ , ў ®Ўл箬 㦥 ¤«п
‚ б б®бв®пЁЁ а бб« Ў«Ґ®бвЁ Ё ЎҐ§¬лб«Ёп. Џ®бв ўм⥠агЄг ў
- 22 -
ўҐавЁЄ «м®¬ Ї®«®¦ҐЁЁ «®Є®вм, Ї «мжл в Є¦Ґ ў ўҐавЁЄ «м®¬.
ЏаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ¬Ґ¦¤г ¬Ё§ЁжҐ¬ Ё гЄ § ⥫мл¬ Ї «м楬 ўЎЁў ов
®Ја®¬л© Є«Ё, Ё ¬Ё§ЁҐж зЁ Ґв ®вЄ«®пвмбп. Љ®Ј¤ ¬Ё§ЁҐж § ©¬Ґв
Єа ©ҐҐ Ї®«®¦ҐЁҐ - Ї®згўбвўг©вҐ ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ ¤ҐаҐў Є ЄЁбвЁ Ё
а бЇа®бва ЁвҐ нв® ®йг饨Ґ ўбо ЄЁбвм. ‡ ⥬ ЇаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ЄЁбвм
¤ҐаҐўҐҐҐв, ў®«®Є ў Ґ© впЈЁў овбп (¬лижл - нв® ў®«®Є ¤ҐаҐў ) Ё
ЄЁбвм бв ®ўЁвбп ¤ҐаҐўп®©. Џ®Їа®Ўг©вҐ б¤ўЁгвм Ї «мжл б ¬Ґбв ,
Ї®иҐўҐ«Ёвм Ё¬Ё. …б«Ё Ґ г¤ Ґвбп - ‚л ¤®бвЁЈ«Ё 㦮Ј® нд䥪в . ‡
Є Є®Ґ ўаҐ¬п ¤®бвЁЈ Ґвбп в Є®© १г«мв в - § ўЁбЁв ®в в®Ј®, бЄ®«мЄ®
бЁб⥬ вЁзҐбЄЁ Ё бҐа쥧® ‚л § Ё¬ «Ёбм ЇаҐ¤л¤гйЁ¬Ё гЇа ¦ҐЁп¬Ё, ®в
«Ёзле бЇ®б®Ў®б⥩, ®в ¦Ґ« Ёп ‚Ґал б ᥡп, ў бў®Ё бЇ®б®Ў®бвЁ.
’ҐЇҐам ЇаҐ¤бв ўмвҐ, зв® Є агЄҐ ЇаЁЄ®бг«Ёбм Їг宬, ў в®©,-
б®еа ЁвҐ ®йг饨Ґ ЇаЁЄ®б®ўҐЁп, гбЁ«м⥠®Ўа §®¬ Ё ®йг饨ﬨ (Ґ
§ Ўлў ©вҐ, з⮠⥯Ґам ¬л ў®бЇаЁЁ¬ Ґ¬ ¬Ёа ўбҐ¬Ё Їпвмо ®аЈ ¬Ё згўбвў
®¤®ўаҐ¬Ґ®), а бЇа®бва ЁвҐ ўбо ЄЁбвм - ® Ї®б⥯Ґ®
а бб« ЎЁвбп. Ќ® Ґ § Ўлў ©вҐ, зв® "Є«Ё" ‚л ҐйҐ Ґ ўлг«Ё. Џ®Їа®Ўг©вҐ
ЇаЁЇ®¬Ёвм ®йг饨Ґ ЇаЁбгвбвўЁп "Є«Ё " Ё б¤ўЁгвм ¬Ё§ЁҐж ў бв®а®г
ЎҐ§л¬п®Ј® Ї «мж . …б«Ё Ґ Ї®«гз Ґвбп б¤ўЁгвм б ¬Ґбв , § зЁв ‚л
¤®бвЁЈ«Ё ¦Ґ« Ґ¬®Ј®. ’ҐЇҐам ¬лб«Ґ® ўлм⥠"Є«Ё" Ё ®йгвЁвҐ, Є Є Ї®
¬ҐаҐ ўлЁ¬ Ёп ¬Ё§ЁҐж § Ё¬ Ґв ўҐавЁЄ «м®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ. …б«Ё
гЇа ¦ҐЁҐ Ї«®е® Ї®«гз Ґвбп, ᤥ« ©вҐ Ё§ ¤ҐаҐў бв®пйЁ© Є«Ё,
Ї®бв ўм⥠ҐЈ® ¬Ґбв® ў®§¤Ґ©бвўЁп, § Ї®¬ЁвҐ нв® б®бв®пЁҐ Ё
Ї®Їа®Ўг©вҐ ўлЇ®«Ёвм гЇа ¦ҐЁҐ. ЋЎлз®, Ї®б«Ґ ваҐв쥣®-зҐвўҐав®Ј®
а § зЁ Ґв Ї®«гз вмбп.
Џ®б«Ґ ®ва Ў®вЄЁ гЇа ¦ҐЁп б ¬Ё§ЁжҐ¬ ЇҐаҐе®¤ЁвҐ ¤агЈЁҐ Ї «мжл
Ё § ⥬ ўбҐ ба §г ®ЎҐЁе агЄ е. …бвҐб⢥®, зв® в Є®© १г«мв в
¤®бвЁЈ Ґвбп Ї®б⥯Ґ®, Їг⥬ ¤®Ў ў«ҐЁп Јаг§ЄЁ, в.Ґ. Є®«ЁзҐбвў
Ї «м楢. Ѓ®«ҐҐ нд䥪⨢®¬г ўлЇ®«ҐЁо ўбҐе гЇа ¦ҐЁ© Ї®¬®Ј Ґв
ЇаҐ¤ў аЁвҐ«м®Ґ ¬лб«Ґ®Ґ "Їа®ЁЈалў ЁҐ" гЇа ¦ҐЁп ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ,
в,Ґ, ®б®ўҐ § а ҐҐ § Їа®Ја ¬¬Ёа®ў ®Ј® паЄ®Ј® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп Ё
®йг饨п.
“Їа ¦ҐЁҐ 10.4
"’а Єв®а" ¤«п Ї «м楢
‚ б«гз Ґ, Ґб«Ё ®бў®Ґ® ЇаҐ¤л¤г饥 гЇа ¦ҐЁҐ, ЇҐаҐе®¤ЁвҐ Є
ўлЇ®«ҐЁо нв®Ј® гЇа ¦ҐЁп. ‹Ґ¦ , ўўҐ¤ЁвҐ бҐЎп ў б®бв®пЁҐ ЎҐ§¬лб«Ёп
Ё а бб« Ў«Ґ®бвЁ. ЏаҐ¤бв ўм⥠(§¤Ґбм Ё ¤ «ҐҐ, Ё ўбҐЈ¤ ўбҐ¬Ё Їпвмо
®аЈ ¬Ё згўбвў), зв® Є Є ¦¤®¬г Ї «мжг Їа ў®© агЄЁ (агЄ «®ЄвҐ,
Ї «мжл ўҐавЁЄ «м®) ЇаЁўп§ л ¬ «ҐмЄЁҐ Є вЁЄЁ, Є®в®алҐ зЁ ов
впгвм Ё бЈЁЎ вм Ї «мжл ў Єг« Є. Љ®Ј¤ Ї «мжл б®Јгвбп, ЇаЁ¬Ґа® ¤®
Ї®«®ўЁл, ЇаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ®Ё гЇҐа«Ёбм ў бвҐг, Є®в®аго Ґ ¬®Јгв
ЇаҐ®¤®«Ґвм, Є вЁЄЁ ЇаЁвпЈЁў ов Ї «мжл Є б⥥ ўбҐ ᨫ쥥 Ё
ᨫ쥥. ‡ ⥬ ®Ё ᨫ쥥 ЇҐаҐбв ов впгвм, ® ЄаҐЇЄ® ¤Ґа¦ в г бвҐл.
Џ®Їа®Ўг©вҐ Ї®иҐўҐ«Ёвм Ї «мж ¬Ё. …б«Ё Ґ Ї®«гзЁвбп - § зЁв ‚л ¤®бвЁЈ«Ё
㦮Ј® нд䥪в . ЌҐ § Ўлў ©вҐ, зв® Ї «мжл ¤®«¦л ¤ўЁЈ вмбп б ¬Ё - Ґ
бЁ«®© ў®«Ё, бЁ«®© ў®®Ўа ¦ҐЁп. ђ бб« ЎмвҐбм Ё ўбвапеЁвҐ Ёе
(ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ Їге - а бЇа®бва ҐЁҐ ®йг饨п - а бб« Ў«ҐЁҐ). ’ҐЇҐам
‚л ᬮ¦ҐвҐ Ј®а §¤® Ј«гЎ¦Ґ (нв® Єа®¬Ґ ў®§¬®¦®бвЁ § Ї®¬Ё Ёп зҐаҐ§
"¤®а®¦Єг" ў Ї®¤б®§ ЁҐ) Ё ᨫ쥥 ®йгй вм в ЄвЁ«м®, ўбҐ¬ ⥫®¬,
Ї®«гз Ґ¬го Ёд®а¬ жЁо.
- 23 -
“Їа ¦ҐЁҐ 10.5
‡ ¬®Є
— бв® нв®в бЇ®б®Ў ЁбЇ®«м§гов ў ЇбЁе®вҐа ЇЁЁ ¤«п Їа®ўҐаЄЁ
ўги Ґ¬®б⨠祫®ўҐЄ . ђ бв®Їлам⥠Ї «мжл ®ЎҐЁе агЄ е Ё б楯ЁвҐ Ёе
ў¬Ґб⥠ў "§ ¬®Є" Є Є ¬®¦® ᨫ쥥. ЏаҐ¤бв ўм⥠Ё Ї®згўбвўг©вҐ, Є Є
¬®¦® пазҐ, зв® Ї «мжл зЁ ов ¤ҐаҐўҐҐвм Ё ба бв вмбп § бзҐв б¦ вЁп
¤агЈ б ¤агЈ®¬. ЏаҐ¤бв ў«ҐЁп - Ї® ЇаҐ¤л¤г饩 б奬Ґ - ®йгвЁ«Ё
ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ ¤ҐаҐў®¬ - Ї®пўЁ« бм §® ®¤ҐаҐўҐҐЁп - ¬лижл Є Є
ў®«®Є ¤ҐаҐў впЈЁў овбп Ё § бвлў ов. ‡ ⥬ ®Є ¬ҐҐЁҐ -
ЇаЁЄ®б®ўҐЁҐ Є ¬Ґ¬ - б®еа ҐЁҐ ®йгйҐЁп ЇаЁЄ®б®ўҐЁп -
а бЇа®бва ҐЁҐ §®л ®Є ¬ҐҐЁп.
ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® ¤®бвЁзм нд䥪в , Є®Ј¤ ‚л гбЁ«ЁҐ¬ ў®«Ё Ґ ¬®¦ҐвҐ
а §¦ вм Ї «мжл.
‚ Є®жҐ гЇа ¦ҐЁп - а бб« Ў«ҐЁҐ, «®ЈЁз®Ґ ЇаҐ¤л¤гйЁ¬
гЇа ¦ҐЁп¬.
…б«Ё гЇа ¦ҐЁҐ Ї«®е® Ї®«гз Ґвбп, нв® б®бв®пЁҐ ¬®¦® "Їа®ЁЈа вм" б
Ї®¬®ймо дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® гЇа ¦ҐЁп. ‘楯ЁвҐ Ї «мжл ў § ¬®Є Ё Ї®б⥯Ґ®
б¦Ё¬ ©вҐ ᨫ쥥 (б¤ ў«Ёў п агЄЁ ¤агЈ Є ¤агЈг), ҐйҐ ᨫ쥥, ҐйҐ
ᨫ쥥. ‘¦Ё¬ ©вҐ ў вҐзҐЁҐ 3-5 ¬Ёгв - а §пвм Ўг¤Ґв б«®¦®. Ќг¦®
Ўг¤Ґв бЇҐжЁ «м® а бб« Ў«пвм Ї «мжл. ‡ Ї®¬ЁвҐ нв® б®бв®пЁҐ Ё
Їа®¤Ґ« ©вҐ ҐЈ® ¬лб«Ґ®.
“Їа ¦ҐЁҐ 10.6
Џа®а Ў®вЄ ўҐЄ
ђ бб« ЎмвҐбм, ўўҐ¤ЁвҐ бҐЎп ў б®бв®пЁҐ ЎҐ§¬лб«Ёп. ‚ и § ¤ з -
ўўҐбвЁ ўҐЄЁ ў б®бв®пЁҐ, Є®Ј¤ гбЁ«ЁҐ¬ ў®«Ё, ¬лиҐзл¬ Їа殮ЁҐ¬ ‚л
Ґ ᬮ¦ҐвҐ ®вЄалвм Ј« § . ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® «Ёим Ї®¤®Ўа вм ᮮ⢥вбвўгойЁ©
®Ўа §. Ќ ЇаЁ¬Ґа, ўҐЄЁ ба бв овбп ᨫ쥥, ҐйҐ ᨫ쥥, ба®б«Ёбм Ё
®¤ҐаҐўҐҐ«Ё. Џа®згўбвўг©вҐ, Є Є Ї®пўЁ« бм §® ®¤ҐаҐўҐҐЁп Ё
а бЇа®бва Ё« бм ўҐЄ е. ‚ҐЄЁ бЄ«ҐЁ«Ёбм, Ёе § Є«ҐЁ«Ё ᢥаег Ї« бвл६
Ё в.¤. Џ®б«Ґ ¤®бвЁ¦ҐЁп гЄ § ®Ј® १г«мв в - Ї®«®Ґ а бб« Ў«ҐЁҐ
ўҐЄ.
ђ Ђ ‡ „ … ‹ XI
‘Ўа®б ўгваҐЁе § ¦Ё¬®ў
“Їа ¦ҐЁҐ 11.1
„Ё ¬ЁзҐбЄ®Ґ а бб« Ў«ҐЁҐ
Џ®¤Ё¬ЁвҐ Їа ўго агЄг ўўҐае. ‘¦Ё¬ ©вҐ Ё а §¦Ё¬ ©вҐ ЄЁбвм ў
вҐзҐЁЁ 1,5 ¬Ёгвл, § ⥬ Їа®¤Ґа¦ЁвҐ агЄг ў в Є®¬ ¦Ґ Ї®«®¦ҐЁЁ ў в Є®©
¦Ґ Їа®¬Ґ¦гв®Є ўаҐ¬ҐЁ. Џ®б«Ґ нв®Ј® ®ЇгбвЁвҐ ҐҐ ўЁ§. Џ®бв а ©вҐбм Є Є
¬®¦® ᨫ쥥 а бб« ЎЁвм ҐҐ. ’ҐЇҐам ‚ и агЄ ўЁбЁв Є Є Ї«Ґвм.
Џа®¤Ґ« ©вҐ вг ¦Ґ ®ЇҐа жЁо б «Ґў®© агЄ®©. ’ҐЇҐам ®ЎҐ агЄЁ ўЁбпв Є Є
Ї«ҐвЁ. „® Є®ж ўлЇ®«ҐЁп гЇа ¦ҐЁп агЄЁ ЇапЈ вм Ґ«м§п.
Џ®¤Ё¬ ©вҐ Ё ®ЇгбЄ ©вҐ Їа ў®Ґ Є®«Ґ® ¤® га®ўп Ї®пб 50-70 а §.
Џ®б«Ґ нв®Ј® бп¤м⥠Ё а бб« Ўм⥠Їа ўго ®Јг Ё агЄЁ. ‚® ўаҐ¬п
гЇа ¦ҐЁп Ї®ўв®ап©вҐ б«Ґ¤гойЁҐ д®а¬г«л 10-15 а § (¬®¦® ўб«ге Ё«Ё
- 24 -
¬лб«Ґ®):
џ бЇ®Є®Ґ.
џ Ўб®«ов® бЇ®Є®Ґ.
‚ «оЎ®© бЁвг жЁЁ Ё ЇаЁ «оЎле ®Ўбв®п⥫мбвў е п Ўг¤г ®бв ў вмбп
Ўб®«ов® бЇ®Є®©л¬.
”®а¬г«л Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаҐ¤бв ў«пвм ў ўЁ¤Ґ ®Ўа §®ў.
‚бв м⥠Ё Їа®¤Ґ« ©вҐ в® ¦Ґ б «Ґў®© ®Ј®© Ё а бб« ЎмвҐбм. ‚६п
Є ¦¤®Ј® а бб« Ў«ҐЁп 5-7 ¬Ёгв. ‚® ўаҐ¬п ५ Єб жЁЁ (а бб« Ў«ҐЁп) б
§ Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё 㦮 Ї®ўв®апвм ЇаҐ¤«®¦Ґго д®а¬г«г 10-15 а §.
“Їа ¦ҐЁҐ ўлЇ®«пҐвбп гв஬ Ё ўҐзҐа®¬.
ќд䥪в: ЇаЁ®ЎаҐв овбп бЇ®Є®©бвўЁҐ Ё 㢥८бвм ў бў®Ёе бЁ« е,
гбва пҐвбп Ё§«ЁиҐҐ ЎҐбЇ®Є®©бвў®, Ґўа®§л, бЎа блў овбп § ¦Ё¬л,
¬Ґи ойЁҐ нд䥪⨢®¬г а §ўЁвЁо 祫®ўҐЄ .
‚« ¤Ё¬Ёа ‹ҐўЁ ЇаЁў®¤Ёв ЇаЁ¬Ґал ў®§¤Ґ©бвўЁп ўгваҐЁе § ¦Ё¬®ў
祫®ўҐЄ :
Ќ ¤Ўа®ўмҐ, ЇҐаҐ®бЁж , ўҐЄЁ - ®б®ЎҐ® бЁ«м® Ё Ї®бв®п®
Їа殮л 㠫©, ЇаЁўлЄиЁе б®б।®в®зҐ® Ё ЎҐбЇ«®¤® ¤г¬ вм ¤
вп¦ЄЁ¬Ё Їа®Ў«Ґ¬ ¬Ё, ў ⮬ зЁб«Ґ ® бў®Ґ¬ §¤®а®ўмҐ;
а®в, ЈгЎл, 祫обвЁ - г вҐе, Єв® бва ¤ Ґв ®в ®¤Ё®зҐбвў ,
а §¤а ¦ЁвҐ«Ґ Ё Ї« ЄбЁў;
иҐп, § вл«®Є, Ї«ҐзЁ - "в®ЁзҐбЄ п бгвг«®бвм", "ЇаЁЎЁв®бвм",
㠥㢥аҐле ў ᥡҐ «о¤Ґ©, з бв® Ґ ᮢᥬ ¬®«®¤ле;
агЄЁ ў «®Євпе, Ї «мжл агЄ - § ¦Ё¬, бў®©бвўҐл© «о¤п¬
а §¤а ¦ЁвҐ«м®-ЎҐбЇ®Є®©л¬, ¬ЁвҐ«мл¬, Ё§Ўлв®з® ¤Ґп⥫мл¬;
Ј®ав м, Ј«®вЄ , ¤Ё да Ј¬ , Ўаои®© ЇаҐбб - § ¦Ё¬ овбп ЇаЁ
¤ле ЁЁ, ®б®ЎҐ® ў аҐзЁ. ќвЁ § ¦Ё¬л бЇ®б®Ўбвўго⠥㢥८бвЁ,
бЄўҐа®¬г бв஥Ёо Ё з бв® б®бв ў«пов бгйҐбвўҐл© Є®¬Ї®Ґв
§ ЁЄ Ёп.
‘®зҐв Ё© а §®®Ўа §ле § ¦Ё¬®ў - ҐЁбзЁб«Ё¬®Ґ ¬®¦Ґбвў®.
Џ® Ў«о¤ ў Ґ¬®Ј® § б®Ў®© ў ¦Ё§Ё Ё § пвЁпе, ‚л ᬮ¦ҐвҐ
®Ў аг¦Ёвм бў®Ё "«оЎЁ¬лҐ", Ё в®Ј¤ Ё¬ҐҐв б¬лб« Ё¬Ё § пвмбп.
‡ Ї®¬ЁвҐ, 祫®ўҐЄ гбв Ґв Ґ ®в в®Ј®, зв® ® а Ў®в Ґв Ј®«®ў®©,
§ Ї®¬Ё п, ®в Ґ®Їа ў¤ ®Ј® " Їа殮Ёп н¬®жЁ©", ®в § ¦Ё¬®ў.
“Їа ¦ҐЁҐ 11.2
1. ЏаҐ¤бв ўм⥠Ё ®йгвЁвҐ, зв® г ‚ б ўгваЁ Їгбв®в . Џ «мжл агЄ-
ЄЁбвЁ - ЇаҐ¤Ї«Ґзмп - Ї«ҐзЁ - Ј®«®ў - ⥫® (ᢥаег ¤®Ё§г) ®ЈЁ (¤®
Є®зЁЄ®ў Ї «м楢).
2. ЏаҐ¤бв ўмвҐ, з⮠⥯« п ў®« § Ї®«пҐв Їгбв®вг ®в Є®зЁЄ®ў
Ї «м楢 агЄ ¤® Є®зЁЄ®ў Ї «м楢 ®Ј. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ ЇаҐ¤бв ўм⥠ваЁ
ў®«л. Љ ¦¤ п ®ў п ў®« ⥯«ҐҐ ЇаҐ¤л¤г饩.
3. ЏаҐ¤бв ўмвҐ, зв® Ї® Є®¦Ґ Єв®-в® «ҐЈЄ® Ј« ¤Ёв ⥯«®в®© (®в
- 25 -
Є®зЁЄ®ў Ї «м楢 агЄ ¤® Є®зЁЄ®ў Ї «м楢 ®Ј). Џа®ўҐ¤ЁвҐ 5-6
а бб« Ў«пойЁе ў®«. ‚ Є ¦¤®© ®ў®© ў®«Ґ 㦮 згўбвў®ў вм Ў®«ҐҐ
ᨫ쮥 ®йг饨Ґ, 祬 ЇаҐ¤л¤г饥.
…б«Ё Ї«®е® Ї®«гз Ґвбп, гбЁ«м⥠®йг饨Ґ Ї® б奬Ґ: Ї®Ј« ¤Ё«Ё
б®Ўб⢥®© агЄ®© - Ї®згўбвў®ў «Ё ¬лб«Ґ® ⥠¦Ґ ®йг饨п.
‘ з « нв® гЇа ¦ҐЁҐ Ўг¤Ґв г室Ёвм 20-30 ¬Ёгв. ‡ ⥬ ‚л
гзЁвҐбм Їа®¤Ґ«лў вм ҐЈ® Ўлбв॥ Ё Ї®б⥯Ґ® Ўг¤ҐвҐ ўлЇ®«пвм § 2-3
¬Ёгвл.
’ҐЇҐам Ї®Їа®Ўг©вҐ ў н⮬ б®бв®пЁЁ § Ї®¬Ё вм. ќд䥪⠡㤥в,
ЇаЁ¬Ґа® ў 2 а § ўлиҐ, 祬 ў ®Ўл箬 б®бв®пЁЁ.
…б«Ё ‚л згўбвўгҐвҐ бЁ«мго б®«Ёў®бвм, Їа®¬ ббЁаг©вҐ Є®¦г «Ёж ®в
гЈ®«Є®ў ав ў Їа ў«ҐЁЁ ¬®зЄЁ ге Ё г«лЎЁвҐбм.
‚ᥠз бвЁ гЇа ¦ҐЁп ўлЇ®«повбп б § Єалвл¬Ё Ј« § ¬Ё. •®а®и®
§ Ї®¬Ёў, ҐйҐ Ё ҐйҐ а § Ї®ўв®аЁвҐ, § ЄаҐЇЁвҐ нв® б®бв®пЁҐ. ќв®,
б 襩 в®зЄЁ §аҐЁп, Ё¤Ґ « б®бв®пЁп, ў Є®в®а®¬ Ё¤Ґв § Ї®¬Ё ЁҐ.
ђ Ђ ‡ „ … ‹ XII
‡ Ї®¬Ё ЁҐ Ё®бва ле б«®ў
ЋЃ™€… ЏђЂ‚€‹Ђ:
‘в а ©вҐбм бўп§лў вм б«®ў , б«®ў®б®зҐв Ёп, ЄагЇлҐ Ў«®ЄЁ. ’ ЄЁ¬
®Ўа §®¬ ‚л ᬮ¦ҐвҐ ў ҐбЄ®«мЄ® а § Ў®«миҐ ўлгзЁвм § ®¤Ё а §. Џ ¬пвм
бЇ®б®Ў 㤥ঠвм з «м®¬ нв ЇҐ (Єа вЄ®ўаҐ¬Ґ п Ї ¬пвм) 7+-2
Ґ¤ЁЁжл Ў«®Є § Ї®¬Ё Ґ¬®© Ёд®а¬ жЁЁ. ќв® ўҐа® ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ‚л
Ґ Їа®и«Ё ЇаҐ¤л¤гйЁ© Єгаб Ё Ґ ўлЇ®«Ё«Ё ҐЈ® вॡ®ў Ё©. Ќ зЁвҐ
§ Ї®¬Ё вм 3-5 б«®ў, Ї®б⥯Ґ® ЇҐаҐе®¤п Є ЇпвЁ Ў«®Є ¬ Ї® 30-50 б«®ў.
ЏаҐ¦¤Ґ, 祬 ⢥म аҐиЁвм § Ї®¬Ё вм бўлиҐ ЇпвЁ Ў«®Є®ў,
Їа®нЄбЇҐаЁ¬ҐвЁаг©вҐ. ‘а ўЁвҐ १г«мв вл, ©¤ЁвҐ ®ЇвЁ¬ «м®Ґ
Є®«ЁзҐбвў® б«®ў ў Ў«®Є е. ‘«Ґ¤гҐв гзҐбвм, зв® Ґб«Ё ‚л Їа®¤®«¦ЁвҐ
§ пвЁп Ї® а §ўЁвЁо ®Ўа §®© Ї ¬пвЁ, ᬮ¦ҐвҐ Ї®ўлбЁвм Ґ¬Є®бвм Ў«®Є Ё
Ёе Є®«ЁзҐбвў® ¤® ¤ҐўпвЁ.
- Ќ з «м®¬ нв ЇҐ ४®¬Ґ¤гҐвбп Ї®¤ЎЁа вм ЁЎ®«ҐҐ
Ї а ¤®Єб «млҐ, ᬥилҐ Є авЁЄЁ, ўл१ вм Ёе Ё Є«ҐЁў вм ў ®в¤Ґ«мго
вҐва ¤м, § ЇЁблў п а冷¬ "бўп§ЄЁ" б«®ў. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®«гзЁвбп Ў«®Є.
- ’२агпбм Ё Ё§гз п п§лЄ ®¤®ўаҐ¬Ґ®, зҐаҐ§ ¬Ґбпж - Ї®«в®а ‚л
ў¤агЈ ®Ў аг¦ЁвҐ, зв® бўп§ЄЁ ®Ўа §говбп 㦥 б ¬Ё б®Ў®©.
- …б«Ё ‚л Їа®и«Ё ЇаҐ¤«®¦Ґл© Єгаб Ї®«®бвмо, паЄЁҐ
Ї а ¤®Єб «млҐ ®Ўа §л Ё Є авЁЄЁ ‚л ᬮ¦ҐвҐ б ¬Ё ўлбва Ёў вм ў бў®Ґ¬
ў®®Ўа ¦ҐЁЁ.
- ЌҐЇа®Ё§ў®«м®Ґ § Ї®¬Ё ЁҐ Їа®Ёб室Ёв, Ґб«Ё ў ў®®Ўа ¦ҐЁЁ
бва®пвбп ®Ўа §л в Є, зв® ®Ё Ј« ў®¬г ЇҐаб® ¦г «ЁЎ® Ї®¬®Ј ов ¤®бвЁзм
楫Ё, «ЁЎ® ¬Ґи ов.
- ‘ Ў®«м襩 ¤®«Ґ© ҐЇа®Ё§ў®«м®бвЁ § Ї®¬Ё ЁҐ Їа®Ёб室Ёв, Ґб«Ё
¬л Є®жҐваЁа㥬 ўЁ¬ ЁҐ § 票Ё б«®ў Ё ҐЈ® §ўгз ЁЁ, Ґ
§ гзЁў ЁЁ (®Ў¬ лў Ґ¬ §гЎаҐ¦Єг). —в®Ўл гЈ«гЎЁвм Ї®Ё¬ ЁҐ п§лЄ ,
- 26 -
४®¬Ґ¤гҐвбп Ј«гЎ¦Ґ а §®Ўа вмбп б® § 票Ґ¬ б«®ў, в.Ґ. § Ј«пгвм ў
в®«Є®ўл© б«®ў ам. …б«Ё Ґбвм ў®§¬®¦®бвм, в® Ґ ў ®¤Ё. ’ Є¦Ґ
४®¬Ґ¤гҐвбп Їа®Ё§ҐбвЁ Ё б«®ў®, бв ўп 㤠२Ґ а §ле б«®Ј е
Ї®®зҐаҐ¤® Ё б ўла ¦ҐЁҐ¬ а §«Ёзле н¬®жЁ© (г¤Ёў«ҐЁҐ, а ¤®бвм, ЈҐў,
а §®з а®ў ЁҐ, ў®беЁйҐЁҐ Ё в.¤.).
- …б«Ё ‚л гЎҐ¤ЁвҐ ᥡп, зв® § Ї®¬Ё ҐвҐ Ґ Ґ¤Ґ«о, ўбо
¦Ё§м, ‚л ба §г ®йгвЁвҐ а §ЁвҐ«мл© Є®ва бв ў Є зҐб⢥ § Ї®¬Ё Ёп.
Џ®н⮬г, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 § Ї®¬Ё вм, гЎҐ¤ЁвҐ бҐЎп ў ⮬, Ё«Ё ®йгвЁвҐ,
ЇаҐ¤бв ўмвҐ, зв® ‚л § Ї®¬Ё ҐвҐ ўбо ¦Ё§м.
- ‚бЇ®¬Ё¬ ®¤® гЇа ¦ҐЁҐ. €б室®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ бв®п. ‡ Єал«Ё
Ј« § , б®бв®пЁҐ ЎҐ§¬лб«Ёп, Їа®ўҐ«Ё ¬лб«Ґл© ¬ бб ¦. ЏаҐ¤бв ўЁ¬, зв®
‚ б Ўа®бЁ«Ё Є в, ®йгвЁ«Ё, гўЁ¤Ґ«Ё ҐЈ® Ё Ї®впг«Ё ЇҐаҐ¤
"ва Єв®а®¬", бв «Ё жлЇ®зЄЁ. ќв® Ўг¤Ґв Ї®Є § ⥫Ґ¬ в®Ј®, зв®
®вЄал« бм "¤®а®¦Є " ў Ї®¤б®§ ЁҐ. Џ®ўв®ап©вҐ б«Ґ¤гойго д®а¬г«г 10-15
а §: "џ «ҐЈЄ® Ё Їа®бв® гзг п§лЄ. †Ґ« ЁҐ гзЁвм п§лЄ б Є ¦¤л¬ ¤Ґ¬ ўбҐ
Ў®«миҐ Ё Ў®«миҐ". Џ®¤ЄаҐЇ«пҐ¬ Ї®ўв®аҐЁҐ ®Ўа §л¬Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп¬Ё. ‘
Є ¦¤л¬ Ї®ўв®аҐЁҐ¬ ‚л ¤®«¦л ¤®Ў ў«пвм Є ®Ўа § ¬ Є Є®©-в® ®ўл© иваЁе.
ЌҐ ¤®ЇгбЄ ©вҐ Ґ в®«мЄ® ¬Ґе ЁзҐбЄ®Ј®, ® Ё Ћ„ЌЋЋЃђЂ‡ЌЋѓЋ Ї®ўв®аҐЁп.
”®а¬г«г ¬®¦® б®бв ўЁвм Їа®Ё§ў®«м®. …¤Ёб⢥®Ґ, з⮠㦮 гзҐбвм
ЇаЁ б®бв ў«ҐЁЁ д®а¬г«л - ЇаЁЄ §л иҐ ўгв॥Ґ "џ" Ґ «оЎЁв. Ќг¦®
ўги вм, Ґ ЇаЁЄ §лў вм.
’ҐеЁЄ § Ї®¬Ё Ёп.
1. Џ®¤®Ўа вм Є Ё®бва ®¬г б«®ўг ᮧўг箥, б室®Ґ Ї® §ўгз Ёо
Ї®«®бвмо Ё«Ё з бвЁз®, агббЄ®Ґ б«®ў® Ё б®бв ўЁвм бўп§го б агббЄЁ¬
ЇҐаҐў®¤®¬ ®Ўа §го бўп§Єг.
2. “звЁвҐ, ‚ и жҐ«м ¤®«¦ Ўлвм Ґ § Ї®¬Ё ЁҐ Ё®бва ®Ј®
б«®ў , 宦¤ҐЁҐ бўп§ЄЁ ¬Ґ¦¤г б«®ў ¬Ё, Ґ®Ўлз®бвм бўп§ЄЁ, «ЁзЁҐ ў
Ґ© ¤ўЁ¦ҐЁп. ‚ᥠ®Ўп§ вҐ«м® ¤®«¦® Ї®¤ЄаҐЇ«пвмбп § Ї®¬Ё ЁҐ¬ Їпвмо
®аЈ ¬Ё згўбвў - нв® ®б®ў®Ґ.
- ‘гйҐб⢨⥫млҐ.
cooа ( Ј«.) Ї®¤ЎЁа Ґ¬ б«®ў® - ЄгЇ вмбп-ЉгапвЁЄ (ЇҐаҐў®¤)
ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡп, ЄгЇ ойЁ¬бп ў ४Ґ.
‚¤агЈ ‚ б «Ґв ов Ё гб ¦Ёў овбп Єгал.
Џ®б¬®ваЁ¬ б«®ў® cooа - ‚л ўҐапЄ
ўбЇ®¬ЁвҐ Ї®¤®Ўа ®Ґ б«®ў® ЉгЇ вмбп -
б«Ґ¤®¬ ў®бᥤ ойЁе Єга Ё б«Ґ¤®¬ -
Љ“ђџ’Ќ€Љ (ЇҐаҐў®¤).
- ‘«®¦лҐ (ваг¤лҐ) б«®ў - ЇаҐ®Ўа §®ў вм Їг⥬ § ¬Ґл ®¤®©-¤ўге
ЎгЄў Ё § ⥬ Ї®бва®Ёвм бўп§ЄЁ.
dig (Є®Ї вм) - ЎгЄўг "i" ¬ҐпҐ¬ "®".
Џ®«гз Ґвбп - ¤®Ј - б®Ў Є . Ћ « Ї ¬Ё,
б«®ў® «®Ї в ¬Ё, ஥в п¬г. ЏаЁзҐ¬ б®Ў Є
®зҐм ег¤ п - в Є § Ї®¬Ё Ґ¬ § ¬Ґг
"i" "®". Њл г¤Ёў«пҐ¬бп, Є Є в Є п
в®й п б®Ў Є ¬®¦Ґв гбв®пвм ®Ј е.
- ‘«®ў® б ЇаҐ¤«®Ј®¬ ( «®ЈЁз® б«®ў®б®зҐв Ёо).
totable (вг-г, в Ў«ҐвЄ ) Є бв®«г (ЇҐа.)
- 27 -
вг-г (Јг¤®Є Ї а®ў®§ ). Љ бв®«г бꥧ¦ овбп
б® ўбҐе бв®а® в Ў«ҐвЄЁ, Є®в®алҐ Ё Ё§¤ ов
нв®в §ўгЄ.
Њл ў ¬ Ї®Є § «Ё ЇаЁжЁЇ § Ї®¬Ё Ёп Ё®бва ле б«®ў . ќвЁ ЇаЁҐ¬л
«гзиҐ ЁбЇ®«м§®ў вм ў б®зҐв ЁЁ б Ґ®Ўлзл¬Ё аЁбгЄ ¬Ё ( ЇаЁ¬Ґа, Ё§
¦га « "Ља®Є®¤Ё«"). ’ҐеЁЄ а Ў®вл б аЁбгЄ®¬ § Є«оз Ґвбп ў б«Ґ¤го饬:
Ї®¤®Ўа ў ᮮ⢥вбвўгойЁ© аЁбг®Є, ‚л ЇҐаҐЇЁблў ҐвҐ §ў Ёп ЇаҐ¤¬Ґв®ў,
Ї®пвЁ©, Ё§®Ўа ¦Ґле Ґ¬. ‡ ⥬ Ё§ агббЄ®- Ј«Ё©бЄ®Ј® Ё«Ё ¤агЈ®Ј®
б«®ў ап ўлЇЁблў ҐвҐ ЇҐаҐў®¤л. Џ®б«Ґ нв®Ј® б®бв ў«пҐвҐ бўп§ЄЁ Є Є ¦¤®¬г
®в¤Ґ«м®¬г б«®ўг, ᬮвап аЁбг®Є Ё ў®®Ўа ¦ п ҐЎлў «л© бв. ’ ЄЁ¬
®Ўа §®¬, § ®¤Ё Ї®¤е®¤ ¬®¦® § Ї®¬Ёвм ®в 20 ¤® 50-70 б«®ў.
‡ ЇЁбЁ б®еа п©вҐ, ®Ё ‚ ¬ Ї® ¤®Ўпвбп ¤«п Ї®ўв®аҐЁп.
Џ®§ Ё¬ ўиЁбм ў вҐзҐЁҐ ®¤®Ј®-¤ўге ¬Ґбп楢 Ї® Ї®«в®а -¤ў з б ў
¤Ґм, ‚л ®Ў аг¦ЁвҐ, зв® бўп§ЄЁ 㦥 ®Ўа §говбп ҐЇа®Ё§ў®«м®. „«п
®Ўа §®ў Ёп гбв ®ўЄЁ ҐЇа®Ё§ў®«м®Ј® § Ї®¬Ё Ёп ®Ўлз® Ґ®Ўе®¤Ё¬®
Ї®«Ј®¤ (⢥म© гбв ®ўЄЁ). ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, § Ї®¬Ё ЁҐ Ўг¤Ґв
Їа®Ёб室Ёвм Є Є Ўл б ¬® б®Ў®©.
Џ Ћ ‚ ’ Ћ ђ … Ќ € …
Ќ ЁЎ®«ҐҐ ®ЇвЁ¬ «м®Ґ ўаҐ¬п ЇҐаҐалў - 10 ¬Ёгв (Ґ®Ўе®¤Ё¬® ¤«п
ЇҐаў® з «м®Ј® "Їа®пў«ҐЁп", в.Ґ. § ЇҐз в«ҐЁп Ёд®а¬ жЁЁ).
ЌЁ¦Ґ ў в Ў«ЁжҐ ¬л ЇаЁў®¤Ё¬ ЁЎ®«ҐҐ ®ЇвЁ¬ «м®Ґ Є®«ЁзҐбвў®
Ї®ўв®аҐЁ© б«®ў б Ї®¬®ймо ®Ўа §®© Ї ¬пвЁ. ‘ҐЄаҐв Ї г§ § Є«оз Ґвбп ў
⮬, зв® ў® ўаҐ¬п ЇҐаҐалў ¬®§Ј ЇҐаҐў®¤Ёв Ёд®а¬ жЁо ў ¤®«Ј®ўаҐ¬Ґго
Ї ¬пвм. ќв®в Їа®жҐбб аги Ґвбп ¤ ¦Ґ ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ‚л ў® ўаҐ¬п
ЇҐаҐалў®ў Ї®ўв®апҐвҐ (Їа®Ёб室Ёв бвЁа ЁҐ).
’ЂЃ‹€–Ђ ЏЋ‚’Ћђ…Ќ€‰
+-----------------------------+-------------------------------------+
I ЏҐаЁ®¤Ёз®бвм Ї®ўв®аҐЁ© I ЊҐв®¤ЁЄ Ї®ўв®аҐЁ© I
+-----------------------------+-------------------------------------I
I ЏҐаўл© а § зҐаҐ§ 10-15 ¬Ё I ‚®бЇа®Ё§ў®¤бвў® Ї® ЇҐаҐў®¤г Ё«Ё I
I I б«®ўг I
I I I
+-----------------------------+-------------------------------------+
I ‚в®а®© а § зҐаҐ§ 2-3 з б , I ‚®бЇа®Ё§ў®¤бвў®, Ј«п¤п Є авЁЄг I
I Ї® ¬ҐаҐ в२஢ЄЁ зҐаҐ§ I I
I 12 Ё«Ё 24 з б I I
I I I
+-----------------------------+-------------------------------------+
I ’аҐвЁ© а § зҐаҐ§ 1-2 ¬Ґбпж I ЏҐаўл© ¤Ґм - ўбЇ®¬Ё Ґ¬ Ї® бў®Ё¬ I
I I § ЇЁбп¬; ўв®а®© ¤Ґм - Ј«п¤п I
I I Є авЁЄг; Ґб«Ё г¤ Ґвбп ў®ббв ®ўЁвм I
I I ЇҐаҐў®¤ Ё«Ё Ё®бва ®Ґ ЇЁб ЁҐ I
I I (§ўгз ЁҐ), бўп§Єг Ґ г¤ Ґвбп, I
I I в® ў®ббв ў«Ёў вм бўп§Єг Ґ®Ўп§ - I
I I ⥫м®, ® бў®о дгЄжЁо 㦥 ўлЇ®«- I
I I Ё« I
I I I
+-----------------------------+-------------------------------------+
I —ҐвўҐавл© а § зҐаҐ§ 1 Ј®¤ I Ќ Ї®ўв®аҐЁҐ ®¤®© влбпзЁ б«®ў I
I I ¤®«¦® г室Ёвм Ґ Ў®«ҐҐ ¤п б гзҐв®¬I
I I ЇҐаҐалў®ў I
+-----------------------------+-------------------------------------+
- 28 -
‡ Ђ Љ ‹ ћ — … Ќ € …
’®«мЄ® зв® ¬л ЇҐаҐўҐаг«Ё ў 室Ґ в२஢®Є Ї®б«Ґ¤Ё© «Ёбв 襣®
¬Ґв®¤ЁзҐбЄ®Ј® Ї®б®ЎЁп. Њл ¤ҐҐ¬бп, зв® ў ‚ 襬 ¬ли«ҐЁЁ Їа®Ё§®и«Ё
ЇаҐ¤бЄ § лҐ ¬Ё Ё§¬ҐҐЁп: ‚л зҐвзҐ Ё в®зҐҐ ¬лб«ЁвҐ, ‚ иҐ
ў®®Ўа ¦ҐЁҐ а бЄаҐЇ®йҐ®, ®Ўа § п Ї ¬пвм в२஢
ў®бЇа®Ё§ў®¤бвў® Ў®«миЁе ®ЎкҐ¬®ў Ёд®а¬ жЁЁ. ‚л ЇаЁЎ«Ё§Ё«Ёбм Є
ҐбвҐб⢥®¬г ҐгбҐзҐ®¬г ў®бЇаЁпвЁп ¦Ё§Ё. ’ҐЇҐам ‚л пб® ўЁ¤ЁвҐ,
зв® бвгЇЁ«Ё Їгвм ЎҐбЄ®Ґз®Ј® ўгв॥Ј® б®ўҐаиҐбвў®ў Ёп,
®ў« ¤ҐЁп бў®Ё¬ вў®азҐбЄЁ¬ Ї®вҐжЁ «®¬ Ё бЄалвл¬Ё ЇбЁе®дЁ§Ё®«®ЈЁзҐб-
ЄЁ¬Ё ў®§¬®¦®бвп¬Ё. ѓ« ў®Ґ, зв® ‚л Ї®п«Ё: в२агҐв Ґ гЇа ¦ҐЁҐ,
ᤥ« ®Ґ § з б ў ¤Ґм Ё § Ўа®иҐ®Ґ ў гЈ®«, Ё§¬ҐҐЁҐ ®Ўа §
¦Ё§Ё, ҐбвҐб⢥®Ґ ўЄ«о票Ґ ў ҐЈ® вҐе 㬥Ё©, Є®в®алҐ ¤®бвЁЈгвл ў
室Ґ в२஢®Є. Ќ иҐ Ї®б®ЎЁҐ Ґ ¤®Ј¬ , агЄ®ў®¤бвў® Є ¤Ґ©бвўЁо. Њл
а ¤л Ўг¤Ґ¬, Ґб«Ё ў Їа®жҐбᥠўгв॥© ЇҐаҐбва®©ЄЁ ( Ё¬Ґ® нв®
ЇаҐ¤Ї®« Ј Ґв ¤ п бЁб⥬ ) ‚л § ЁвҐаҐбгҐвҐбм ЎҐ§Ја Ёзл¬
ўгв२¬ ¬Ёа®¬ 祫®ўҐЄ Ё Їа®звҐвҐ в®, зв® ЇЁб «Ё ® Ґ¬ ¬®ЈЁҐ
бҐамҐ§лҐ гзҐлҐ: ЇбЁе®«®ЈЁ, дЁ§Ё®«®ЈЁ, дЁ«®б®дл Ё в.¤.
‘® бў®Ґ© бв®а®л ўв®абЄЁ© Є®««ҐЄвЁў Ўл« Ўл Ў« Ј®¤ ॠ⥬, Єв®
ЇЁиҐв ¬ Ї® ¤аҐбг:
322608, „ҐЇа®ЇҐва®ўбЄ п ®Ў«.,
Ј. „ҐЇа®¤§Ґа¦ЁбЄ,
/п 671,
®ЎкҐ¤ЁҐЁҐ "Љ®в Єв"
祣® ‚ ¬ г¤ «®бм ¤®бвЁзм, Є ЄЁҐ ва㤮бвЁ ўбваҐвЁ«Ёбм ЇгвЁ Є
б®ўҐаиҐбвўг, Є ЄЁҐ ў®Їа®бл ў®§ЁЄ«Ё. ЊҐв®¤ЁЄ б®ўҐаиҐбвўгҐвбп,
ᮧ¤ овбп ®ўлҐ, Ў®«ҐҐ ®ЇвЁ¬ «млҐ Ё б®ўҐаиҐлҐ ў аЁ вл Є ЄЁе-«ЁЎ®
ҐҐ з б⥩, Ё ‚ иҐ гз бвЁҐ Ї®¬®Ј«® Ўл ¬ ҐйҐ Ў®«ҐҐ ЇаЁбЇ®б®ЎЁвм ҐҐ Є
‚ иЁ¬ ў®§¬®¦®бвп¬ Ё 㬥Ёп¬.
ЏЋЊЌ€’…, —’Ћ ‚ ЉЋЌ…—ЌЋЊ €’Ћѓ… ‚‘… ‡Ђ‚€‘€’ Ћ’ ‚Ђ‘. Њл ¬®¦Ґ¬ Ї®¬®зм
‚ ¬, ® Ґ ў бЁ« е ‚ б § ¬ҐЁвм.