Џ“’€ ‘‚…’Ђ € ’њЊ›
~~~~~~~~~~~~~~~~~
‘ЇЁаЁ Ќ в «Ёп „¬ЁваЁҐў
‚ ЇаҐ¤« Ј Ґ¬®¬ бЎ®аЁЄҐ Ј®ў®аЁвбп ® ¤ўге Їгвпе, Ї® Є®в®ал¬ ®Ўлз®
Ё¤гв «о¤Ё ў бў®Ёе ¤ге®ўле ЁбЄ Ёпе: ® ўҐа®¬, ® ва㤮¬, ўҐ¤г饬 Є
¤ге®ў®¬г ў®б宦¤ҐЁо, Ё ® «ҐЈЄ®¬, ® «®¦®¬, ЇаЁў®¤п饬 Є ¤ге®ў®©
ЈЁЎҐ«Ё. ‡¤Ґбм б®Ўа л ЇаҐ¤®бвҐаҐ¦ҐЁп Їа®вЁў ЈЁЎҐ«м®Ј® ЇгвЁ Ё
гЄ § Ёп ® Ї®ЁбЄҐ ЁбвЁ®Ј® ЇгвЁ ¤ге , ¤ ў ўиЁҐбп ‚Ґ«ЁЄЁ¬Ё “зЁвҐ«п¬Ё
‘ўҐв Є Є влбп祫ҐвЁп § ¤, в Є Ё ў иЁ ¤Ё. ‚ бЎ®аЁЄҐ ЁбЇ®«м§®ў л
¬ вҐаЁ «л ‘ўп饮Ј® ЏЁб Ёп, Ћб®ў Ѓг¤¤Ё§¬ Ё “зҐЁп †Ёў®© ќвЁЄЁ.
Ћ‘ЌЋ‚›
~~~~~~
„®Є« ¤, Їа®зЁв л© в®а¦Ґб⢥®¬ б®Ўа ЁЁ, Ї®бўп饮¬
112-«ҐвЁо б® ¤п ஦¤ҐЁп …«Ґл €ў ®ўл ђҐаЁе, 1Ћ дҐўа «п 1991 Ј. ў
Ј.Ќ®ў®бЁЎЁабЄҐ.
Љ®Ј¤ -ЁЎг¤м, ¬®¦Ґв Ўлвм бЄ®а®, ў Їа®Ја ¬¬г ®ЎгзҐЁп ў®©¤Ґв
ЇаҐ¤¬Ґв "‘а ўЁвҐ«м п Ёбв®аЁп ५ЁЈЁ©". ’ ¬ Ўг¤гв ®ЎкҐЄвЁў® Ё§«®¦Ґл
®б®ўл ўбҐе ЄагЇҐ©иЁе ५ЁЈЁ© ¬Ёа . € в ¬ Ўг¤Ґв Ј« ў , Ї®бўпйҐ п
५ЁЈЁ®§л¬ ў®© ¬. ќв® Ўг¤Ґв бва и п Ј« ў ¤«п вҐе, Єв®,
®§ Є®¬ЁўиЁбм б бгвмо ўбҐе ५ЁЈЁ©, пб® гўЁ¤Ёв, зв® бгвм нв Ґ¤Ё Ё
ЇаЁзЁ ¤«п ஧Ё Ё १Ё ЁЄ ЄЁе Ґ Ўл«® Ё Ґв. € Ўг¤гв г¦ б вмбп
Єа®ў ўл¬ ЄаҐбв®ўл¬ Ї®е®¤ ¬, а бЇап¬ ¬Ґ¦¤г Є в®«ЁЄ ¬Ё Ё Їа®вҐбв в ¬Ё,
ЇаҐб«Ґ¤®ў Ёп¬ бв а®ўҐа®ў Ё ¬®Ј®¬г ¤агЈ®¬г.
Ђ ў ¤ ®Ґ ўаҐ¬п ‡ Ї ¤®© “Єа ЁҐ Їа®Ёб室Ёв Є®д«ЁЄв ¬Ґ¦¤г
гЁ в ¬Ё (ЈаҐЄ®-Є в®«ЁЄ ¬Ё) Ё Їа ў®б« ўл¬Ё. ‚ 1989 Ј®¤г гЁ вл
ЇаЁЎҐЈ«Ё Є бЁ«мб⢥®¬г § еў вг Їа ў®б« ўле еа ¬®ў, з «Ёбм
Ї®ЄгиҐЁп ¦Ё§м Їа ў®б« ўле бўп饮б«г¦ЁвҐ«Ґ© Ё ЇаЁе®¦ .
(‹Ёв.ђ®ббЁп, N4,25 пў.1991 Ј.)
’®з® ўбҐ н⨠ॢЁвҐ«Ё ўҐал ўҐапв Ґ ў ®¤®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ Ѓ®Ј ,
Ї®зЁв ов Ґ ®¤®Ј® Ё в®Ј® ¦Ґ •аЁбв . ЃЁвўл Ё¤гв Ё§-§ д®а¬л, Ё§-§
ЎгЄўл; Ё ҐЇ®пвл Ё § Ўлвл б«®ў •аЁбв : "ЃгЄў гЎЁў Ґв, ¤ге
¦Ёў®вў®аЁв".
‚ ЋвЄа®ўҐЁЁ бў.€® (ЂЇ®Є «ЁЇбЁбҐ) ЇаҐ¤бЄ §лў Ґвбп: "€ гўЁ¤Ґ«
п ®ў®Ґ ҐЎ® Ё ®ўго §Ґ¬«о; ЁЎ® ЇаҐ¦ҐҐ ҐЎ® Ё ЇаҐ¦пп §Ґ¬«п
¬Ё®ў «Ё..." —в® ¦Ґ ¬ЁгҐв Ё зв® «п¦Ґв ў ®б®ў ЁҐ ®ў®Ј® ҐЎ Ё ®ў®©
§Ґ¬«Ё? ‚ ®б®ў ЁҐ «пЈгв ®б®ўл, а §аги вбп ¤бва®©ЄЁ, бЄалў ўиЁҐ
нвЁ ®б®ўл. ‚ᥠ५ЁЈЁЁ ў бў®Ґ© ЇҐаў®®б®ўҐ Ґ¤Ёл.
…«Ґ ђҐаЁе ЇЁиҐв: "‘«®ў® ५ЁЈЁп § Є«оз Ґв ў ᥡҐ Ї®пвЁҐ
ўҐ«Ёз ©иҐЈ® § 票п, ® ᥩз б § 票Ґ н⮠祫®ўҐзҐбвў®¬ гва 祮.
€¬Ґ®, нв® Ґбвм бўп§м 祫®ўҐЄ б ‚лбиЁ¬ ЊЁа®¬, Ё«Ё ‚лбиЁ¬ Ќ з «®¬. Ќ®
нвг ўҐ«ЁЄго Ё Ґ¤Ёго бўп§м Є ¦¤л© Їлв Ґвбп ЇаЁбў®Ёвм ў бў®Ґ
ЁбЄ«озЁвҐ«м®Ґ ў« ¤ҐЁҐ, Ї®в®¬г Є ¦¤л© த ®Ў®б®ЎЁ«, ®Ја ЁзЁ« Ё
«®¦Ё« Є«Ґ©¬® Ё§гўҐабвў , ЇаҐ¤ ў Їа®Є«пвЁо ўбҐ Їа®зЁҐ, ҐЇаЁўлзлҐ
Ґ¬г ўла ¦ҐЁп ҐҐ г бў®Ёе Ў«Ё¦Ёе". (Џ.,2.‘.2Ћ3).
ќвЁ а §«ЁзЁп ўла ¦ овбп ў ®Ўап¤ е, аЁвг « е, Є ® е,
Ё¬Ґ®ў Ёпе, ўЁ¤ е еа ¬®ў Ё Ёе гЎа б⢥ Ё в.¤. ‚ᥠнв® ЇаЁЁ¬ Ґвбп
§ б ¬®Ґ Ј« ў®Ґ, Ё вгв а б宦¤ҐЁп Ґ¬ЁгҐ¬л.
Ќ Їа®в殮ЁЁ ўбҐ© Ё§ўҐбв®© ¬ Ёбв®аЁЁ 祫®ўҐзҐбвў ¬®¦®
Ў«о¤ вм, Є Є ЇаЁ®бЁ¬лҐ ¤ге®ўл¬Ё “зЁвҐ«п¬Ё ®б®ўл ¦Ё§Ё Ї®звЁ ба §г
¦Ґ ®Ўа бв «Ё ¬®Ј®зЁб«Ґл¬Ё Є®¬¬Ґв аЁп¬Ё, Їа®Ё§ў®«мл¬Ё
в®«Є®ў Ёп¬Ё, Є®в®алҐ е®а®Ё«Ё Ї®¤ б®Ў®© Їа®бвлҐ Ё пблҐ
®ЎйҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁҐ ЇаЁжЁЇл ¦Ё§Ё §Ґ¬®© Ё ¤§Ґ¬®©; § Є®л, ®ЎйЁҐ ¤«п
ўбҐе ¦ЁвҐ«Ґ© Ї« Ґвл ‡Ґ¬«п Ё ¤«п ўбҐЈ® Љ®б¬®б .
‚ ЄЁЈҐ "ЋЎйЁ " Ј®ў®аЁвбп: "Ќ®ў®Ґ “票Ґ Ї®зЁв Ґв Ќ®бЁвҐ«Ґ©
ЇаҐ¦Ёе ‡ ўҐв®ў, ® Ё¤Ґв ЎҐ§ Ў Ј ¦ Є®зҐле ўаҐ¬Ґ. € зҐ Є а ў
Ї®б®ЎЁ© ЇаЁ¬Ґв ҐЇҐаҐ¤ ў Ґ¬лҐ а §¬Ґал. ‘ ¬®Ґ Їа ЄвЁз®Ґ Ўл«® Ўл
гЁз⮦Ёвм ўбҐ Є®¬¬Ґв аЁЁ, ᤥ« лҐ Ї®б«Ґ ваҐе ўҐЄ®ў ®в г室
“зЁвҐ«п. Ќ ¤® Є®Ј¤ -ЁЎг¤м Ї®зЁбвЁвм Ї®«ЄЁ. Ћв нв®© зЁбвЄЁ ўла бвгв
ЋЎ«ЁЄЁ “зЁвҐ«Ґ© ‘ўҐв ". (ЋЎ., 4Ћ).
Љ ¦¤ п ५ЁЈЁп - «гз Ґ¤Ё®Ј® ‘®«ж €бвЁл, Ё нв®в «гз Ї®бл« Ґвбп
зҐаҐ§ ўҐ«ЁЄЁе Џа®ў®§ўҐбвЁЄ®ў ў ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ґ ўаҐ¬п Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬г
த㠢 в®© д®а¬Ґ, ў Є Є®© ® Ґ¬г ᮮ⢥вбвўгҐв Ї® га®ўо ҐЈ®
а §ўЁвЁп Ё жЁ® «мл¬ ®б®ЎҐ®бвп¬. € Ґ ®вў«ҐзҐ п ¬®а «м - § ўҐвл
“зЁвҐ«Ґ©, Їгвм ¦Ё§Ё.
Њл Ї®¤®и«Ё Є ⮬г а®Є®ў®¬г ўаҐ¬ҐЁ, Є®Ј¤ бв ®ўЁвбп пб®, зв® Ґ
в®«мЄ® § ЁҐ, Ё¬Ґ® ЇаЁ¬ҐҐЁҐ ®б®ўле § Є®®ў ЃлвЁп, ўўҐ¤ҐЁҐ Ёе
ў ¦Ё§м бЇ бҐв 祫®ўҐзҐбвў® Ё Ї« Ґвг ®в Є®Ґз®© ЈЁЎҐ«Ё Ё ®вЄа®Ґв
Їгвм нў®«ожЁ®®Ј® а §ўЁвЁп ЎҐ§ ЇаҐЇпвбвўЁ© Ё Ја®¬®¦¤ҐЁ©, Є®в®алҐ
¤® бЁе Ї®а в®а¬®§Ё«Ё Їа®¤ўЁ¦ҐЁҐ Ї® н⮬㠯гвЁ.
Џ®б«Ґ ЇаҐ¤Ґ«м®Ј® а §кҐ¤ЁҐЁп, Є®в®а®Ґ ЇаЁўҐ«® 祫®ўҐзҐбвў® Є
Єа о ЎҐ§¤л, ЇаЁи«® ўаҐ¬п Ґ®в«®¦®Ј® ®ЎкҐ¤ЁҐЁп ҐЈ® Ґ¤Ё®© ®б®ўҐ
¤ге Ё €бвЁл.
…«Ґ ђҐаЁе Ї®¤ ЇбҐў¤®Ё¬®¬ Ќ в «мп ђ®Є®в®ў ЇЁб « ЄЁЈг
"Ћб®ўл Ѓг¤¤Ё§¬ ". ‚ ¤Ґм Ї ¬пвЁ …«Ґл €ў ®ўл ўбЇ®¬Ё¬ ®Ў нв®©
ЄЁЈҐ. ЋЎа вЁвҐ ўЁ¬ ЁҐ б«®ў® Ћб®ўл. "Ќ б Ґ § Ё¬ ов Ї®§¤Ґ©иЁҐ
Ја®¬®¦¤ҐЁп ®Є®«® Ўг¤¤Ё§¬ , в®«мЄ® ®б®ўл, § ўҐй лҐ б ¬Ё¬
“зЁвҐ«Ґ¬, г¦л ¤«п Ўг¤г饣®". (Ћ.Ѓ.,‘.119).
Љбв вЁ, "б«®ў® Ѓ“„„Ђ Ґ Ґбвм Ё¬п, ® ®§ з Ґв б®бв®пЁҐ г¬ ,
¤®б⨣襣® ўлб襩 в®зЄЁ а §ўЁвЁп; ў ЎгЄў «м®¬ ЇҐаҐў®¤Ґ - Ї®§ ўиЁ©,
Ё«Ё в®в, Єв® ®ў« ¤Ґ« б®ўҐаиҐл¬ § ЁҐ¬ - ¬г¤а®бвмо". (Ћ.Ѓ.,‘.25).
Њ®© ҐЎ®«ми®© ¤®Є« ¤ - Ї®ЇлвЄ е®вп Ўл ў ¬ «®© б⥯ҐЁ
б®Ї®бв ўЁвм ҐЄ®в®алҐ § ўҐвл Ўг¤¤Ё§¬ , еаЁбвЁ бвў Ё †Ёў®© ќвЁЄЁ ЇаЁ
а §Ў®аҐ нв®© ЄЁЈЁ.
†Ёў п ќвЁЄ Їа®¤®«¦ Ґв а §ўЁў вм Ї®«®¦ҐЁп гзҐЁп Ѓг¤¤л, Є Є Ё
¤агЈЁе § ўҐв®ў, ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ўаҐ¬ҐҐ¬ Ё б⥯Ґмо а §ўЁвЁп «о¤Ґ©.
„ овбп ®ўлҐ Ја Ё Ґ¤Ё®© €бвЁл, ®ўлҐ ᢥ¤ҐЁп ® § Є® е ЃлвЁп.
…б«Ё, Є Є Ј®ў®аЁ« Ѓг¤¤ , "祫®ўҐЄ Ґбвм Їа®жҐбб", в® Ё а бЄалвЁҐ €бвЁл
Ґбвм ⮦Ґ Їа®жҐбб. ќў®«ожЁп ў® ўбҐ¬, Ё ® ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м Ё Ґв Ґ©
§ ўҐа襨п. "„«п Є®Ј®-в® ўбҐ - Є®Ґж, ® ¤«п Ќ 襣® г票Є ўбҐ -
з «®", - Ј®ў®аЁв †Ёў п ќвЁЄ , Ё нв® пў«пҐвбп Ёбв®зЁЄ®¬ Ї®бв®п®©
а ¤®бвЁ, Ґ ¦ЁвҐ©бЄ®©, в®©, Є®в®а п Ґбвм "®б®Ў п ¬г¤а®бвм",
Їа®Ёб⥪ ой п Ё§ ‡ Ёп, Є®в®а®Ґ Ѓг¤¤ бв ўЁ« ЇаҐўлиҐ ўбҐЈ®.
€¤®« ¬ Ї®Є«®повбп, “зЁвҐ«п¬ б«Ґ¤гов. €¤®«л вॡгов ЎҐ§¤г¬®Ј®
Ї®зЁв Ёп. “зЁвҐ«п §®ўгв Є бў®Ў®¤®¬г, ҐЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ®¬г § Ёо Ё
б®ваг¤ЁзҐбвўг. "‡ ЁҐ Ї®§ў®«Ёв Ї®¤®©вЁ Є ‚Ґ«ЁЄЁ¬ “зЁвҐ«п¬ бў®Ў®¤®,
¦Ё§Ґ®", - Ј®ў®аЁвбп ў "Ћб®ў е Ѓг¤¤Ё§¬ ". "Ѓг¤¤ г⢥ত « ®Їл⮥,
¤®бв®ўҐа®Ґ § ЁҐ Ё 楮бвм ваг¤ . Ѓг¤¤ § Ї®ўҐ¤ « Ё§гз вм ¦Ё§м
¬Ёа ў Ї®«®© ҐЈ® ॠ«м®бвЁ". (Ћ.Ѓ.,‘.2).
Ћ б®ўҐв®ў « ЇаЁ®Ўй вм ¤ҐвҐ© Є гЄ ¬ Ё ЁбЄгббвў ¬, нвЁ¬
бЇ®б®Ўбвўгп а биЁаҐЁо Ёе ᮧ Ёп; Ї® ў®§¬®¦®бвЁ Ў®«миҐ
ЇгвҐиҐбвў®ў вм. "ђ®бв ᮧ Ёп Ґбвм Їа §¤ЁЄ и", - Ј®ў®аЁв †Ёў п
ќвЁЄ .
Ѓг¤¤ г⢥ত «, зв® "ҐўҐ¦Ґбвў® Ґбвм ўҐ«Ёз ©иҐҐ ЇаҐбвгЇ«ҐЁҐ,
ЁЎ® ®® пў«пҐвбп ЇаЁзЁ®© ўбҐе 祫®ўҐзҐбЄЁе бва ¤ Ё©, § бв ў«пп б
楨вм в®, зв® Ґ¤®бв®©® Ўлвм 楨¬л¬; бва ¤ вм в ¬, Ј¤Ґ Ґ ¤®«¦®
Ўлвм бва ¤ Ёп; Ё ЇаЁЁ¬ п Ё««о§Ёо § ॠ«м®бвм, Їа®ў®¤Ёвм иг ¦Ё§м
ў Ї®Ј®Ґ § Ёз⮦묨 楮бвп¬Ё, ЇаҐҐЎаҐЈ п ⥬, зв® ў
¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ пў«пҐвбп ЁЎ®«ҐҐ жҐл¬ - § ЁҐ¬ в ©л
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ЎлвЁп Ё бг¤мЎл". (Ћ.Ѓ.,‘.35-36).
Ќ® § ЁҐ ЎҐ§ ЇаЁ¬ҐҐЁп Ґ¦Ё§Ґ®, в Є ¦Ґ Є Є Ё ўҐа ЎҐ§ ¤Ґ«
¬Ґавў . "–Ґ«лҐ бва л ®вЇ ¤ «Ё ®в “票п, Є®Ј¤ ®®, ў¬Ґбв® ¦Ё§Ґле
ЇаЁ¬ҐҐЁ©, ®Ўа й «®бм ў ®вў«ҐзҐлҐ ва Єв вл". (Ћ.Ѓ.,‘.143). "ЌҐ
б«ги ⥫Ё § Є® Їа ўҐ¤л ЇҐаҐ¤ Ѓ®Ј®¬, ® ЁбЇ®«ЁвҐ«Ё § Є® ®Їа ў¤ л
Ўг¤гв", - Ј®ў®аЁв Ї®бв®« Џ ўҐ«. (Џ®б« ЁҐ Є аЁ¬«п ¬, 2,13).
"€ бЄ § « Ѓ« Ј®б«®ўҐл©: "Ќг¦® а §«Ёз вм Ї®Ё¬ ойЁе Ё
б®Ј« и ойЁебп. Џ®пўиЁ© “票Ґ Ґ § ¬Ґ¤«Ёв ЇаЁ¬ҐЁвм ҐЈ® ў ¦Ё§Ё.
‘®Ј« бЁўиЁ©бп Ўг¤Ґв ЄЁў вм Ј®«®ў®© Ё ЇаҐў®§®бЁвм “зҐЁҐ, Є Є
§ ¬Ґз ⥫мго ¬г¤а®бвм, ® Ґ ЇаЁ¬ҐЁв нвг ¬г¤а®бвм ў ¦Ё§Ё.
‘®Ј« бЁўиЁебп ¬®Ј®, ® ®Ё, Є Є бге®© «Ґб, ЎҐбЇ«®¤л Ё ЎҐ§ ⥨,
в®«мЄ® в«ҐЁҐ ®¦Ё¤ Ґв Ёе.
Џ®пўиЁе ¬ «®, ® ®Ё, Є Є ЈгЎЄ , ўЇЁвлў ов ¤а Ј®жҐлҐ § Ёп Ё
Ј®в®ўл ¤а Ј®жҐ®© ў« Ј®© ®¬лвм бЄўҐал ¬Ёа ". (Ћ.Ѓ.,‘.142).
Ќ бЄ®«мЄ® ў ¦® ЇаЁ¬Ґпвм § ўҐвл, ¤ лҐ ¤«п 襣® ᯠᥨп,
Ґ®¤®Єа в® Ј®ў®аЁвбп ў …ў ЈҐ«ЁЁ. "ЌҐ ўбпЄЁ©, Ј®ў®апйЁ© ЊҐ:
"ѓ®бЇ®¤Ё! ѓ®бЇ®¤Ё!" ў®©¤Ґв ў ж абвў® ҐЎҐб®Ґ, ® ЁбЇ®«пойЁ© ў®«о
Ћвж ¬®ҐЈ® ҐЎҐб®Ј®", - Ј®ў®аЁв •аЁбв®б. (Њ вд.,7,12).
‚ н⮬ ўлбЄ §лў ЁЁ в Є¦Ґ ¤ Ґвбп Ї®пвм, зв® ¬Ґе ЁзҐбЄ®Ґ
Ї®ўв®аҐЁҐ €¬ҐЁ Ґ ¤ Ґв ¦Ґ« Ґ¬ле ¤ге®ўле १г«мв в®ў. "Ѓг¤¤ Ґ
ЇаЁ§ ў « ЁЄ Є®© ¤Ґ©б⢥®© бЁ«л § б«®ўҐбл¬Ё д®а¬г« ¬Ё.
"‚매®а®ў«ҐЁҐ ў®§¬®¦® «Ёим Ї®б।бвў®¬ ўгв॥Ј® Їа®жҐбб а Ў®вл
¤ б®Ў®о". (Ћ.Ѓ.,‘.77).
Ѓг¤¤ ®ваЁж « ўҐиҐҐ Ї®Є«®ҐЁҐ “зЁвҐ«п¬, ў®§ўҐ¤Ґл¬ ў а Ј
Ѓ®¦Ґбвў. Ћ г⢥ত « Їгвм ®бў®Ў®¦¤ҐЁп в®«мЄ® «Ёзл¬Ё гбЁ«Ёп¬Ё. Ћ
Ї®аЁж « ўбҐ аЁвг «л Ё ¤агЈЁҐ ўҐиЁҐ ¤Ґ©бвўЁп, 楯«пЁҐ §
ЎҐ§¦Ё§ҐлҐ д®а¬л. ’®«мЄ® в®в, Єв® Ї®Ё¬ Ґв “票Ґ, Ї®Ё¬ Ґв “зЁвҐ«п,
¤ ўиҐЈ® ҐЈ®. (Ћ.Ѓ.,‘.78).
€бЇ®«пойЁ© ҐЈ® § Ї®ўҐ¤Ё •аЁбв®б гЇ®¤®Ў«пҐв 祫®ўҐЄг,
Ї®бва®ЁўиҐ¬г ¤®¬ бў®© Є ¬Ґ ( ®б®ўҐ Є®б¬ЁзҐбЄЁе § Є®®ў), Ё Ё
ўҐвал, Ё ў®¤ҐЁп ҐЈ® Ґ ¬®Ј«Ё бҐбвЁ; б«ги о饣® Ё Ґ
ЁбЇ®«по饣® - Ї®бва®ЁўиҐ¬г ¤®¬ ЇҐбЄҐ, Ё ¤®¬ в®в Ўл« бҐбҐ Ўг३
¦Ё§Ё, "Ё Ўл«® Ї ¤ҐЁҐ ҐЈ® ўҐ«ЁЄ®Ґ". (Њ вд.,7,24).
"“б«®ўЁҐ Ќ иҐ ¤«п б®ваг¤ЁЄ®ў - Ї®«®Ґ ¦Ґ« ЁҐ ЇаЁ«®¦Ёвм Є ¦Ё§Ё
Ќ иЁ ®б®ўл, Ґ ⥮аЁп, ® Їа ЄвЁЄ ", - Ј®ў®аЁв †Ёў п ќвЁЄ . (ЋЎ.,
65). Љ н⮬㠬®¦® ¤®Ў ўЁвм гЄ § ЁҐ Ё§ ЂЈЁ ‰®ЈЁ, зв® "Ґ 楮
¬®§Ј®ў®Ґ § гзЁў ЁҐ, ® ®б®§ ЁҐ Ё ЇаЁ¬ҐҐЁҐ" (Ђ.‰., 527).
"Ѓг¤¤ § Ї®ўҐ¤ « ¬Ёа®ўго ®ЎйЁг Є Є нў®«ожЁо 祫®ўҐзҐбвў ".
(Ћ.Ѓ.,‘.141). ‚ "Ћб®ў е Ѓг¤¤Ё§¬ " ® §ў ЇҐаўл¬ гзл¬
®ЎйЁЁЄ®¬. "‡ Є« ¤лў п §Ґа ®ЎйЁл, Ѓг¤¤ ЇаҐ¤ўЁ¤Ґ« ў ¤ «ҐЄ®¬
Ўг¤г饬, ў ўҐЄ Њ ©в३Ё, ®бгйҐбвў«ҐЁҐ ўҐ«ЁЄ®© ЊЁа®ў®© ЋЎйЁл". Ћ
§ «, "зв® Ёзв® Ґ бгйҐбвўгҐв ўҐ б®ваг¤ЁзҐбвў ", зв® ў® ўбҐ¬ ¬ЁаҐ
ў§ Ё¬®бўп§м, "зв® нЈ®ЁбвЁзҐбЄЁ© Ј®а¤Ґж Ґ ¬®¦Ґв бва®Ёвм Ўг¤г饥, ЁЎ® ў
бЁ«г Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® § Є® , ® ®Є ¦Ґвбп ўҐ Ї®в®Є ¦Ё§Ё, Ґбг饣® ўбҐ
бг饥 Є б®ўҐаиҐбвў®ў Ёо".
‚ ®ЎйЁҐ Ѓг¤¤л "¦Ё§м б।Ё «о¤Ґ©, ®ЎкҐ¤ЁҐле ®¤Ё¬
гбв६«ҐЁҐ¬, ®ЎйЁ¬Ё ¬лб«п¬Ё Ё ЇаЁўлзЄ ¬Ё, Ўл« ўҐ«ЁЄ®© Ї®¬®ймо, ЁЎ®
¤ ў « ў®§¬®¦®бвм ЎҐ§ Ї®вҐаЁ нҐаЈЁЁ а §ўЁў вмбп ў ¦Ґ« Ґ¬®¬
Їа ў«ҐЁЁ". (Ћ.Ѓ.,‘.31). ЋЎйЁ Ѓг¤¤л бв६Ё« бм Ґ ®ЎҐ§«ЁзЁвм бў®Ёе
з«Ґ®ў, ® ¤а㦥б⢥® бЇ пвм Ёе Ґ¤Ёл¬ гбв६«ҐЁҐ¬ ®ЎйҐҐ Ў« Ј®.
"ЋЎйЁ Ґ ¦Ґ« « бЈ« ¦Ёў вм Ё¤ЁўЁ¤г «млҐ ®б®ЎҐ®бвЁ, ®Ў®а®в,
Ѓг¤¤ 楨« Є ¦¤го ЁЁжЁ вЁўг, Є ¦¤®Ґ Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ґ Їа®пў«ҐЁҐ, ЁЎ® ў
“票Ё, Є®в®а®Ґ г⢥ত «®, зв® Є ¦¤л© пў«пҐвбп бў®Ё¬ вў®а殬 Ё
®бў®Ў®¤ЁвҐ«Ґ¬ Ё зв® Ґ®Ўе®¤Ё¬л б®ўҐа襮 «ЁзлҐ гбЁ«Ёп ¤«п ¤®бвЁ¦ҐЁп
нв®© ўлб®Є®© 楫Ё, Ё¤ЁўЁ¤г «м®Ґ з «® Ё¬Ґ«® ўбҐ ¤ лҐ ¤«п
а §ўЁвЁп". (Ћ.Ѓ.,‘.47). "—Ґ«®ўҐЄ ў Ўг¤¤Ё§¬Ґ Ґ Ґбз бвл© ЇЁЈ¬Ґ©,
Є ЄЁ¬ ® пў«пҐвбп ў ЇаҐ¤бв ў«ҐЁЁ § Ї ¤®Ј® ¬ли«ҐЁп, ® ў« ¤лЄ
¬Ёа®ў. Ѓг¤гзЁ з бвмо Ё ®в®Ўа ¦ҐЁҐ¬ Љ®б¬®б , ®, Ї®¤®Ў® Ґ¬г,
ЎҐ§Ја ЁзҐ ў бў®Ёе ў®§¬®¦®бвпе". (Ћ.Ѓ.,‘.136).
‚ “票Ё †Ёў®© ќвЁЄЁ 楫 п ЄЁЈ Ї®бўпйҐ ®ЎйЁҐ. ‚ Ґ©
а §ўЁў овбп ®б®ўлҐ Ї®«®¦ҐЁп ®ЎйЁл Ѓг¤¤л. ’ ¬ Ј®ў®аЁвбп: "— бв®
®ЎўЁпов ®ЎйЁг ў бЁ«ЁЁ ¤ бў®Ў®¤®о «Ёз®бвЁ. ќв® ®ЎўЁҐЁҐ
ЇаЁ«®¦Ё¬® Є «оЎ®¬г Є®¬Їа®¬Ёбᮬг бва®о, ® Ґ Є ®ЎйЁҐ. ‚
ᮧ ⥫쮩 ®ЎйЁҐ ¬Ґбв® Ґбвм ¤«п Є ¦¤®Ј® ваг¤ . Њ®¦Ґв Є ¦¤л© ўлЎа вм
ваг¤ Ї® ¦Ґ« Ёо, ЁЎ® Є ¦¤л© ваг¤ Ё§®йॠ®ўл¬Ё ¤®бвЁ¦ҐЁп¬Ё. ЌҐв
бЄгЄЁ ¬Ґе ЁзҐбЄ®Ј® ўлЇ®«ҐЁп, ЁЎ® а Ў®вЁЄ пў«пҐвбп ў в® ¦Ґ ўаҐ¬п
ЁбЇлв ⥫Ґ¬. Ћ Ї®Ё¬ Ґв § 票Ґ § ¤ зЁ, зв®Ўл, Ґ агиЁў Є®¬Ї«ҐЄб
¤ўЁ¦ҐЁп, ўҐбвЁ б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ а Ў®вл".
„ «ҐҐ ЇаЁў®¤пвбп ЇаЁ¬Ґал Ё§ ¦Ё§Ё ўҐ«ЁЄ®© ЈЁ¬ « ©бЄ®© ЋЎйЁл, Ё ў
§ Є«о票Ґ Ј®ў®аЁвбп: "ђҐиЁвҐ«м® Є ¦¤л© 室Ёв а Ў®вг Ї® ᥡҐ Ё Ї®
¦Ґ« Ёо ¬®¦Ґв Ё§¬Ґпвм ҐҐ. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, 㦮 ¦Ґ« ЁҐ а Ў®вл Ё
а бЄал⮥ ᮧ ЁҐ, ЇаЁ Є®в®а®¬ ваг¤ бв ®ўЁвбп гў«ҐЄ ⥫мл¬. ‚Ґ¤м
а Ў®в Ё¤Ґв ¤«п Ўг¤г饣®, Ё Є ¦¤л© ҐбҐв «гзиЁ© Є ¬Ґм". (ЋЎ.,2Ћ2).
"‘Ґ¬мп, த, бва , б®о§ த®ў - Є ¦¤®Ґ ®ЎкҐ¤ЁҐЁҐ бв६Ёвбп Є
¬Ёаг, Є г«гзиҐЁо ¦Ё§Ё. Љ ¦¤®Ґ б®ваг¤ЁзҐбвў® Ё ᮦЁвҐ«мбвў®
㦤 Ґвбп ў б®ўҐаиҐбвў®ў ЁЁ. ЌЁЄв® Ґ ¬®¦Ґв Ї®Є § вм ЇаҐ¤Ґ«
нў®«ожЁЁ". (ЋЎ., 1). "ЋЎйЁ -‘®ваг¤ЁзҐбвў® ¬®¦Ґв Ґб«ле ®
гбЄ®аЁвм нў®«ожЁо Ї« Ґвл" (ЋЎ., 72). ‚ †Ёў®© ќвЁЄҐ гбв ў«Ёў Ґвбп
Є®б¬Ёз®бвм § зҐЁп ®ЎйЁл. "Ѓг¤Ґв Їа®жўҐв вм ¬Ёа®ў®Ґ ®Ў®ў«ҐЁҐ,
б®ваг¤ЁзҐбвў®, ў§ Ё¬®Ї®¬®йм, ®ЎйЁ ". (ЋЎ., 143).
ЋЎйЁ б®бв®Ёв Ё§ ®ЎйЁЁЄ®ў. Љ ЄЁ¬Ё ®Ё ¤®«¦л Ўлвм, зв®Ўл
бд®а¬Ёа®ў вм Ї®¤«Ё®Ґ ᮤа㦥бвў®, зв®Ўл ®бгйҐбвўЁ«®бм ®ЎкҐ¤ЁҐЁҐ,
зв®Ўл ®Ўа §®ў «бп ¬®®«Ёв, ¬®ЈгйЁ© ®Є §лў вм Ї®¬®йм ў ¤Ґ« е ЋЎйҐЈ®
Ѓ« Ј Ё Їа®вЁў®бв®пвм ўбҐ¬ вЁбЄ ¬ бЁ« ўа ¦¤ҐЎле? ЋЎ® ўбҐ¬ н⮬
Ј®ў®аЁвбп Єа вЄ® ў "Ћб®ў е Ѓг¤¤Ё§¬ " Ё ®зҐм а §ўҐагв® Ё Ї®¤а®Ў® ў
†Ёў®© ќвЁЄҐ. ‚бп ® Їа ў«Ґ в®, зв®Ўл Ї®¤Ј®в®ўЁвм «о¤Ґ©,
¬®ЈгйЁе ЇаЁпвм ҐҐ § Є®л, ¤«п д®а¬Ёа®ў Ёп ᮤа㦥бвў , ®ЎйЁл.
ЋЎйЁ Ѓг¤¤л Ўл« з «мл¬ и Ј®¬ Є нв®© 楫Ё, § Є« ¤лў ойЁ¬ ҐҐ
®б®ў ЁҐ. —Ґ«®ўҐзҐбвў® Ї®ЈЁЎ Ґв ®в а §кҐ¤ЁҐЁп, ®бв ®ўЁвм ЈЁЎҐ«м
¬®¦Ґв в®«мЄ® ЇаЁпвЁҐ ®б®ў ®ЎйЁл.
Ћб®ў®© гзҐЁп Ѓг¤¤л, § «®¦Ґ®© ў ҐЈ® ®ЎйЁҐ, Ўл«
б ¬®¤ЁбжЁЇ«Ё . €¬Ґ® б ¬®¤ЁбжЁЇ«Ё , «®¦Ґ п бҐЎп ¤®Ўа®ў®«м®
Ё ўЇ®«Ґ ᮧ ⥫м®, б Ї®«л¬ Ї®Ё¬ ЁҐ¬ в®Ј®, зв® ЎҐ§ ®Ўг§¤ Ёп
бў®Ёе ЎҐбЇ®а冷зле згўбвў Ё ¬лб«Ґ©, ЁЄ Є®Ґ Їа®¤ўЁ¦ҐЁҐ Ґў®§¬®¦®. €
в®«мЄ® Є®Ј¤ г票Є ®ў« ¤Ґў « бў®Ё¬Ё згўбвў®ў Ёп¬Ё, Ѓг¤¤ ¤®ЇгбЄ «
ҐЈ® Є Ј«гЎЁ ¬ § Ёп.
"€§ в ЄЁе ¤ЁбжЁЇ«ЁЁа®ў ле Ё ў®бЇЁв ле бга®ў®¬ ®вЄ §Ґ ®в
ўбҐЈ® «Ёз®Ј®, б«Ґ¤®ў ⥫м®, ¬г¦Ґб⢥ле Ё ЎҐббва иле «о¤Ґ©, е®вҐ«
ѓ®в ¬ Ѓг¤¤ ᮧ¤ вм а Ў®вЁЄ®ў ®ЎйҐЈ® Ў« Ј , вў®аж®ў த®Ј®
ᮧ Ёп Ё Їа®ў®§ўҐбвЁЄ®ў ЊЁа®ў®© ЋЎйЁл" (Ћ.Ѓ.,‘.33).
"„®ЄваЁ Ї®Є®аҐЁп б ¬®Ј® бҐЎп ¤ Ґвбп Ґ ¤«п гЁз⮦ҐЁп
祫®ўҐзҐбЄ®© ¤гиЁ, ® а ¤Ё б®еа ҐЁп ҐҐ. ’®в, Єв® Ї®Є®аЁ« б ¬®Ј®
ᥡп, Ў®«ҐҐ ¤®бв®Ё ¦Ёвм, ЇаҐгбЇҐў вм, ®¤Ґа¦Ёў вм Ї®ЎҐ¤л, 祬 а Ў
б ¬®Ј® ᥡп", - Ј®ў®аЁвбп ў "Ћб®ў е Ѓг¤¤Ё§¬ " (Ћ.Ѓ., ‘.71).
•аЁбв®б бв ўЁ« Є®Ґз®© 楫мо: "Ѓг¤м⥠ᮢҐаиҐл, Є Є ЋвҐж ў и
ЌҐЎҐбл©". Љ нв®© ўлб®з ©иҐ© ўҐаиЁҐ ўҐ¤Ґв Їгвм ваг¤ ¤ б®Ў®©, Їгвм
ᮧ ⥫쮣® б ¬®б®ўҐаиҐбвў®ў Ёп, Ґ¦Ґ¤Ґў п а Ў®в , б ¬®Є®ва®«м
ў® Ё¬п бў®ҐЈ® Ўг¤г饣® Ў« Ј , бў®Ґ© бг¤мЎл Ё ў® Ё¬п Ї®«м§л ¤«п ¤агЈЁе.
ЌЁЄв® Ґ ¬®¦Ґв Ї®¤Ё¬ вмбп Ё«Ё Ї ¤ вм б ¬ Ї® ᥡҐ. Ћ Ё«Ё впҐв
Є®Ј®-в® § б®Ў®о ўЁ§, Ё«Ё ў®§®бЁв ў¬Ґб⥠б б®Ў®о. ‘।Ё §Ґ¬ле ¤Ґ« Ё
§ Ў®в б®ўҐаи Ґвбп Їа®¤ўЁ¦ҐЁҐ Ё а®бв ¤ге ; ва㤮бвЁ ЁбЇ®«м§говбп ¤«п
ЇаҐ®¤®«ҐЁп Ёе. € Ґб«Ё Ґ«м§п Ё§¬ҐЁвм Є ЄЁҐ-в® ®впЈ®й ойЁҐ
®Ўбв®п⥫мбвў ўҐиҐ© ¦Ё§Ё, в® ¬®¦® Ё§¬ҐЁвм бў®Ґ ®в®иҐЁҐ Є Ё¬,
Ё ®Ё ЇҐаҐбв гв гЈҐв вм, Ўг¤гв Ї®ЎҐ¦¤Ґл ў ᥡҐ.
"‚ з «Ґ гзҐЁп ¤ЁбжЁЇ«Ё Є б « бм Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ ®зЁйҐЁп
бҐа¤ж Ё г¬ ®в ЇаҐ¤а ббг¤Є®ў Ё ¤гале бў®©бвў. ...’а㤮 Ї®¤пвмбп
祫®ўҐЄг, Ґб«Ё ® Ґ Їа®иҐ« бга®ўл© Їгвм ®зЁйҐЁп". (Ћ.Ѓ.,‘.51).
"„ЁбжЁЇ«ЁЁа®ў л© зҐ«®ўҐЄ бў®Ў®¤Ґ, Ўг¤гзЁ бў®Ў®¤Ґ, ®
а ¤®бвҐ, ® Ї®Є®Ґ Ё бз бв«Ёў", - Ј®ў®аЁ« Ѓг¤¤ (Ћ.Ѓ.,‘.81).
†Ёў п ќвЁЄ Їа®¤®«¦ Ґв нвЁ г⢥তҐЁп: "Њ®¦ҐвҐ Ї®¤пвм
¤ЁбжЁЇ«Ёг ¤ге , Є Є Єал«мп". (Ћ§.,2-I•-12).
"‘ ¬ п ®Ў®Ўй ой п ‰®Ј Є« ¤лў Ґв ®Ўп§ ⥫мбвў Ї®бв஥Ёп ўбҐ©
¦Ё§Ё ў ᮮ⢥вб⢥®© Ґ§ ¬Ґв®-ўҐиҐ© ¤ЁбжЁЇ«ЁҐ. …б«Ё нв
Ґ§ ¬ҐЁ¬ п ¤ЁбжЁЇ«Ё ¬®¦Ґв Ґ Ўлвм 楯ﬨ, ® ЇаҐвў®аЁвбп ў а ¤®бвм
®вўҐвб⢥®бвЁ, в® ¬®¦® бзЁв вм ЇҐаўлҐ ‚а в ®вЄалвл¬Ё". (Ђ.‰.,
163).
"Ќг¦® Ї®Ё¬ вм ¤ЁбжЁЇ«Ёг, Є Є ®аЈ Ё§®ў ®Ґ, бў®Ў®¤®Ґ
б®ваг¤ЁзҐбвў®". (‘.,571).
"„ЁбжЁЇ«Ё - ¤®Ўа®ў®«м п Ј ମЁп, «Ґ¦ й п ў ®б®ў ЁЁ ва㤮ў
Ѓа вбвў ". (Ѓа., 13).
ЋбгйҐбвў«ҐЁҐ ў бў®Ґ© ¦Ё§Ё ®б®ў ЃлвЁп ўҐ¤Ґв Є а ¤®бвЁ; ¤ ў п
Ёе, "Ѓг¤¤ бв६Ё«бп Є ⮬г, зв®Ўл ¦Ё§м ®ЎйЁл Ўл« а ¤®бв®©. Љ®Ј¤
® д®а¬г«Ёа®ў « бв ў«ҐЁп бў®Ґ¬г блг, в®, ап¤г б «оЎ®ўмо,
б®бва ¤ ЁҐ¬ Ё вҐаЇҐЁҐ¬, ® Є §лў « Ґ¬г еа Ёвм а ¤®бвм".
(Ћ.Ѓ.,‘.81-82). ‚ еаЁбвЁ б⢥ глЁҐ бзЁв «®бм ®¤Ё¬ Ё§ ᥬЁ ᬥавле
ЈаҐе®ў, Ё бгйҐбвў®ў «® ЇаЁўҐвбвўЁҐ "а ¤г©бп, а ¤г©вҐбм". € †Ёў п ќвЁЄ
§ Ї®ўҐ¤гҐв ¬г¤аго а ¤®бвм, Є®в®а п Ї®¬®Ј Ґв ЇаҐ®¤®«Ґў вм ва㤮бвЁ Ё
пў«пҐвбп «гзиЁ¬ Ї®б®ЎЁЄ®¬ ¤«п ®ЎйҐЁп б ‚лбиЁ¬ ЊЁа®¬. "ђ ¤®бвм Ґбвм
§¤®а®ўмҐ ¤ге ". (Њ.Ћ.,1,‘.298).
Ћ¤Ё¬ Ё§ Їа ўЁ« ў ®ЎйЁҐ Ѓг¤¤л Ўл« ®вЄ § ®в «Ёз®© б®Ўб⢥®бвЁ.
"ЏаЁзҐ¬ ®вЄ § ®в б®Ўб⢥®б⨠㦮 Ўл«® ўлпўЁвм Ґ бв®«мЄ® ўҐиҐ,
бЄ®«мЄ® ЇаЁпвм ҐЈ® ᮧ ЁҐ¬.
Ћ¤ ¦¤л г票Є бЇа®бЁ« Ѓ« Ј®б«®ўҐ®Ј®: "Љ Є Ї®пвм ЁбЇ®«ҐЁҐ
§ Ї®ўҐ¤Ё ®вЄ § ®в б®Ўб⢥®бвЁ? Ћ¤Ё г票Є Ї®ЄЁг« ўбҐ ўҐйЁ, ®
“зЁвҐ«м Їа®¤®«¦ « гЇаҐЄ вм ҐЈ® ў б®Ўб⢥®бвЁ. „агЈ®© ®бв «бп ў
®Єа㦥ЁЁ ўҐйҐ©, ® Ґ § б«г¦Ё« гЇаҐЄ ". "—гўбвў® б®Ўб⢥®бвЁ
Ё§¬ҐапҐвбп Ґ ўҐй ¬Ё, ® ¬лб«п¬Ё. Њ®¦® Ё¬Ґвм ўҐйЁ Ё Ґ Ўлвм
б®Ўб⢥ЁЄ®¬". (Ћ.Ѓ.,‘.32). †Ёў п ќвЁЄ Ґ ЇаЁ§лў Ґв а §¤ вм ўбҐ Ё
Ї®в®¬ ў®§«®¦Ёвмбп ¤агЈЁе. Ћ Ј®ў®аЁв: "‚« ¤Ґ© ўбҐ¬, ® Ґ бзЁв ©
бў®Ё¬, ® ¤ л¬ ўаҐ¬п".
Ѓг¤¤ ў бў®Ґ© ®ЎйЁҐ гбв ®ўЁ« ў§ Ё¬®Ї®¬®йм. "’®в, Єв® е®зҐв
ЇаЁб«г¦Ёў вм ¬Ґ, ¤®«¦Ґ ЇаЁб«г¦Ёў вм Ў®«мл¬", - Ј®ў®аЁ« ®. •аЁбв®б
Ј®ў®аЁ«, зв® Ї®¬®Ј ойЁ© Ў«Ё¦Ґ¬г, Ї®¬®Ј Ґв …¬г. †Ёў п ќвЁЄ гЄ §лў Ґв,
зв® "Їгвм ¦Ё§Ё Ґбвм ў§ Ё¬ п Ї®¬®йм". (ЋЎ., 15). "Њ®зм Ї®¬®зм -
бз бвмҐ".
‘в६«ҐЁҐ Ї®¬®зм Ў«Ё¦Ґ¬г ў®§ЁЄ Ґв ®б®ўҐ «оЎўЁ Є Ґ¬г.
"—Ґ¬ Ј«гЎ¦Ґ ўЁЄ Ґ¬ ¬л ў “票Ґ Ѓ« Ј®б«®ўҐ®Ј®, - Ј®ў®аЁвбп ў
"Ћб®ў е Ѓг¤¤Ё§¬ ", ⥬ пазҐ ўлпў«пҐвбп ҐЈ® ЎҐбЇаҐ¤Ґ«м®Ґ б®бва ¤ ЁҐ
Ё «оЎ®ўм, Є®в®ал¬Ё ЇаҐЁбЇ®«Ґл ўбҐ ҐЈ® ¬лб«Ё Ё ¤Ґ©бвўЁп. "Џ®¤®Ў®
¬ вҐаЁ, ®еа по饩 бў®Ґ Ґ¤Ёб⢥®Ґ ¤Ёвп бў®Ґо ¦Ё§мо, ў®бЇЁвлў ©вҐ ў
ᥡҐ в Єго ЎҐбЇаҐ¤Ґ«мго «оЎ®ўм Є® ўбҐ¬ бгйҐбвў ¬", - Ј®ў®аЁв ®
(Ћ.Ѓ.,‘.89). "ЏаҐўлиҐ ўбҐЈ® - «оЎп饥 бҐа¤жҐ".
„ўҐ ®б®ўлҐ § Ї®ўҐ¤Ё, ¤ лҐ •аЁб⮬ - нв® § Ї®ўҐ¤Ё ® «оЎўЁ Є
Ѓ®Јг Ё Є Ў«Ё¦Ґ¬г. ‚ †Ёў®© ќвЁЄҐ бЄ § ®: "‹оЎ®ўм Ґбвм ўҐҐж ‘ўҐв ".
(€.,281).
Ѓг¤¤ Ґ ЇаЁг¦¤ « ¦Ёвм ў вҐб®¬ ®ЎйҐ¦ЁвЁЁ, ® ® вҐе, Єв® б«ЁиЄ®¬
㥤Ёп«бп, Ј®ў®аЁ«: "Ћ¤Ё®Є п ¦Ё§м ў «Ґбг Ї®«Ґ§ ¤«п в®Ј®, Єв®
б«Ґ¤гҐв Ґ©, ® ® ¬ «® бЇ®б®ЎбвўгҐв Ў« Јг «о¤Ґ©". (Ћ.Ѓ.,‘.43).
†Ёў п ќвЁЄ Ј®ў®аЁв: "Њ® бвлаЁ Ґбвм вЁвҐ§ ¦Ё§Ё". ’ Є¦Ґ Ґ
Ї®®йап« Ѓг¤¤ Ё бЄҐвЁ§¬. "ЂбЄҐвЁ§¬ Ґ Ё¬ҐҐв ЁЄ Є®© 楮бвЁ ¤«п
®бў®Ў®¦¤ҐЁп ®в г§ §Ґ¬«Ё. ѓ®а §¤® ва㤥Ґ ©вЁ вҐаЇҐ«Ёў®Ј® 祫®ўҐЄ ,
Ґ¦Ґ«Ё ЇЁв о饣®бп ў®§¤г宬 Ё Є®аҐмп¬Ё, ®¤Ґў о饣®бп Є®а®о Ё
«Ёбвмп¬Ё. "Љ®Ј¤ 祫®ўҐЄ ®б« Ў«Ґ Ј®«®¤®¬ Ё ¦ ¦¤®©, Є®Ј¤ ® б«ЁиЄ®¬
г⮬«Ґ, зв®Ўл ў« ¤Ґвм бў®Ё¬Ё згўбвў ¬Ё Ё ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп¬Ё, ¬®¦Ґв «Ё ®
¤®бвЁзм 楫Ё, Є®в®а п ®ў« ¤Ґў Ґвбп «Ёим пбл¬ а §г¬®¬ а биЁаҐ®Ј®
ᮧ Ёп?"
’ҐЇҐам ¬л Є®бҐ¬бп Ј« ў®© ®б®ўл “зҐЁп Ѓг¤¤л - Ї®пвЁп Є а¬л.
Ѓг¤¤ Ј®ў®аЁ«: "џ Ґ гз㠨祬㠤агЈ®¬г, Є Є в®«мЄ® Є ଥ". Љ а¬ -
б«Ґ¤бвўЁҐ ўбҐЈ®, б®ўҐа襮Ј® 祫®ўҐЄ®¬. ЋвўҐвб⢥®бвм ЇҐаҐ¤ ўбҐ¬
бгйЁ¬ Ё, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ЇҐаҐ¤ б ¬Ё¬ б®Ў®о. "’ бв®©зЁў®бвм, Є®в®аго
Їа®пўЁ« Ѓг¤¤ , зв®Ўл ўгиЁвм бў®Ё¬ г票Є ¬ ᮧ ЁҐ ¬®а «м®©
®вўҐвб⢥®бвЁ, ўл⥪ о饩 Ё§ § Є® Є а¬л, ¤®Є §лў Ґв, зв® ў н⮬
§ Є«оз «бп д Єв®а ЇҐаўЁз®© €бвЁл, б ¬®¤®ў«Ґо饩 Ё Ўб®«ов®©;
€бвЁл, Є®в®а п ¤®«¦ агЄ®ў®¤Ёвм ўбҐ¬Ё Ї®бвгЇЄ ¬Ё 祫®ўҐЄ ".
(Ћ.Ѓ.,‘.11Ћ).
Ѓг¤¤ Ј®ў®аЁ«: "—Ґ«®ўҐЄ ஦¤ Ґвбп б®Ј« ᮠ⮬г, зв® ® ᮧ¤ «".
"‘®®вўҐвбвўЁҐ ¬Ґ¦¤г Ї«®¤®¬ Ё ᥬҐҐ¬ Ґ в®«мЄ® в®з®, ® ¤Ґ©бвўЁҐ, Є Є
ўбпЄ®Ґ ¤®Ўа®Ґ ᥬп, ў®§а бв Ґв бв®Єа в®".
"ЌЁ ®¤® Ў« Ј®Ґ «ЁЎ® §«®Ґ ¤Ґ©бвўЁҐ, Є Є Ўл Їгбвпи® ®® Ґ Ўл«®,
Є Є Ўл в ©® Ё ᮤҐп®Ґ, Ґ ¬ЁгҐв в®з® га ў®ўҐиҐле ўҐб®ў Є а¬л.
...Ѓг¤¤Ёбвл Ј®ў®апв: "з⮠祫®ўҐЄ Ї®бҐп«, в® Ё Ї®¦Ґв". "‡«®,
ᮤҐп®Ґ, б«Ґ¤гҐв § ЎҐ§г¬жҐ¬, Є Є в«Ґой п ЁбЄа , Є®в®а п, Є®Ґж,
а §Ј®а Ґвбп ў ¦Јг祥 Ї« ¬п".
ЌҐ ўбҐЈ¤ б«Ґ¤бвўЁҐ ба §г б«Ґ¤гҐв § ЇаЁзЁ®©. ‚ᥬг бў®Ё ба®ЄЁ.
"Ѓ®Ј Їа ў¤г ўЁ¤Ёв, ¤ Ґ бЄ®а® бЄ ¦Ґв", - Ј®ў®аЁв த п ¬г¤а®бвм.
ќв® ¬®¦Ґв Їа®Ё§®©вЁ Ё ў ®¤®© Ё§ Ї®б«Ґ¤гойЁе ¦Ё§Ґ©. "—Ґ«®ўҐЄ,
Ї®бҐпўиЁ©, - Ґ в®в б ¬л©, Є®в®ал© ¦Ґв, ® ® Ё Ґ ¤агЈ®©", - Ј®ў®аЁв
Ѓг¤¤ . "‡ Є® Є а¬л Ё § Є® ЇҐаҐў®Ї«®йҐЁп Ґ¤Ґ«Ё¬л, ЁЎ® ®¤Ё пў«пҐвбп
«®ЈЁзҐбЄЁ¬ б«Ґ¤бвўЁҐ¬ ¤агЈ®Ј®". (Ћ.Ѓ.,‘.114).
‡ 票Ґ ¬лб«Ё вҐб® бўп§ ® б Ї®пвЁҐ¬ Є а¬л. "€§ ваҐе ўЁ¤®ў
¤Ґ©бвўЁ©, - Ј®ў®аЁв Ѓг¤¤ , - ЁЎ®«ҐҐ ЈгЎЁвҐ«м®Ґ Ґ б«®ў®, Ґ
⥫Ґбл© Ї®бвгЇ®Є, ® ¬лб«м". ‘ ¬®¬Ґв ў®§ЁЄ®ўҐЁп аҐиҐЁп §«
祫®ўҐЄ 㦥 ўЁ®ўҐ - ўлпў«Ґ® «Ё ®® Ё«Ё Ґв.
"ѓ« ўл© н«Ґ¬Ґв ў® ўбҐ¬ Ґбвм ¬лб«м. ЏаҐўлиҐ ўбҐЈ® - ¬лб«м. ‚бҐ
б®ўҐаи Ґвбп ¬лб«мо. …б«Ё 祫®ўҐЄ Ј®ў®аЁв Ё«Ё ¤Ґ©бвўгҐв б® §«®Ў®©
¬лб«мо, бва ¤ ЁҐ б®ЇгвбвўгҐв Ґ¬г. ...…б«Ё 祫®ўҐЄ Ј®ў®аЁв Ё«Ё
¤Ґ©бвўгҐв б Ў« Ј®о ¬лб«мо, бз бвмҐ б«Ґ¤гҐв § Ё¬..." (Ћ.Ѓ.,‘.52).
Љ а¬г вЄгв Ї®Ўг¦¤ҐЁп, г⢥ত Ґв †Ёў п ќвЁЄ . —१ўлз ©®
Ї®Є § вҐ«м ў н⮬ ®в®иҐЁЁ Ї®б«Ґ¤пп, 1Ћ-п § Ї®ўҐ¤м Њ®ЁбҐп. ‚
®в«ЁзЁҐ ®в ®бв «мле § Ї®ўҐ¤Ґ©, ЇаҐ¤Ї®« Ј ойЁе ¤Ґ©бвўЁп, ® Ј« бЁв:
"ЌҐ Ї®¦Ґ« ©!" "ЌҐ Ї®¦Ґ« © ¦Ґл Ў«Ё¦ҐЈ® бў®ҐЈ®, Ё ¤®¬ ҐЈ®, Ё Ї®«п
ҐЈ®, Ё а Ў ҐЈ®, Ё а ЎлЁ ҐЈ®, Ё ў®« ҐЈ®, Ё ®б« ҐЈ®, Ё ўбпЄ®Ј®
бЄ®в ҐЈ®, Ё ўбҐЈ®, зв® Ґбвм г Ў«Ё¦ҐЈ® вў®ҐЈ®". (ЃЁЎ«Ёп).
‚ Є®аҐ ¦Ґ« Ёп «Ґ¦Ёв ¬лб«м. € Ґ б нв®Ј® «Ё "Ї®¦Ґ« ©" зЁ Ґвбп
аг襨Ґ Ё ¤агЈЁе § Ї®ўҐ¤Ґ© нв®Ј® ўҐ«ЁЄ®Ј® § Є®®¤ ⥫п: "Ґ гЎЁў ©,
Ґ ЇаҐ«оЎ®¤Ґ©бвўг©, Ґ Єа ¤Ё". ‚ “票Ё †Ёў®© ќвЁЄЁ ®зҐм ¬®Ј® ¬Ґбв
㤥«Ґ® н⮬㠪 а¤Ё «м®¬г Ї®пвЁо ¦Ё§Ё Ё бг¤мЎл 祫®ўҐЄ - § 票о
¬лб«Ё Ё Є®ва®«о ¤ Ґ©.
Ѓг¤¤ гЄ §лў « «ЁзЁҐ бЄалвле бЁ« ў 祫®ўҐЄҐ Ё ¤ў бЇ®б®Ў
Ёе а §ўЁвЁп. Ћ¤Ё, Ё§иЁ© ўЁ¤, ¤®бвЁЈ Ґвбп Їг⥬ бЄҐвЁзҐбЄЁе Ё ¤агЈЁе
дЁ§ЁзҐбЄЁе гЇа ¦ҐЁ©. „агЈ®©, Ў®«ҐҐ ўлб®ЄЁ© - бЁ«®© ўгв॥Ј®
а §ўЁвЁп. ЏҐаўл© ҐЇа®зҐ Ё ¬®¦Ґв Ўлвм гвҐап, ® ўгв॥Ґ а §ўЁвЁҐ
ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм гва 祮. ќвЁ бЁ«л а §ўЁў овбп Ї®б⥯Ґ® Ё
®Ўлз® б ¬Ё б®Ў®© Ї® ¬ҐаҐ ЇаҐ®¤®«ҐЁп Ё§иЁе Їа®пў«ҐЁ© ў ᥡҐ ў 楫®¬
а拉 Їа®и«ле ¦Ё§Ґ©.
Ѓг¤¤ Ґ Ї®®йап« бв६«ҐЁп Їа®Ё§ў®¤Ёвм з㤥б , ўҐ¤гйЁҐ «Ёим Є
б¬г饨о 㬮ў Ё ᮧ¤ ойЁе вп¦Єго ⬮бдҐаг бЁ«мб⢥® Ї®вॢ®¦Ґле
бвЁеЁ©. (Ћ.Ѓ.,‘.127).
‚®©г Ѓг¤¤ бзЁв « ®Їа ў¤ ®© ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ® ўҐ¤Ґвбп Ґ
ў® Ё¬п бў®Ёе «Ёзле ЁвҐаҐб®ў, § Їа ў®Ґ ¤Ґ«®, Є®Ј¤ ЁбзҐаЇ л ўбҐ
б।бвў Є б®еа ҐЁо ¬Ёа , Ё ўбвгЇЁўиЁ© ў Ў®© Ґ ЇЁв Ґв Ґ ўЁбвЁ Є
ўа Јг ў бў®Ґ© ¤гиҐ. ’®в, Єв® Ў®аҐвбп § бЇа ўҐ¤«Ёў®бвм Ё ЁбвЁг,
Ї®«гзЁв ў®§¤ пЁҐ. ‚бЇ®¬Ё Ґвбп, Є Є ЏаҐЇ®¤®Ўл© ‘ҐаЈЁ© бЇа®бЁ«
ЇаЁҐе ўиҐЈ® Є ЌҐ¬г Єп§п „¬ЁваЁп, ўбҐ «Ё ¬Ґал ¬ЁалҐ ® ЁбЇ®«м§®ў «,
зв®Ўл ЇаҐ¤®вўа вЁвм бва иго ЎЁвўг. € в®«мЄ® Є®Ј¤ в®в ®вўҐвЁ«
г⢥न⥫м®, ‘ҐаЈЁ© ¤ « Ў« Ј®б«®ўҐЁҐ ўҐ«ЁЄЁ© Ў®© § ђ®¤Ёг
Ї®«Ґ Љг«ЁЄ®ў®¬.
Њг¦Ґбвў® ў “票Ё Ѓг¤¤л Ўл«® Ї®«®¦Ґ® ў ®б®ўг ўбҐе ¤®бвЁ¦ҐЁ© Ё
Ї®Ё¬ «®бм ЁбЄ«озЁвҐ«м® иЁа®Є®. Ћ Ј®ў®аЁ«: "ЌҐв ЁбвЁ®Ј®
б®бва ¤ Ёп ЎҐ§ ¬г¦Ґбвў ; ЎҐ§ ¬г¦Ґбвў Ґ«м§п ¤®бвЁзм б ¬®¤ЁбжЁЇ«Ёл;
вҐаЇҐЁҐ Ґбвм ¬г¦Ґбвў®; ЎҐ§ ¬г¦Ґбвў Ґ«м§п Їа®ЁЄгвм ўЈ«гЎм
ЁбвЁ®Ј® § Ёп Ё ®ЎаҐбвЁ ¬г¤а®бвм Ђае в ". ѓ®в ¬ вॡ®ў « ®в бў®Ёе
г票Є®ў Ї®«®Ј® гЁз⮦ҐЁп бва е . ‡ Ї®ўҐ¤ ® ЎҐббва иЁҐ ¬лб«Ё,
ЎҐббва иЁҐ ¤Ґ©бвўЁп". € Ї®в®¬г “票Ґ ѓ®в ¬л Ѓг¤¤л ¬®¦®, ЇаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ®, Ё¬Ґ®ў вм г票Ґ¬ ЎҐббва иЁп.
"‚®Ёл, ў®Ёл, в Є §®ўҐ¬ ¬л ᥡп, ® г票ЄЁ,
ЁЎ® ¬л ба ¦ Ґ¬бп.
Њл ба ¦ Ґ¬бп § Ў« Ј®а®¤го ¤®Ў«Ґбвм, § ўлб®ЄЁҐ
бв६«ҐЁп, § ўлбиго ¬г¤а®бвм,
Џ®в®¬г §®ўҐ¬ ¬л бҐЎп ў®Ё ¬Ё". (Ћ.Ѓ.,‘.33).
"ЌЁ ®¤® г票Ґ Ґ ЇаҐ¤гб¬ ваЁў «® а §ўЁвЁҐ Ўг¤г饣® б в Є®©
пб®бвмо, Є Є Ўг¤¤Ё§¬. Ќ ап¤г б Ї®зЁв ЁҐ¬ Ѓг¤¤л ў Ўг¤¤Ё§¬Ґ а §ўЁв®
Ї®зЁв ЁҐ Ѓ®¤еЁб ввў - Ўг¤гйЁе Ѓг¤¤". "Ѓг¤¤ , гбв६«пп ўбҐ
ў®§¬®¦®бвЁ Є г⢥তҐЁо нў®«ожЁЁ, § Ї®ўҐ¤ « бў®Ё¬ г票Є ¬ Ї®зЁв вм
Ѓг¤¤ Ўг¤г饣® Ў®«ҐҐ, Ґ¦Ґ«Ё Ѓг¤¤ Їа®и«®Ј®". (Ћ.Ѓ.,‘.138).
"Џ® б«®ў ¬ ЇаҐ¤ Ёп, Ѓ« Ј®б«®ўҐл© г⢥न« бў®Ё¬ ЇаҐҐ¬ЁЄ®¬
Ѓ®¤еЁб ввўг Њ ©в३о. "€ бЄ § « Ѓ« Ј®б«®ўҐл© Ђ ¤Ґ (бў®Ґ¬г
г票Єг): "џ Ґ ЇҐаўл© Ѓг¤¤ , Є®в®ал© ЇаЁиҐ« ‡Ґ¬«о, в Є¦Ґ Ґ Ўг¤г Ё
Ї®б«Ґ¤Ё¬. ‚ ¤®«¦®Ґ ўаҐ¬п ¤агЈ®© Ѓг¤¤ ў®ббв Ґв ў ¬ЁаҐ, ‘®Єа®ўҐл©,
ўлб襣® ®§ २п, ®¤ аҐл© ¬г¤а®бвмо, бз бв«Ёўл©, ў¬Ґй ойЁ© ўбо
‚ᥫҐго, Ґба ўҐл© ‚®¦¤м த®ў, Џ®ўҐ«ЁвҐ«м „нў Ё ᬥавле. Ћ
®вЄа®Ґв ў ¬ ⥠¦Ґ ЁбвЁл, Є®в®алҐ п ЇаҐЇ®¤ « ў ¬. Ћ гбв ®ўЁв бў®©
‡ Є®, ЇаҐб« ўл© ў ҐЈ® з « е, ЇаҐб« ўл© ў ҐЈ® Ї®дҐ®§Ґ Ё
ЇаҐб« ўл© г 楫Ё ў ¤геҐ Ё б«®ўҐ. Ћ ў®§ўҐбвЁв Їа ўҐ¤го ¦Ё§м,
б®ўҐаиҐго Ё зЁбвго, Є Єго Їа®Ї®ўҐ¤го ᥩз б Ё п. …Ј® г票ЄЁ Ўг¤гв
ЁбзЁб«пвмбп влбпз ¬Ё, в®Ј¤ Є Є ¬®Ё «Ёим б®вп¬Ё". "€¬п …Ј® Ўг¤Ґв
Њ ©в३п".* "Љ Є гЄ §лў Ґв …Ј® Ё¬п - Ѓг¤¤ ‘®бва ¤ Ёп Ё ‹оЎўЁ".
(Ћ.Ѓ.,‘.139).
"Ћ¤ ¦¤л ¦ҐйЁ ®бв ®ўЁ« бм ¬Ґ¦¤г Ё§®Ўа ¦ҐЁп¬Ё Ѓ« Ј®б«®ўҐ®Ј®
Ѓг¤¤л Ё Њ ©в३Ё, Ґ § п, Є®¬г ЇаЁҐбвЁ Ї®зЁв ЁҐ. € Ё§®Ўа ¦ҐЁҐ
Ѓ« Ј®б«®ўҐ®Ј® Ѓг¤¤л Їа®Ё§Ґб«®: "Џ® § ўҐвг Њ®Ґ¬г Ї®зЁв © Ўг¤г饥.
‘в®п ў § йЁвҐ Їа®и«®Ј®, гбв६Ё ў§Ј«п¤ ў®б室". ќв ЇаЁвз
ЇаЁў®¤Ёвбп ў ЄЁЈҐ "ЋЎйЁ ". "ЌҐ ўЁ¤Ё¬ Є®ж 楯Ё “зЁвҐ«Ґ©", -
Ј®ў®аЁвбп в ¬ ¦Ґ.
Ќ н⮬ п § Є®зг ЇҐаўго з бвм бў®ҐЈ® ¤®Є« ¤ , ў Є®в®а®¬ Ўл«
ᤥ« Єа вЄЁ© ®Ў§®а ваг¤ …«Ґл €ў ®ўл ђҐаЁе "Ћб®ўл Ѓг¤¤Ё§¬ ", б
згўбвў®¬ ўҐ«Ёз ©иҐ© Ў« Ј®¤ а®бвЁ ўв®аг нв®© ¬ «ҐмЄ®© ЄЁЈЁ, Є®в®а п
"⮬®ў ЇаҐ¬®ЈЁе в殮«Ґ©".
’ҐЇҐам ®в Ё§«®¦ҐЁп ®б®ў ЇҐаҐ©¤Ґ¬ Є Ёе ЁбЄ ¦ҐЁп¬. Ќ §аҐ« ў
н⮬ Ґ®в«®¦ п Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм. "Џ®«®¦ҐЁҐ ¬Ёа , Є Є ¬®аҐ ў Ўгао", -
Ј®ў®аЁвбп ў ЄЁЈҐ "ЋЎйЁ " (ЋЎ., 54).
Џ®Їа®ЎгҐ¬ а §®Ўа вмбп, Ї®Є Ґ Ї®§¤®, зв® ¦Ґ ЇаҐЇпвбвўгҐв
ЇаЁпвЁо ®б®ў. Љв®, зв® Ё Є ЄЁ¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё ®вў«ҐЄ Ґв Ё гў®¤Ёв б ®в
Ёе?
‚ …ў ЈҐ«ЁЁ ®в Њ вдҐп Ј®ў®аЁвбп: "ЃҐаҐЈЁвҐбм «¦ҐЇа®а®Є®ў, Є®в®алҐ
ЇаЁе®¤пв Є ¬ ў ®ўҐз쥩 ®¤Ґ¦¤Ґ, ўгваЁ бгвм ў®«ЄЁ еЁйлҐ. Џ® Ї«®¤ ¬
Ёе г§ ҐвҐ Ёе. ‘®ЎЁа ов «Ё б вҐа®ўЁЄ ўЁ®Ја ¤ Ё«Ё б ९Ґ©ЁЄ
ᬮЄўл? €в Є Ї® Ї«®¤ ¬ г§ ҐвҐ Ёе" (Њ вд.,7,15).
ЋЎ нвЁе «¦ҐгзЁвҐ«пе, ¤ге®ўле ў« бв®«оЎж е, бв६пйЁебп
Ї®а Ў®вЁвм ᮧ ЁҐ Ё ¤гиЁ «о¤Ґ©, Ё¬ҐҐвбп Ґ¬ «® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁ© ў
ЏЁбм¬ е …«Ґл ђҐаЁе Ё ў ЄЁЈ е †Ёў®© ќвЁЄЁ.
…«Ґ €ў ®ў ЇЁиҐв: "“¤ЁўЁвҐ«м® ᮧ ЁҐ «о¤бЄ®Ґ! Ћ® Ј®в®ў®
Ї®ўҐаЁвм «оЎ®¬г ўв®аЁвҐвг, ЇҐаҐ¤ ўиҐ¬г ўҐбвм, Ї®«гзҐго, пЄ®Ўл, Ё§
‚лб襣® €бв®зЁЄ ". (Џ.,2,‘.354).
€ ҐйҐ: "‘Ґ©з б бв®«мЄ® а бЇ«®¤Ё«®бм ўбпЄЁе "Ї®бўпйҐле",
"ЁҐа®д в®ў", Ё ўҐ«ЁЄЁе "ў®Ї«®йҐжҐў" Ё в.¤. Ќ® Ґ в Є ва㤮 ®в«ЁзЁвм
б ¬®§ў 楢, ЁЎ® г Ёе, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ўг¤Ґв ®вбгвбвў®ў вм Їа®бв®в . €
в®Ј¤ Є Є ЁбвЁ® ЇаЁЎ«Ё¦Ґл© Ё«Ё ¤®ўҐаҐл© Ўг¤Ґв, Ё¬Ґ®, Їа®бв ў
бў®Ґ© ¦Ё§Ё, бв а пбм ўҐиҐ ЁзҐ¬ Ґ ўл¤Ґ«пвмбп, Ё Ўг¤Ґв ¬®«з вм ®
¤®бвЁ¦ҐЁпе бў®Ёе, ўбҐ б ¬®®Ў®«мйҐлҐ г¦ б® «оЎпв ЇаЁЁ¬ вм ᥡп
в Ёб⢥®бвм Ё Ј®ў®аЁвм ® Їа®©¤Ґле Ё¬Ё Ј¤Ґ-в® пЄ®Ўл ўлб®ЄЁе
Ї®бўп饨пе, ЇаЁЁ¬ вм вЁвг«л Ё Ё¬Ґ ". (Џ.,1,‘.277).
"‚бваҐвЁвҐ ¬®Ј® «о¤Ґ©, Є®в®алҐ Ўг¤гв ⢥नвм ® бў®Ёе ўлб®ЄЁе
¤®бвЁ¦ҐЁпе, ® Ї®бўп饨пе, ® Є®б¬ЁзҐбЄ®¬ ᮧ ЁЁ, ®§ ਢ襬 Ёе Ё
в.¤. ‡ ©вҐ, зв® § ।ЄЁ¬Ё ЁбЄ«о票ﬨ, ўбҐ ®Ё Ё«Ё § Ў«г¦¤ ойЁҐбп,
Ё«Ё ®Ў¬ гвлҐ ЇҐаб®ЁдЁЄ в®а ¬Ё Ё§ в®Є®Ј® ¬Ёа , Ё«Ё, зв® ҐйҐ е㦥,
Їа®бв® ҐзҐбвлҐ «о¤Ё". (Џ.,1,‘.382-383).
"‡ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п Ї®пўЁ«®бм ¬®Ј® ўбпЄЁе ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ©,
Ї®б« 楢, гзЁвҐ«Ґ©, ЇаЁ ¤«Ґ¦ йЁе Є ‘®«Ґз®© €Ґа аеЁЁ (?!) Ё ¤ ¦Ґ
пЄ®Ўл б ¬Ёе ЃҐ«ле Ѓа в쥢! ‚ᥠнвЁ б ¬®§ў жл бҐов «Ёим б¬гвг Ё
а §«®¦ҐЁҐ б।Ё ҐўҐ¦Ґб⢥ле Ё Ёўле ЁбЄ вҐ«Ґ© ¤ҐиҐўле бҐб жЁ©.
Ќ® Є ¦¤л© ЁбвЁл© Ї®б« Ґж Ё«Ё гзЁвҐ«м, Є ¦¤®Ґ г票Ґ ¬®¦Ґв
бв®пвм ®б®ўҐ €бвЁл Ё бў®Ёе «Ёзле § б«гЈ Ё ¤®бв®Ёбвў".
(Џ.,2,‘.418).
†Ёў п ќвЁЄ Ј®ў®аЁв: "€бв®аЁп ®в¬Ґз Ґв ўбҐе «¦ҐЇа®а®Є®ў Ё
б ¬®§ў 楢, ® Ґ¤®бв в®з® ®в¬ҐзҐл ўбҐ ¤ге®ўлҐ б ¬®§ў жл Ё
«¦ҐЁбв®зЁЄЁ. …б«Ё ў ®б®ў ЁЁ ѓ®бг¤ абвў ЇаЁпвм ¤ге®ў®Ґ з «®,
¬®¦® Ўг¤Ґв гб«Ґ¤Ёвм ўбҐ Ї ЈгЎлҐ б«Ґ¤бвўЁп «¦ҐЁбв®зЁЄ®ў. ‘ ¬®§ў жл
¦Ёўгв Њ ©Ґ© Ё 㩤гв ў Њ ©о". (Њ.Ћ.,3,11).
‡¤Ґбм гЇ®¬Ё овбп Ґ в®«мЄ® ¤ге®ўлҐ б ¬®§ў жл, ® Ё
«¦ҐЁбв®зЁЄЁ. Ћ Ёе …«Ґ €ў ®ў ЇЁиҐв: "ЌҐ § б®ап©вҐ бў®ҐЈ®
ᮧ Ёп ®валў®зл¬Ё Ё ЎҐббЁб⥬묨 § Ёп¬Ё! ЌҐ Ўа®б ©вҐбм Є а §л¬
Ёбв®зЁЄ ¬ а ҐҐ гбў®ҐЁп ®б®ў! (Џ.,1,‘.449-45Ћ). ќв® ¦Ґ
ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁҐ ¤ Ґвбп Ё ў ЄЁЈҐ "‡®ў": "ЌҐ а бЄалў ©вҐ б«гз ©ле
ЄЁЈ". (‡.,22.II.1921).
‘ в®Ј® ўаҐ¬ҐЁ, Є Є Ўл«Ё ¤ л нвЁ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁп, зЁб«® ЄЁЈ,
гў®¤пйЁе ®в ЁбвЁ®Ј® § Ёп, Ґ¤Ёб⢥® 㦮Ј® ¬ Ё ¤ ®Ј® Є
ба®Єг, ЎҐ§¬Ґа® 㢥«ЁзЁ«®бм. Ќ ап¤г б ®ўл¬Ё ¬ вҐаЁ « ¬Ё ®ЄЄг«мвлҐ
⥬л, ЇҐаҐЁ§¤ овбп Ё ®бв ўиЁҐбп ®в ЇаҐ¦Ёе ўаҐ¬Ґ. ‚ᥠ®Ё ў®бпв
б¬гвг Ё Ґ¤®г¬ҐЁҐ ў ᮧ ЁЁ «о¤Ґ©, ¦ ¦¤гйЁе ¤ге®ў®© ЇЁйЁ, Ё ¬Ґи ов
б®б।®в®зЁвмбп ®б®ў е, ¤ ле ў ЄЁЈ е †Ёў®© ќвЁЄЁ, ў ЇЁбм¬ е
…«Ґл ђҐаЁе, ў ЄЁЈ е Љ«Ё§®ўбЄ®Ј®, Є®в®алҐ ЄгаЁа®ў « ў бў®Ґ ўаҐ¬п
…«Ґ €ў ®ў Ё ४®¬Ґ¤®ў « иЁа®Є® а бЇа®бва пвм. ‚ᥠнвЁ ЄЁЈЁ ў
襩 бва Ґ 㦥 Ё§¤ овбп Ё Ёе ў®§¬®¦® Ўг¤Ґв ¤®бв ў вм. — бвм Ёе г
ў б 㦥 Ґбвм.
Љ 祬㠢Ґ¤гв «¦ҐгзЁвҐ«п? ЋЁ б®Ў« §пов «ҐЈЄЁ¬Ё бЇ®б®Ў ¬Ё ўлб®ЄЁе
¤ге®ўле ¤®бвЁ¦ҐЁ© ЎҐ§ § ва в ®Ја®¬ле гбЁ«Ё© ў Ў®амЎҐ б® бў®Ё¬Ё
Ґ¤®бв вЄ ¬Ё Ё ®ваЁж ⥫мл¬Ё бў®©бвў ¬Ё; ЁбЄгбб⢥묨 ЇаЁҐ¬ ¬Ё ¤«п
а бЄалвЁп жҐва®ў ЎҐ§ ®зЁйҐЁп ᮧ Ёп Ё бҐа¤ж , зв® ЇаЁў®¤Ёв Є
ЇбЁеЁ§¬г, ®вЄалў о饬㠢室 Ё§иЁ¬ б«®п¬ в®Є®Ј® ¬Ёа Ё ⥬л¬
бгй®бвп¬, Є®в®алҐ бв६пвбп ®ў« ¤Ґвм ᮧ ЁҐ¬ 祫®ўҐЄ .
ЋЎ нвЁе ¤ўге Їгвпе ¤ге , Ё¤гйЁе ў Їа®вЁў®Ї®«®¦ле Їа ў«ҐЁпе,
•аЁбв®б Ј®ў®аЁ«: "’Ґбл ўа в Ё 㧮Є Їгвм, ўҐ¤гйЁҐ ў ¦Ё§м, Ё Ґ¬®ЈЁҐ
室пв Ёе. ‚室ЁвҐ вҐбл¬Ё ўа в ¬Ё; ЁЎ® иЁа®ЄЁ ўа в Ё Їа®бва Ґ
Їгвм, ўҐ¤гйЁҐ ў Ї®ЈЁЎҐ«м, Ё ¬®ЈЁҐ Ё¤гв Ё¬Ё". (Њ вд.,7,13).
…«Ґ €ў ®ў а §кпбпҐв: "Ќ ¬Ёа®ў®© ЄЁ¦л© ал®Є ўлЎа®иҐл
ᥩз б влбпзЁ агЄ®ў®¤бвў, гЄ §лў ойЁе «ҐЈЄЁҐ бЇ®б®Ўл, Є Є ¬Ґе ЁзҐбЄЁ¬
Їг⥬ а §ўЁў вм ў ᥡҐ бЄалвлҐ Ё§иЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ бЁ«л. €бвЁ®, нвЁ
ҐўҐ¦ҐбвўҐлҐ Ё ЎҐ§®вўҐвбвўҐлҐ ЇЁб ⥫Ё а Ў®в ов бв®а®Ґ ⥬ле
бЁ«, Є®в®алҐ ЁзҐЈ® в Є Ґ ¦Ґ« ов, Є Є ®вЄалвм ҐЄ®в®алҐ жҐвал г
«о¤Ґ© Ё ⥬ Ї®«гзЁвм ¤®бвгЇ Є Ё¬, Ё зҐаҐ§ Ёе ЇаЁ®ЎйЁвмбп Є §Ґ¬®©
¦Ё§Ё ¤«п Їа®ўҐ¤ҐЁп бў®Ёе ⥬ле Ї« ®ў. ‚Ґ¤м Ё¬ в Є е®зҐвбп 㤥ঠвм
ў®ЄагЈ ‡Ґ¬«Ё ⬮бдҐаг, ®ва ў«Ґго Ё§иЁ¬Ё н¬ жЁп¬Ё, Ґ®Ўе®¤Ё¬го
¤«п Ёе бгйҐбвў®ў Ёп". (Џ.,2,‘.22-23).
"Ќг¦® г⢥नвм а §Ёжг ¬Ґ¦¤г ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬®¬, ЇбЁеЁ§¬®¬ Ё ЁбвЁл¬
¤ге®ўл¬ а §ўЁвЁҐ¬. Њ®Ј® ўаҐ¤ ЇаЁҐб«Ё ЄЁЈЁ ® ўбпЄЁе
е ве -©®ЈЁзҐбЄЁе гЇа ¦ҐЁпе. Љ Є®Ґ ҐўҐ¦Ґбвў® ¤г¬ вм, зв® ўлб襥 Ё
в®з ©иҐҐ ¬®¦Ґв Ўлвм ¤®бвЁЈгв® зЁбв® ¬Ґе ЁзҐбЄЁ¬ Їг⥬! ...‹о¤Ё,
бв६пбм Є ¤ге®ў®¬г а §ўЁвЁо (ЇаЁзҐ¬ ®Ё з бв® Ї®Ё¬ ов нв®, Ё¬Ґ®,
Є Є ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄЁе Їа®пў«ҐЁ©), б®ўҐа襮 гЇгбЄ ов Ё§ ўЁ¤г,
зв® ЎҐ§ ¤Ґ©б⢥®Ј® б«г¦ҐЁп ®ЎйҐ¬г Ў« Јг а §ўЁвЁҐ нв® Ўг¤Ґв
®¤®Ў®ЄЁ¬ Ё ҐЇа®зл¬". (Џ.,2,‘.28). "ЊҐе ЁзҐбЄЁҐ бЇ®б®Ўл, в Є иЁа®Є®
४®¬Ґ¤®ў лҐ ¤«п а §ўЁвЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®© нҐаЈЁЁ, Ґ ¬®Јгв ¤ вм
ўлб襣® Є зҐбвў нв®© нҐаЈЁЁ, ®Ё а §ўЁў ов «Ёим зҐал© ®Ј®м,
ЇаЁў®¤пйЁ© Є ЈгЎЁвҐ«мл¬ б«Ґ¤бвўЁп¬". (Џ.,1,‘.29Ћ).
"‹о¤п¬ Ј®а §¤® «ҐЈзҐ... ¬Ґе ЁзҐбЄЁ ®вбзЁвлў вм Їа п¬г, Ґ¦Ґ«Ё
®Ўг§¤ вм е®вп Ўл ®¤г ЇаЁўлзЄг, «Ґ¦ йго Є ¬Ґ¬ ЇаҐвЄ®ўҐЁп ЇгвЁ Є
¤ге®ў®¬г ¤®бвЁ¦ҐЁо. Ќ®, Є Є бЄ § ®, ўбҐ ¬Ґе ЁзҐбЄ®Ґ, Є б пбм «Ёим
ўҐиҐЈ® 祫®ўҐЄ , Ґ Ё¬ҐҐв жҐл Ё Ґ ¬®¦Ґв ЇаҐ®Ўа §Ёвм ўгв॥Ј®
祫®ўҐЄ , ЇаҐ®Ўа ¦ҐЁҐ Є®в®а®Ј® Ё Ґбвм Ґ¤Ё п жҐ«м ўбҐе ЁбвЁле
“票©". (Џ.,1,‘.253).
’ Є¦Ґ …«Ґ €ў ®ў ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ Ґв, зв® § пвЁп бЇЁаЁвЁ§¬®¬ Ё
¬ ЈЁҐ© Ґбвм ¤ге®ўл© а §ўа в, "ЁЎ® бЇЁаЁвЁ§¬ Ґбвм бЁ«ЁҐ, Ґбвм
®вЄалў ЁҐ ¤ўҐаҐ©, ў Ў®«миЁб⢥ б«гз Ґў, бгй®бвп¬ Ё§ Ё§иЁе б«®Ґў
в®Є®Ј® ¬Ёа , Ё, Є®Ґз®, в Є ¦Ґ Є Є Ё ¬ ЈЁп Ґ ¬®¦Ґв ўе®¤Ёвм ў
нў®«ожЁо". (Џ.,1,‘.274).
"‚ в® ўаҐ¬п, Є®Ј¤ ®¤Ё Ї®« Ј Ґв ¤гиг § ¬Ёа, ¤агЈ®© бЁ¤Ёв
ў®¤Ґ. Љ®Ј¤ ®¤Ё Ї®бл« Ґв бҐа¤жҐ ў® ᯠᥨҐ Ў«Ё¦Ёе, ¤агЈ®© гв®Ї Ґв ў
пў«ҐЁпе в®Є®Ј® ¬Ёа . Џ®¤ўЁ¦ЁЄЁ ўҐ«ЁЄ®Ј® б«г¦ҐЁп Ґ Ё¬Ґов ЇбЁеЁ§¬ ,
ЁЎ® ®Ё гбв६«Ґл ¤г宬 Є €Ґа аеЁЁ, Ё бҐа¤жҐ Ёе §ўгзЁв Ў®«м ¬Ёа ".
(Џ.,1,‘.3Ћ3).
"…¤Ё п Є®жҐва жЁп, ¤®ЇгбЄ Ґ¬ п Ё¬Ё (ўлб®ЄЁ¬Ё ©®Ј ¬Ё), Ґбвм
Є®жҐва жЁп Ё§Ўа ®¬ ‚лб襬 €¤Ґ «Ґ, ў ҐгЄ«®®¬ Ё ҐЇаҐбв ®¬
бв६«ҐЁЁ Ї®¤пвмбп ¤® ЌҐЈ®". (Џ.,1,‘.254).
"Љ Є а Ў®в вм ¤ бў®Ґ© ЇбЁеЁЄ®©? ЋвўҐв ®¤Ё - Ё¬Ґ® ЇаЁ¬Ґпп
“票Ґ ў ¦Ё§Ё, Ё ўбҐ ЇаЁ¤Ґв ў ¤«Ґ¦ 饥 ўаҐ¬п. ...‘ ¬л© ўҐал©,
б ¬л© ҐбвҐбвўҐл© Їгвм Ґбвм а §ўЁвЁҐ бҐа¤ж Ё ®зЁйҐЁҐ ᮧ Ёп".
"...–Ґл в®«мЄ® ⥠¤®бвЁ¦ҐЁп, Є®в®алҐ ЇаЁе®¤пв ҐбвҐб⢥®, ЁЎ®
в®Ј¤ ®Ё Ўг¤гв Їа®пў«ҐЁҐ¬ ўгв॥Ј® а §ўЁвЁп, в®в Ґбвм, ¤ге®ў®Ј®.
ЏаЁ в Є®¬ а §ўЁвЁЁ, б вҐзҐЁҐ¬ ўаҐ¬ҐЁ, бв ®ўпвбп ў®§¬®¦л¬Ё ўбҐ
ЁбзҐаЇлў ойЁҐ пў«ҐЁп, ...а §ўЁвЁҐ бЁ«, Є®в®а®Ґ ¤®бвЁЈ Ґвбп Їг⥬
а §ле гЇа ¦ҐЁ©, Ґ Їа®з®, в®Ј¤ Є Є ўбҐ, ¤®бвЁЈг⮥ ўгв२¬
¤ге®ўл¬ а §ўЁвЁҐ¬, гвҐап® Ўлвм Ґ ¬®¦Ґв". (Џ.1,‘.334-336).
€ ў § Є«о票Ґ ЇаЁўҐ¤г ҐйҐ б«®ў Ё§ ЏЁбҐ¬ …«Ґл ђҐаЁе: "‚६п
ᥩз б в Є®Ґ Ја®§®Ґ, в Є®Ґ ®Ї ᮥ, ЁЎ®, ЁбвЁ®, Ї®б«Ґ¤пп ЎЁвў
¬Ґ¦¤г ‘ўҐв®¬ Ё в쬮о, Ї®в®¬г Є ¦¤л© ¤®«¦Ґ зҐбв® Ё ⢥म аҐиЁвм, ў
Є ЄЁҐ ап¤л ў®Ё®ў, Є Є®© бв®а®Ґ § ЇЁблў Ґвбп ®. Љ ¦¤л© ¤®«¦Ґ
Їа®ўҐаЁвм бў®© ¤ге®ўл© Ў Ј ¦ Ё ўбв вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® вг Ё«Ё Ёго
бв®а®г. ‚лЎ®а ¤®«¦Ґ Ўлвм ᤥ« , Ё зҐ, Єа®¬Ґ а §«®¦ҐЁп, ЁзҐЈ® Ґ
Ї®«гзЁвбп. Ќ и Їгвм , Їгвм гЄ § л© ўбҐ¬Ё ўҐ«ЁЄЁ¬Ё Ї®¤ўЁ¦ЁЄ ¬Ё, Їгвм
ЇаҐ®Ўа ¦ҐЁп ¤ге®ў®Ј®, Їгвм а §ўЁвЁп бҐа¤ж ЎҐ§ ўбпЄЁе ¬ ЈЁ© Ё
бЁ«мб⢥ле ЇаЁҐ¬®ў". (Џ.,1,‘.362). "„ге®ў®бвм ¤®бвЁЈ Ґвбп «Ёим
®зЁйҐЁҐ¬ ¬лб«Ґ© Ё ва㤮¬, бв६ЁвҐбм Ї® н⮬㠢лб襬㠨 Єа вз ©иҐ¬г
ЇгвЁ", - ЇаЁ§лў Ґв и ¤ге®ў п ў®¤ЁвҐ«мЁж , Њ вҐам ЂЈЁ-‰®ЈЁ.
ЃЂЌ›Љ€Ќ ЌЁЄ®« © Џ ў«®ўЁз
PER ASPERA AD ASTRA
(—ҐаҐ§ вҐаЁЁ Є §ўҐ§¤ ¬)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Џгвм ¤ге®ў®Ј® ў®б宦¤ҐЁп 祫®ўҐЄ , ҐЈ® ¤ўЁ¦ҐЁҐ Є §ўҐ§¤ ¬ ¤ге
Ё Є §ўҐ§¤ ¬ - ¤ «мЁ¬ ¬Ёа ¬ Ґ®Ўлз ©® ва㤥 Ё вҐаЁбв. —Ґ«®ўҐЄг,
ўбвгЇЁўиҐ¬г нв®в Їгвм, ЎгЄў «м® ЇаЁе®¤Ёвбп Їа®¤Ёа вмбп зҐаҐ§
вҐаЁЁ - вҐаЁЁ бў®ҐЈ® ҐўҐ¦Ґбвў Ё бў®Ёе § Ў«г¦¤ҐЁ©, вҐаЁЁ бў®Ёе
Ґа §ўЁвле Є зҐбвў Ё ҐЁ§¦Ёвле ¤гале бў®©бвў бў®ҐЈ® е а ЄвҐа . Џа®©вЁ
гбЇҐи® нв®в ваг¤л© Їгвм ў®§¬®¦® в®«мЄ® агЄ®ў®¤бвўгпбм гЄ § Ёп¬Ё Ё
б®ўҐв ¬Ё €Ґа аеЁЁ ‘ўҐв .
‡ ¬ҐЁв®Ґ Ё§аҐзҐЁҐ Џ а 楫мб "per asper ad astra" (зҐаҐ§
вҐаЁЁ Є §ўҐ§¤ ¬), бв ў ¤ҐўЁ§®¬ йЁв®ў Ё ЈҐаЎ®ў, б®ўҐа襮 гвҐап«®
бў®© Ј«гЎ®ЄЁ© б¬лб« - в Є бЄ § ® ў †Ёў®© ќвЁЄҐ.
‚ ¤ ®© Ўа®иоॠᮡа л ЇаҐ¤®бвҐаҐ¦ҐЁп ®Ў нвЁе вҐаЁпе Ё б®ўҐвл
® ⮬, Ј¤Ґ ЁбЄ вм ЁбвЁл© Їгвм ¤ге . ЏаҐ¤®бвҐаҐ¦ҐЁп Ё б®ўҐвл нвЁ
Ўл«Ё ў§пвл Ё§ ЄЁЈ “зҐЁп †Ёў®© ќвЁЄЁ Ё ЇЁбҐ¬ Њ вҐаЁ ЂЈЁ ‰®ЈЁ
….€.ђҐаЁе. Њл ¤ҐҐ¬бп, зв® б®Ўа лҐ §¤Ґбм ЇаҐ¤®бвҐаҐ¦ҐЁп 㡥ॣгв
¬®ЈЁе ®в Ї ¤ҐЁп ў ¬®Ј®зЁб«ҐлҐ Їа®Ї бвЁ, Є®в®алҐ ЇаЁе®¤Ёвбп
ўбваҐз вм ЁйгйЁ¬, ®б®ЎҐ® ў б ¬®¬ з «Ґ бў®ҐЈ® ¤ге®ў®Ј® ЇгвЁ.
— бвм ЇҐаў п
Џђ…„Ћ‘’…ђ…†…Ќ€џ
~~~~~~~~~~~~~~~
"€¬Ґ® 祫®ўҐЄ Ґ а §«Ёз Ґв ®ЈҐ®Ј® б®бв®пЁп ¤ге®ў®бвЁ ®в
ЇбЁеЁ§¬ ".
€§ ЇЁбҐ¬ ….€.ђҐаЁе
1.‚ўҐ¤ҐЁҐ.
~~~~~~~~~~
‚ Є®жҐ 8Ћ-е Ј®¤®ў, Ї®б«Ґ бпвЁп 楧гале ®Ја ЁзҐЁ©, ¬®ЈЁҐ
б।бвў ¬ бб®ў®© Ёд®а¬ жЁЁ бв «Ё ЇЁб вм ® Їа®пў«ҐЁпе Ґ®Ўлзле
ЇбЁеЁзҐбЄЁе бЇ®б®Ў®б⥩ 祫®ўҐЄ . Џ®пўЁ«Ёбм ЇгЎ«ЁЄ жЁЁ ® а §«Ёзле
楫ЁвҐ«пе ЎЁ®Ї®«Ґ¬, пб®ўЁ¤ж е, ЇаҐ¤бЄ § ⥫пе Ўг¤г饣®. Ќ зЁв ⥫п
®ЎагиЁ«бп жҐ«л© иЄў « Ј®а®бЄ®Ї®ў, ®ЇЁб Ё© Ґ®Ўлзле пў«ҐЁ©,
бўп§ ле б Їа®пў«ҐЁҐ¬ ЇаЁа®¤л в®Є®© ¬ вҐаЁЁ Ё ЇбЁеЁзҐбЄ®© нҐаЈЁЁ.
‘в «® 㦥 Ґў®§¬®¦® ®ваЁж вм ॠ«м®бвм бгйҐбвў®ў Ёп Ї®¤®Ўле
пў«ҐЁ©, ® а §®Ўа вмбп ў нв®© « ўЁҐ ᢥ¤ҐЁ© Ё ®в¤Ґ«Ёвм §Ґа ®в
Ї«ҐўҐ« ҐЇ®¤Ј®в®ў«Ґ®¬г зЁв ⥫о з१ўлз ©® ва㤮.
Ћб®ЎҐ® вॢ®¦Ёв в® ®Ўбв®п⥫мбвў®, зв® ¬®ЈЁҐ «о¤Ё, Їа®пў«пп
ҐбвҐбвўҐл© ЁвҐаҐб Є Ґ®Ўлз ©л¬ Їа®пў«ҐЁп¬Ё ЇбЁеЁЄЁ 祫®ўҐЄ ,
бв «Ё бв६Ёвмбп Їа ЄвЁзҐбЄЁ ў®бЇа®Ё§ўҐбвЁ нвЁ Їа®пў«ҐЁп ў ᥡҐ,
«ҐзЁвм ®Єаг¦ ойЁе, ў®§¤Ґ©бвў®ў вм ЇбЁеЁЄг ¤агЈЁе «о¤Ґ©. ЏаЁ н⮬
Ў®«миЁбвў® Ё§ Ёе Ґ Ё¬ҐҐв Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® ЇаҐ¤бв ў«ҐЁп ® ⮬, Є ЄЁ¬
®Ја®¬л¬ ®Ї б®бвп¬ ®Ё Ї®¤ўҐаЈ ов ЇаЁ н⮬ бҐЎп Ё ®Єаг¦ ойЁе Ё Є ЄЁҐ
вп¦ЄЁҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп ¬®Јгв Ё¬Ґвм Ї®¤®ЎлҐ "нЄбЇҐаЁ¬Ґвл", бЄ®«м ®Ї бл
в ЄЁҐ ®ў®пў«ҐлҐ "楫ЁвҐ«Ё".
Џг⥢®¤ЁвҐ«м®© Ёвмо Є Ї®Ё¬ Ёо нвЁе пў«ҐЁ© ¬®¦Ґв б«г¦Ёвм
†Ёў п ќвЁЄ , Ё«Ё ЂЈЁ ‰®Ј , в Є¦Ґ б®ўҐвл Ё ЇаҐ¤®бвҐаҐ¦ҐЁп ….€.ђҐаЁе
- Њ вҐаЁ ЂЈЁ ‰®ЈЁ, ЇаЁпўиҐ© Ї®¤ агЄ®ў®¤бвў®¬ ‚Ґ«ЁЄ®Ј® “зЁвҐ«п
®ЈҐ®Ґ ЄаҐйҐЁҐ, в.Ґ. бў®Ґ¬ Їа ЄвЁзҐбЄ®¬ ®Їл⥠Ї®§ ўиҐ©
®б®ЎҐ®бвЁ в®Є®Ј® ЇЇ а в 祫®ўҐЄ - ҐЈ® ЇбЁеЁЄЁ - Ё Ї®в®¬г
®б®ЎҐ® е®а®и® ЇаҐ¤бв ў«пўиҐ© ⥠®Ї б®бвЁ, Є®в®ал¬Ё зॢ в®
ҐўҐ¦Ґб⢥®Ґ нЄбЇҐаЁ¬ҐвЁа®ў ЁҐ б ЇбЁеЁзҐбЄ®© нҐаЈЁҐ© Ё ®ЈҐл¬Ё
жҐва ¬Ё 祫®ўҐЄ .
Џ®б¬®ваЁ¬, зв® Ј®ў®аЁв ®Ў нвЁе пў«ҐЁпе “зҐЁҐ †Ёў®© ќвЁЄЁ.
2. Ћ ®ў®© а ᥠ祫®ўҐзҐбвў .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚ †Ёў®© ќвЁЄҐ бЄ § ®, зв® ў® ўв®а®© Ї®«®ўЁҐ •• ўҐЄ Ї« Ґвг
гбЁ«Ё«бп Ї®в®Є ®ЈҐле нҐаЈЁ© Љ®б¬®б . ќв®в ЇҐаЁ®¤ бўп§ б з «®¬
ЇҐаҐе®¤ 祫®ўҐзҐбвў ў Є зҐб⢥® ®ў®Ґ б®бв®пЁҐ. Џ®¤®и«® Є
§ ўҐа襨о а §ўЁвЁҐ Їпв®© Є®аҐ®© а бл, Є®Ј¤ ў «о¤пе гбЁ«Ґ®
а §ўЁў «бп ЁвҐ««ҐЄв, Ё 祫®ўҐзҐбвў® ўбвгЇ Ґв ў Ї®«®бг а §ўЁвЁп
®ў®Ј®, иҐбв®Ј® згўбвў - ®аЈ ¤ге (¤ге®ў®бвЁ).
‹о¤Ё ®ў®© а бл Ўг¤гв ®в«Ёз вмбп ⥬, зв® г Ёе зҐв
а §ўЁў вмбп згўбвў®§ ЁҐ (ЁвгЁжЁп). ’ ЄЁҐ пў«ҐЁп, Є Є з⥨Ґ
¬лб«Ґ©, пб®ўЁ¤ҐЁҐ, ЇаҐ¤ўЁ¤ҐЁҐ Ўг¤г饣® Ё ¤агЈЁҐ Їа®пў«ҐЁп в®Є®Ј®
ЇЇ а в 祫®ўҐЄ бв гв ¬ бб®ўл¬ пў«ҐЁҐ¬. “¦Ґ ᥩз б 㢥«ЁзЁў Ґвбп
зЁб«® Їа®пў«ҐЁ© в ЄЁе бў®©б⢠㠫©.
‘ ¬ нв®в Їа®жҐбб, бўп§ л© б ЇҐаҐбва®©Є®© в®ЄЁе бвагЄвга
祫®ўҐЄ , ҐбвҐб⢥Ґ Ё § Є®®¬ҐаҐ, ® пў«пҐвбп б«Ґ¤го饩 бвгЇҐмо
襩 нў®«ожЁЁ. ЃҐ¤ ў ⮬, зв® «о¤Ё ҐЇа ўЁ«мл¬, ҐўҐ¦ҐбвўҐл¬ Є
Ґ¬г ®в®иҐЁҐ¬ з бв® Їа ў«пов ҐЈ® ў Їаאַ Їа®вЁў®Ї®«®¦го бв®а®г,
ЇаЁў®¤п бҐЎп Є ЇбЁеЁзҐбЄ®© Ё ¤ге®ў®© ¤ҐЈа ¤ жЁЁ. ‚Ё¤ҐЁҐ ®Ўа §®ў
в®Є®Ј® ¬Ёа , б«ли ЁҐ бва «мле Ј®«®б®ў ¬®¦Ґв Ўлвм б«Ґ¤бвўЁҐ¬ Є Є
¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬ Ё«Ё ЇбЁеЁ§¬ , в Є Ё ўлб®Є®Ј® ¤ге®ў®Ј® а §ўЁвЁп (зв® Ўлў Ґв
Єа ©Ґ ।Є®). ЌҐўҐ¦Ґб⢥®Ґ ЇаЁЄ б ЁҐ Є пў«ҐЁп¬ в®Є®Ј® ¬Ёа з бв®
ўҐ¤Ґв Є ЈгЎЁвҐ«мл¬ Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬, ЁЎ® "Ё¬Ґ® 祫®ўҐЄ Ґ а §«Ёз Ґв
®ЈҐ®Ј® б®бв®пЁп ¤ге®ў®бвЁ ®в ЇбЁеЁ§¬ ".
3.—в® в Є®Ґ ЇбЁеЁ§¬ Ё ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ЊҐ¤Ёг¬Ё§¬ Ґбвм ўа®¦¤Ґ п ®б®ЎҐ®бвм ®аЈ Ё§¬ . ЏбЁеЁ§¬ Ґбвм
бў®©бвў®, ЇаЁ®ЎаҐвҐ®Ґ Ї®б।бвў®¬ ¬Ґе ЁзҐбЄЁе гЇа ¦ҐЁ©,
Є®жҐва жЁ© ᮧ Ёп ЇбЁеЁзҐбЄЁе жҐва е Ё ¤агЈЁе ЁбЄгбб⢥ле
ЇаЁҐ¬®ў.
ЏаҐ¦¤Ґ 祬 Ј®ў®аЁвм ® ЇбЁеЁ§¬Ґ, б з « 㦮 гб«®ўЁвмбп ®
вҐа¬Ё е. Џ® н⮬㠯®ў®¤г ….€.ђҐаЁе ЇЁб « :
"ЌҐб®¬Ґ®, ‚л § ҐвҐ, зв® б«®ў® "psyche" - б«®ў® ЈаҐзҐбЄ®Ј®
Їа®Ёб宦¤ҐЁп Ё ЇҐаў® з «м® ®® ®§ з «® «Ёим ¦Ё§Ґ®Ґ ¤ле ЁҐ Ё
¦Ёў®вго ¤гиг (Ё¬Ґ®, Є Є Ґзв® ЇаЁ ¤«Ґ¦ 饥 Ё ¬Ёаг ¦Ёў®в®¬г). ‚
б«Ґ¤го饬 бў®Ґ¬ ЇаҐўа 饨Ё ®® бв «® ®§ з вм 㦥 ¤гиг а жЁ® «мго
(¤гиг 祫®ўҐЄ ), Ё ў ваҐв쥬, Є®Ґз®¬, - ўлбиго ¤ге®ўго,
бЁвҐвЁзҐбЄго бгй®бвм (ўҐҐж 祫®ўҐЄ ). ’ Є ў®в Ї®¤ ЇбЁеЁ§¬®¬ ¬л (Ё
‡ Ї ¤Ґ) Ї®¤а §г¬Ґў Ґ¬, Ё¬Ґ®, Їа®пў«ҐЁп Ё§иЁе б⥯ҐҐ© нв®©
нҐаЈЁЁ, в Є паЄ® ўлпў«пойЁҐбп ў ¬Ґ¤Ёг¬ е Ё«Ё ¦Ґ ў ЇбЁеЁЄ е, Є Є
§лў ов Ёе ‡ Ї ¤Ґ, Є®Ј¤ б⥯Ґм нвЁе ¬ ЁдҐбв жЁ© Ґ¬®Ј® ўлиҐ
®Ўлз®Ј® ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬ . Ќ® Є Є ў ⮬, в Є Ё ў ¤агЈ®¬ б«гз Ґ, ўлб®Є п
ЇбЁеЁзҐбЄ п нҐаЈЁп ®вбгвбвўгҐв, ЁЎ® ўлб襥 Є зҐбвў® ҐҐ ¬®¦Ґв
Їа®пў«пвмбп «Ёим, Є®Ј¤ жҐвал ®вЄалвл Ё ®ЈҐ® ва б¬гвЁа®ў л.
Њ®Ј® Ґ¤®а §г¬ҐЁ© ®в ҐЇа ўЁ«мле ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁ© Ё бў®Ґ®Ўа §®Ј®
Ї®Ё¬ Ёп Ё ЇаЁ¬ҐҐЁп Ёе". (Џ.,1,‘.356).
‘«Ґ¤®ў ⥫м®, Їа®пў«ҐЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®© нҐаЈЁЁ ў 祫®ўҐЄҐ ¬®Јгв
Ўлвм Є Є ўлб襣® Ї®ап¤Є (¤ге®ў®бвм), в Є Ё Ё§иҐЈ® (ЇбЁеЁ§¬,
¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬).
4. ЏбЁеЁ§¬ Ё ¤ге®ў®бвм - вЁЇ®¤л.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"...з бв® «о¤Ё ᬥ訢 ов згўбвў®§ ЁҐ, пў«по饥бп Ї«®¤®¬ ¤®«ЈЁе
¦Ё§Ґле ®Їлв®ў (¬®Ј®зЁб«Ґле ў®Ї«®йҐЁ©) Ё ЇаҐЄа бле Є®Ї«ҐЁ©,
б ҐЄ®в®ал¬ ўЁ¤®¬ ЇбЁеЁ§¬ , ўла ¦ ойЁ¬бп ў Ў®«ҐҐ Ё«Ё ¬ҐҐҐ пбле
ЇаҐ¤згўбвўЁпе, ў б е Ё ў ᮮ⢥вбвўгойЁе ᮧ Ёо Їа®§аҐЁпе ў
пў«ҐЁп бва «м®Ј® Ї« ". (Џ.,1,‘.174).
"...ў ¤аҐўҐ© €¤ЁЁ Ё ў …ЈЁЇвҐ Ё ®¤Ё ЇаЁа®¦¤Ґл© ¬Ґ¤Ёг¬ Ґ ¬®Ј
Ўлвм ЇаЁпв ў г票ЄЁ Ё ¤®ЇгйҐ ў ‘ўпв п ‘ўпвле еа ¬ . Ќ® ў иҐ
ўаҐ¬п, Ё¬Ґ®, «о¤Ё, Ё¬ҐойЁҐ Ё§иЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ пў«ҐЁп, бзЁв ов ᥡп
®б®Ў® Їа®¤ўЁгўиЁ¬Ёбп ЇгвЁ. ‚Ґ«ЁЄ® § Ў«г¦¤ҐЁҐ! ЏбЁеЁ§¬ Ё ЁбвЁ®Ґ
¤ге®ў®Ґ а §ўЁвЁҐ Ё¤гв ®Ўа в®-Їа®Ї®ажЁ® «м®. ‘Ё«м®Ґ Їа®пў«ҐЁҐ
ЇбЁеЁ§¬ § ¤Ґа¦Ёў Ґв а®бв ¤ге®ў®Ј® а §ўЁвЁп". (Џ.,1,‘.295).
"‚ ¦Ё§Ё ¬ ЇаЁе®¤Ё«®бм з бв® бв «ЄЁў вмбп б ЇбЁеЁЄ ¬Ё,
бв®«мЄ® ¤®ў®«мбвўгойЁ¬Ёбп бў®Ё¬Ё бва «мл¬Ё ўЁ¤ҐЁп¬Ё Ё
Ї®бҐвЁвҐ«п¬Ё, бзЁв п нв® § ўлб襥 ¤®бвЁ¦ҐЁҐ, зв® ®Ё вҐап«Ё ўбпЄ®Ґ
гбв६«ҐЁҐ Є б ¬®гб®ўҐаиҐбвў®ў Ёо, Ї®зЁв п бҐЎп § ®б®Ў®
ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ле Ё 㦥 ўбҐ Ї®бвЁЈиЁе. ќв® б ¬®Ґ бва 讥, зв® ¬®¦®
ᥡҐ ЇаҐ¤бв ўЁвм. €Ў® ў вг ¬Ёгвг, Є®Ј¤ ¬л ЇаЁ§ Ґ¬ ᥡп 㦥
Ї®бвЁЈиЁ¬Ё, ¬л, ЁбвЁ®, г¬Ёа Ґ¬ ¤«п Ўг¤г饣®". (Џ.,1.б.332).
5. ЉаЁў®Ґ §ҐаЄ «® ¬Ґ¤Ёг¬®ў Ё ЇбЁеЁЄ®ў.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Љ®б¬®б Ё¬ҐҐв ᥬм га®ўҐ©, Ё«Ё Ї« ®ў ЎлвЁп. ЋЎлз® ў
Ў®¤абвўго饬 б®бв®пЁЁ а Ў®в ов ®аЈ л згўб⢠祫®ўҐЄ , Ї®«гз ойЁҐ
®йг饨п б дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Ї« ЎлвЁп. Ѓлў ов ®б®ЎлҐ б®бв®пЁп, Є®Ј¤ ў
а Ў®вг ўЄ«оз овбп Ў®«ҐҐ в®ЄЁҐ ®аЈ л згўбвў Ё в®Ј¤ 祫®ўҐЄ Ї®«гз Ґв
®йг饨Ґ б ¤агЈЁе Ї« ®ў, з йҐ ўбҐЈ® ў ўЁ¤Ґ §аЁвҐ«мле ®Ўа §®ў Ё
§ўгЄ®ў. ’ Є ў®в, ў б«гз Ґ ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬ Ё«Ё ЇбЁеЁ§¬ 祫®ўҐЄ
б®ЇаЁЄ б Ґвбп б Ё§иЁ¬Ё б«®п¬Ё бва «м®Ј® Ї« , Ї®«гз п ЇаЁ н⮬
®зҐм ЁбЄ ¦Ґ®Ґ ЇаҐ¤бв ў«ҐЁҐ ®Ў н⮬ га®ўҐ ЎлвЁп (Є Є ў ЄаЁў®¬
§ҐаЄ «Ґ). ‚ ®в«ЁзЁҐ ®в нв®Ј® а §ўЁв п ¤ге®ў®бвм - нв® бЇ®б®Ў®бвм
Ї®«гз вм Ёд®а¬ жЁо б ўлбиЁе Ї« ®ў - ¬Ґв «м®Ј® (¬ б) Ё ¤ге®ў®Ј®
(Ўг¤¤еЁ), ЇаЁзҐ¬ ў ¤®бв®ўҐа®¬ ҐЁбЄ ¦Ґ®¬ ўЁ¤Ґ.
"ЋЎ« бвм ЇбЁеЁ§¬ в Є п б«®¦ п , в Є п бва и п, Ё в Ёв ў ᥡҐ
¬®Ј® боаЇаЁ§®ў ¤«п б ¬®пў«Ґле ¤ҐЇв®ў. Њ®Ј® ᮧ ⥫쮩 Ё ҐйҐ
Ў®«ҐҐ ЎҐбᮧ ⥫쮩 «¦Ё ў ўЁ¤ҐЁпе ¬Ґ¤Ёг¬®ў Ё Ґ¤ЁбжЁЇ«ЁЁа®ў ле
ЇбЁеЁЄ®ў. ЃҐ§ ‚лб襣® ђгЄ®ў®¤бвў Ґ«м§п ЎҐ§®Ї б® Ї®Јаг¦ вмбп ў нвг
®Ў« бвм. ђ §ЎЁа вмбп ў ўЁ¤ҐЁпе ¬®¦Ґв «Ёим г票Є, 室пйЁ©бп Ї®¤
ҐЇ®б।бвўҐл¬ Ў«о¤ҐЁҐ¬ ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©, зв®Ўл ўЁ¤Ґвм Ё Ї®Ё¬ вм
㦮 гзЁвмбп гЇа ў«пвм Ё§иЁ¬ ¬ ᮬ Ё Ґ ¤®ЇгбЄ вм ўв®а¦ҐЁп ҐЈ®.
…бвм ¬®Ј® ЇаЁ¬Ґа®ў ўЁ¤ҐЁ©, Є®Ј¤ ўлбиЁ© Њ б пў«п« ўҐ«ЁЄго ЁбвЁг,
® § ва®гв п б ¬®бвм Їа®Ўг¦¤ « Ё§иЁ© бЇҐЄв ҐЈ®, Є®в®ал©,
ўв®аЈ пбм, Ґ в®«мЄ® ў®бЁ« бў®Ё ¤®Ў ў«ҐЁп, ® ЁбЄ ¦ « ўҐбм б¬лб«
пў«Ґ®© ЁбвЁл". (Џ.,1,‘.3Ћ3-3Ћ4).
"...Ґ Є ¦¤ п бЇ®б®Ў®бвм ўЁ¤ҐЁп ¤®Є §лў Ґв ва б¬гв жЁо
жҐва®ў. €¬Ґ® ўлб®Є®Ґ пб®ўЁ¤ҐЁҐ ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬®¬ Ґ
Ё¬ҐҐв. Ћ¤® ®ЇЁб ЁҐ Ј-¦Ґо •. ҐҐ ўЁ¤ҐЁ© 㦥 бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ®
ЇаЁЄ б ЁЁ Є Ё§иЁ¬ б«®п¬ Ђбва « . ЌҐ Ја®¬®¦¤ҐЁп, ® Єа б®в ,
ўҐ«ЁзЁҐ, Їа®бв®в б®ЇгвбвўгҐв пб®ўЁ¤ҐЁо". (Џ.,2,‘.48).
"...б®ўҐвг©вҐ Ґ Ў §Ёа®ў вмбп ўЁ¤ҐЁпе. ЌҐв ЁзҐЈ® ®Ў¬ зЁўҐҐ
нвЁе Ё««о§Ё© в®Є®Ј® ¬Ёа ЇаЁ ᮤҐ©бвўЁЁ Ё§иҐЈ® ¬ б . Ќг¦
¤ЁбжЁЇ«Ё , 㦠⢥ठп 㧤 ўбҐе згўбвў е Ё Ј®¤л в®з ©иЁе
Ў«о¤ҐЁ©, ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ў®§¬®¦® Їа ўЁ«м® а §ЎЁа вмбп ў ўЁ¤ҐЁпе
в®Є®Ј® ¬Ёа . ‘«Ґ¤гҐв б® ўбҐ© зҐбв®бвмо Ё ®бва®о Ў«о¤ ⥫м®бвмо Ё
ҐЇаҐ¤гЎҐ¦¤Ґ®бвмо Ёбб«Ґ¤®ў вм Ї®¤®ЎлҐ ўЁ¤ҐЁп, Ё зҐ ¬л ᤥ« Ґ¬бп
ЁЈагиЄ®© ¦ЁвҐ«Ґ© Ё§иЁе б«®Ґў в®Є®Ј® ¬Ёа . ‚®в Ї®зҐ¬г б®ўҐвгҐвбп ўбҐ¬
§ ЇЁблў вм бў®Ё ўЁ¤ҐЁп, зв®Ўл Ўл« ў®§¬®¦®бвм, б вҐзҐЁҐ¬ ўаҐ¬ҐЁ,
Їа®ўҐаЁвм Ёе Їа ўЁ«м®бвм Ё § 票Ґ. Ќ® ®в § ЇЁблў Ёп Ё Ў«о¤ҐЁп
¤® ЎҐ§гб«®ў®Ј® ЇаЁпвЁп Ё агЄ®ў®¤бвў Ё¬Ё а ббв®пЁҐ ®Ја®¬®. — йҐ
ўбҐЈ® ®Ў¬ зЁўл ⥠ўЁ¤ҐЁп, Є®в®алҐ Є б овбп 襩 «Ёз®бвЁ Ё
ҐЇ®б।б⢥®Ј® ®Єа㦥Ёп. ЏаЁ Їа ўЁ«м®¬ а §ўЁвЁЁ ¤ге®ў®Ј®
Їа®§аҐЁп, ўЁ¤ҐЁп § еў влў ов бҐ¬м ЄагЈ®ў Ё«Ё Ї« ®ў, Є Є нв® гЄ § ®
ў® ўв®а®© з бвЁ "‹Ёбв®ў б ¤ Њ.". ‚Ё¤ҐЁп, Є б ойЁҐбп «Ёз®© ¦Ё§Ё,
бв ®ўпвбп ।ЄЁ¬Ё". (Џ.,2,‘.249).
"ЌҐв ЁзҐЈ® ®Ї ᥥ ўЁ¤ҐЁ© Ё§ ’®Є®Ј® ¬Ёа . €бвЁ®, з бвЁз®Ґ
§ ЁҐ Ё«Ё з бвЁз п ЁбвЁ ®Ї ᥥ ҐўҐ¤ҐЁп. ’ Є Їа®пўЁвҐ
б®бва ¤ ЁҐ, ® Ґ гў«ҐЄ ©вҐбм ¬Ґ¤Ёг¬ ¬Ё Ё, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Ґ
бв а ©вҐбм ўЁ¤Ґвм ў Ёе ЇаЁўЁ«ҐЈЁа®ў ле бгйҐбвў... Џ®в®¬г ўҐ«Ёз ©иҐҐ
§ Ў«г¦¤ҐЁҐ §лў вм ¬Ґ¤Ёг¬ЁбвЁзҐбЄЁҐ бЇ®б®Ў®бвЁ ¤ге®ўл¬Ё
¤®бвЁ¦ҐЁп¬Ё. €¬Ґ®, нв® вЁЇ®¤ ¤ге®ў®бвЁ. „ге®ў®бвм § Є«оз Ґвбп ў
ўлб襩 ваЁ ¤Ґ, Ё¬Ґ® ® ЎҐ§¤Ґ©бвўгҐв г ¬Ґ¤Ёг¬®ў. ЌҐ гЁ¦ ©вҐ
ўҐ«Ёз ©иго 楮бвм ¬Ёа . „ге®ў®бвм ўбҐЈ¤ б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп
га ў®ўҐиҐ®бвмо Ё ЇаЁа®¦¤Ґ®© ¬г¤а®бвмо.
‘в а ©вҐбм а бЇ®§ ў вм Їа®пў«ҐЁп ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬ , Є®в®ал© ®зҐм
а §ўЁв ᥩз б. ‚Ґ¤м Ё§иЁ© ЇбЁеЁ§¬ Ґ ¤ «ҐЄ ®в ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬ Ё
ЇаҐ¤бв ў«пҐв Ё§ ᥡп ⮦Ґ Ґ ¬ «го ®Ї б®бвм. Џ®в®¬г в Є ў ¦® ўбҐ¬Ё
бЁ« ¬Ё Їа ў«пвм 祫®ўҐзҐбвў® Ї® ЇгвЁ ЁбвЁ®© ¤ге®ў®бвЁ Ё § Є «ЄЁ
е а ЄвҐа ў ¦Ё§Ґле Ў®пе". (Џ.,2,‘.5Ћ-52).
6. ЋЇ б®бвм ®¤Ґа¦ Ёп.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‘ ¬ п Ў®«ми п ®Ї б®бвм, Ї®¤бвҐаҐЈ ой п «о¤Ґ©, ЎҐ§®вўҐвб⢥®
ЇаЁЄ б ойЁебп Є пў«ҐЁп¬ в®Є®Ј® ¬Ёа , нв® ®¤Ґа¦ ЁҐ. Ћ¤Ґа¦ ⥫Ё - нв®
вҐ¬лҐ а §ў®Ї«®йҐлҐ бгй®бвЁ, ЇаҐЎлў ойЁҐ ў Ё§иЁе б«®пе в®Є®Ј®
¬Ёа . ЋЁ бв а овбп ўҐ¤аЁвбп ў ᮧ ЁҐ 祫®ўҐЄ Ё Ї®¤зЁЁвм ҐЈ®
бў®Ґ© ў®«Ґ, ў®§¤Ґ©бвўгп ҐЈ® бў®Ё¬Ё ¬лб«п¬Ё. ќв® Ї®е®¦Ґ ЈЁЇ®§,
в®«мЄ® "ЈЁЇ®вЁ§Ґал" ҐўЁ¤Ё¬л Ё ЇаҐб«Ґ¤го⠢ᥣ¤ Ё§ЄЁҐ, вҐ¬лҐ жҐ«Ё.
Ћ¤Ґа¦Ё¬л© 祫®ўҐЄ Ї®б⥯Ґ® бв ®ўЁвбп ЁЈагиЄ®©, гЇа ў«пҐ¬®© з㦮©,
⥬®© ў®«Ґ©. Ља®¬Ґ в®Ј®, б।Ё ®¤Ґа¦ ⥫Ґ© Ґбвм ўҐбм¬ е®¤зЁўлҐ,
¤Ґ©бвўгойЁҐ ®зҐм Ё§®й८ Ё в®Є®. ЏаЁ н⮬, Є®Ґз®, б ¬ ®¤Ґа¦Ё¬л©
ᥡп в Є®ўл¬ Ґ бзЁв Ґв Ё бў®Ґ Ї®¤зЁҐ®Ґ Ї®«®¦ҐЁҐ Ґ ᮧ Ґв.
"ЏбЁеЁЄЁ, Ё¬Ґп Є®в Єв б Ё§иЁ¬Ё б«®п¬Ё в®Є®Ј® ¬Ёа , з бв®
ўЇ ¤ ов ў § Ў«г¦¤ҐЁҐ, ЇаЁЁ¬ п Ј®«®б бгй®б⥩ Ё§ в®ЄЁе бдҐа,
ЇҐаб®ЁдЁжЁагойЁе ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©, § ЁбвЁл© ‡®ў Ё«Ё ѓ®«®б.
ЋиЁЎ®з® Ї®« Ј вм, зв® нвЁ Ј®«®б ўбҐЈ¤ Ўг¤гв в®«Є вм в®«мЄ®
§«®ЎлҐ ¤Ґ©бвўЁп, а §ўа в Ё«Ё ЇаҐбвгЇ«ҐЁп. ’ Є Ўг¤гв ¤Ґ©бвў®ў вм «Ёим
б ¬лҐ ЈагЎлҐ Ё Ё§ЄЁҐ бЁ«л. ѓ®а §¤® ®Ї ᥥ вҐ, Єв® Ї®¤е®¤пв Ї®¤
«ЁзЁ®о ‘ўҐв “票п. Њл § Ґ¬ Ґ¬ «® ЇаЁбЄ®аЎле б«гз Ґў в ЄЁе
Їа ў«пойЁе "ᢥв«ле" Ј®«®б®ў Ё ўЁ¤ҐЁ©". (Џ.,1, ‘.294).
"...Ё§иЁҐ бгй®бвЁ Ї ¤ ов Ї«®е® § йЁйҐлҐ гал, ЇаЁзҐ¬
Ё§иЁ© ¬ б в Є®ў ле бгЎкҐЄв®ў «ҐЈЄ® Ї®¤бЄ §лў Ґв ¦Ґ« ⥫мл©
®Ўа §". (Џ.,2,‘.249).
"‘«Ґ¤гҐв ўбҐЈ¤ Ї®¬Ёвм, зв® Ё§иЁ¬ бвгЇҐп¬ ЇбЁеЁ§¬ ¤®бвгЇл
«Ёим Ё§иЁҐ бдҐал в®Є®Ј® ¬Ёа , Ј¤Ґ Ґ¬ «® Їлиле Ћ«Ё¬Ї®ў Ё ¦Ґ« ойЁе
а §лЈалў вм “зЁвҐ«Ґ© ‘ўҐв .
ЌҐ § Ўг¤Ґ¬ в Є¦Ґ, зв® бгйҐбвўгҐв зҐа п «®¦ , Є®в®а п ®зҐм
¬®ЈгйҐб⢥ , Ё ў® ¬®Ј®¬ Ї®¤а ¦ Ґв ‚Ґ«ЁЄ®¬г Ѓа вбвўг, ® ЇаЁ н⮬ Ґ
бвҐбпҐвбп ЁЄ ЄЁ¬Ё § Є® ¬Ё Ё б।бвў ¬Ё, зв®Ўл § ў«Ґзм ў бў®© « ЈҐам
Ё¬Ґ® вҐе, Єв® 室Ёвбп ЇҐаўле бвгЇҐпе “зҐЁп, ® и в®Є ў бў®Ёе
гЎҐ¦¤ҐЁпе. Љ ¦¤ п и вЄ®бвм ў ¬лб«пе, Є ¦¤®Ґ ᮬҐЁҐ ¬®¦Ґв гў«Ґзм б
ў Їа®вЁў®Ї®«®¦л© « ЈҐам". (Џ.,1,‘.335).
"’Ґ¬лҐ бЁ«л ў бў®Ґ¬ ¦Ґ« ЁЁ агиЁвм ᢥ⫮Ґ зЁ ЁҐ ў®©¤гв ў
еа ¬ б д®а¬г« ¬Ё “票п гбв е Ё, гблЇЁў нвЁ¬ Ґ¤®ўҐаЁҐ, згв
б®Ў« §пвм ЎҐ§г¬жҐў ў®§¬®¦®бвмо г᪮८Ј® а §ўЁвЁп ЇбЁеЁзҐбЄ®©
нҐаЈЁЁ. Љ®Ґз®, ¤«п ¤®бвЁ¦ҐЁп бў®ҐЈ® §«®Ў®Ј® г¬лб« Ё¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬®
агиЁвм § Ја ¤ЁвҐ«мго бҐвм гал. ќв Јгб п жҐ«м ¤®бвЁЈ Ґвбп Ё¬Ё
а §«Ёзл¬Ё ЇаҐ¤ЇЁб Ёп¬Ё Ё ЇаЁҐ¬ ¬Ё, а ббзЁв л¬Ё ®б« Ў«ҐЁҐ
®аЈ Ё§¬ бў®Ёе ¦Ґавў, ўҐ¤м вҐ¬лҐ Їа®ЁЄ ов зҐаҐ§ ЎаҐим ў
§ Ја ¤ЁвҐ«м®© бҐвЁ. ‚®в Ї®зҐ¬г ў “票Ё в Є ¬®Ј® Ј®ў®аЁвбп ®
§ Ја ¤ЁвҐ«м®© бҐвЁ, ® ¤Ґа¦ ЁЁ гал ў зЁбв®вҐ, зв®Ўл вҐ¬л© Ґ ¬®Ј
Їа®ЁЄгвм. € «гзи п ¬Ґа ¤«п нв®Ј® - Ї®« п ЇаҐ¤ ®бвм ®¤®¬г
“зЁвҐ«о. Љ ¦¤®Ґ гЄ«®ҐЁҐ, е®вп Ўл ўаҐ¬Ґ®, ®в Ґ¤Ё®Ј® ЇгвЁ, ¬®¦Ґв
®в¤ вм б ў® ў« бвм вм¬л...
ЌҐ в Є бва ил ўа ЈЁ, Ї®¤пўиЁҐ ¬Ґз, Є Є вҐ, Їа®ЁЄ ойЁҐ Ї®¤
«ЁзЁ®о ‘ўҐв ". (Џ.,1,‘.235).
"‚®«п ¬Ґ¤Ёг¬ «ҐЈЄ® Ї®¤зЁпҐвбп ®¤Ґа¦ ⥫п¬, Є®в®ал¬Ё ЄЁи в
Ё§иЁҐ б«®Ё в®Є®Ј® ¬Ёа ,Ё,Є®Ґз®, ®Ї б®бвм ў ⮬, зв® ¬Ґ¤Ёг¬ Ґ
ᮧ Ґв бў®ҐЈ® Ї®¤зЁҐЁп. €¬Ґ®, ва㤥Ґ ўбҐЈ® ¬Ґ¤Ёг¬г гЄаҐЇЁвм бў®о
ў®«о Ё ⥬ Їа®вЁў®бв вм ®¤Ґа¦ вҐ«п¬ Ё 襯вг ¬". (Џ.,1,‘.357).
"...§ Їгв ўиЁбм ў бва иле бҐвпе ЇбЁеЁ§¬ , ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬ Ё зҐа®©
¬ ЈЁЁ..., ўлбў®Ў®¤Ёвмбп ¬®¦® в®«мЄ® Ґ®ЇЁбгҐ¬л¬ Їа殮ЁҐ¬ ў®«Ё,
¬®ЈЁҐ «Ё Ё¬Ґов в Єго ў®«о?" (Џ.,1,‘.334).
€§ нвЁе б«®ў бв ®ўЁвбп пб®, Є Є ў ¦® ®ЎҐаҐзм бҐЎп ®в нв®©
Ја®§®© ®Ї б®бвЁ.
7. ЊҐе ЁзҐбЄЁҐ гЇа ¦ҐЁп,Є®жҐва жЁЁ,
§ пвЁп е ве ©®Ј®© бЇ®б®Ўбвўгов а §ўЁвЁо ЇбЁеЁ§¬ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ёа®Є®Ґ а бЇа®бва ҐЁҐ ў ®ЎйҐб⢥ Ї®«гзЁ«® ¬ҐЁҐ ® Ї®«Ґ§®бвЁ
е ве ©®ЈЁ, Ё «Ёим Ґ¬®ЈЁҐ § ов ® ⮬, зв® е ве ©®Ј ЁЄ®Ј¤ Ґ
¤ ў « бм Ё Ґ ४®¬Ґ¤®ў « бм ‚Ґ«ЁЄЁ¬Ё “зЁвҐ«п¬Ё. Ћ Ґбвм ЁбЄ ¦Ґл©
Ўа ¬Ё ¬Ё €¤ЁЁ ў аЁ в ўлб®Є®© ђ ¤¦ ‰®ЈЁ, Ё Ї®в®¬г ЇаЁ¬ҐҐЁҐ
гЄ § ле ў Ґ© ЇаЁҐ¬®ў б®б।®в®зҐЁп Ё Їа п¬л Єа ©Ґ ®Ї б®.
"... Їа б® ¤г¬ ҐвҐ ‚л, зв® Їа п¬ б ¬ Ї® ᥡҐ в Є ¬®Ј®
§ зЁв. Џа ўЁ«м®Ґ ¤ле ЁҐ Ї®«Ґ§® ўбҐЈ¤ , ® ⥠гЇа ¦ҐЁп, Є®в®алҐ
б®ўҐвговбп ўбпЄЁ¬Ё ЎҐ§®вўҐвб⢥묨, б ¬®§ў л¬Ё ©®Ј ¬Ё, Єа ©Ґ
®Ї бл...
‚ᥠЇбЁеЁзҐбЄЁҐ бЁ«л, а §ўЁвлҐ Їг⥬ Їа п¬л, Їг⥬
ЁбЄгбб⢥®Ј® ў®§Ўг¦¤ҐЁп дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® Ё бва «м®Ј® ⥫ ,
®Ја ЁзЁў овбп Ї« ®¬ ЇбЁеЁзҐбЄЁ¬ Ё ¤ «ҐЄ® Ґ ўлб®ЄЁ¬, ® 祬
бўЁ¤ҐвҐ«мбвўго⠢ᥠўЁ¤ҐЁп ЇбЁеЁЄ®ў Ё ¬Ґ¤Ёг¬®ў...
ЌЁ ®¤Ё “зЁвҐ«м Ґ Ўг¤Ґв б®Їгвбвў®ў вм г票Єг ў ҐЈ® Ї®ЇлвЄ е
Їа®ЁЄгвм ў б«®Ё Ђбва « Їг⥬ ¬Ґе ЁзҐбЄЁе гЇа ¦ҐЁ©. ЌҐ б«Ґ¤гҐв
¤Ґ« вм ᥡҐ ў н⮬ ЁЄ ЄЁе Ё««о§Ё©, ЁЎ® Ё зҐ «ҐЈЄ® ¬®¦® Ї®«гзЁвм
гзЁвҐ«п, ЇҐаб®ЁдЁЄ в®а Ё§ нвЁе б«®Ґў. ‘Є®«мЄ® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁ© Ї®
н⮬㠯®ў®¤г ЇЁб ® Ўл«® …. Џ. Ѓ« ў вбЄ®©! Љ®Ґз®, Ё¬Ґ®, нв®
®Ўбв®п⥫мбвў® Ё ᮧ¤ «® Ґ© бв®«мЄ® ўа Ј®ў б।Ё ¬Ґ¤Ёг¬®ў Ё ЇбЁеЁЄ®ў,
® ® ЁбЇ®«п« ў®§«®¦Ґ®Ґ ҐҐ Ї®аг票Ґ гЄ §лў вм ўаҐ¤
бЇЁаЁвЁ§¬ , Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬, ўб«Ґ¤бвўЁҐ ҐўҐ¦Ґб⢥®Ј® Є Ґ¬г
®в®иҐЁп ў® ўбҐе б«®пе ®ЎйҐбвў . Ќ «Ёз®¬ ®Їл⥠§ о, Є Є ўа ¦¤ҐЎ®
ЇаЁЁ¬ овбп ўбҐ в ЄЁҐ гЄ § Ёп Ё ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁп". (Џ., 2, ‘.195-196)
"...Їа®б⮥ аЁв¬ЁзҐбЄ®Ґ ¤ле ЁҐ б ¬® Ї® ᥡҐ ®зҐм Ї®«Ґ§®. ‹о¤Ё
а §гзЁ«Ёбм Ґ в®«мЄ® Ї®«м§®ў вмбп ᢥ¦Ё¬ ў®§¤г宬, ®, Ё¬Ґ®,
Їа ўЁ«м® ¤ли вм... Ќ® Їа п¬ е ве ©®ЈЁ Ґ Ё¬ҐҐв ЁзҐЈ® ®ЎйҐЈ® б
в ЄЁ¬ аЁв¬ЁзҐбЄЁ¬ ¤ле ЁҐ¬. ‚Ґ¤м Їа п¬ , Є®в®а®© § Ё¬ овбп е ве
©®ЈЁ, Ё¬ҐҐв 楫мо Їг⥬ § ¤Ґа¦Ёў Ёп ¤ле Ёп, ўа йҐЁп Ё ¤агЈЁе
ЈЁ¬ бвЁЄ, а §¤а ¦Ёвм Ё ўл§ў вм ЇаЁ«Ёў Єа®ўЁ Є ҐЄ®в®ал¬ жҐва ¬ Ё ⥬
ўл§ў вм Ёе гбЁ«Ґго ¤Ґп⥫м®бвм. Ќ® ¬®¦® «ҐЈЄ® ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ,
Є Є®© ўаҐ¤ Ї®«гзЁвбп, Ґб«Ё 祫®ўҐЄ зҐв а §¤а ¦ вм жҐвал,
室пйЁҐбп ў ®аЈ е, Ї®зҐ¬г-«ЁЎ® ®б« Ў«Ґле Ё«Ё Ў®«мле. Љ®Ґз®,
® в®«мЄ® гбЁ«Ёв Ёе Ў®«Ґ§Ґ®Ґ б®бв®пЁҐ. ‚®в Ї®зҐ¬г бв®«мЄ®
Ґбз бвле б«гз Ґў б।Ё § Ё¬ ойЁебп Їа אַ© б ҐўҐ¦Ґб⢥묨 Ё
ЎҐ§®вўҐвб⢥묨 гзЁвҐ«п¬Ё". (Џ., 2, ‘.23).
…йҐ Ў®«ҐҐ бга®ўлҐ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁп ….Џ.Ѓ« ў вбЄ®© Ё§ ваҐв쥣® ⮬
"’ ©®© „®ЄваЁл" жЁвЁагҐв ў бў®Ґ¬ ЇЁб쬥 …. €. ђҐаЁе:
"€бвЁ®, в®, зв® §лў Ґвбп Їа אַ© Ё«Ё ᬥавмо ¤ле Ёп,
ўбҐЈ¤ Є®з Ґвбп ¤«п гЇа ¦по饣®бп ў Ґ© ᬥавмо - ¬®а «м®© ўбҐЈ¤ -
Ё дЁ§ЁзҐбЄ®© з бв®. ЌҐбЄ®«мЄ® ҐвҐаЇҐ«Ёўле 祫 (г票Є®ў -
ЇаЁ¬.।.), Є®в®але ¬л § «Ё ў €¤ЁЁ, Ґб¬®вап иЁ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁп,
гбв६Ё«Ёбм Є нвЁ¬ гЇа ¦ҐЁп¬ • ве ‰®ЈЁ. „ў®Ґ Ё§ Ёе а §ўЁ«Ё ў ᥡҐ
з е®вЄг, Ё§ Є®в®але ®¤Ё 㬥а; ¤агЈЁҐ бв «Ё Ї®звЁ Ё¤Ё®в ¬Ё, Ё ҐйҐ ®¤Ё
Ї®Є®зЁ« б ¬®гЎЁ©бвў®¬, Ё ¤агЈ®© а §ўЁ«бп ў бв®п饣® зҐа®Ј®
Є®«¤г , ® Ї® бз бвмо ¤«п ҐЈ® б ¬®Ј®, ҐЈ® ЈгЎЁвҐ«м п ¤Ґп⥫м®бвм
Ўл« ЇаҐЄа йҐ ҐЈ® бЄ®а®© ᬥавмо. Ќ иЁ гзЁвҐ«п Ґ¤Ё®¤ги® § ЇаҐй ов
гЇа ¦ҐЁп ў Їа ﬥ". (Џ., 1, ‘.3Ћ2-3Ћ3).
ЌҐЄ®в®алҐ Ё®Ј¤ § ¤ ов Ґ¤®г¬Ґл© ў®Їа®б: "Ќ® ўҐ¤м ‚ЁўҐЄ ¤ ,
Є®в®а®Ј® Ї®зЁв « …. €. ђҐаЁе, ⮦Ґ ЇЁб « ў бў®Ґ© "ђ ¤¦ ‰®ЈҐ" ® в ЄЁе
ЇаЁҐ¬ е Ё бзЁв « Ёе ¤®ЇгбвЁ¬л¬Ё?"
‚®в Є Є ®вўҐз Ґв нв®в ў®Їа®б …. €. ђҐаЁе: "Љ®Ґз®, ¬®ЈЁҐ
Їа®зЁв ў "ђ ¤¦ ‰®Јг" ‚ЁўҐЄ ¤л, бзЁв ов, зв® Їа ЄвЁЄ®ў ЁҐ ђ ¤¦
‰®ЈЁ ўЇ®«Ґ ў®§¬®¦®. Ќ® ўбҐ ®Ё гЇгбЄ ов Ё§ ўЁ¤г, зв®, ўл¤ ў п
бЇ®б®Ўл а §¤а ¦ҐЁп жҐва®ў, Ї®б।бвў®¬ 㤥ঠЁп ¤ле Ёп,
‚ЁўҐЄ ¤ , ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® бв Ёў « Ї®«®¬ ®зЁйҐЁЁ ¬ли«ҐЁп Ё
бҐа¤ж , в® Ґбвм, Ё зҐ Ј®ў®ап, ЇҐаҐа®¦¤ҐЁЁ ўгв॥Ј® 祫®ўҐЄ , Ё
в®«мЄ® в®Ј¤ ¤®ЇгбЄ « нвЁ ¬Ґе ЁзҐбЄЁҐ гЇа ¦ҐЁп. Ќ® Єв® Ё§
ЇаЁбвгЇ ойЁе Є в ЄЁ¬, ў Є®жҐ Є®ж®ў, е ве -©®ЈЁзҐбЄЁ¬ гЇа ¦ҐЁп¬,
§ ¤г¬ «бп ¤ нвЁ¬ ®б®ўл¬ гб«®ўЁҐ¬? ђ ¤¦ ‰®Ј ЎҐ§ ўгв॥Ј®
ЇҐаҐа®¦¤ҐЁп Ґ¬лб«Ё¬ . Ља®¬Ґ в®Ј®, гЄ ® ¤ле ЁЁ, Є®в®а®©
§ Ё¬ овбп ЁбвЁлҐ ђ ¤¦ ‰®ЈЁ, Ё¬ҐҐв ¬ «® ®ЎйҐЈ® б Їа אַ©. • ве
©®ЈЁ § пвл Є®ва®«Ґ¬ ¦Ё§Ґ®Ј® ¤ле Ёп «ҐЈЄЁе, в®Ј¤ Є Є ¤аҐўЁҐ
ђ ¤¦ ‰®ЈЁ Ї®Ё¬ «Ё ҐЈ®, Є Є ¤ле ЁҐ ¬Ґв «м®Ґ, Ё¬Ґ® в®«мЄ®
®ў« ¤ҐЁҐ нвЁ¬ ¬Ґв «мл¬ ¤ле ЁҐ¬ ЇаЁў®¤Ёв Є ўлб襬г пб®ўЁ¤ҐЁо Ё
ў®ббв ®ў«ҐЁо дгЄжЁЁ ваҐв쥣® Ј« § Ё Є ¤®бвЁ¦ҐЁп¬ ђ ¤¦ ‰®ЈЁ".
(Џ., 1, ‘.416-417).
"ЊҐмиҐ ўбҐЈ® ®вўҐз ов ¬Ґ бв вмЁ ® Їа ЄвЁзҐбЄ®¬ ®ЄЄг«мвЁ§¬Ґ ЎҐ§
гЄ § Ё© Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм ¤®бвЁ¦ҐЁп ўлб®Є®Ј® ®зЁйҐЁп бҐа¤ж , ЇаҐ¦¤Ґ
祬 ЇаЁЄ б вмбп Є бва ил¬ бЁ« ¬. ЋзҐм г¦ Ґ «оЎ«о п ўбо нвг
¬Ґе ЁЄг, Ё Є 祬㠪஬Ґ а §агиҐЁп Ґ ЇаЁў®¤пйго. €бвЁ®, Ґб«Ё Ўл
ў¬Ґбв® Є®жҐва жЁЁ Є®зЁЄҐ ®б Ё«Ё ЇгЇҐ, ҐЄв® бЄ®жҐваЁа®ў «бп
¤ге®ў®¬ бЁвҐ§Ґ Ё ⥬ Ї®бв а «бп ¤®бвЁзм ®д®а¬«ҐЁп бў®ҐЈ®
¬Ґв «м®Ј® ⥫ , в® ў¬Ґбв® § Ї е дЁ «®Є, Є®в®ал© ¬®¦® Ї®«гзЁвм ў
«оЎ®© Ї адਨ, ¤®бвЁ¦ҐЁп ҐЈ® Ўл«Ё Ўл § зЁвҐ«мл Ё Ї®«Ґ§л". (Џ.,
1, ‘.366).
"џ ЁЄ®Ј¤ Ґ ¤Ґ« « ЁЄ ЄЁе гЇа ¦ҐЁ©, ¤ ¦Ґ Їа®бв®© Їа п¬л.
Џ® Їа ў¤Ґ бЄ § вм, г ¬Ґп ЁбвЁЄвЁў®Ґ ®вўа 饨Ґ Є® ўбҐ¬
ЁбЄгббвўҐл¬ бЁ«Ёп¬ в ¬, Ј¤Ґ ¬л Є б Ґ¬бп б®Єа®ўҐле ®ЈҐ© бҐа¤ж ".
(Џ., 1, ‘.3Ћ2)
"...¤®«¦ бЄ § вм, зв® Ё ¬Ёгвл Ґ ¦ «Ґо, зв® Ґ Ї®ва вЁ« Ё
ўаҐ¬ҐЁ, Ё гбЁ«Ё© 㤥ঠЁҐ ¤ле Ёп Ё Є®жҐва жЁо Є®зЁЄҐ
®б ". (Џ., 1, ‘.36Ћ).
"’ҐЇҐам е®з㠯।гЇаҐ¤Ёвм ‚ иг ЈагЇЇг, зв® з бв® зЁ ойЁҐ Ё
Ї®¤е®¤пйЁҐ Є ‘®Єа®ўҐ®¬г “зҐЁо ®зҐм Ї®¬Ё ов бв㤥⮢ ¬Ґ¤ЁЄ®ў
ЇҐаў®¬ ЄгабҐ, Є®Ј¤ ЇаЁбвгЇ п Є Ё§гзҐЁо Ў®«Ґ§Ґ©, ®Ё зЁ ов
®йгй вм Ё 室Ёвм ў ᥡҐ бЁ¬Їв®¬л ўбҐе бгйҐбвўгойЁе § Ў®«Ґў Ё©. ’ Є
¦Ґ в®з® ҐЄ®в®алҐ Ё§ Ёе зЁ ов ЇаЁЇЁблў вм ᥡҐ бўпйҐлҐ Ў®«Ё Ё
б ¬лҐ ўлб®ЄЁҐ ¤®бвЁ¦ҐЁп, Їа®зЁв лҐ Ё¬Ё ў ЄЁЈ е “зҐЁп. Ќг¦® ®зҐм
®бвҐаҐЈ вм ®в Ї®¤®Ўле гў«ҐзҐЁ©, ЁЎ® в Є®Ґ пў«ҐЁҐ бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв ®
«ЁзЁЁ в ЄЁе Ґ¦Ґ« ⥫мле Є зҐбвў ¤ге , Є Є б ¬®¬ҐЁҐ Ё Ґ¤®бв в®Є
а бЇ®§ ў ⥫쮩 бЇ®б®Ў®бвЁ. ЃҐ§ ЇаҐ®¤®«ҐЁп в ЄЁе Є зҐбвў ЁЄ Є®Ґ
Їа®¤ўЁ¦ҐЁҐ ¤ге®ў®¬ Ї« Ґ Ґў®§¬®¦®". (Џ.,2, ‘.228-229)
"Џа ўЁ«м® ‚ иҐ б®®Ўа ¦ҐЁҐ, зв® ў Ј®а®¤ е гЇа ¦ҐЁп ў Їа ﬥ
¬®Јгв Ўлвм ЈгЎЁвҐ«мл. Ќ® в Є Є Є Їа п¬ Ґ ¬®¦Ґв ¤ вм ¬
¤ге®ў®бвЁ, в® Ё § Ў®вЁвмбп ® Ґ© Ґ Ўг¤Ґ¬. ‘ ¬®Ґ ў ¦®Ґ § Є «Ёвм ᥡп
ў зЁбв®вҐ Ї®Ўг¦¤ҐЁ©, ¬лб«Ґ© Ё Ї®бвгЇЄ®ў, ᤥ« вм нв® ¬л ¬®¦Ґ¬, «Ёим
室пбм б।Ё «о¤Ґ©, б।Ё ЇаҐЇпвбвўЁ©, в Є Ё Ј®а®¤ Ё®Ј¤ Ўлў Ґв
Ї®«Ґ§Ґ". (Џ.,2,‘.196).
8. Ћ ўаҐ¤Ґ Ё§Є®Їа®Ў®© «ЁвҐа вгал Ї® ©®ЈҐ Ё ®ЄЄг«мвЁ§¬г.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
….€.ђҐаЁе ў бў®Ёе ЇЁбм¬ е Ґ®¤®Єа в® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ « ®Ў ®Ї б®бвЁ
б«Ґ¤®ў вм ४®¬Ґ¤ жЁп¬ в Є®© "«ЁвҐа вгал".
"Ќ ¬Ёа®ў®© ЄЁ¦л© ал®Є ўлЎа®иҐл ᥩз б влбпзЁ агЄ®ў®¤бвў,
гЄ §лў ойЁе «ҐЈЄЁҐ бЇ®б®Ўл, Є Є ¬Ґе ЁзҐбЄЁ¬ Їг⥬ а §ўЁў вм ў ᥡҐ
бЄалвлҐ Ё§иЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄЁҐ бЁ«л. €бвЁ®, нвЁ ҐўҐ¦ҐбвўҐлҐ Ё
ЎҐ§®вўҐвбвўҐлҐ ЇЁб ⥫Ё а Ў®в ов бв®а®Ґ ⥬ле бЁ«, Є®в®алҐ
ЁзҐЈ® в Є Ґ ¦Ґ« ов, Є Є ®вЄалвм ҐЄ®в®алҐ жҐвал 㠫© Ё ⥬
Ї®«гзЁвм ¤®бвгЇ Є Ё¬, Ё зҐаҐ§ Ёе ЇаЁ®ЎйЁвмбп Є §Ґ¬®© ¦Ё§Ё ¤«п
Їа®ўҐ¤ҐЁп бў®Ёе ⥬ле Ї« ®ў. ‚Ґ¤м Ё¬ в Є е®зҐвбп 㤥ঠвм ў®ЄагЈ
‡Ґ¬«Ё ⬮бдҐаг, ®ва ў«Ґго Ё§иЁ¬Ё н¬ жЁп¬Ё, Ґ®Ўе®¤Ё¬го ¤«п Ёе
бгйҐбвў®ў Ёп". (Џ.,2,‘.22-23).
"Њ®Ј® ўаҐ¤ ЇаЁҐб«Ё ЄЁЈЁ ® ўбпЄЁе е ве -©®ЈЁзҐбЄЁе
гЇа ¦ҐЁпе. Љ Є®Ґ ҐўҐ¦Ґбвў® ¤г¬ вм, зв® ўлб襥 Ё в®з ©иҐҐ ¬®¦Ґв
Ўлвм ¤®бвЁЈгв® зЁбв® ¬Ґе ЁзҐбЄЁ¬ Їг⥬!" (Џ.,2,‘.28).
"ЊҐе ЁзҐбЄЁҐ бЇ®б®Ўл, в Є иЁа®Є® ४®¬Ґ¤гҐ¬лҐ ¤«п а §ўЁвЁп
ЇбЁеЁзҐбЄ®© нҐаЈЁЁ, Ґ ¬®Јгв ¤ вм ўлб襣® Є зҐбвў нв®© нҐаЈЁЁ, ®Ё
а §ўЁў ов «Ёим зҐал© ®Ј®м, ЇаЁў®¤пйЁ© Є ЈгЎЁвҐ«мл¬ б«Ґ¤бвўЁп¬".
(Џ.,2,‘.29Ћ).
"‚ᥠнв® п ЇЁиг, зв®Ўл ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм ® ўҐ«ЁЄ®© ®Ї б®бвЁ
бЁ«мб⢥ле гЇа ¦ҐЁ©. –Ґл в®«мЄ® ⥠¤®бвЁ¦ҐЁп, Є®в®алҐ
ЇаЁе®¤пв ҐбвҐб⢥®, ЁЎ® в®Ј¤ ®Ё Ўг¤гв Їа®пў«ҐЁҐ¬ ўгв॥Ј®
а §ўЁвЁп, в® Ґбвм, ¤ге®ў®Ј®. ЏаЁ в Є®¬ а §ўЁвЁЁ, б вҐзҐЁҐ¬ ўаҐ¬ҐЁ,
бв ®ўпвбп ў®§¬®¦л¬Ё ўбҐ ЁбзҐаЇлў ойЁҐ пў«ҐЁп. ЏаЁзҐ¬ Ґ § Ўг¤Ґ¬,
зв® а §ўЁвЁҐ бЁ«, Є®в®а®Ґ ¤®бвЁЈ Ґвбп Їг⥬ а §ле гЇа ¦ҐЁ©, Ґ
Їа®з®, в®Ј¤ Є Є ўбҐ, ¤®бвЁЈг⮥ ўгв२¬ ¤ге®ўл¬ а §ўЁвЁҐ¬,
гвҐап® Ўлвм Ґ ¬®¦Ґв". (Џ.,1,‘.335).
"‚®в Ї®зҐ¬г в Є ®Ї бл ўбҐ б®ўҐвл, Є Є а §ўЁвм ў ᥡҐ ⥠Ё«Ё ЁлҐ
бЁ¤¤еЁ, Є®в®алҐ ЇаЁ ®вбгвбвўЁЁ Є®Ї«Ґ®Ј® ¤ге®ў®Ј® бЁвҐ§ , ЁзҐЈ®
¤ вм Ґ ¬®Јгв Ё, ў Є®жҐ Є®ж®ў, Ї®звЁ ўбҐЈ¤ ЇаЁў®¤пв Є а ббва®©бвўг
Ґаў®© бЁб⥬л, ®¤Ґа¦ Ёо Ё ᬥавЁ, Ґб«Ё Ґ дЁ§ЁзҐбЄ®©, в® ¤ге®ў®©.
’ Є ўбҐ ЄЁЈЁ, иЁа®Є® ўл¤ ойЁҐ бЇ®б®Ўл ¬Ґе ЁзҐбЄЁе ¤®бвЁ¦ҐЁ© вҐе Ё«Ё
Ёле ЇбЁеЁзҐбЄЁе пў«ҐЁ©, 㦮 а бб¬ ваЁў вм, Є Є ®зҐм ўаҐ¤лҐ Ё ў®
ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, б«Ґ¤®ў «® Ўл вгв ¦Ґ Ё§«®¦Ёвм ўбҐ вҐ ®Ї б®бвЁ, Є®в®алҐ
Ї®¤бвҐаҐЈ ов Їа®д ®ў ЇаЁ Є б ЁЁ Є нв®© гЄҐ, вॡго饩 б ¬®Ј®
ЎҐаҐ¦®Ј®, в®Є®Ј® Ё в®з®Ј® гз®Ј® Є ᥡҐ ®в®иҐЁп...
Ёа®Є®ўҐй ⥫млҐ ўлЇгбЄЁ в ЄЁе агЄ®ў®¤бвў ў ¬ ббл п бзЁв о
а ў®бЁ«мл¬, Ґв, е㦥 ®вЄалв®© Їа®¤ ¦Ё 冷ў Ў § а е, ЁЎ® п¤
а §аги Ґв «Ёим дЁ§ЁзҐбЄ®Ґ ⥫®, бЁ«ЁҐ ¦Ґ ¤ в®ЄЁ¬Ё жҐва ¬Ё
ЇаЁў®¤Ёв Є ᬥавЁ ¤ге®ў®©". (Џ.,1,‘.357-358).
9. ’®зЄ §аҐЁп ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚ Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п б।Ё «о¤Ґ©, ®йгвЁўиЁе ॠ«м®бвм ЇбЁеЁзҐбЄ®©
нҐаЈЁЁ, Ї®и«® ¬ бб®ў®Ґ гў«ҐзҐЁҐ а §«Ёзл¬Ё ЇаЁҐ¬ ¬Ё ҐҐ ЇаЁ¬ҐҐЁп,
з йҐ ўбҐЈ® Їа ЄвЁЄговбп ў®§¤Ґ©бвўЁп ¤агЈЁе «о¤Ґ©. ‚ᥠнв®
б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп Єа ©Ґ ҐўҐ¦ҐбвўҐл¬ ®в®иҐЁҐ¬ Є нв®© ҐйҐ Ґ
Ї®§ ®© ¬®йЁ Ё зॢ в® Ў®«миЁ¬Ё ®Ї б®бвп¬Ё. Њ®ЈЁҐ Ё§ в ЄЁе
б ¬®§ў ле "楫ЁвҐ«Ґ©" 室пвбп ўҐбм¬ Ё§Є®© бвгЇҐЁ ¤ге®ў®Ј®
а §ўЁвЁп, ЇбЁеЁзҐбЄ п нҐаЈЁп г Ёе Ґ®аЈ Ё§®ў Ё ўҐбм¬ Ё§Є®Ј®
Є зҐбвў , з бв® § а ¦Ґ Ё ®ва ў«Ґ Ё¬ЇҐаЁ«®¬, ¬®ЈЁҐ Ё§ Ёе
Ї®¤ўҐа¦Ґл ®¤Ґа¦ Ёо. ЌҐв ЁзҐЈ® ®Ї ᥥ, Є Є ®Ўа й вмбп Є в ЄЁ¬
"楫ЁвҐ«п¬". Џ®б«Ґ¤бвўЁҐ¬ в Є®Ј® «ҐзҐЁп ¬®¦Ґв бв вм в殮«Ґ©иҐҐ
а ббва®©бвў® в®з ©иЁе Ґаўле бвагЄвга ®аЈ Ё§¬ , Є®в®алҐ ®Ў аг¦ вбп
Ґ в Є бЄ®а®, Ё 祫®ўҐЄ ¤ ¦Ґ Ґ б㬥Ґв г«®ўЁвм нвг ў§ Ё¬®бўп§м,
®б®§ вм, зв® в ЄЁҐ а ббва®©бвў Ґбвм б«Ґ¤бвўЁҐ Є®Ј¤ -в® ¤ ў®
б®бв®пўиҐЈ®бп Є®в Єв б б ¬®§ў л¬ "楫ЁвҐ«Ґ¬". ’ Є®Ґ "«ҐзҐЁҐ" ¬®¦Ґв
в Є¦Ґ бЇ®б®Ўбвў®ў вм ®¤Ґа¦ Ёо, Ґб«Ё б ¬ "楫ЁвҐ«м" Ґ¬г Ї®¤ўҐа¦Ґ.
ЏбЁеЁзҐбЄ п нҐаЈЁп 㦤 Ґвбп ў бва®Ј® г箬 Ё§г票Ё Ё Ја ¬®в®¬
ЇаЁ¬ҐҐЁЁ Ў« Ј® 祫®ўҐЄ , Ґ ў ҐўҐ¦Ґб⢥®¬, ¤Ё«Ґв вбЄ®¬ Ё
ЎҐ§®вўҐвб⢥®¬ § ЁЈалў ЁЁ б нв®© ®Ў®о¤®®бва®© ¬®ймо. ’®зЄ §аҐЁп
‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ© ®в®бЁвҐ«м® в ЄЁе ЎҐ§®вўҐвб⢥ле гў«ҐзҐЁ© ўЇ®«Ґ
пб Ё ®¤®§ з .
"...‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п ®зҐм ®ЇҐз «Ґл 㬮¦ЁўиЁ¬Ёбп Їа®пў«ҐЁп¬Ё
Ё§Є®Ј® ЇбЁеЁ§¬ , ЁЎ® ЇаЁ Ґ§ ЁЁ, ЇаЁ ҐзҐбв®бвЁ, ЇаЁ Ґа §ўЁв®¬
ᮧ ЁЁ, ®Ё з бв® ўҐ¤гв Є ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬г Ё ®¤Ґа¦ Ёо". (Џ.,1,‘.335).
"ЃҐ§ “зЁвҐ«п Ґ«м§п а §ўЁў вм ЇбЁеЁзҐбЄго нҐаЈЁо, ЁЎ® Їа®жҐбб
нв®в б®Їа殮 б Ў®«миЁ¬Ё ®Ї б®бвп¬Ё", - Ј®ў®аЁвбп ў “票Ё. ‚Ґ¤м Ґ
ЇгбвЁвҐ ўл ¤ҐвҐ© ®¤Ёе ЎҐ§ ᢥ¤г饣® б®Їа®ў®¦ в®Ј® ў дЁ§ЁзҐбЄЁ©
Є ЎЁҐв? Љ®Ґз®, б«Ґ¤гҐв ЇаЁўҐвбвў®ў вм Є ¦¤л© гзл© Ї®¤е®¤, Є ¦¤®Ґ
ᬥ«®Ґ Ёбб«Ґ¤®ў ЁҐ. ‚Ґ¤м Їа®Ё§ў®¤пвбп ¦Ґ бва и® ®Ї блҐ ®Їлвл б
ҐЁбб«Ґ¤®ў л¬Ё нҐаЈЁп¬Ё, ® ¤«п нв®Ј® ЇаЁЁ¬ овбп ўбҐ
ЇаҐ¤®бв®а®¦®бвЁ, ᮧ¤ овбп бЇҐжЁ «млҐ гб«®ўЁп, Ё Ґ в®«мЄ® в®«Їл ЇаЁ
н⮬ Ґ ЇаЁ§лў овбп Ё Ґ ®Ї®ўҐй овбп, ® ¤ ¦Ґ ¬ «®бўҐ¤гйЁҐ «о¤Ё Ґ
¤®ЇгбЄ овбп ў в Єго « Ў®а в®аЁо. Џ®зҐ¬г ¦Ґ §¤Ґбм, ў нвг « Ў®а в®аЁо,
Ј¤Ґ ўбҐ в®миҐ, б«®¦ҐҐ Ё, б«Ґ¤®ў ⥫м®, Ј®а §¤® ®Ї ᥥ,
ЇаЁЈ« и овбп Є ЇаЁпвЁо гз бвЁп ў Ёбб«Ґ¤®ў Ёпе ўбҐ Їа®д л, ўбҐ
¤ге®ў® Ґг¬лвлҐ Ё Ї®в®¬г Ґ§ йЁйҐлҐ?" (Џ.,1,‘.357-358).
"Џ®ўҐамвҐ, зв® ®вЄалвлҐ жҐвал Ў®«ми п ।Є®бвм, Ё ‚Ґ«ЁЄЁҐ
‚« ¤лЄЁ, бв®пйЁҐ бва ¦Ґ нў®«ожЁЁ 祫®ўҐзҐбвў , §®аЄ® б«Ґ¤пв б
б ¬®Ј® а ҐЈ® ¤Ґвбвў § Ё¤ЁўЁ¤гг¬ ¬Ё, Є®в®алҐ § ў®Ґў «Ё ᥡҐ Їа ў®
®вЄалвЁҐ жҐва®ў. ЋЁ Ї®бл« ов Ёе ў ⥠гб«®ўЁп, Ј¤Ґ ®Ё ¬®Јгв «гзиҐ
а §ўЁвмбп Ё Їа®пўЁвм бў®Ё ¤ а®ў Ёп. Ќ® ЁЄ®Ј¤ ‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п Ґ
ЇаЁЎ«Ё§пвбп Є 祫®ўҐЄг, ¦Ёўг饬г б।Ё Ї а®ў «Є®Ј®«п Ё § ¤ҐмЈЁ
ЇаҐ¤бЄ §лў о饬㠡г¤г饥. ќв® Ўл«® Ўл ¦Ґбв®Є®© Їа®д жЁҐ© бўп饮Ј®
§ Ёп Ё б®Єа®ўҐле ¤ а®ў Ё© ¤ге ". (Џ.,2,‘.48).
"ЋвЄалвЁҐ жҐва®ў ¬®¦Ґв Їа®Ёб室Ёвм ЎҐ§ ўаҐ¤ «Ёим Ї®¤
агЄ®ў®¤бвў®¬ ‚Ґ«ЁЄ®Ј® “зЁвҐ«п, ўЁ¤п饣® ЁбвЁ®Ґ б®бв®пЁҐ 襣®
®аЈ Ё§¬ ў® ўбҐ© б«®¦®бвЁ ҐЈ® Ё § о饣® зв® Ё Є®Ј¤ ў®§¬®¦®
ЇаЁ¬ҐЁвм Ё«Ё ¤®ЇгбвЁвм. ЌҐ § Ўг¤Ґ¬, зв®, Ё¬Ґ®, ЇаЁ ва б¬гв жЁЁ
жҐва®ў Їа®Ёб室Ёв бва 讥 Їа殮ЁҐ Ёе Ё ЇаЁ«Ёўл Єа®ўЁ Є Ё¬.
“зЁвҐ«м ¤®«¦Ґ 㬥вм ЇҐаҐҐбвЁ нвЁ Їа殮Ёп ў Ў®«ҐҐ ЎҐ§®Ї ᮥ ¬Ґбв®
Ё«Ё ¦Ґ г¤ «Ёвм «Ёиоо Єа®ўм, зв®Ўл Ё§ЎҐ¦ вм ®ЎйҐЈ® ў®бЇ« ¬ҐҐЁп Ё
®ЈҐ®© ᬥавЁ. …б«Ё г票Є Ј®в®ў Є в Є®© ва б¬гв жЁЁ, в®, Ї®ўҐамвҐ,
“зЁвҐ«м Ґ гЇгбвЁв Ё ¬Ёгвл Ё ¤ б⠢ᥠ¤®бвгЇ®Ґ Ї® ®аЈ Ё§¬г Ё Ї®
гб«®ўЁп¬ ҐЈ® ¦Ё§Ё". (Џ.,2,‘.23).
Њ®¦® «Ё бзЁв вм бҐЎп Ј®в®ўл¬ Є в Є®¬г ўлб®Є®¬г ®ЈҐ®¬г
ЄаҐйҐЁо, Ґб«Ё § бв®«ҐвЁҐ нв®© бвгЇҐЁ ¤®бвЁЈ о⠢ᥣ® ᥬм 祫®ўҐЄ
ўбҐ© Ї« ҐвҐ? Њ®¦® «Ё Ўлвм бв®«м б ¬® ¤Ґпл¬? Џ®¤ ў«по饥
Ў®«миЁбвў® «о¤Ґ© Ї« Ґвл ҐйҐ ®зҐм ¤ «ҐЄЁ ®в в ЄЁе ¤®бвЁ¦ҐЁ©. „«п
Ў®«миЁбвў «о¤Ґ© ᥩз б Ґ®Ўе®¤Ё¬® Їа®©вЁ Ї®¤Ј®в®ўЁвҐ«мл© нв Ї -
®зЁйҐЁҐ ᮧ Ёп Ё а §ўЁвЁҐ бҐа¤ж , Є н⮬㠨 ЇаЁ§лў Ґв ўбҐе †Ёў п
ќвЁЄ .
"Џ®в®¬г “зЁвҐ«п в Є Їа®вЁў ўбпЄЁе бЁ«мб⢥ле гЇа ¦ҐЁ© Ё
¬Ґв®¤®ў, ўҐ¤гйЁе Є гбЄ®аҐЁо ®ў« ¤ҐЁп ҐЄ®в®ал¬Ё Ё§иЁ¬Ё д®а¬ ¬Ё
ЇбЁеЁ§¬ . ‘ ¬л© ўҐал©, б ¬л© ҐбвҐбвўҐл© Їгвм Ґбвм а §ўЁвЁҐ бҐа¤ж Ё
®зЁйҐЁҐ ᮧ Ёп". (Џ.,1,‘.335).
ЌҐў®§¬®¦® з бвЁз® б«г¦Ёвм ‘ўҐвг, з бвЁз® в쬥. ЌҐ®Ўе®¤Ё¬®
ᤥ« вм ®Є®з ⥫мл© ўлЎ®а. ‚ “票Ё бЄ § ®:
"‚६п ᥩз б в Є®Ґ Ја®§®Ґ, в Є®Ґ ®Ї ᮥ, ЁЎ®, ЁбвЁ®,
Ї®б«Ґ¤пп ЎЁвў ¬Ґ¦¤г ‘ўҐв®¬ Ё в쬮о, Ї®в®¬г Є ¦¤л© ¤®«¦Ґ зҐбв® Ё
⢥म аҐиЁвм, ў Є ЄЁҐ ап¤л ў®Ё®ў, Є Є®© бв®а®Ґ § ЇЁблў Ґвбп ®.
Љ ¦¤л© ¤®«¦Ґ Їа®ўҐаЁвм бў®© ¤ге®ўл© Ў Ј ¦ Ё ўбв вм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® вг
Ё«Ё Ёго бв®а®г. ‚лЎ®а ¤®«¦Ґ Ўлвм ᤥ« , Ё зҐ, Єа®¬Ґ а §«®¦ҐЁп,
ЁзҐЈ® Ґ Ї®«гзЁвбп. Ќ и Їгвм, Їгвм гЄ § л© ўбҐ¬Ё ўҐ«ЁЄЁ¬Ё
Ї®¤ўЁ¦ЁЄ ¬Ё, Їгвм ЇаҐ®Ўа ¦ҐЁп ¤ге®ў®Ј®, Їгвм а §ўЁвЁп бҐа¤ж ЎҐ§
ўбпЄЁе ¬ ЈЁ© Ё бЁ«мб⢥ле ЇаЁҐ¬®ў. "€бвЁ®, Ґв ⥯«®Ј®,
б।Ё®Ј® ЇгвЁ, Є®Ј¤ ЊҐз ‘ўҐв а §Ёв вм¬г". (Џ.,1,‘.362).
‘Ґ©з б бвгЇЁ«® ўаҐ¬п ¤Ґ©бвўЁп, Ё ¤Ґ©бвў®ў вм 㦮, Ґ ге®¤п ®в
¦Ё§Ё, Ґ г¤ «ппбм ў ®в襫мЁзҐбвў®. ЌҐ ўаҐ¬п гв®Ї вм ў пў«ҐЁпе
в®Є®Ј® ¬Ёа Ё«Ё ЇаҐ¤ ў вмбп ў®бв®аЈ ¬ ¤ге Ё Ї®§ ў вм в ©л
Є®б¬®Ј®ЁЁ. “зЁвҐ«м Ј®ў®аЁв:
"‚ в® ўаҐ¬п, Є®Ј¤ ®¤Ё Ї®« Ј Ґв ¤гиг § ¬Ёа, ¤агЈ®© бЁ¤Ёв
ў®¤Ґ. Љ®Ј¤ ®¤Ё Ї®бл« Ґв бҐа¤жҐ бў®Ґ ў® ᯠᥨҐ Ў«Ё¦Ёе, ¤агЈ®©
гв®Ї Ґв ў пў«ҐЁпе в®Є®Ј® ¬Ёа . Џ®¤ўЁ¦ЁЄЁ ўҐ«ЁЄ®Ј® б«г¦ҐЁп Ґ Ё¬Ґов
ЇбЁеЁ§¬ , ЁЎ® ®Ё гбв६«Ґл ¤г宬 Є €Ґа аеЁЁ, Ё бҐа¤жҐ Ёе §ўгзЁв
Ў®«м ¬Ёа ". (Џ.,1,‘.3Ћ3).
"‘Ґ©з б ўбҐе ©®Ј®ў, бв६пйЁебп «Ёим Є ¤®бвЁ¦ҐЁо б ¬ ¤еЁ,
‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п §лў ов ¤Ґ§ҐавЁа ¬Ё". (Џ.,2,‘.184).
ЏаЁўҐ¤ҐлҐ жЁв вл - ўЇ®«Ґ пбл© ®вўҐв ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ© ўбҐ¬
гў«ҐзҐл¬ ЇбЁеЁзҐбЄЁ¬Ё пў«ҐЁп¬Ё, ® § ЎлўиЁ¬ Ё«Ё ў®®ЎйҐ Ґ
§ ¤г¬лў ойЁ¬бп ® а §ўЁвЁЁ бў®ҐЈ® бҐа¤ж Ё ®зЁйҐЁЁ ᮧ Ёп.
1Ћ. …йҐ а § ® ўаҐ¤Ґ ЇбЁеЁ§¬ .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"“¦Ґ ¬®Ј® бЄ § ® ® ЇбЁеЁ§¬Ґ, ® ўбҐ-в ЄЁ Ґ¤®бв в®з® Ї®пв
нв®в ЎЁз 祫®ўҐзҐбвў . ЏбЁеЁ§¬ ЇаЁвгЇ«пҐв Є ¦¤®Ґ гбв६«ҐЁҐ, Ё ўлб襥
¤®бвЁ¦ҐЁҐ ®бв Ґвбп Ґ¤®бвгЇл¬. ‘дҐа ¤Ґп⥫м®бвЁ в Є®Ј® 祫®ўҐЄ ,
Ї®Ј«®йҐ®Ј® ЇбЁеЁ§¬®¬, ®Ўа §гҐв ў®ЄагЈ бҐЎп § Є®®¤ ⥫мл© ЄагЈ, ў
Є®в®а®¬ 室пв ᥡҐ ¬Ґбв® ўбҐ § ¤Ґа¦Ёў ойЁҐ а®бв ¤ге нҐаЈЁЁ.
ЏбЁеЁ§¬ § Є«оз Ґв ў ᥡҐ пў«ҐЁп б ¬ле Ё§ЄЁе нҐаЈЁ©, Ё ®ЈЁ жҐва®ў
Ї®вге ов ®в нвЁе б«®ҐЁ©. ‘ ЇбЁеЁ§¬®¬ ҐЁ§ЎҐ¦® а ббва®©бвў® Ґаў®©
бЁб⥬л, Єа®¬Ґ в®Ј®, ®валў ®в ¦Ё§Ґле ¤Ґ©бвўЁ© § Єалў Ґв Їгвм Є
б ¬®гб®ўҐаиҐбвў®ў Ёо. ’ў®азҐбвў® ЇаЁвгЇ«пҐвбп, Ё г⢥ত Ґвбп
Ї ббЁў®Ґ б®бв®пЁҐ, ¤Ґ« о饥 祫®ўҐЄ ®аг¤ЁҐ¬ Ї«лў а §ле бЁ«. ‚
бЁ«г ®б« Ў«ҐЁп ў®«Ё Є®ва®«м ®б« ЎҐў Ґв, Ё нвЁ¬ гбЁ«Ёў Ґвбп
ЇаЁв殮ЁҐ а §ле Ё§иЁе бгй®б⥩. †Ґ« ойЁ© ЇаЁЎ«Ё§Ёвбп Є ЊЁаг
ЋЈҐ®¬г ¤®«¦Ґ Ў®а®вмбп б нвЁ¬Ё бЁ« ¬Ё §« ". (ЊЁа ЋЈҐл©.
Џ.,1,‘.331-332).
"ЋЈҐлҐ нҐаЈЁЁ, Ґ¤®бпЈ Ґ¬лҐ Є ЄЁ¬-«ЁЎ® жҐв஬, ¬®Јгв з бв®
пў«пвм гбЁ«ҐЁҐ ¤Ґ©бвўЁ© нҐаЈЁ© нв®Ј® жҐва . — бвЁз®Ґ ў®§¤Ґ©бвўЁҐ
нҐаЈЁЁ ¤ бв бЁ«г жҐваг Їа®пў«пвмбп з бвЁз®. ќвЁ Їа殮Ёп ўҐ¤гв Є
⥬ з бвЁзл¬ Їа®пў«ҐЁп¬, Є®в®алҐ в Є ўў®¤пв ў § Ў«г¦¤ҐЁҐ
¬ «®а бЇ®§ ойЁҐ ᮧ Ёп. Џа ўЁ«м® гЄ § вм ⥠ҐЁп, §лў Ґ¬лҐ
Їа殮ЁҐ¬ ®¤®Ј® жҐва , Є Є ўҐ¤гйЁҐ Є ЇбЁеЁ§¬г. ‚Ґ¤м Є ¦¤®Ґ
а бЄалвЁҐ, бл饨Ґ Ё«Ё а §¤а ¦ҐЁҐ жҐва ¤ Ґв १Є®Ґ Їа ў«ҐЁҐ
®ЈҐ®© нҐаЈЁЁ, ЁЎ® «Ёим ᮮ⢥вбвўЁҐ ¬Ґ¦¤г ®аЈ Ё§¬®¬ Ё ¤ге®ўл¬
Їа®§аҐЁҐ¬ ¤ Ґв, Є Є Ґ¬ЁгҐ¬®Ґ б«Ґ¤бвўЁҐ, а бЄалвЁҐ жҐва®ў ў ўлб襬
Їа殮ЁЁ. — бвЁз®Ґ ЈҐв ЁҐ ¤ Ґв з бвЁз®Ґ ¤®бвЁ¦ҐЁҐ, Є®в®а®Ґ
¬®¦Ґв ®Є § вмбп ®зҐм ®Ї бл¬ пў«ҐЁҐ¬". (ЊЁа ЋЈҐл©. Џ.,1,‘.332).
"€¬Ґ® ЇбЁеЁ§¬ Ё ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬ ®вўа й ов 祫®ўҐЄ ®в ўлбиЁе бдҐа,
ЁЎ® в®Є®Ґ ⥫® бв®«мЄ® блй Ґвбп Ё§иЁ¬Ё н¬ жЁп¬Ё, зв® ўбп
бгй®бвм ¬ҐпҐвбп. €¬Ґ®, б ¬®Ґ ва㤮Ґ пў«пҐвбп ў ®зЁйҐЁЁ ᮧ Ёп.
€¬Ґ®, 祫®ўҐЄ Ґ а §«Ёз Ґв ®ЈҐ®Ј® б®бв®пЁп ¤ге®ў®бвЁ ®в
ЇбЁеЁ§¬ . ’ Є ¬л ¤®«¦л ЇаҐ®¤®«Ґвм г¦ бл ЇбЁеЁ§¬ . €¬Ґ®, ап¤л нвЁе
Ёбва㬥⮢ Ї®Ї®«повбп б«г¦ЁвҐ«п¬Ё вм¬л. ’ Є, ЇгвЁ Є ЊЁаг
ЋЈҐ®¬г 㦮 Ў®а®вмбп б ЇбЁеЁ§¬®¬". (Џ.,1,‘.361-362).
"‚®бЇаЁпвЁҐ в®ЄЁе нҐаЈЁ© б®Їа®ў®¦¤ Ґвбп ўбҐЈ¤ гв®зҐЁҐ¬
®аЈ Ё§¬ . ЏаЁ н⮬ 㦮 Ї®¬Ёвм, з⮠ᮧ ЁҐ Ї®¬®Ј Ґв ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®,
ЁЎ® в®ЄЁҐ нҐаЈЁЁ ¬®Јгв ў®бЇаЁЁ¬ вмбп «Ёим ЇаЁ гв®зҐЁЁ ®аЈ Ё§¬ .
ќв®в ЇаЁжЁЇ 㦮 ®зҐм Ї®¬Ёвм, ЁЎ® ®Ўлз® Їа®Ёб室Ёв ᬥ饨Ґ
Ї®пвЁ©. € нв® ҐЇ®Ё¬ ЁҐ Ё ᬥ襨Ґ ўҐ¤гв Є ®зҐм ®Ї бл¬
§ Ў«г¦¤ҐЁп¬. ЏаЁ ®зЁйҐЁЁ ᮧ Ёп 㦮 ®зҐм а бЇ®§ ў вм нвЁ
пў«ҐЁп, ЁЎ® «о¤Ё ўбҐЈ¤ бЄ«®л Є г⢥তҐЁо ЇбЁеЁ§¬ , ў¬Ґбв® ўлбиЁе
®ЈҐле Ї®пвЁ©. „ге, ўЇ ¤ ойЁ© ў нвг Єа ©®бвм, ¬®¦Ґв ®Є § вмбп
бв®«мЄ® ®Єаг¦Ґл¬ д«оЁ¤ ¬Ё, зв®, 㦥 ¤ ¦Ґ ЇаЁ ¦Ґ« ЁЁ ®Єгв вмбп
¤агЈЁ¬Ё ўлбиЁ¬Ё нҐаЈЁп¬Ё, нв® Ґ¬г Ґ г¤ Ґвбп". (Џ.,1,‘.382).
"‡ о, зв® ¬®ЈЁҐ б®звгв ¬Ґп бга®ў®©. Ќ® е®зг бЄ § вм, зв® «Ёим
бва и п ®Ї б®бвм, Є®в®а®© Ї®¤ўҐаЈ ов ᥡп е®а®иЁҐ Ё згвЄЁҐ ¤гиЁ
зҐаҐ§ ®ЎйҐЁҐ, ЎҐ§ § Ёп, б Ї®вгбв®а®Ё¬ ¬Ёа®¬, § бв ў«пҐв ¬Ґп в Є
⢥म Ё ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® Ј®ў®аЁвм. ЏаҐбвгЇ® ᥩз б ўбпЄ®Ґ Ї®ЇгбвЁвҐ«мбвў®
Ё «ҐЈЄ®¬лб«ЁҐ. Ѓ«Ё¦ ©иЁҐ бдҐал Є ‡Ґ¬«Ґ Ґ®Ўлз ©® гЇ«®вЁ«Ёбм ¤ге ¬Ё,
бЁ«мб⢥® ®ва ў«Ґл¬Ё (ў®© , ॢ®«ожЁп) ў нвЁ б«®Ё Ё ¦ ¦¤гйЁ¬Ё
ЇаЁЄ®бгвмбп Є ¦Ё§Ґ®© бЁ«Ґ, зв®Ўл Ї®«гзЁвм Ё««о§Ёо ¦Ё§Ё. ‚Ґ¤м в®
Є®«ЁзҐбвў® Ґга ў®ўҐиҐле «о¤Ґ©, Є®в®а®Ґ § ¬Ґз Ґвбп ᥩз б
Ї®ўбҐ¬Ґбв®, з бв® Ґбвм б«Ґ¤бвўЁҐ в Є®Ј® ў ¬ЇЁаЁ§¬ Ё«Ё ®¤Ґа¦ Ёп.
Џ®в®¬г Їа®иг ‚ б, ЇаЁ¤Ґа¦Ёў ©вҐбм зЁбв®вл “зҐЁп, Ё ўбҐ б ¬®Ґ
ЇаҐЄа ᮥ Ё а ¤®б⮥ ЇаЁ¤Ґв ў ¤®«¦л© ба®Є. Ќ® ®аЈ Ё§¬,
§ Јап§Ґл© Є®в Єв®¬ б Ё§иЁ¬Ё б«®п¬Ё в®Є®Ј® ¬Ёа , Ґ ў®бЇаЁ¬Ґв
ўлбиЁе нҐаЈЁ©". (Џ.,1,‘.362).
ЌҐЄ®в®алҐ ®зҐм а ¤говбп Ё Ј®а¤пвбп бў®Ё¬Ё Є®в Єв ¬Ё б в®ЄЁ¬
¬Ёа®¬. ЋвўҐз п ®¤® Ё§ в ЄЁе вйҐб« ўле § пў«ҐЁ©, ….€.ђҐаЁе
ЇЁб « :
"ЃлбвалҐ аҐ§г«мв вл, ‚ ¬Ё ¤®бвЁЈгвлҐ ЇаЁ ЇаЁ¬ҐҐЁЁ "¬Ґв®¤®ў
ўл室 ў бва «", бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгов ® ‚ 襩 бЄ«®®бвЁ Є ЇбЁеЁ§¬г Ё«Ё
¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬г, Ї®в®¬г, Ё¬Ґ®, ‚ ¬ 㦮 Ўлвм ®зҐм ®бв®а®¦л¬".
(Џ.,1,‘.334).
"ЋЎ« бвм ЇбЁеЁзҐбЄ п ®зҐм ®ЎиЁа Ё ў¬Ґй Ґв ЎҐбЄ®Ґз®Ґ
а §®®Ўа §ЁҐ Їа®пў«ҐЁ©, ®в б ¬ле ўлб®ЄЁе ¤® б ¬ле Ё§иЁе. ‚бҐ, зв® Ґ
®бЁв ᥡҐ ЇҐз вЁ ¤ге®ў®бвЁ, ўбҐ, зв® Ґ Ё¬ҐҐв ®в®иҐЁп Є ўлб襬г
Ї« г, Ї« г ‚лб襣® Њ б Ё Ѓг¤¤еЁ, §лў Ґвбп ЇбЁеЁ§¬®¬. ‚бҐ
¤®бвЁ¦ҐЁп, Ї®б।бвў®¬ ¬Ґе ЁзҐбЄЁе гЇа ¦ҐЁ©, ®в®бпвбп Є ®Ў« бвЁ
Ё§иҐЈ® ЇбЁеЁ§¬ , ЁЎ® ®Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ ¬®Јгв ¤ вм ®вЄалвЁп ўлбиЁе
жҐва®ў, Ґ Ј®ў®ап 㦥 ®Ў ®ЈҐ®© ва б¬гв жЁЁ Ёе. ‚ᥠЇ®ЇлвЄЁ
ЇаЁў®¤Ё«Ё Є бг¬ биҐбвўЁо.
Џа®ЁЄ®ўҐЁҐ ¦Ґ ў Ё§иЁҐ б«®Ё ’®Є®Ј® ЊЁа Ґбвм пў«ҐЁҐ
¤®бвгЇ®Ґ, Є Є ¬Ґ¤Ёг¬ ¬, в Є Ё ¦Ёў®вл¬". (Џ.,1,‘.356-357).
‚ “票Ё бЄ § ®: "ЏбЁеЁ§¬ Ґ Ґбвм ¤ге®ў®Ґ а §ўЁвЁҐ, Ё г票Є
‘ўҐв , б«г¦ЁвҐ«м €Ґа аеЁЁ, Ґ Ё¬ҐҐв ЇбЁеЁ§¬ , ҐЈ® ¤ге®ў®Ґ а §ўЁвЁҐ
б®ўҐаи Ґвбп ўлбиЁе Ї« е, Ґ¤®бвгЇле ЇбЁеЁ§¬г, Ё ® Ё¤Ґв, ў®¤Ё¬л©
Ї®Ўг¦¤ҐЁп¬Ё згўбвў®§ Ёп. — бв® ЇбЁеЁ§¬ ®Є §лў Ґвбп а бб« Ў«пойЁ¬
пў«ҐЁҐ¬, ЁЎ® ўҐ«ЁЄ®Ґ б«г¦ҐЁҐ ў згўбвў®§ ЁЁ. ‘« ЎлҐ ¤ге®ў®
ЇбЁеЁбвл пў«повбп « Є®¬л¬ Ў«о¤®¬ ¤«п б в Ёбв®ў". (Џ.,1,‘.259).
’®«мЄ® Єа ©Ґ ЎҐ§®вўҐвбвўҐл© зҐ«®ўҐЄ ¬®¦Ґв Ґ ЇаЁб«ги вмбп Є
нвЁ¬ Ја®§л¬ ЇаҐ¤®бвҐаҐ¦ҐЁп¬ †Ёў®© ќвЁЄЁ.
— бвм ўв®а п
~~~~~~~~~~~~
Ќ Ђ Џ “ ’ ‘ ’ ‚ € џ
"‹Ёим ¤ге®ў®бвм Ё Ї®¤ўЁЈ ЇаЁЎ«Ё¦ ов б Є ўлб襬㠤®бвЁ¦ҐЁо, Є
Ђае вбвўг".
€§ ЇЁбҐ¬ ….€.ђҐаЁе
1. —в® Ґбвм Їгвм ¤ге®ў®бвЁ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
…б«Ё а §ўЁвЁҐ 襣® ЇбЁеЁ§¬ Ґбвм вЁЇ®¤ ¤ге®ў®бвЁ, в® Є Є®©
¦Ґ Їгвм пў«пҐвбп Їг⥬ ЁбвЁ®© ¤ге®ў®© нў®«ожЁЁ? —в® Ј®ў®аЁв ®Ў н⮬
†Ёў п ќвЁЄ ?
"„ге®ў®бвм ¤®бвЁЈ Ґвбп «Ёим ®зЁйҐЁҐ¬ ¬лб«Ґ© Ё ва㤮¬.
‘в६ЁвҐбм Ї® н⮬㠢лб襬㠨 Єа вз ©иҐ¬г ЇгвЁ". (Џ.,2,‘.18Ћ-181).
"Љ®Ґз®, Їгвм ¤ге®ў®бвЁ, Їгвм ж аб⢥л©, Ј®а §¤® ва㤥Ґ Ё
¬Ґ¤«ҐҐҐ, ® ® Ё Ґ¤Ёб⢥л©, Є®в®ал© б« Ј Ґв ўбҐ ¤®бвЁ¦ҐЁп ў
"з иҐ".
‚ᥠЇбЁеЁзҐбЄЁҐ бЁ«л а бЄалў овбп ҐбвҐб⢥® г б«Ґ¤го饣® нвЁ¬
Їг⥬, Ё а §ўЁў овбп ®Ё ўбҐе ᥬЁ ЄагЈ е, в.Ґ., ўбҐе Ї« е ®в
ўлб襣® ¤® Ё§иҐЈ®, Ё, б«Ёў п Ёе ў®Ґ¤Ё®, Їгвм нв®в ®ЎҐаҐЈ Ґв ўҐ«ЁЄЁ©
бЁвҐ§". (Џ.,2,‘.195-196).
"...Џ®в®¬г в Є ў ¦® Їа ў«пвм 祫®ўҐзҐбвў® Ї® ЇгвЁ ЁбвЁ®©
¤ге®ў®бвЁ Ё § Є «ЄЁ е а ЄвҐа ў ¦Ё§Ґле Ў®пе. ’ Є Ґў®§¬®¦®
ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є ’ўҐа¤лҐ ‘ўҐв Ё ЇаЁ®ЎаҐбвЁ ЁбвЁлҐ § Ёп, Ґ
§ Ў®впбм ®Ў ®зЁйҐЁЁ бў®ҐЈ® ¬ли«ҐЁп Ё Ґ ¤г¬ п Ё¬Ґвм бў®Ґ бҐа¤жҐ ў
Ї®вҐ Ї®¤ўЁЈ б ¬®®вўҐа¦ҐЁп". (Џ.,2,‘.52).
"ЋзҐм Ўг¤г а ¤ , Ґб«Ё “票Ґ Ё гбв६«ҐЁҐ Є Їа ўЁ«м®¬г
Ї®Ё¬ Ёо ҐЈ®, Є Є ҐбҐЁп Ї®¤ўЁЈ ў ¦Ё§Ё, гЄаҐЇЁвбп ў ‚ б. €¬Ґ®,
б®ўҐвго Ў®«миҐ ¤г¬ вм ® ¤ге®ў®¬ б®ўҐаиҐбвў®ў ЁЁ, Ґ¦Ґ«Ё ®
Є®б¬®Ј®ЁЁ. ЃҐ§ ®зЁйҐЁп бҐа¤ж , ЎҐ§ а биЁаҐЁп ᮧ Ёп Їг⥬ †Ёў®©
ќвЁЄЁ Ґ«м§п Ї®«гзЁвм ЁбвЁ®Ј® § Ёп. ’ Є ЁбЄ®аҐҐЁҐ ®¤®© ¤га®©
ЇаЁўлзЄЁ ЇаЁҐбҐв ‚ ¬ Ў®«миҐ Ї®«м§л, Ґ¦Ґ«Ё § гзЁў ЁҐ Ё§гбвм ўбҐе
бгйҐбвўгойЁе бЁб⥬ Є®б¬®Ј®ЁЁ. ‚Ґ¤м ЁбвЁ®Ґ Ї®Ё¬ ЁҐ ЇаЁе®¤Ёв Є ¬
зҐаҐ§ Ў«Ё§®бвм Ё ®ЎкҐ¤ЁҐЁҐ 襣® ᮧ Ёп б ᮧ ЁҐ¬ €Ґа ае , ®
ўҐ¤м ®ЎкҐ¤ЁҐЁҐ нв® ¬®¦Ґв б®ўҐаиЁвмбп «Ёим, Є®Ј¤ и ўгваҐпп
бгй®бвм бв®«мЄ® ®зЁбвЁвбп, зв® Ўг¤Ґв ў б®бв®пЁЁ ЇаЁЁ¬ вм Ё«Ё
®вўҐз вм ўЁЎа жЁЁ, Ї®бл« Ґ¬лҐ ‚Ґ«ЁЄЁ¬ “зЁвҐ«Ґ¬. ЌҐ гбв г Ї®ўв®апвм
® ЇаЁ¬ҐҐЁЁ гЄ § Ё© “зҐЁп ў ¦Ё§Ё Є ¦¤®Ј® ¤п Ё Ї®в®¬г б®ў
б®ўҐвго ‚ ¬ § пвмбп а Ў®в®о ¤ б®Ў®о. €¬Ґ®, Є Є бЄ § ® ў "ЂЈЁ
‰®ЈҐ", Ё§ЎҐаЁвҐ ваЁ Ё§ ‚ иЁе ег¤иЁе Є зҐбвў Ё Ї®бв а ©вҐбм
®бў®Ў®¤Ёвмбп ®в Ёе. ‚ н⮬ Ўг¤Ґв § Є«оз вмбп ®Ја®¬ п Ї®ЎҐ¤ ".
(Џ.,1,‘.433).
2. „Ґ©бвўЁҐ Ё ўлЇ®«ҐЁҐ ¤®«Ј .
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
€в Є, б ¬л© Їаאַ© Ё ўҐал© Їгвм, ¤®бвгЇл© ўбҐ¬, Ґбвм Їгвм
б ¬®б®ўҐаиҐбвў®ў Ёп, Їгвм г«гз襨п бў®Ёе ¤ге®ўле Є зҐбвў, Їгвм
®зЁйҐЁп ¬ли«ҐЁп, Ё Їа®е®¤Ёвм нв®в Їгвм ¬®¦® «Ёим ў ва㤥 Ё
¤Ґ©бвўЁЁ, «Ёим б«г¦ ®ЎйҐ¬г Ў« Јг.
"...«о¤Ё, бв६пбм Є ¤ге®ў®¬г а §ўЁвЁо (ЇаЁзҐ¬ ®Ё з бв®
Ї®Ё¬ ов нв®, Ё¬Ґ®, Є Є ¤®бвЁ¦ҐЁҐ ЇбЁеЁзҐбЄЁе Їа®пў«ҐЁ©),
б®ўҐа襮 гЇгбЄ ов Ё§ ўЁ¤г, зв® ЎҐ§ ¤Ґ©б⢨⥫쮣® б«г¦ҐЁп ®ЎйҐ¬г
Ў« Јг а §ўЁвЁҐ нв® Ўг¤Ґв ®¤®Ў®ЄЁ¬ Ё ҐЇа®зл¬. ‹Ёим ®ЎйҐЁҐ б «о¤м¬Ё
§ ¦ЁЈ Ґв иЁ ўгв२Ґ ®ЈЁ, «Ёим ЇаЁ б®ЇаЁЄ б ЁЁ б Ё¬Ё ¬®¦Ґ¬ ¬л
ЁбЇлв вм бҐЎп Ё § ®бваЁвм Ё § Є «Ёвм Є«Ё®Є ¤ге 襣®". (Џ.,2,‘.28).
"...ЊЁа Їа®пў«Ґ, ¤Ґа¦Ёвбп Ё а §ўЁў Ґвбп «Ёим ¤Ґ©бвўЁҐ¬, «Ёим
¤Ґ©бвўЁҐ ¤ Ґв ஦¤ҐЁҐ ®ўл¬ нҐаЈЁп¬. ‘Є § ® в Є¦Ґ, зв® ¬Ёа б«®¦Ґ
¬лб«мо, Ё«Ё ¬лб«м ஦¤ Ґв ¤Ґ©бвўЁҐ, Ї®в®¬г ¬®ЈЁҐ, Ї®« Ј п, зв® ¬лб«м
ўлиҐ ¤Ґ©бвўЁп, Ї®Јаг¦ овбп ў ¬Ґзв Ёп, ЇаЁЁ¬ п Ёе § вў®азҐбЄЁҐ
¬лб«Ё, Ё ў®§¤Ґа¦Ёў овбп ®в ¤Ґ©бвўЁ©, § Ўлў, зв® «Ёим ¬лб«м, блйҐ п
®ЈҐ®© ў®«Ґ©, вў®аЁв. Ќ® ў®«о нвг ¬л ¬®¦Ґ¬ ЇаЁ®ЎаҐбвЁ «Ёим Їг⥬
¤®«Ј®Ј® гЇа ¦ҐЁп ў Їа®ўҐ¤ҐЁЁ ў ¦Ё§м, ў ¤Ґ©бвўЁҐ ¬лб«Ґ© бў®Ёе Ё
зг¦Ёе. ’ Є з⮠㦮 б з « § ў®Ґў вм ᥡҐ Їа ў® в Є®Ґ зЁбв®
г¬б⢥®Ґ бгйҐбвў®ў ЁҐ.
‚ бў®Ґ© §Ґ¬®© ¦Ё§Ё ўбҐ ‚Ґ«ЁЄЁҐ “зЁвҐ«п ЇаЁ« Ј «Ё бў®Ё ¬лб«Ё,
Ё¬Ґ®, Є ¤Ґ©бвўЁп¬, Ё¬Ґ®, Є бвந⥫мбвўг. ЌЁЄв® Ё§ ЌЁе Ґ г¤ «п«бп
ў ®в襫мЁзҐбвў®. ‚ᥠЋЁ 祫®ўҐзҐбЄЁ¬Ё агЄ ¬Ё Ё ®Ј ¬Ё Їа®Є« ¤лў «Ё
Їгвм Є ®ўл¬ ¤®бвЁ¦ҐЁп¬. Џ®в®¬г 㦮 в Є бв Ёў вм Ґ ¬Ґзв Ёпе,
® ¤Ґ©бвўЁЁ, Ё ᥩз б Ў®«миҐ, 祬 Є®Ј¤ -«ЁЎ®, ЁЎ® 祫®ўҐзҐбвў®
¤®«¦® Ї®Ў®а®вм ЈЁЈ вбЄЁ© ЇаЁбв㯠⥬ле бЁ«.
...ЌЁЄв® Ґ е®зҐв Ї®пвм, зв® ўлб襥 ¤®бвЁ¦ҐЁҐ Ґ ў ЇбЁеЁ§¬Ґ, Ґ
ў бва «мле ўЁ¤ҐЁпе, ® ў бЁвҐ§Ґ, ў а §ўЁвЁЁ бў®Ёе бЇ®б®Ў®б⥩,
зв® ¤®бвЁЈ Ґвбп ¤®Ўа®б®ўҐбвл¬ ЁбЇ®«ҐЁҐ¬ бў®ҐЈ® ¤®«Ј Ё«Ё, Є Є
бЄ § «Ё Ўл ў®бв®зЁЄЁ, ¤е а¬л...
’ Є 㦮 ®зҐм Ё ®зҐм бв Ёў вм ¤Ґп⥫쮬 Ё ў®§¬®¦®
б®ўҐа襮¬ ўлЇ®«ҐЁЁ § ¤ з §Ґ¬®© ¦Ё§Ё, Ё«Ё Є Є Ј®ў®апв, ¤® Є®ж
ЁбЇ®«Ёвм ¤®«Ј. ‹Ёим нв® ®Ўгб«®ўЁв ЁбвЁл© Їа®ЈаҐбб ўгв॥Ј®
祫®ўҐЄ . "—Ґ«®ўҐЄ ¤®бвЁЈҐв б®ўҐаиҐбвў , гЇ®а® ўлЇ®«пп бў®о
¤е а¬г", - Ј®ў®аЁв ЉаЁи ў "Ѓе Ј ў в ѓЁвҐ". (Џ.,1,‘.332-333).
3. Џгвм б«г¦ҐЁп.
~~~~~~~~~~~~~~~~~
ЋЎа й «Ё «Ё ‚л ўЁ¬ ЁҐ в®, Є Є «о¤Ё ў®б室пв Ј®алҐ
ўҐаиЁл? Ћ¤Ё ўлЎЁа Ґв ва®Їг ў¤®«м Ї®«®Ј®Ј® бЄ«® Ё Ї®б⥯Ґ®, и Ј
§ и Ј®¬, ¬Ґ¤«Ґ® Ё ®б®ў вҐ«м® Ї®¤Ё¬ Ґвбп ўбҐ ўлиҐ Ё ўлиҐ. Ќ® Ґбвм
¤агЈ п Є ⥣®аЁп «о¤Ґ©, ®Ё бв६пвбп ўлЎа вм Ў®«ҐҐ ваг¤л© Їгвм, Ј¤Ґ
ва®Ї Ё¤Ґв Єагв® ўўҐае. ‡ п, зв® н⮬ ЇгвЁ Ёе ¦¤гв Ґ¬ «лҐ
ЇаҐЈа ¤л Ё ЇаҐЇпвбвўЁп, Є ¦¤л© и Ј вॡгҐв Ў®«миЁе гбЁ«Ё© Ё Ґ¬ «®
¬г¦Ґбвў , ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ ®Ё ўлЎЁа ов Ё¬Ґ® ҐЈ®, в.Є. ® Ўлбв॥
ЇаЁЎ«Ё¦ Ґв Ёе Є 楫Ё. ’ Є Ё ў ¤ге®ў®© нў®«ожЁЁ 祫®ўҐЄ . Џгвм
б ¬®б®ўҐаиҐбвў®ў Ёп ў Їа®жҐбᥠваг¤ Ё ¤Ґ©бвўЁп б ¬л© ҐбвҐбвўҐл© Ё
¤®бвгЇл©, ® ® Ё б ¬л© ¬Ґ¤«Ґл©. ‘гйҐбвўгҐв Ў®«ҐҐ Ўлбвал©, ® Ё
Ў®«ҐҐ ваг¤л© Їгвм - Їгвм б«г¦ҐЁп, Їгвм Ї®¤ўЁЈ . Ћ ЇаҐ¤ § зҐ ¤«п
бЁ«мле ¤г宬. ‹гзиЁҐ ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ё 祫®ўҐзҐбвў и«Ё ўбҐЈ¤ Ё¬Ґ®
нвЁ¬ Їг⥬. ќвЁ¬ ¦Ґ Їг⥬ Їа®и« Ё ….€.ђҐаЁе Ё Ї®в®¬г ® е®а®и® § «
ўбҐ ®б®ЎҐ®бвЁ нв®Ј® ЇгвЁ. ‚®в бва®ЄЁ Ё§ ҐҐ ЇЁбҐ¬:
"Њ®© ¬®«®¤®© ¤агЈ, Ё§ ўбҐе ‚ иЁе ў®Їа®б®ў пб®, зв® ‚л ¦Ґ« ҐвҐ
ўбвгЇЁвм Їгвм ўҐ«ЁЄ®Ј® б«г¦ҐЁп, Ї®в®¬г ®зҐм Ё ®зҐм Їа®ўҐамвҐ
бў®Ё бЁ«л. ‘«г¦ҐЁҐ вॡгҐв ўҐ«ЁЄ®Ј® б ¬®®ваҐзҐЁп Ё Їа殮Ёп ўбҐе
бЁ«. ‡Ґ¬®Ґ бз бвмҐ § ¬ҐпҐвбп ®б®§ ЁҐ¬ ¬г¤а®бвЁ бз бвмп ўлб襣®,
Є®в®а®Ґ «Ёим ў ।ЄЁе Їа®Ў«ҐбЄ е Ї®бҐй Ґв г票Є . ЏаҐб«Ґ¤®ў ЁҐ,
Є«ҐўҐв , ЇаҐЇпвбвўЁп ў®§а бв ов Ї® ¬ҐаҐ Їа®¤ўЁ¦ҐЁп, ЁЎ® б«г¦ЁвҐ«м
‘ўҐв ®бўҐй Ґв ¬а злҐ в ©ЁЄЁ ЇаЁбЇҐиЁЄ®ў вм¬л. ЌҐв ўлиҐ Ї®¤ўЁЈ ,
Є Є б«г¦ҐЁҐ Ў« Јг 祫®ўҐзҐбвў , ® Ґв Ё ва㤥©иҐЈ®. …б«Ё ‚л бЁ«мл
¤г宬, в® Ў« Ј® ‚ ¬.
Љ®Ґз®, ¤ ¦Ґ ҐЄ®в®а®Ґ ЇаЁ®ЎйҐЁҐ Є “зҐЁо †Ёў®© ќвЁЄЁ 㦥 ¤ бв
а биЁаҐЁҐ ᮧ Ёп, Ё, ЇаЁ а §г¬®¬ ЇаЁ«®¦ҐЁЁ ҐЈ® ®б®ў ў ¦Ё§Ё,
®Ў«ҐЈз Ґвбп §Ґ¬®© Їгвм. Ќ® Ї®¬ЁвҐ, зв® ®в¤ з ᥡп б«г¦ҐЁҐ
祫®ўҐзҐбвўг вॡгҐв Ї®«®Ј® б ¬®®ваҐзҐЁп, Ё¬Ґ® Ї®¤ўЁЈ . Њ®Ј® «Ё
¬®ЈгйЁе Ї®¤пвм Ќ®иг ЊЁа ? Џ®в®¬г ЁбЇлвлў ©вҐ бҐЎп ў® ўбҐе гб«®ўЁпе
¦Ё§Ё". (Џ.,2,‘.315).
"’殮Є Їгвм Ї®¤ўЁЈ Ё Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм ® ®Ў«ҐЈзҐ, Ї®Є ᮧ ЁҐ
祫®ўҐзҐбвў Ґ Ї®«гзЁв б¤ўЁЈ ¤«п ®ў®© бвгЇҐЁ. Ќ ЇгвЁ Ўлў ов вп¦ЄЁҐ
ЇҐаҐе®¤л, Є®Ј¤ г票Є ЇаҐ¤®бв ў«Ґ б ¬®¬г ᥡҐ, Є®Ј¤ ® ¤®«¦Ґ
б ¬®бв®пвҐ«м® ўлпўЁвм ўбо 室稢®бвм, ўбҐ 㬥ЁҐ бў®Ґ, Ё ¤ ¦Ґ ѓ®«®б
“зЁвҐ«п ўаҐ¬Ґ® § ¬®«Є Ґв. Ќ® ЁбвЁл© г票Є ў бҐа¤жҐ бў®Ґ¬ ҐбҐв
а ¤®бвм Ё гбв६«ҐЁҐ, ЁЎ® ® § Ґв, зв® нв® ®ў п бвгЇҐм. ‚ Ґ¬
¦ЁўҐв а ¤®бвм ᮧ Ёп ЁбЇ®«ҐЁп ¤®«Ј , Ё ўбҐо бЁ«®о ¤ге ®
гбв६«пҐвбп ўлЇ®«Ёвм ҐйҐ б®ўҐа襥Ґ ¤ ®Ґ Ґ¬г Ї®аг票Ґ. €бвЁ®,
ў н⮬ ўбп а ¤®бвм ҐЈ®.
’а㤥 Їгвм б«г¦ҐЁп, Ё, ⥬ Ґ ¬ҐҐҐ, вҐ, Єв® Ї®«гзЁ«Ё
ў®§¬®¦®бвм ҐбҐЁп Ї®¤ўЁЈ ў ¦Ё§Ё, Ё § Є ЄЁҐ б®Єа®ўЁй ¬Ёа Ґ
®в¤ ¤гв нв®Ј® ўҐж . €Ў® Ёзв® Ґ ¬®¦Ґв ба ўЁвмбп б ⥬Ё ¤ге®ўл¬Ё
ў®беЁйҐЁп¬Ё, Є®в®алҐ бв ®ўпвбп 㤥«®¬ Ї®¤ўЁ¦ЁЄ . € 㤥« нв®в ⥬
пазҐ Ё ЇаҐЄа ᥥ, 祬 Ў®Ј зҐ Ўл«Ё ҐЈ® ЇаҐ¦ЁҐ Є®Ї«ҐЁп. Љ®Ґз®,
¬®Ј® ¬®вл«мЄ®ў Ё Ў Ў®зҐЄ ®Є®«® “票п. Ќ® Ё Ї®«м§ ®в Ёе Ё Ё¬ б ¬Ё¬
Їа®Ї®ажЁ® «м Ёе ¬Ё¬®«Ґв®¬г Ї®ае Ёо. ѓ®ў®ап б ‚ ¬Ё Ё ‚ иЁ¬ ¤агЈ®¬,
п ¤Ґобм, зв® ®Ўа й обм Є ᮧ Ёп¬ ў®§¬г¦ «л¬, Є®в®алҐ Ґ гЎ®пвбп
ва㤮б⥩. €¬Ґ®, ®Їлвл© Ў®Ґж згҐв бҐа¤Ґзл© в९Ґв Ё ў®бв®аЈ ЇҐаҐ¤
®ўл¬ Ў®Ґ¬, в Є Ё бҐа¤ж ў иЁ Їгбвм ў®§Ј®апвбп ®ўл¬ Ї« ¬ҐҐ¬ ᢥв
ЂЎеЁ¤е а¬л (ў ¤ ®¬ б«гз Ґ - ‚лб襥 ᮧ ЁҐ, Ѓг¤¤еЁ-Њ б - ЇаЁ¬.
।.), ЇҐаҐ¤ ў®§¬®¦®бвмо ®ўле ®¤®«ҐЁ© Ё § ў®Ґў Ё©... ’ Є Їгбвм
¤агЈ ‚ и Ґ ЇаЁ¬Ґв нв® § § §лў ЁҐ, ® Є Є бҐа¤Ґз®Ґ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ҐЁҐ.
Љв® Ј®в®ў Ї®¤ўЁЈ б ¬®®ваҐзҐЁп? €бвЁ®, жҐ Ё ўҐ¤Ґв Є 楫Ё
«Ёим Ї®« п ®в¤ з б ¬®Ј® ᥡп". (Џ.,1,‘.5ЋЋ-5Ћ1).
"’ў®аЁвм ¤®Ўа® б 楫мо Ї®«г票п १г«мв в®ў Ё«Ё ¦Ґ ўҐбвЁ
гЄ § го ¦Ё§м ¤«п ¤®бвЁ¦ҐЁп ®бў®Ў®¦¤ҐЁп Ґ Ґбвм Ў« Ј®а®¤л© Їгвм,
§ ўҐй л© ѓ®в ¬®о. ЃҐ§ ¬лб«Ё ® Є ЄЁе-«ЁЎ® ў®§ Ја ¦¤ҐЁпе Ё
¤®бвЁ¦ҐЁпе ¤®«¦ Ўлвм Їа®©¤Ґ ¦Ё§м, Ё в Є п ¦Ё§м Ґбвм
ЁўҐ«Ёз ©и п". (Џ.,1,‘.482).
"€в Є, ўЁ¬ вҐ«м® Їа®зЁв ©вҐ ¬®Ґ Ї®б« ЁҐ Ё бЄ ¦ЁвҐ ᥡҐ зҐбв®,
¬®¦ҐвҐ «Ё ‚л аҐиЁвмбп ¦Ё§м, Ї®«го б ¬®®вўҐа¦ҐЁп, ¬г¦Ґбвў Ё
Їа殮®© а Ў®вл ®ЎйҐҐ Ў« Ј®, вҐаЇҐ«Ёў® ®¦Ё¤ п, Ґб¬®вап, ¬®¦Ґв
Ўлвм, Ј®¤л ¬®«з Ёп, ўҐбвЁ ®в ‚Ґ«ЁЄ®Ј® “зЁвҐ«п? Ќ®, Ґб«Ё ‚ ¬
¤®бвгЇҐ Їгвм бҐа¤ж , вॡгойЁ© ўлб®Є®© Ґб®ЄагиЁ¬®© ЇаҐ¤ ®бвЁ,
нв®Ј® аҐ¤з ©иҐЈ® Ї® Ў« Ј®а®¤бвўг Є зҐбвў , в® Їгвм ‚ и ¬®¦Ґв
Ґ®¦Ё¤ ® гЄа бЁвмбп Ё гЄ®а®вЁвмбп. ‚ᥠў агЄ е б ¬®Ј® 祫®ўҐЄ .
Џгбвм нв® г⢥তҐЁҐ ®Ў®¤аЁв Ё гбв६Ёв ‚ б.
†Ґ« о ‚ ¬ ®в ўбҐЈ® бҐа¤ж ©вЁ ў бгйҐб⢥ бў®Ґ¬ гбв६«Ґго
«оЎ®ўм Є ‚Ґ«ЁЄ®¬г ЋЎ«ЁЄг Ё Ј®в®ў®бвм Є Ї®¤ўЁЈг. ‚६п в Є®Ґ Ја®§®Ґ,
зв® ўбҐ гб«ли ўиЁҐ ‡®ў, ¤®«¦л ®б®§ вм ЏЋ„‚€ѓ Ё бв вм ЁбвЁл¬Ё
ЈҐа®п¬Ё. €в Є, Ўг¤м⥠ѓ…ђЋ…Њ!" (Џ.,1,‘.296).
4. Ѓ« Ј®б«®ўҐл ЇаҐЇпвбвўЁп.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Љ Є ў ЄЁЈ е “зҐЁп, в Є Ё ў ЇЁбм¬ е ….€.ђҐаЁе ¬®Ј® Ј®ў®аЁвбп ®Ў
ЁбЇлв Ёпе, б Є®в®ал¬Ё Ґ¬ЁгҐ¬® бв «ЄЁў Ґвбп 祫®ўҐЄ, ўбв ўиЁ©
Їгвм ¤ге®ў®© нў®«ожЁЁ, Ё 㦠⥬ Ў®«ҐҐ, ўлЎа ўиЁ© Їгвм б«г¦ҐЁп. ЋЎ
н⮬ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ « ҐйҐ ….Џ.Ѓ« ў вбЄ п. ‚ ¦® Ґ в®«мЄ® § вм ®Ў нвЁе
ЁбЇлв Ёпе, ® е®а®и® Ї®пвм Ёе б¬лб« Ё § 票Ґ.
"...ЇаЁўҐ¤г ‚ ¬ Ё§ § ЇЁбҐ© ….Џ.Ѓ« ў вбЄ®© бва ЁзЄг, §лў Ґвбп
® "ЏаҐ¤®бвҐаҐ¦ҐЁҐ":
"‚ ®ЄЄг«мвЁ§¬Ґ бгйҐбвўгҐв бва л© § Є®, Є®в®ал© Ўл« Ї®¤вўҐа¦¤Ґ
Їа®в殮ЁЁ влбп祫ҐвЁе ®Їлв®ў. ’ Є¦Ґ Ё ў вҐзҐЁҐ ўбҐе «Ґв,
Ёб⥪иЁе ®в з « бгйҐбвў®ў Ёп ’Ґ®б®дбЄ®Ј® ЋЎйҐбвў , § Є® нв®в
ҐЁ§¬Ґ® Ї®¤вўҐа¦¤ «бп ў Є ¦¤®¬ б«гз Ґ. ‘в®Ёв в®«мЄ® Є®¬г-«ЁЎ®
ўбвгЇЁвм Їгвм "ЁбЇлв㥬®Ј®", Є Є зЁ ов Їа®пў«пвмбп ҐЄ®в®алҐ
®ЄЄг«мвлҐ б«Ґ¤бвўЁп. € ЇҐаў®Ґ Ё§ Ёе Ґбвм ўлпў«ҐЁҐ аг¦г ўбҐЈ®, зв®
室Ё«®бм ў 祫®ўҐЄҐ ¤® бЁе Ї®а ў бЇп饬 б®бв®пЁЁ: ҐЈ® Ґ¤®бв вЄ®ў,
ЇаЁўл祪 Ё«Ё бЄалвле ¦Ґ« Ё©, е®а®иЁе, ¤гале Ё«Ё ЎҐ§а §«Ёзле".
"Ќ ЇаЁ¬Ґа, Ґб«Ё 祫®ўҐЄ, ў бЁ«г в ўЁ§¬ Ё«Ё ¦Ґ Є а¬ЁзҐбЄ®Ј®
б«Ґ¤бвў , вйҐб« ўҐ, Ё«Ё згўб⢥Ґ, Ё«Ё б ¬®¬ЁвҐ«Ґ в® ўбҐ нвЁ
Ї®а®ЄЁ Ґ¬ЁгҐ¬® ўлпўпвбп ў Ґ¬, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ¤® бЁе Ї®а Ґ¬г г¤ ў «®бм
гбЇҐи® бЄалў вм Ё Ї®¤ ў«пвм Ёе. ЋЁ ўлбвгЇп⠥㤥ন¬®, Ё Ґ¬г
ЇаЁ¤Ґвбп Ў®а®вмбп б Ё¬Ё ў® бв® а § ᨫ쥥, 祬 а миҐ, ЇаҐ¦¤Ґ 祬
Ґ¬г г¤ бвбп ЁбЄ®аҐЁвм ў ᥡҐ Ї®¤®ЎлҐ Є«®®бвЁ".
"‘ ¤агЈ®© бв®а®л, Ґб«Ё ® ¤®Ўа, ўҐ«ЁЄ®¤гиҐ, 楫®¬г¤аҐҐ Ё
ў®§¤Ґа¦ , Ё«Ё ¦Ґ Ё¬ҐҐв Є ЄЁҐ-«ЁЎ® ¤®Ўа®¤ҐвҐ«Ё, 室пйЁҐбп ў Ґ¬ ў
бЄал⮬ Ё«Ё бЇп饬 б®бв®пЁЁ, ®Ё б в Є®о ¦Ґ бЁ«®о Їа®пўпвбп, Є Є Ё
ўбҐ ®б⠫쮥".
‚ ®Ў« бвЁ ®ЄЄг«мв®Ј® нв® - ҐЇаҐ«®¦л© § Є®.
"„Ґ©бвўЁҐ ҐЈ® ⥬ пазҐ, 祬 бҐа쥧ҐҐ Ё ЁбЄаҐҐҐ ¦Ґ« ЁҐ,
ўла ¦Ґ®Ґ Є ¤Ё¤ ⮬, Ё 祬 Ј«гЎ¦Ґ ® ў®бзгўбвў®ў « ¤Ґ©б⢨⥫м®бвм
Ё § 票Ґ ЇаЁпв®Ј® Ё¬ бҐЎп ®Ўп§ ⥫мбвў ".
"„ॢпп ®ЄЄг«мв п ЄбЁ®¬ : "Ї®§ © б ¬®Ј® ᥡп", ¤®«¦ Ўлвм
§ Є®¬ Є ¦¤®¬г г票Єг. Ќ® ¬ «® Єв® Ї®п« ЁбвЁ®Ґ § 票Ґ нв®Ј®
¬г¤а®Ј® Ё§аҐзҐЁп ¤Ґ«мдЁ©бЄ®Ј® ®а Єг« ..." ЏаЁў®¦г нв®, зв®Ўл Ї®Є § вм
‚ ¬, Є Є з бв®, в Є §лў Ґ¬лҐ, г票ЄЁ Ё Ї®б«Ґ¤®ў ⥫Ё “票п
зЁ ов ®Ў аг¦Ёў вм в®з® Ўл Ґбў®©бвўҐлҐ Ё¬ а миҐ зҐавл.
€бвЁ®, ЇаЁЄ б ЁҐ Є €бв®зЁЄг ‘ўҐв Ґбвм Їа®Ўл© Є ¬Ґм ¤«п
Є ¦¤®Ј®". (Џ.,1,‘.497-498).
•®а®и® § п нв®в § Є®, ….€.ђҐаЁе ЇЁб « : "...е®зг Їа®бЁвм ‚ б ®в
ўаҐ¬ҐЁ ¤® ўаҐ¬ҐЁ Ї®¬Ё вм ўбҐ¬ ЇаЁЎ«Ё§ЁўиЁ¬бп ®Ў ЁбЇлв Ёпе,
Є®в®алҐ, Є Є ‚л § ҐвҐ, ҐЁ§ЎҐ¦л". (Џ.,2,‘.337).
‚ ¤агЈ®¬ ЇЁб쬥 ® ЇЁиҐв:
"…б«Ё ‚ иЁ ¬ҐаҐЁп Ј«гЎ®ЄЁ, в® ЁбЇлв Ёп Ґ § ¬Ґ¤«пв, Ё ЇҐаҐ¤
‚ ¬Ё ўбв гв ¬®ЈЁҐ ЇбЁе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ Їа®Ў«Ґ¬л, Є®в®алҐ ‚л ¤®«¦л Ўг¤ҐвҐ
а §аҐиЁвм б ¬®бв®п⥫м®. ‘Є § ® - "Љ Є ў®¤ а §ўЁў Ґв ¦ а ҐЈ 襮©
Ё§ўҐбвЁ, в Є “票Ґ ўл§лў Ґв Є п஬㠤Ґ©бвўЁо Є ¦¤го ҐЇ®¤®§аҐў Ґ¬го
¤аҐ¬«ойго Ї®вҐжЁ «м®бвм ў “票ЄҐ". €¬Ґ®, Є ¦¤л© § தли ¤®Ўа Ё
§« ў Ґ¬ Ўг¤Ґв ўлпў«Ґ. ’ Є, Ґб«Ё ‚ иҐ ¬ҐаҐЁҐ ⢥म, в®
Ј®в®ўмвҐбм Є ЁбЇлв Ёп¬". (Џ.,2,‘.315).
‚ ¦® Ґ в®«мЄ® § вм ® ҐЁ§ЎҐ¦®бвЁ ЁбЇлв Ё©, ® Ё Ї®пвм, зв®
ЎҐ§ Ёе Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Їа®¤ўЁ¦ҐЁп. €¬Ґ®, ЇаҐ®¤®«ҐЁҐ ЇаҐЇпвбвўЁ©
¤ Ґв а®бв ¤гег. ‚ “票Ё Ґ®¤®Єа в® Ј®ў®аЁвбп: "Ѓ« Ј®б«®ўҐл
ЇаҐЇпвбвўЁп, ЁЎ® Ё¬Ё ¬л а б⥬". Ќг¦® Ґ в®«мЄ® Ґ Їа®Є«Ё вм
ЇаҐЇпвбвўЁп, ® Їа®вЁў, Ї®«оЎЁвм Ёе. ЋЎ н⮬ Ґ®¤®Єа в® ЇЁб «
….€.ђҐаЁе.
"‚л 㦥 § ҐвҐ Ё§ “зҐЁп †Ё§Ё, зв® в®«мЄ® ®¤®«ҐЁҐ¬ ЇаҐЇпвбвўЁ©
¬л а б⥬ Ё гзЁ¬бп Ё § ®бва塞 бЇ®б®Ў®бвЁ иЁ. „Ґ©б⢨⥫м®, 祬 ¦Ґ
Ё зҐ § Є «Ёвм ¤ге? ЌҐ ¤г¬ ©вҐ, зв® г票ЄЁ Ё б«г¦ЁвҐ«Ё ‘ўҐв б«Ґ¤гов
Ї® ЇгвЁ, гблЇ ®¬г ஧ ¬Ё, Ґв, Їгвм Ёе Ї®«® вҐаЁ© Ё, 祬 Ў«Ё¦Ґ Є
‘ўҐвг, ⥬ ва㤥Ґ, ⥬ ®вўҐвб⢥ҐҐ бв ®ўпвбп Ї®аг票п. Џгвм
“票п, Їгвм б«г¦ҐЁп Ґбвм, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, Їгвм б ¬®®ваҐзҐЁп Ё
б ¬®Ї®¦Ґавў®ў Ёп, ® а ¤®б⥠нв®в Їгвм, Є®Ј¤ ў бҐа¤жҐ Ј®аЁв «оЎ®ўм
Є €Ґа аеЁЁ ‘ўҐв . ‚ᥠвҐаЁЁ ®Ўа й овбп ў Ў« Ј®ге ойЁҐ даЁ§ЁЁ".
(Џ.,1,‘.222).
5. ЌҐ г室Ёвм ®в ¦Ё§Ё.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‘®§ Ёо ҐЄ®в®але «о¤Ґ© Їгвм б«г¦ҐЁп ҐаҐ¤Є® ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп Є Є
вॡгойЁ© ҐЇаҐ¬Ґ® г室 ®в ¦Ё§Ё, бЄҐвЁ§¬ Ё«Ё ®в襫мЁзҐбвў ,
ЎҐ§Ўа зЁп Ё ўбпЄ®Ј® ЇаҐҐЎаҐ¦ҐЁп "¬ЁабЄЁ¬". ќв в®зЄ §аҐЁп
б®ўҐа襮 Ґ ўҐа . …Ґ ®Їа®ўҐаЈ Ґв ўҐбм ЇаЁ¬Ґа ¦Ё§Ё бҐ¬мЁ ђҐаЁе®ў.
†Ёў п ќвЁЄ в Є ¦Ґ Ј®ў®аЁв ® ⮬, зв® ¤® Ґ г¤ «пвмбп ®в «о¤Ґ©,
ҐбвЁ бў®© Ї®¤ўЁЈ б«г¦ҐЁп в ¬, Ј¤Ґ вҐЎп Ї®бв ўЁ« ¦Ё§м. “票Ґ
§ Ї®ўҐ¤гҐв ҐбҐЁҐ ᢥ⠢ бў®Ґ© ¤ге®ў®© гॠ®Єаг¦ ойЁ¬ «о¤п¬.
"Њ®ЈЁҐ Ї®« Ј ов, зв® ¤«п ¤ге®ў®Ј® а®бв ҐЁ§ЎҐ¦® гб«®ўЁҐ
¬® иҐбвў , Ё зв® зЁбв®в ¦Ё§Ё, Ґ®Ўе®¤Ё¬ п ¤«п ЇаЁЎ«Ё¦ҐЁп Є
“зЁвҐ«о, Є®Ґз®, § Є«оз Ґвбп ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ў гб«®ўЁЁ ЎҐ§Ўа зЁп. Ќ®
нв® § Ў«г¦¤ҐЁҐ. Џ®¤ зЁбв®в®© ¦Ё§Ё Ї®Ё¬ Ґвбп, Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬,
зЁбв®в Ї®¬лб«®ў, ¬ҐаҐЁ©, ЎҐббва иЁҐ, ҐгЄ«®®бвм, ⢥मбвм Ё
б ¬®¤Ґп⥫м®бвм, ўбҐ ®бв «млҐ Ї®вॡ®бвЁ Ё дгЄжЁЁ ⥫ , Ўг¤гзЁ
ҐбвҐб⢥묨, Ґ ¬®Јгв а бб¬ ваЁў вмбп Є Є ҐзЁбвлҐ, Ё «Ёим
Ё§«ЁиҐбвў ў Ёе бв ®ўпвбп ўаҐ¤л¬Ё, а §агиЁвҐ«мл¬Ё Ё ¤Ґ« овбп
Ґ§ Є®л¬Ё. Љ®Ј¤ Єв®-в® Ё¬ҐҐв ўҐ«Ёз ©иҐҐ бз бвмҐ Ё ЇаЁўЁ«ҐЈЁо
Ї®«гзЁвм ¤®ўҐаЁҐ Ё гЄ § “зЁвҐ«п Ё, Ґб«Ё ЁбЇ®«ҐЁҐ нв®Ј® гЄ §
вॡгҐв, зв®Ўл ® ®Єгг«бп ў б ¬®Ґ ®ва ў«Ґ®Ґ Ј®аЁ«® ¦Ё§Ё, Ё Ґб«Ё
ЇаЁ н⮬ ўбҐ бгйҐбвў® ҐЈ® Ўг¤Ґв гбв६«Ґ® Є «гз襬㠢믮«ҐЁо
Ў« Ј®Ј® “Є § , в®, Ї® ЁбЇ®«ҐЁЁ ҐЈ®, ® ¬®¦Ґв ®Є § вмбп ўҐаиЁҐ,
в®Ј¤ Є Є б ¬л© паЄЁ© бЄҐв, ¦ЁўгйЁ© ў «Ґ¤ЁЄ е, ® бҐа¤жҐ¬ ¬®«з йЁ©,
ЇаҐЎг¤Ґв ў ¤ге®ў®© ЇгбвлҐ, ®вЄг¤ Ґв ЇгвЁ Є бЁпо饩 ’ўҐа¤лҐ †Ё§Ё
‚Ґз®©. €¬Ґ®, Ґ г室Ёвм ®в ¦Ё§Ё, ® ўбҐ згўбвў бў®Ё 㦮
ЇаҐвў®аЁвм ў Єа б®вг ўлбиго.
ЏаҐЄа бл згўбвў «оЎўЁ, ¤аг¦Ўл Є бҐ¬мҐ Ё Ў«Ё§ЄЁ¬, Ё¬Ґ® ®Ё
гз в б б ¬®¬г ЇаҐЄа ᮬ㠨 ўлб®Є®¬г. ЋЁ Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ бвгЇҐЁ,
ўҐ¤гйЁҐ б Є ЇаЁпвЁо Љ®б¬ЁзҐбЄ®© ‹оЎўЁ, Є®в®а п ЇаҐ¤ § зҐ
Є ¦¤®¬г 祫®ўҐЄг, Ї®пўиҐ¬г бў®Ґ ўҐ«ЁЄ®Ґ § 票Ґ. ЏаЁў®¦г ‚ ¬
ҐбЄ®«мЄ® бва®Є Ё§ “票п, гЄ §гойЁе ЁбЄ ¦ҐЁҐ ¬®ЈЁе бўпйҐле
Ї®пвЁ©.
"ЊЁа б«®¦Ґ Ё§ ЇаҐЄа бле з «. ‚ла ¦ҐЁҐ ®Ў ®ваҐзҐЁЁ ®в ЊЁа
ҐўҐа®. ЌҐ«м§п ®в४ вмбп ®в Єа б®вл ҐЎҐб®©. –Ґ«л© ¬Ёа ЇаҐ¤®бв ў«Ґ
祫®ўҐЄг. Џ®в®¬г ЁЎ®«ҐҐ ўҐа® Ўг¤Ґв бЄ § вм ® 宦¤ҐЁЁ б¬лб«
ўҐйҐ©. Љ®Ј¤ пў«ҐЁҐ ®ваҐзҐЁп Їа®Ёб室Ёв, ®® Є б Ґвбп б ¬ле
Ё§ўа йҐле Ї®пвЁ© (б ¬ле ўаҐ¤ле ¤Ґ©бвўЁ©, Ё§гапойЁ© Ї®бв, ўбпЄЁҐ
Ёбвп§ Ёп Ё ®вЄ § ®в ᮧҐаж Ёп ўбҐЈ® ЇаҐЄа б®Ј®), ® Ґ«м§п ¦Ґ
®Ў®Ўй вм нвЁ ҐўҐ¦Ґбвў Ї®¤ ЇаҐЄа бл¬ Ї®пвЁҐ¬ ¬Ёа ! „Ґ« ¬ЁабЄЁҐ
ў®ўбҐ Ґ ¤®«¦л Ўлвм Ґ¤®бв®©л¬Ё Ё бвл¤л¬Ё. Ќ ¤ ¬Ёа®¬ ваг¤Ё«Ёбм
ўҐ«ЁЄЁҐ ᮧ Ёп. ЌҐ«м§п Ё¬ ЇаЁЇЁблў вм Ё§ўа йҐЁп ҐўҐ¦Ґбвў ! ЏаЁ
Ё§г票Ё ®б®ў ЊЁа ЋЈҐ®Ј® ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® 㦮 б®Ј« бЁвмбп ў
Ї®Ё¬ ЁЁ ¬®ЈЁе Ї®пвЁ©. ђ §ўҐ ¬®¦® §ў вм ®ЎкҐ¤ҐЁҐ Ё«Ё а §ўа в,
Ё«Ё Єа ¦г, Ё«Ё ЇаҐ¤ ⥫мбвў® ¬ЁабЄЁ¬Ё ¤Ґ« ¬Ё? ЋЁ Ўг¤гв ¤ ¦Ґ Ё¦Ґ
¦Ёў®вле ¤Ґ©бвўЁ©. †Ёў®влҐ § ов ¬Ґаг Ї®вॡго, ® Ґб«Ё 祫®ўҐЄ
§ Ўл« ¬Ґал бЇа ўҐ¤«ЁўлҐ, в® Ї®в®¬г, зв® ® Ї®ЄЁг« ¬Ёа Ё ўўҐаЈг«бп ў®
вм¬г. Љв® ¦Ґ Ї®¬лб«Ёв ® ¬ЁаҐ ҐЈ®¦Ґ, в®в ҐбЇ®б®ЎҐ ®в«ЁзЁвм ®¤Ґбго
®в ®игЁ. ѓ¤Ґ ¦Ґ ® Ї®©¬Ґв ®Ј®м Ў« ЈЁ©? Ћ ᮤணҐвбп ®в б ¬®©
ў®§¬®¦®бвЁ ¬лб«Ёвм ® ЊЁаҐ ЋЈҐ®¬. Џ®б®ўҐв㥬 ¤аг§мп¬ Ї®б⥯Ґ®
а §«Ёз вм ¬Ёа ®в е ®б . Џ®б®ўҐв㥬 ¤аг§мп¬ з вм а §Ј®ў®а ® бвЁеЁЁ
®ЈҐ®©, Є Є ® ЇаҐ¤¬ҐвҐ Ў«Ё¦ ©иЁе ®вЄалвЁ©". (Џ.,1,‘.436-437).
6.Љ ¦¤л© бў®Ў®¤Ґ ў ўлЎ®аҐ бў®ҐЈ® ЇгвЁ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ЌҐаҐ¤Є® б«гз Ґвбп, зв® ҐЄ®в®алҐ «о¤Ё «ҐЈЄ® гў«ҐЄ овбп а §«Ёзл¬Ё
г票ﬨ. ЌҐ гбЇҐў Ј«гЎ®Є® а §®Ўа вмбп Ё Ї®пвм бгвм ®¤®Ј® г票п,
®Ё вгв ¦Ґ 室пв ¤агЈ®Ґ Ё в Є ЎҐ§ Є®ж . ќв® Ї®е®¦Ґ в®, Є Є Ґб«Ё
Ўл ЇгвЁЄ, ¦Ґ« ойЁ© ў§®©вЁ Ј®аго ўҐаиЁг, ЇҐаҐЎҐЈ « Ї®бв®п® б
®¤®© ва®Їл, ўҐ¤г饩 Є Ґ©, ¤агЈго ва®Їг. ’ Є ® ᪮॥ ®Ў®©¤Ґв
Ј®аг ў®ЄагЈ, 祬 ЇаЁ н⮬ ЇаЁЎ«Ё§Ёвбп Є ўҐаиЁҐ е®вп Ўл и Ј.
“зЁвҐ«м ЉаЁи ў "Ѓе Ј ў в ѓЁвҐ" Ј®ў®аЁв: "—Ґ«®ўҐзҐбвў® ЇаЁе®¤Ёв Є®
ЊҐ а §л¬Ё Їгвп¬Ё, ® Є ЄЁ¬ Ўл Їг⥬ 祫®ўҐЄ Ґ ЇаЁЎ«Ё¦ «бп Є® ЊҐ,
н⮬ ЇгвЁ џ ҐЈ® ЇаЁўҐвбвўго, ЁЎ® ўбҐ ЇгвЁ ЇаЁ ¤«Ґ¦ в ЊҐ". ‚бҐ
ЁбвЁлҐ “票п, Ё¤гйЁҐ ®в ‘ўҐв , ўҐ¤гв Є ЌҐ¬г. € б®Ј« б®
Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® § Є® бў®Ў®¤®© ў®«Ё, Є ¦¤л© ў®«Ґ б ¬ ўлЎЁа вм бў®©
Їгвм. Ќ® ¤«п гбЇҐи®Ј® Їа®¤ўЁ¦ҐЁп Ё§ ¬®ЈЁе Їг⥩ ¤®«¦Ґ Ўлвм ўлЎа
Ґ¤Ёб⢥л©.
"’ Є Є Є п ҐаҐ¤Є® Ї®«гз о ЇЁбм¬ б § Їа®б ¬Ё, Є®¬г б«Ґ¤®ў вм Ё§
ᮢ६Ґле ¤ге®ўле ў®¦¤Ґ©, в Є¦Ґ, Ґ«м§п «Ё ®ЎкҐ¤ЁЁвм
Ї®б«Ґ¤®ў ⥫Ґ©, бЄ ¦Ґ¬, ЏҐва „®®ў Ё«Ё ЉаЁи ¬гавЁ б Ї®б«Ґ¤®ў ⥫ﬨ
“зҐЁп †Ёў®© ќвЁЄЁ, в® бзЁв о Ї®«Ґ§л¬ ЇаЁўҐбвЁ ‚ ¬ ¬®© ®вўҐв ®¤®¬г
Ё§ в ЄЁе ў®Їа®и ⥫Ґ©.
"€бвЁ®, а §л нвЁ ЇгвЁ, ®¤Ё - «ҐЈзҐ Ё ¤«ЁҐҐ, ¤агЈЁҐ -
ва㤥Ґ, ® § в® Є®а®зҐ. ‘ў®Ў®¤ гЎҐ¦¤ҐЁ© Ґбвм ЇҐаў®Ґ Їа ўЁ«® Є ¦¤®Ј®
ЁбвЁ®Ј® “票п. Џ®в®¬г, Ґб«Ё г票Ґ Ј®ў®аЁв ®Ў г«гз襨Ё ¦Ё§Ё Ё
б ¬®гб®ўҐаиҐбвў®ў ЁЁ, в® Ё ЇаҐЄа б®, Ё Їгбвм Є ¦¤®Ґ в Є®Ґ “票Ґ
Ё¬ҐҐв бў®Ёе Ї®б«Ґ¤®ў ⥫Ґ©. Ќ® § 祬 ¦Ґ ўбҐе Ёе, ҐЇаҐ¬Ґ®, б ¦ вм §
®¤Ё бв®«?
‹о¤Ё в Є а §«Ёзл, Ё Ґ «гзиҐ «Ё Ё¬ ЇаҐ¤®бв ўЁвм ®ЎкҐ¤ЁЁвмбп
бў®Ў®¤® в®© бвгЇҐЁ ᮧ Ёп, Є®в®а п Ё¬ Ў«Ё¦Ґ. ‡ 祬 Ёе бЁ«м®
в йЁвм бў®о бв®а®г. ‚Ґ¤м Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ЇаҐЄа блҐ жўҐвл ¤®«¦л Ўлвм
Ї®¤®Ўа л Ё а бб ¦Ґл Ї® Ёе ®ЄЄг«мвл¬ бў®©бвў ¬, Ё зҐ ®Ё ¤агЈ ¤агЈ
а §аги ов, Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ЇҐбвал© ЎгЄҐв 梥⮢, б®Ўа л© ЎҐ§ нв®Ј® § Ёп,
¬®¦Ґв пўЁвмбп ў иЁе агЄ е ў§алў вҐ«Ґ¬ Ё Ёбв®зЁЄ®¬ § Ў®«Ґў Ёп, в®
бЄ®«мЄ® ¦Ґ Ў®«миҐ ЇаЁ«®¦Ё¬® нв® Є «о¤п¬, Ё Є Є ®бв®а®¦л ¤®«¦л Ўлвм
®Ё ў бў®Ґ¬ ЇаЁЎ«Ё¦ҐЁЁ Є €бв®зЁЄг “зҐЁп Ё б®ЎЁа пбм ў Єаг¦ЄЁ.
„ге®ў®Ґ Ґ¤ЁҐЁҐ Ґбвм, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ¤®Їг饨Ґ ¬®¦Ґбвў Ё
а §®®Ўа §Ёп бвгЇҐҐ© ᮧ Ёп, ® Ґ ўп§лў ЁҐ бў®Ґ©. †Ґ« ЁҐ
Є Є®Ј®-в® ЇаЁ¬ҐҐЁп 㦥 Ґбвм в Є®Ґ ўп§лў ЁҐ. ‚ ®б®ўг ўбҐЈ® ¤®«¦Ґ
Ўлвм Ї®«®¦Ґ ЇаЁ¬Ґа ЏаЁа®¤л, ўбҐ ў бҐЎп ў¬Ґй ойЁ© Ё Ј ମЁз®
Ї®¤ЎЁа ойЁ© бў®Ё б®бҐ¤бвў . Џ®в®¬г ЇаЁ¬Ґ¬ ўла ¦ҐЁҐ ¦Ё§Ё ў® ўбҐ¬ ҐҐ
¬®Ј®®Ўа §ЁЁ, ЁЎ® ў н⮬ ўбп ¬®йм Ё Єа б®в . Џ®в®¬г в®, зв® Ў«Ё¦Ґ
襬г бҐа¤жг Ё Ґбвм бв®пй п бвгЇҐм. ЏаЁ¤Ґв ўаҐ¬п, Ё ¤ге и гЄ ¦Ґв
б«Ґ¤гойго. €в Є, ¬®© б®ўҐв Ґ бв६Ёвмбп Є бЁ«мб⢥®¬г ЇаЁ¬ЁаҐЁо,
® ў Ў« Ј®б⮬ ¤®Їг饨Ё ЁбЄаҐҐ б«Ґ¤г©вҐ ⮬г, Єв® ‚ ¬ Ў«Ё¦Ґ".
(Џ.,2,‘.59-6Ћ).
7. "‚лЎа ў бў®© Їгвм, ®Ї б ©вҐбм ᢥагвм б ҐЈ®".
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚лЎа ў бў®© Їгвм, Є ¦¤л© ¤®«¦Ґ Їа®ЁЄгвмбп ᮧ ЁҐ¬
®вўҐвб⢥®бвЁ § бў®© ўлЎ®а, в.Є. ®в室 ᮧ¤ Ґв в殮«го Є а¬г; ў
н⮬ б«гз Ґ «гзиҐ Ўл«® Ўл ў®®ЎйҐ Ґ ЇаЁЎ«Ё¦ вмбп. "‚л § ҐвҐ, Є Є
а бб¬ ваЁў Ґвбп ў® ўбҐе ¤аҐўЁе “票пе ®в室 ®в “зЁвҐ«п Ё § ¬Ґ …Ј®
¤агЈЁ¬. ђ § Ёвм бўп§гой п ЇаҐбҐзҐ , ЁЄв® Ґ ¬®¦Ґв ᮥ¤ЁЁвм ҐҐ.
‹Ёим б ¬ ®вЇ ўиЁ©, Їа®©¤п ¬®Ј® ЁбЇлв Ё© Ё ®б®§ ў ўбо в殮бвм бў®ҐЈ®
Ї®бвгЇЄ , Ї®б«Ґ 楫®Ј® ап¤ гбЁ«Ё©, Їа ў«Ґле Є
б ¬®гб®ўҐаиҐбвў®ў Ёо Ё Ї®«®¦ЁвҐ«м®¬г бвந⥫мбвўг, ¬®¦Ґв ў®ўм
Їа®бЁвм “зЁвҐ«п ® ЇаЁЎ«Ё¦ҐЁЁ, ® ¬л ®в ᥡп ᤥ« вм нв® Ґ ¬®¦Ґ¬.
Џ®в®¬г б«Ґ¤гҐв ®зҐм ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ® ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ вм Ї®¤е®¤пйЁе Ё
бв६пйЁебп Є ¤ге®ў®¬г Їа®¤ўЁ¦ҐЁо, зв® б®ўҐа襮 Ґ®Ўе®¤Ё¬®
ЎҐбЇ®ў®а®в® аҐиЁвм ў Ј«гЎЁҐ бў®ҐЈ® бҐа¤ж , ®в¤ ов «Ё ®Ё ᥡп
ўбҐжҐ«® Ё ЎҐ§ ўбпЄЁе гб«®ўЁ© ‚лб襬㠐㪮ў®¤бвўг. — б⮠祫®ўҐЄ, ў
бў®Ґ¬ ¦Ґ« ЁЁ Ґ¬Ґ¤«Ґ®Ј® Їа®¤ўЁ¦ҐЁп Ё Ў®«м襣® § Ёп, Ўа®б Ґвбп ў
Ї®ЁбЄ е ¤агЈЁе “зҐЁ© Ё ђгЄ®ў®¤ЁвҐ«Ґ© Ё ў бў®Ґ¬ а §¤ў®ҐЁЁ, Ё®Ј¤ Ё
бв஥ЁЁ, вҐапҐв Ё вг бвгЇҐм, Є®в®а®© бв®п«. Ќ® ®б®ў®Ґ Їа ўЁ«®
Є ¦¤®Ј® “зҐЁп Ґбвм г⢥তҐЁҐ ®¤®¬ “зЁвҐ«Ґ, Ё § ⥬ Ї®¬Ёвм ®
ўбҐе §ўҐмпе €Ґа аеЁЁ. ‚лбиЁ© €Ґа ае Ё¬ҐҐв бў®Ёе ¤®ўҐаҐле, Ё ЁЄв®
Ё§ ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁебп г票Є®ў Ґ ¬®¦Ґв ЇҐаҐбЄ®зЁвм Ё«Ё ¬Ё®ў вм нв®
Ў«Ё¦ ©иҐҐ Є Ґ¬г §ўҐ® ЎҐ§ гвҐаЁ бў®ҐЈ® ¬Ґбв ў 楯Ё. Ќ®, Є®Ґз®, ўбҐ
нв® ®в®бЁвбп «Ёим Є ⥬, Єв® бҐа쥧® ЁйҐв ¤ге®ў®Ј®
б®ўҐаиҐбвў®ў Ёп Ё«Ё ⢥म аҐиЁ« Ё¤вЁ Їг⥬ ўҐ«ЁЄ®Ј® б«г¦ҐЁп.
Ћбв «млҐ ¬®Јгв зҐаЇ вм Ё§ ЄЁЈ “票п, зв® Ё¬ Ў«Ё§Є®, Ґ ЇаҐвҐ¤гп Ё
г票зҐбвў®, Ё ®б®Ў®Ґ ђгЄ®ў®¤бвў®. ЋЁ ¬®Јгв ¤ ¦Ґ Ґ § вм
€бв®зЁЄ “票п. ‘Є § ® Ўл«®, зв® ¬®ЈЁҐ Ўг¤гв зЁв вм “зҐЁҐ б®
Јап¤гйЁ©, Є Є гбЇ®Є®ЁвҐ«млҐ Є Ї«Ё. Њл § Ґ¬ в ЄЁе, Ё ®Ё ЁЄ®Ј¤ Ґ
§ ¤г¬лў овбп ¤ Їа®Ёб宦¤ҐЁҐ¬ “票п. €в Є, ¦Ґ« ойЁҐ Ё¤вЁ гбЄ®аҐл¬
Їг⥬ а биЁаҐЁп ᮧ Ёп, ¤®«¦л гбў®Ёвм § Є® €Ґа аеЁЁ, ЎҐ§
Ї®Ё¬ Ёп Ё б®Ў«о¤ҐЁп Є®в®а®Ј® ЁЄ Є®Ґ ¤ге®ў®Ґ Їа®¤ўЁ¦ҐЁҐ
Ґў®§¬®¦®". (Џ.,1,‘.241-242).
8. Ћ ўлЎ®аҐ “зЁвҐ«п.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Љ®Ј¤ 祫 (г票Є) Ј®в®ў, ѓгаг (гзЁвҐ«м) ©¤Ґвбп.
(Њг¤а®бвм ‚®бв®Є ).
‘гйҐбвўгҐв ўҐбм¬ а бЇа®бва Ґ®Ґ § Ў«г¦¤ҐЁҐ, зв® бв®Ёв в®«мЄ®
Ї®¦Ґ« вм Є®¬г-«ЁЎ® ўбв вм Їгвм г票зҐбвў , Є Є ҐЈ® 㦥 Ї®¤¦Ё¤ Ґв
“зЁвҐ«м. ЌҐЄ®в®алҐ ЇаЁ н⮬ ¤Ґовбп згвм «Ё Ґ ¤агЈ®© ¤Ґм
гб«ли вм Ј®«®б “зЁвҐ«п. ЏаЁ н⮬ ®Ўлз® в Є®© 祫®ўҐЄ Ґ § ¤г¬лў Ґвбп
® ⮬, зв® ЇаҐ¦¤Ґ, 祬 з вм ў®б宦¤ҐЁҐ ў Ј®аг Ё Ї®¤кҐ¬ Є ҐҐ
ўҐаиЁҐ, б з « 㦮 ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є ҐҐ Ї®¤®¦мо, Ё в®«мЄ® в ¬, г
нв®Ј® Ї®¤®¦мп, ¬®¦® ўбваҐвЁвм Їа®ў®¤ЁЄ , Є®в®ал© гЄ ¦Ґв ва®Їг
ў®б宦¤ҐЁп.
’ Є ¦Ґ Ё ЇаЁ ў®б宦¤ҐЁЁ Є ўҐаиЁҐ ¤ге . €¬Ґ® ЇҐаўго з бвм ЇгвЁ
- ¤® Ї®¤®¦мп - Є ¦¤л© ¤®«¦Ґ Їа®©вЁ б ¬; ЇҐаўлҐ и ЈЁ ў®б宦¤ҐЁп
Ї®¬®¦Ґв ᤥ« вм §Ґ¬®© гзЁвҐ«м, Ё, в®«мЄ® Ї®¤пўиЁбм ¤® Ё§ўҐбв®©
ўлб®вл, Є®Ј¤ ў§®аг ®вЄалў Ґвбп ўЁ¤ бЁпойго ‘ўҐв®¬ ‚ҐаиЁг, в®«мЄ®
в®Ј¤ ¬®¦® а ббзЁвлў вм ‚лб襥 ђгЄ®ў®¤бвў®. €¬Ґ® в ЄЁҐ нв Їл
ЇгвЁ гЄ § л ў 185 "ЂЈЁ ‰®ЈЁ". ….€.ђҐаЁе ЇЁб « :
"...¬®Ј® ҐЇ®Ё¬ Ёп ®в®бЁвҐ«м® 185. € з бв® ҐЇ®Ё¬ ЁҐ нв®
в Ёв ў ᥡҐ Ґзв® Ў®«м襥, Ґ¦Ґ«Ё Їа®б⮥ Ґ¤®¬лб«ЁҐ: ў ®б®ўҐ бў®Ґ©
®® Ґбвм Ґ®б®§ ®Ґ ў®ббв ЁҐ б ¬®бвЁ Їа®вЁў ўв®аЁвҐв Ё«Ё
ЁҐа аеЁЁ. ’ Є Ї а Ја д нв®в пб® гЄ §лў Ґв Ё§Ўа ЁҐ §Ґ¬®Ј®
гзЁвҐ«п, Є®в®ал© ¬®Ј Ўл пўЁвмбп §ўҐ®¬ б “зЁвҐ«Ґ¬ ‚лбиЁ¬. ‚Ґ¤м “зЁвҐ«п
Ґ ¬®Јгв Ўа вм бҐЎп ҐЇ®б।б⢥®Ј® агЄ®ў®¤бвў ўбҐ¬Ё,
®Ўа й ойЁ¬Ёбп Є ЌЁ¬. ЋЁ § пвл Є®б¬ЁзҐбЄЁ¬Ё § ¤ Ёп¬Ё Ё ᥩз б ўҐ¤гв
бва иго ЎЁвўг б ⥬묨 ‘Ё« ¬Ё, бв६пйЁ¬Ёбп а §агиЁвм иг Ї« Ґвг.
Џ®в®¬г ЋЁ ¤ о⠓票Ґ зҐаҐ§ Ј« ўл© Їа®ў®¤ Ё б«Ґ¤пв §
¬®Ј®зЁб«Ґл¬Ё ЈагЇЇ®ўл¬Ё ¤ўЁ¦ҐЁп¬Ё ў®ЄагЈ “票п, ® агЄ®ў®¤Ёвм
®в¤Ґ«мл¬Ё «Ёз®бвп¬Ё ЋЁ Ўг¤гв «Ёим ў ⮬ б«гз Ґ, Ґб«Ё ⥠®вўҐз ов
Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ ¤«п нв®Ј® вॡ®ў Ёп¬. Њ®ЈЁҐ Ё§ Ї®¤е®¤пйЁе Є “票о з бв®
бв®пв в Є®© Ї®¤Ј®в®ўЁвҐ«м®© бвгЇҐЁ, Ё ᮧ ЁҐ Ёе бв®«мЄ®
§ б®аҐ® ЇаҐ¤а ббг¤Є ¬Ё Ё Ґ®б®§ л¬Ё Ё¬Ё ЇаҐ¤гЎҐ¦¤ҐЁп¬Ё, зв®,
Є®Ґз®, Ё¬ Ї®«Ґ§® б з « Ё¬Ґвм §Ґ¬®Ј® гзЁвҐ«п, Є®в®ал© ¬®Ј Ўл
а бзЁбвЁвм нвЁ § а®б«Ё Ё Ї®¤Ј®в®ўЁвм ᮧ ЁҐ ¤«п в®© бвгЇҐЁ,
Є®в®а®© ®Ё ᬮЈгв 㦥 ў®бЇаЁпвм ЇаЁЎ«Ё¦ҐЁҐ Є ‚Ґ«ЁЄ®¬г “зЁвҐ«о. ‚Ґ¤м
ҐЁ¬®ўҐа® ва㤮 гб«ли вм Ј®«®б ‚Ґ«ЁЄ®Ј® “зЁвҐ«п. Ѓ®«миЁҐ ¤ге®ўлҐ
Є®Ї«ҐЁп г¦л ¤«п нв®Ј®. € Є Є з бв®, ў б ¬®®Ў®«м饨Ё, ¬®ЈЁҐ,
«Ёим ЎҐЈ«® Їа®зЁв ўиЁҐ ЄЁЈЁ “票п, ЇаЁЁ¬ «Ё Ј®«®б Ё§ ’®Є®Ј® ЊЁа
§ Ј®«®б “зЁвҐ«п! ЏаЁЎ«Ё¦ вмбп Є “зҐЁо ‚Ґ«ЁЄЁе Ѓа в쥢 —Ґ«®ўҐзҐбвў Ё
Ё§гз вм ҐЈ® ¬®Јгв «Ёим ®зҐм бЁ«млҐ ¤г宬, ®Ў« ¤ ойЁҐ ¤ге®ўл¬
а ў®ўҐбЁҐ¬ Ё а бЇ®§ ў ЁҐ¬. Њ®Ј® ®Ў®«м饨© Ё ўбпЄЁе ЇаҐ«м饨© Ё§
в®Є®Ј® ¬Ёа ®б ¦¤ о⠯தўЁЈ о饣®бп Ї® ЇгвЁ. …¤Ё®Ґ ¬ҐаЁ«®, Ґ¤Ёл©
ᢥв®з, ўҐ¤гйЁ© Є 楫Ё, Ґбвм зЁб⮥ Ј®аҐЁҐ бҐа¤ж . €¬Ґ® зЁб⮥
бҐа¤жҐ Ё пᮥ ᮧ ЁҐ гЄ ¦гв ўҐал© Їгвм. ‚®в Ї®зҐ¬г ў “票Ё в Є
гЄ §лў Ґвбп ®зЁйҐЁҐ ¬ли«ҐЁп, а биЁаҐЁҐ ᮧ Ёп Ё ў®бЇЁв ЁҐ
бҐа¤ж ". (Џ.,1,‘.44Ћ-441).
"...Ґ Ўг¤Ґ¬ § ¤Ґа¦Ёў вм ЇаҐ®Ўа ¦ҐЁҐ бў®ҐЈ® ᮧ Ёп, Ўг¤Ґ¬
Ї®¬Ёвм ўҐ¤гйго €Ґа аеЁо Ё звЁвм Ў«Ё¦ ©иҐЈ® §Ґ¬®Ј® ѓгаг. "‚Ґ¤м §Ґ¬®©
ѓгаг ¤ Ґвбп ¤«п Ї®зЁв Ёп, ¤«п Їа®¤ўЁ¦ҐЁп, ¤«п ®ЎкҐ¤ЁҐЁп, ¤«п
Ї®бв஥Ёп!" ЌҐЎаҐ¦ҐЁҐ Є ѓгаг Ё г¬ «ҐЁҐ ѓгаг, г⢥তҐ®Ј® ‚Ґ«ЁЄЁ¬
“зЁвҐ«Ґ¬, Ґбвм ҐЎаҐ¦ҐЁҐ Ё г¬ «ҐЁҐ б ¬®Ј® “⢥नўиҐЈ®, ЁЎ® §Ґ¬®©
ѓгаг пў«пҐвбп ЇаҐ¤бв ўЁвҐ«Ґ¬ …Ј®.
Ѓг¤Ґ¬ Ї®¬Ёвм, Є Є бўп饮 звгв ‚« ¤лЄЁ ‘ўҐв ’ Ёбвў® €Ґа аеЁЁ.
‚Ґ¤м €Ґа ае ҐбҐв "бЁвҐ§ з иЁ" Ё Ї®в®¬г Ћ ў¬Ґй Ґв Ё Ї®ўЁ®ўҐЁҐ, Ё
ЇаЁЄ §. ЌҐг¬ҐойЁ© Ї®ўЁ®ў вмбп Ґ ©¤Ґв ў ᥡҐ Ё ЇаЁЄ § . Ља б®в
¦ЁўҐв ў нвЁе ¤ўге Ї®пвЁпе. ‘®§ ⥫쮥 Ї®ўЁ®ўҐЁҐ Ў«Ё§Є® Є
ЇаЁЄ §г". (Џ.,1,‘.18-19).
Ќ® Є Є ¦Ґ ©вЁ §Ґ¬®Ј® гзЁвҐ«п? —⮠㦮 ᤥ« вм, Є ЄЁҐ гбЁ«Ёп
ЇаҐ¤ЇаЁпвм, зв®Ўл ¤®бвЁзм нв®Ј®?
"...Є«оз Є® ўбҐ¬ ¤®бвЁ¦ҐЁп¬ «Ґ¦Ёв ў б ¬®¬ 祫®ўҐЄҐ, Ё ЁЄв®
¤агЈ®© ЎҐ§ ҐЈ® гз бвЁп ЁзҐЈ® Ґ ¬®¦Ґв ᤥ« вм ¤«п ҐЈ®. ‘ ¬л© ‚лб®ЄЁ©
“зЁвҐ«м ¬®¦Ґв «Ёим Ї®¬®зм Ґ¬г, ў Ё§ўҐбвл© ЇҐаЁ®¤ Ј®в®ў®бвЁ ¤ге ,
а бЄалвм бҐа¤жҐ ўбваҐзг ‡®ўг Ё ЇаЁўҐбвЁ ў ¤Ґ©бвўЁҐ бЇпйЁҐ ў Ґ¬
Ў®¦ҐбвўҐлҐ бЁ«л. Ќ® § ЄаҐЇ«ҐЁҐ Ёе ў®§¬®¦® «Ёим ЇаЁ гб«®ўЁЁ
Їа殮Ґ©иЁе Ё ҐЇаҐбв ле гбЁ«Ё©, б® бв®а®л ЁбЇлв㥬®Ј®, г«гзиЁвм
Ё ЇаҐ®Ўа §®ў вм бў®о ўгваҐоо бгй®бвм. ‘®ваг¤ЁзҐбвў® - Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ґ
гб«®ўЁҐ ў® ўбҐ¬. Џ®н⮬㠢ᥬ ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁ¬бп гЄ §лў ©вҐ, зв®
бгйҐбвўгов ЎҐбзЁб«ҐлҐ бвгЇҐЁ г票зҐбвў Ё Ї®¤е®¤ Є ‘ўҐвг, ®
Є ¦¤л© ¬®¦Ґв § пвм «Ёим бвгЇҐм, ®вўҐз ойго ҐЈ® Їа®и«л¬ Є®Ї«ҐЁп¬,
в Є ¦Ґ Є Є Ё Їа®¤ўЁгвмбп Ї® нв®© «ҐбвЁжҐ ® ¬®¦Ґв «Ёим
б ¬®бв®п⥫мл¬ Ё Їап¦Ґл¬ гбв६«ҐЁҐ¬ ў бв®п饬". (Џ.,2,‘.12).
Ќ® Є Є г§ вм §Ґ¬®Ј® гзЁвҐ«п? ‘ ¬л© ўҐал© б®ўҐвЁЄ ў иҐ бҐа¤жҐ.
"‹Ёим бҐа¤жҐ ¬®¦Ґв Ї®¤бЄ § вм ў ўлЎ®аҐ §Ґ¬®Ј® гзЁвҐ«п". (Џ.,2,‘.312).
Ќ® зв®Ўл бҐа¤жҐ § Ј®ў®аЁ«®, 㦮 а §ўЁвм ҐЈ®. Ќг¦® ®б®ў ⥫м®
Ї®а Ў®в вм ¤ ЁбЄ®аҐҐЁҐ¬ бў®Ёе ®ваЁж ⥫мле Є зҐбвў, Ј« ў®Ґ,
гзЁвмбп ўҐ«ЁЄ®¬г а бЇ®§ ў Ёо.
9. ‘ ¬®б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
"Њ®© ЇҐаўл© б®ўҐв ‚ ¬ Ўг¤Ґв, ўлЇЁб вм Ё§ ЄЁЈ “票п ⥠Є зҐбвў ,
Є®в®алҐ Ґ®Ўе®¤Ё¬® ЇаЁ®ЎаҐбвЁ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл бв вм ЇаЁпвл¬ г票Є®¬.
‡ ⥬, гЈ«гЎЁўиЁбм ў бў®о бгй®бвм, ®в¬Ґвм⥠ў ᥡҐ бў®Ё Ёег¤иЁҐ
Є зҐбвў , Ё, Ё§Ўа ў ®¤® Ё§ Ёе, бв а ©вҐбм ўбҐ¬Ё бЁ« ¬Ё ¤ге § ¬ҐЁвм
ҐЈ® ¦Ґ Їа®вЁў®Ї®«®¦ҐЁҐ¬. ЏаҐ®¤®«Ґў ®¤®, ЇаЁЁ¬ ©вҐбм § ¤агЈ®Ґ Ё
в.¤. ќв® ®зҐм Ґ «ҐЈЄ®, ® Ёзв® «ҐЈЄ®Ґ Ґ ЇаЁ«ЁзҐбвўгҐв
ж аб⢥®¬ ЇгвЁ, ўҐ¤г饬 Є ЊЁаг ЋЈҐ®¬г". (Џ.,1,‘.295).
9.1.“зЁвмбп а бЇ®§ ў Ёо.
"...гв®з ©вҐ бў®Ґ ᮧ ЁҐ бҐа¤Ґзл¬ гбв६«ҐЁҐ¬! ‚¤г¬ ©вҐбм
Ј«гЎ¦Ґ ў “票Ґ, а §¬ли«п©вҐ Ё б®Ё§¬Ґап©вҐ; гзЁвҐбм ®Їлв е ¦Ё§Ё
ўҐ«ЁЄ®¬г а бЇ®§ ў Ёо. €Ў® а бЇ®§ ў ЁҐ «о¤Ґ©, а бЇ®§ ў ЁҐ
¤Ґ©б⢨⥫м®бвЁ, Ґбвм ЇҐаў®Ґ вॡ®ў ЁҐ Ё гб«®ўЁҐ ЇгвЁ ЁбвЁ®Ј®
г票зҐбвў . ЃҐ§ ЇаЁ®ЎаҐвҐЁп нв®Ј® Є зҐбвў Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ё
¤ге®ў®Ј® Їа®¤ўЁ¦ҐЁп, Ё ЇаЁЎ«Ё¦ҐЁп Є “зЁвҐ«о. Њ®¦® «Ё ¤®ўҐапвм
г票Єг, Є®в®ал© Ґ ў б®бв®пЁЁ ®в«ЁзЁвм ЁбвЁг ®в «¦Ё, ᢥ⠮в вм¬л Ё
¤агЈ ®в ЇаҐ¤ ⥫п? ‚ᥠЇ®бв஥Ёп Ўл«Ё Ўл а §агиҐл в ЄЁ¬
ҐўҐ¦Ґбвў®¬. Џ®в®¬г ®Ў®бвап©вҐ ўЁ¬ ЁҐ, Ў«о¤ ⥫м®бвм, а §ўЁў ©вҐ
бЇ®б®Ў®бвм бЇа ўҐ¤«Ёў®Ј® б㦤ҐЁп ¦Ё§Ё Є ¦¤®Ј® ¤п! ‚бваҐвЁвҐ
¬®Ј® «о¤Ґ©, Є®в®алҐ Ўг¤гв ⢥नвм ® бў®Ёе ўлб®ЄЁе ¤®бвЁ¦ҐЁпе, ®
Ї®бўп饨пе, ® Є®б¬ЁзҐбЄ®¬ ᮧ ЁЁ, ®§ ਢ襬 Ёе, Ё в.¤., § ©вҐ,
зв®, § ।ЄЁ¬Ё ЁбЄ«о票ﬨ, ўбҐ ®Ё Ё«Ё § Ў«г¦¤ ойЁҐбп, Ё«Ё
®Ў¬ гвлҐ ЇҐаб®ЁдЁЄ в®а ¬Ё Ё§ в®Є®Ј® ¬Ёа , Ё«Ё ¦Ґ, зв® ҐйҐ е㦥,
Їа®бв® ҐзҐбвлҐ «о¤Ё. ‘ ¬®¬ҐЁҐ «о¤Ґ© Ґбвм б ¬ п ва ЈЁзҐбЄ п
бва Ёж ў Ёбв®аЁЁ 襣® 祫®ўҐзҐбвў . ’а ЈЁ§¬ нв®в ®Ў аг¦Ёвбп ў®
ўбҐ© ¬®йЁ бў®Ґ©, Є®Ј¤ «о¤Ё Ўг¤гв ў б®бв®пЁЁ § Ј«пгвм ў Їа ў¤ЁўлҐ
४®а¤л Ёбв®аЁЁ 襩 Ї« Ґвл. Ќ® ўаҐ¬п нв® ҐйҐ ®зҐм ¤ «ҐЄ®, Ё ¤®
нв®Ј® Ј®амЄ®Ј® з б ¬®Ј® ҐйҐ а §аг襨© пў«Ґ® Ўг¤Ґв нвЁ¬ ЎЁз®¬
祫®ўҐзҐбвў . ‘ ¬®¬ҐЁҐ Ґбвм ЁбвЁл© а §« Ј ⥫м ᮧ Ёп, Ї®в®¬г
®бвҐаҐЈ ©вҐбм нв®© § а §л. €бвЁ® § ойЁ© Ё«Ё Ї®бўпйҐл© Ґ Ўг¤Ґв
ў®§ўҐй вм ® бў®Ґ¬ Ї®бўп饨Ё Ў § аҐ". (Џ.,1,‘.383).
9.2. Ћбў®Ў®¦¤ҐЁҐ ®в ЇаЁўл祪.
Ќ ЇгвЁ б ¬®б®ўҐаиҐбвў®ў Ёп "...б ¬®© вп¦Є®©, б ¬®© гЇ®а®©
Ў®амЎ®© ®бв Ґвбп Ў®амЎ б® бў®Ё¬Ё ЇаЁўлзЄ ¬Ё Ё Ґ¤®бв вЄ ¬Ё. Џ®¤
ў®§¤Ґ©бвўЁҐ¬ ҐЇаҐ«®¦ле ®ЄЄг«мвле § Є®®ў ўлпў«пҐвбп ЁбвЁ п
бгй®бвм и , Ё Ј®а §¤® Ўлбв॥ ўлбвгЇ ов аг¦г в ЄЁҐ Є зҐбвў ,
Є®в®алҐ Ё зҐ ®бв «Ёбм Ўл б®Єалвл¬Ё, Є Є Ўл ¤аҐ¬«ойЁ¬Ё ў б, Ё, ¬®¦Ґв
Ўлвм, ¤® б«Ґ¤го饣® ў®Ї«®йҐЁп". (Џ.,1,‘.497).
"€¬Ґ®, г票ЄЁ ¤®«¦л ©вЁ ў ᥡҐ бЁ«г ¤ге ®¤®«Ґвм ўа Ј®ў,
Є®в®алҐ, Є®Ґз®, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ®, ¦Ёўгв ў б б ¬Ё, ў ўЁ¤Ґ ўбпЄЁе
ҐЁ§¦Ёвле бва б⥩ Ё ЇаЁўл祪 Ё з бв® в®«мЄ® Ї®¤ ¤Ґ©бвўЁҐ¬
®Ўбв®п⥫мбвў Ё гб«®ўЁ© Ё§ўҐ Ї®¤л¬ овбп ў бҐа¤жҐ, ®ва ў«пп иҐ
ᮧ ЁҐ". (Џ.,2,‘.337-338).
‚ “票Ё бЄ § ®:
"ЏаЁўлзЄ - ўв®а п ЇаЁа®¤ , - ¬г¤а п Ї®б«®ўЁж , Ї®Є §лў ой п,
бЄ®«мЄ® ЇаЁўлзЄ ®¤®«Ґў Ґв 祫®ўҐЄ . €¬Ґ® ЇаЁўлзЄЁ ¤Ґ« ов 祫®ўҐЄ
ҐЇ®¤ўЁ¦л¬ Ё Ґў®бЇаЁЁ¬зЁўл¬. Њ®¦® Ї®¤ ў«пвм ЇаЁўлзЄЁ, ® ЁбЄ®аҐЁвм
Ёе Ґ«ҐЈЄ®. Џ®бв®п® ¬®¦® ўбваҐвЁвм «о¤Ґ©, Ї®еў «пйЁебп Ї®ЎҐ¤®о ¤
ЇаЁўлзЄ ¬Ё. Ќ® Ї® Ў«о¤ ©вҐ ®ЎЁе®¤ в ЄЁе Ї®ЎҐ¤ЁвҐ«Ґ© Ё ©¤ҐвҐ Ёе
а Ў ¬Ё ЇаЁўл祪. ЋЁ бв®«мЄ® Їа®ЇЁв л ЇаЁўлзЄ ¬Ё, зв® ¤ ¦Ґ Ґ
згўбвўгов ЈҐв в Є®Ј® ЁЈ . “ЎҐ¦¤ҐЁҐ ў бў®Ў®¤Ґ, Є®Ј¤ 祫®ўҐЄ § Є®ў
ў ®Є®ўл бў®Ёе ЇаЁўл祪, ®б®ЎҐ® ва ЈЁз®. ’а㤥Ґ ўбҐЈ® «ҐзЁвм
Ў®«м®Ј®, Є®в®ал© ®ваЁж Ґв бў®о Ў®«Ґ§м. Љ ¦¤л© ¬®¦Ґв §ў вм б।Ё
Ё§ўҐбвле Ґ¬г «о¤Ґ© Ї®¤®Ўле ҐЁ§«ҐзЁ¬ле. ЊҐ¦¤г ⥬, ¤«п гбў®ҐЁп
Ї®пвЁп Ѓа вбвў Ґ®Ўе®¤Ё¬® ®ў« ¤ҐЁҐ пў«Ґл¬Ё ЇаЁўлзЄ ¬Ё. Џ®¤
ЇаЁўлзЄ ¬Ё Њл а §г¬ҐҐ¬ Ґ б«г¦ҐЁҐ ¤®Ўаг, ® ¬ «лҐ ЇаЁўлзЄЁ б ¬®бвЁ".
"“ б ЇаЁпв® ЁбЇлвлў вм ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁебп Є Ѓа вбвўг
®бў®Ў®¦¤ҐЁЁ ®в ЇаЁўл祪. ’ ЄЁҐ ЁбЇлв Ёп ¤®«¦л Ўлвм Ґ®¦Ё¤ л¬Ё.
ЏаЁ н⮬ «гзиҐ зЁ вм б ¬ «ле ЇаЁўл祪. — йҐ ®в Ёе 祫®ўҐЄ
§ йЁй Ґвбп Ў®«миҐ ўбҐЈ®. ЋЁ, Є Є தЁ¬лҐ Їпв , Ёе ®в®бпв Є
ЇаЁа®¤л¬ бў®©бвў ¬. Ќ® г ®ў®а®¦¤Ґле ЇаЁўл祪 Ґв. Ђв ўЁ§¬, Ё
ᥬмп, Ё иЄ®« ¤ ов а®бвл ЇаЁўл祪. ‚® ўбпЄ®¬ б«гз Ґ, ЇаЁўлзЄ
®ЎЁе®¤ Ґбвм ўа Ј нў®«ожЁЁ". (Џ.,2,‘.338).
1Ћ. …йҐ а § ® ЇгвЁ б«г¦ҐЁп.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
…бвм ®¤® § ¬Ґз ⥫쮥 ЇЁб쬮 ….€.ђҐаЁе, ў Є®в®а®¬ ®
Ґ®ЎлЄ®ўҐ® пб® Ё ў¤®е®ўҐ® ЇЁиҐв ® ЇгвЁ б«г¦ҐЁп. ЏЁб쬮 нв®
бв®«мЄ® жҐ«м® Ї® бў®Ґ¬г ᮤҐа¦ Ёо, зв® ҐЈ® ¤ ¦Ґ ва㤮
Їа®жЁвЁа®ў вм. ЏаЁўҐ¤Ґ¬ §¤Ґбм ҐЈ® Ї®«®бвмо.
"‚л ЇаЁп«Ё ‡®ў, Є®в®ал¬ Ї®« ЇҐаў п ЄЁЈ “зҐЁп †Ё§Ё, Ё
§ ҐвҐ, зв® §®ў «оЎўЁ ЇаЁ®бЁв ®вўҐв ‚®§«оЎ«Ґ®Ј®. € ®вўҐв нв®в
гЄ §лў Ґв ‚ ¬ ҐбҐЁҐ Ї®¤ўЁЈ ў ¦Ё§Ё. ‚ Ї®б«Ґ¤гойЁе ЄЁЈ е “зҐЁп
гЄ § л ўбҐ бвгЇҐЁ, Є®в®алҐ ¤®«¦л Ўлвм Їа®©¤Ґл, зв®Ўл ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп
Є ‚®§«оЎ«Ґ®¬г.
‘Є®«мЄ® Єа б®вл Ё а ¤®бвЁ § Є«оз Ґвбп ў ¦Ё§Ё, Ї®бв ўЁўиҐ© ᥡҐ
楫мо б«г¦ҐЁҐ б ‘Ё« ¬Ё ‘ўҐв ®ЎйҐҐ Ў« Ј®! € а ¤®бвм нв , ЇаҐ¦¤Ґ
ўбҐЈ®, § Є«оз Ґвбп ў ўҐ«ЁЄ®¬ ®бў®Ў®¦¤ҐЁЁ ®в ЇаЁўп§ ®бвЁ Є ¬Ґ«®з ¬
¦Ё§Ё, Є®в®а®Ґ Ґ¬ЁгҐ¬® бвгЇ Ґв, Ґб«Ё ў ᮧ ЁЁ гбв ®ўЁ«®бм
ҐЇаҐбв ®Ґ Ї ¬пв®ў ЁҐ ®Ў Ё§Ўа ®¬ €¤Ґ «Ґ, Ё ў бҐа¤жҐ Ј®аЁв Ї« ¬Ґм
ЇаҐ¤ ®бвЁ Ё Ў« Ј®¤ а®бвЁ Є Џ®§ў ўиҐ¬г б. €бвЁлҐ г票ЄЁ Ґ
в®«мЄ® бЎа блў ов впЈ®бвм нвг, ® ®Ё ҐйҐ гз овбп «оЎЁвм ўбҐ
ЇаҐЇпвбвўЁп, ўбваҐз ойЁҐбп ЇгвЁ, ўбҐ бва ¤ Ёп, ўлЇ ¤ ойЁҐ ¤®«о
Ёе, ЁЎ®, ЁбвЁ®, ®Ё пў«повбп иЁ¬Ё гзЁвҐ«п¬Ё Ё Ї®бўпвЁвҐ«п¬Ё ў
¤ «мҐ©иЁҐ ¬ЁбвҐаЁЁ а бЄалвЁп 梥⪠¤ге . ’Ґ, Єв® г⢥ত ов, зв®
¬®¦® ¤®бвЁзм ¤ге®ў®Ј® а®бв , Ґ Їа®©¤п зҐаҐ§ бва ¤ Ёп, Ј®ў®апв
бва иго «®¦м. Ќ®, Ё¬Ґ®, бва ¤ Ёп нвЁ ЇаҐ®Ўа ¦ овбп ў а ¤®бвм, ў
®ўл© ¤ге®ўл© Ї®¤кҐ¬, ЇаЁ ®ЈҐ ЁбвЁ®© «оЎўЁ. ‹ҐЈ®Є Ё бЄ®а Їгвм
бҐа¤ж Ё ЇаҐ¤ ®бвЁ, ЇаҐ®Ўа ¦ ойЁ© ўбҐ вҐаЁЁ ў б ¤ 梥вгйЁ©, ®
ваг¤л, Ё§ўЁ«Ёбвл Ё ¬гзЁвҐ«м® ¤®«ЈЁ ўбҐ Їа®зЁҐ ва®Їл. Џ®в®¬г Ё ‡®ў
‚Ґ«ЁЄ®Ј® “зЁвҐ«п Ґбвм ‡®ў ‹оЎўЁ.
€§Ўа ў нв®в Їгвм, ®Ї б ©вҐбм ᢥагвм б ҐЈ®, ЁзҐЈ® Єа®¬Ґ
а §агиҐЁп Ґ Ї®«гзЁвбп. …бвм ¬®Ј® «о¤Ґ©, Є®в®алҐ Ё§ ¦Ґ« Ёп геў вЁвм
Є Є ¬®¦® Ў®«миҐ, Ј®повбп § ᬥ®о а §«Ёзле Ё¤Ґ «®ў, а §«Ёзле
“票©. € нв Ї®Ј®п § ®ўл¬ ўла бв Ґв г Ёе ў த Ў®«Ґ§Ё, த
г¬б⢥®Ј® Ё«Ё ५ЁЈЁ®§®Ј® ®Їм泌п. €¬ 㦮 б«ли вм ўбҐЈ¤ ®ў®Ґ
в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ЁбЇлвлў вм ўаҐ¬Ґ®Ґ Ґаў®Ґ ў®§Ўг¦¤ҐЁҐ, Ё,
Є Є в®«мЄ® ®¤® ў®§Ўг¦¤ о饥 ў«ЁпЁҐ ЁббпЄ«®, ®Ё Ј®в®ўл ¤«п ¤агЈ®Ј®
гў«ҐзҐЁп. ќв® Ґбвм бў®ҐЈ® த г¬б⢥®Ґ ®¤га¬ Ёў ЁҐ, Ё н⮬
ўбҐ Ёе ¤®бвЁ¦ҐЁп Є®з овбп. Ќ® Ґбвм ¤гиЁ, Є®в®алҐ Ї®е®¦Ё ¦Ґ¬зг¦Ёг
ў®бв®з®© бЄ §ЄЁ. "†Ґ¬зг¦Ёж нв ¦ЁўҐв ¤Ґ ¬®ап Ё Ї®¤л¬ Ґвбп
Ї®ўҐае®бвм, зв®Ўл беў вЁвм ¤®¦¤Ґўго Є Ї«о, Є®Ј¤ ў®б室Ёв §ўҐ§¤
‘ў вЁ. Ћ Ї« ў Ґв Ї® Ї®ўҐае®бвЁ ¬®ап, иЁа®Є® а бЄалў бў®о а Є®ўЁг,
Ї®Є Ґ© Ґ г¤ бвбп беў вЁвм Є Ї«о ¤®¦¤п, § ⥬ Ї®Јаг¦ Ґвбп ўЁ§ ¤®
бў®ҐЈ® ¬®абЄ®Ј® «®¦ Ё в ¬ ®бв Ґвбп, Ї®Є Ґ ўла Ў®в Ґв Ё§ нв®© Є Ї«Ё
ўҐ«ЁЄ®«ҐЇго ¦Ґ¬зг¦Ёг". €бвЁлҐ г票ЄЁ ¤®«¦л гЇ®¤®ЎЁвмбп нв®©
¦Ґ¬зг¦ЁжҐ Ё, § ЇҐз в«Ґў …¤Ёл© ЋЎа § ў бгй®бвЁ бў®Ґ©, ¤®«¦л
ў®бЇаЁпвЁҐ¬ “зҐЁп …Ј® ўла Ў®в вм ЇаҐЄа бго ¦Ґ¬зг¦Ёг ¤ге бў®ҐЈ®.
Ћб®ЎҐ® 㦮 нв® гбв६«ҐЁҐ Є …¤Ё®¬г ЋЎа §г ЇҐаўле
бвгЇҐпе. €Ў®, «Ёим § «®¦Ёў Їа®з® ®б®ў ЁҐ, ¬®¦Ґ¬ ¬л ЎҐ§ гйҐаЎ
¤®Ў ў«пвм Є 襬г бв஥Ёо ⥠®а ¬Ґвл, Є®в®алҐ ¬®¦Ґ¬ ©вЁ Ё ў
¤агЈЁе “зҐЁпе.
’ Є¦Ґ Ґ 㦮 ¤г¬ вм, зв® Ї®¤ўЁЈ ¤®«¦Ґ § Є«оз вмбп ў 祬-в®
Ґ®Ўл箬 Ё б®ўҐаи вмбп ў Є ЄЁе-в® ®б®Ўле гб«®ўЁпе, Ё Ґ ў ⮬ ¬ҐбвҐ,
Єг¤ Ї®бв ўЁ« б бг¤мЎ . €бвЁ®, ўҐ«ЁЄ Ї®¤ўЁЈ ўҐбҐЁп “зҐЁп ў
¦Ё§м Є ¦¤®Ј® ¤п, ў ¤ ў ЁЁ а ¤®бвЁ Ё Їа®бўҐйҐЁп ®Єаг¦ ойЁ¬ Ё
ўбваҐз ойЁ¬бп ¬. ‘Є § ® ў Ѓе Ј ў в ѓЁвҐ- "—Ґ«®ўҐЄ ¤®бвЁЈ Ґв
б®ўҐаиҐбвў , гЇ®а® ўлЇ®«пп бў®о ¤е а¬г (¤®«Ј)". €в Є, Ўг¤Ґ¬
§ Є «пвм ¤ге и ў Ґгбв ®© а Ў®вҐ Ї® б ¬®гб®ўҐаиҐбвў®ў Ёо ¤«п
Ў« Ј®Ј® ў®§¤Ґ©бвўЁп ®Єаг¦ ойЁе б, ў а ¤®бв®© Ј®в®ў®бвЁ
ЇаЁ¬ҐЁвм бЁ«л бў®Ё в ¬, Ј¤Ґ пў«пҐвбп ў®§¬®¦®бвм". (Џ.,1,‘.4Ћ8-4Ћ9).
11. ‘ўп§м б ЊЁа®¬ ‚лбиЁ¬.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Њ®¦Ґв «Ё 祫®ўҐЄ ®йгвЁвм в Єго бўп§м? —в® бЄ § ® ®Ў н⮬ ў †Ёў®©
ќвЁЄҐ?
"€Ґа®ў¤®е®ўҐЁҐ Ёб室Ёв ЇаЁ ®¤®¬ ®б®ў®¬ гб«®ўЁЁ. ЌҐ
б®б।®в®зҐ®бвм, Ґ ЇаЁЄ § ў®«Ё,® «оЎ®ўм Є €Ґа аеЁЁ ஦¤ Ґв
ҐЇ®б।б⢥®Ґ ЋЎйҐЁҐ. ЌҐ § Ґ¬, Є Є ¬®¦® «гзиҐ Ё в®зҐҐ, Ґ¦Ґ«Ё
ЇаЁ«Ёў®¬ «оЎўЁ, ўла §Ёвм § Є® ўҐ¤гйЁ©. Џ®в®¬г, в Є бў®ҐўаҐ¬Ґ®
®вбв ўЁвм бЁ«мб⢥го ¬ ЈЁо, зв®Ўл гЈ«гЎЁвмбп ў бгйҐб⢥ бў®Ґ¬
«оЎ®ўмо. ‘«Ґ¤®ў ⥫м®, ¬®¦® «ҐЈЄ® ЇаЁЎ«Ё§Ёвмбп Є з «г ЎлвЁп б ¬л¬Ё
ЇаҐЄа бл¬Ё згўбвў ¬Ё. €¬Ґ®, б।Ё а §«®¦ҐЁп Ї« Ґвл, 㦮
®Ўа вЁвмбп Є ЁЎ®«ҐҐ §¤®а®ў®¬г з «г. —в® ¦Ґ ¬®¦Ґв ᨫ쥥
ᮥ¤ЁЁвм, Є Є Ґ ¬ ва ¬, - "«оЎ«о ’ҐЎп, ѓ®бЇ®¤Ё". Ќ в Є®© §®ў «ҐЈЄ®
Ї®«гзЁвм «гз Ї®§ Ёп. ‡ ¬Ґвм⥠нв®!" (€§ ЊЁа ЋЈҐ®Ј®).
"€§Ј ЁҐ ¬ ЈЁЁ Ґ § зЁв ЇаҐбҐзҐЁҐ Їа®пў«ҐЁ© в®Є®Ј® ¬Ёа .
Ќ ®Ў®а®в, бўп§м б ўлбиЁ¬ ¬Ёа®¬ ¬®¦Ґв гЄаҐЇЁвмбп ЇаЁ Ё§кпвЁЁ ўбҐЈ®
бЁ«мб⢥®Ј®. €¬Ґ®, ҐўҐ¦Ґб⢥®Ґ бЁ«ЁҐ ¬®¦Ґв аги вм
Ј ମЁо б®зҐв Ё©. ЏаЁа®¤ , Ё ў ¬ «®¬, Ё ў ўҐ«ЁЄ®¬ Їа®вЁўЁвбп ўбпЄ®¬г
бЁ«Ёо. €§гз вм Ё г§ ў вм з㤥блҐ Ї®¤е®¤л Є ¬Ёаг в®Є®¬г Ё
ЋЈҐ®¬г Ґ Ўг¤Ґв ¬ ЈЁҐ©. Њ®«Ёвў бҐа¤ж Ґ ¬ ЈЁп! “бв६«ҐЁҐ ¤ге Є
ᢥвг Ґ ¬ ЈЁп! Ќг¦® гЎҐаҐзмбп ®в ўбпЄ®Ј® ҐўҐ¦Ґбвў , ЁЎ® ®®
Ёбв®зЁЄ «¦Ё, «®¦м Ґбвм ЇаҐ¤¤ўҐаЁҐ вм¬л. “¬Ґ©вҐ ©вЁ ў бҐа¤жҐ бў®Ґ¬
Їа ў¤г ®Ўа йҐЁп Є …¤Ё®¬г ‘ўҐвг". (€§ ЊЁа ЋЈҐ®Ј®).
"‘ ¬Ё Ї®¤ўЁ¦ЁЄЁ ЇаЁЄ б «Ёбм Є ЊЁаг ЋЈҐ®¬г бҐа¤жҐ¬, в® ¦Ґ
бҐа¤жҐ ¤ ® ўбҐ¬. “¬ҐЁҐ б«ги вм, Ј®«®б бҐа¤ж 㦥 ўҐ¤гв Є Їа ў¤Ґ".
(€§ ЊЁа ЋЈҐ®Ј®), (Џ.,1,‘.449-45Ћ).
"’ҐЇҐам ® ѓ®«®бҐ Њ®«з Ёп Ё«Ё Ј®«®бҐ “зЁвҐ«п ЌҐ§аЁ¬®Ј®. Љ®Ґз®,
Ј®«®б нв®в ¬®¦Ґв Ўлвм Ґ в®«мЄ® Ј®«®б®¬ 襣® ўлб襣® џ, ®, Ё¬Ґ®,
Ј®«®б®¬ “зЁвҐ«п, ЁЎ® нвЁ пў«ҐЁп Ї®звЁ Ґа §алў® бўп§ л ¬Ґ¦¤г б®Ў®о.
ђ §ўҐ ¬®¦® гб«ли вм Ј®«®б “зЁвҐ«п ЇаЁ "б®®¬" б®бв®пЁЁ 襣® џ?
ЏаЁ ЁбвЁ®¬ ¤ге®ў®¬ а §ўЁвЁЁ (Ґ ў б«гз Ґ ¬Ґ¤Ёг¬ ), Ё¬Ґ® иҐ
ўлб襥 џ ў®бЇаЁЁ¬ Ґв Ј®«®б “зЁвҐ«п ЌҐ§аЁ¬®Ј®. Џ®в®¬г, Є®Ј¤ ¬л
зЁ Ґ¬ б«ли вм Ј®«®б “зЁвҐ«п, ¬л ¬®¦Ґ¬ б«ли вм Ё Ј®«®б ўлб襣® џ".
(Џ.,2,‘.24).
12. Ћ ЇаЁ§ Є е Їа ўЁ«м®Ј® Їа®¤ўЁ¦ҐЁп.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
‚ б«гз Ґ Їа ўЁ«м®Ј® Їа®¤ўЁ¦ҐЁп Ї® ¤ге®ў®¬г ЇгвЁ "...г
ҐЄ®в®але, ЇаЁЎ«Ё¦ ойЁебп Є “票о, ба ўЁвҐ«м® бЄ®а® зЁ ов
Ї®пў«пвмбп § ЄЁ нв®Ј® а §ўЁвЁп; ®Ё гЄ § л ў “票Ё, Є Є ЇаЁ¬Ґа -
§ўҐ§¤л а §®© ўҐ«ЁзЁл, 梥⠨ паЄ®бвЁ, ЇаЁзҐ¬ ®Ё Ё¬Ґов ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ
§ 票п, Є Є ЇаҐ¤®бвҐаҐЈ ойЁҐ, в Є Ё гЄ §лў ойЁҐ Ё гбЇ®Є Ёў ойЁҐ;
в Є¦Ґ бўҐв®ўлҐ ®Ўа §®ў Ёп Ё ўбЇлиЄЁ ᢥ⠢ ᥡҐ Ё«Ё ®Є®«® ᥡп,
ўЁ¤ҐЁп 梥⮢, 楫ле ЇҐ©§ ¦Ґ© Ё в.¤..." (Џ.,1,‘.336).
"Ќ® Ґ ®Ј®аз ©вҐбм, Ґб«Ё ҐйҐ Ґ § ¬Ґз ҐвҐ ҐЄ®в®але § Є®ў,
гЄ § ле ў “票Ё, ® § ©вҐ, з⮠ᥩз б Їа®Ёб室Ёв б ¬ п вп¦Є п
ЎЁвў ‘Ё« ‘ўҐв б бЁ« ¬Ё вм¬л, Ё Ї®в®¬г ўбҐ Їа®пў«ҐЁп в®Є®Ј® ¬Ёа
§ ва㤥л, ўҐаҐҐ, 㦮 Ўлвм б Ё¬Ё ®зҐм ®бв®а®¦л¬Ё, ЁЎ® ЇаЁ
®ва ў«ҐЁЁ §Ґ¬®© ⬮бдҐал Ё ¤ ¦Ґ Ў«Ё¦ ©иЁе Є §Ґ¬«Ґ в®ЄЁе бдҐа ®Ё
¬®Јгв ў«Ёпвм бҐа¤жҐ. ’ Є ‘ўҐв«лҐ ‘Ё«л ўбҐЈ¤ б®®Ўа ¦ овбп б®
¬®ЈЁ¬Ё гб«®ўЁп¬Ё Ё ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® б б®бв®пЁҐ¬ ®Ја Ё§¬ 祫®ўҐЄ , Ё
Ї®в®¬г ўбҐ Ї®¤е®¤л Ё«Ё ЇаЁЎ«Ё¦ҐЁп Є Ґ¬г б®ўҐаи овбп ў «гз襥 Ё
ЁЎ®«ҐҐ ЎҐ§®Ї ᮥ ¤«п §¤®а®ўмп ўаҐ¬п. Ќ®, Ё¬Ґ®, 楮 ў вп¦Є®Ґ
ўаҐ¬п, б।Ё нв®© вм¬л, Їа®ҐбвЁ бў®© ᢥ⨫쨪. Љ Є Ј®ў®аЁвбп ў
‚®бв®зле “зҐЁпе - "€бвЁ®, ЇаҐў®б室 Љ «Ё ћЈ (зҐа п ћЈ ), ЁЎ®
® ¤ Ґв ¬ ў®§¬®¦®бвм ЁбЄ®аҐ©иҐЈ® Їа®¤ўЁ¦ҐЁп Ї® ЇгвЁ ‘ўҐв .
€¬Ґ®, ўбҐ ва㤮бвЁ Ґбвм ў®§¬®¦®бвЁ, Ё ®¤®«ҐЁҐ Ёе Ґбвм бвгЇҐЁ
ў®б宦¤ҐЁп". (Џ.,1,‘.487).
"Њг¦Ґб⢥® Їа®¤®«¦ ©вҐ а Ў®в вм ¤ б®Ў®о Ё Ґ ®зҐм
Ї®Јаг¦ ©вҐбм ў Є®б¬®Ј®Ёо. ‘Ґ©з б ‚аҐ¬п ѓа®§®© ЃЁвўл, Ё ўбҐ ў®Ёл
‘ўҐв ¤®«¦л 室Ёвмбп бў®Ёе ¬Ґбв е, зв®Ўл ®ва ¦ вм вЁбЄ ⥬ле
бЁ« Їа®вЁў ‘ўҐв«®© €Ґа аеЁЁ, вЁбЄ, ўла ¦ ойЁ©бп ‡Ґ¬«Ґ
ўбҐў®§¬®¦л¬Ё Ї ¤ҐЁп¬Ё Їа®вЁў ўбҐе ᢥв«ле зЁ Ё©.
‚ᥠў ¬ЁаҐ ᥬ б« Ј Ґвбп 祫®ўҐзҐбЄЁ¬Ё агЄ ¬Ё Ё ®Ј ¬Ё".
(Џ.,1,‘.45Ћ).
‘Џ€‘ЋЉ € Џђ€Њ…ђ› ‘ЋЉђЂ™…Ќ€‰ ‚ ‘‘›‹ЉЂ• ЌЂ €‘’Ћ—Ќ€Љ€:
‡.19.III.1923 - ‡®ў (‹Ёбвл б ¤ Њ®аЁЁ), в.1, 1923. Њ ав, 19.
Ћ§. 1-VI-8 - Ћ§ २Ґ (‹Ёбвл б ¤ Њ.), в.2, — бвм 1, Ј« ў VI,8.
ЋЎ. 7 - ЋЎйЁ , 7, ђЁЈ , 1926.
ЋЎ. 2-V-13 - ЋЎйЁ . — бвм 2, Ј« ў V, 13, “аЈ , 1927, Њ®Ј®«Ёп.
Ђ.‰. - ЂЈЁ ‰®Ј .
Ѓ. - ЃҐбЇаҐ¤Ґ«м®бвм.
€. - €Ґа аеЁп.
‘. - ‘Ґа¤жҐ.
Њ.Ћ.,1 - ЊЁа ЋЈҐл©, з.1.
Њ.Ћ.,2 - ЊЁа ЋЈҐл©, з.2.
Њ.Ћ.,3 - ЊЁа ЋЈҐл©, з.3.
Ђ. - Ђг¬.
Ѓа. - Ѓа вбвў®.
Ќ. - Ќ ¤§Ґ¬®Ґ (ҐЁ§¤ ®Ґ).
Џ., 1, ‘.373 - ЏЁбм¬ ….€.ђҐаЁе, ’.1., ‘.373. ђЁЈ , 194Ћ.
Џ., 2, ‘.173 - ЏЁбм¬ ….€.ђҐаЁе, ’.2., ‘.173. ђЁЈ , 194Ћ.
Џ. - ђҐаЁе ….€. ЏЁбм¬ (ҐЁ§¤ лҐ).
Ќ.‚. - ђҐаЁе ….€. Ќ ЇгвбвўЁҐ ‚®¦¤о (ҐЁ§¤ ®Ґ).
Ћ.Ѓ. - Ћб®ўл Ўг¤¤Ё§¬ . ђЁЈ , 194Ћ.
Џђ€Њ…—ЂЌ€џ
Ђае в - ў Ўг¤¤Ё§¬Ґ 祫®ўҐЄ, ¤®бвЁЈиЁ© ¬ ЄбЁ¬ «м® ў®§¬®¦®Ј®
‡Ґ¬«Ґ ¤ге®ў®Ј® б®ўҐаиҐбвў .
Ђв¬ - ¤ге, ®ЈҐ®Ґ з «® ў 祫®ўҐЄҐ, ўлбиЁ© ЇаЁжЁЇ ў
ᥬҐаЁз®© бвагЄвгॠ祫®ўҐЄ .
Ѓг¤¤еЁ - ¤ге®ў®бвм, ¤ге®ў п ¤ги , Їа®ў®¤ЁЄ, зҐаҐ§ Є®в®ал©
Їа®пў«пҐвбп Ђв¬ .
‚лби п ’аЁ ¤ - ЎҐбᬥав п бгй®бвм 祫®ўҐЄ , б®бв®пй п Ё§ ваҐе
ўлбиЁе ЇаЁжЁЇ®ў: Ђв¬ , Ѓг¤¤еЁ Ё Њ б .
Њ б - б ¬®б®§ ЁҐ, ўлбиЁ© а §г¬, Їа®ў®¤ЁЄ ¤«п Їа®пў«ҐЁп
Ђв¬ Ё Ѓг¤¤еЁ.
‘Ґ¬м Ї« ®ў ЃлвЁп - ᥬм га®ўҐ© бгйҐбвў®ў Ёп ¬ вҐаЁЁ ў®
‚ᥫҐ®©, ®в ўЁ¤Ё¬®Ј® дЁ§ЁзҐбЄ®Ј® ¤® ҐўЁ¤Ё¬®Ј® ®ЈҐ®Ј®.
‘ ¬ ¤еЁ - ®б®Ў®Ґ б®бв®пЁҐ ᮧ Ёп 祫®ўҐЄ , Ї®Ја㦥®Ј® ў
ᮧҐаж ЁҐ в®Є®Ј® Ї« ЎлвЁп.
‘Ё¤¤еЁ - " ваЁЎгвл б®ўҐаиҐбвў ", Ё«Ё 䥮¬Ґ «млҐ бЇ®б®Ў®бвЁ Ё
бЁ«л, а §ўЁў Ґ¬лҐ ©®Ј ¬Ё.
’а б¬гв жЁп - ЇаҐ®Ўа ¦ҐЁҐ, ЇҐаҐе®¤ Є Є зҐб⢥® ўлб襬г
ᮧ Ёо.
‘Ћ„…ђ†ЂЌ€…
‘ЇЁаЁ Ќ.„. Ћб®ўл...........................................
Ѓ лЄЁ Ќ.Џ. PER ASPERA AD ASTRA (—ҐаҐ§ вҐаЁЁ Є §ўҐ§¤ ¬).....
— бвм ЇҐаў п. ЏаҐ¤®бвҐаҐ¦ҐЁп
1. ‚ўҐ¤ҐЁҐ...................................................
2. Ћ ®ў®© а ᥠ祫®ўҐзҐбвў ..................................
3. —в® в Є®Ґ ЇбЁеЁ§¬ Ё ¬Ґ¤Ёг¬Ё§¬..............................
4. ЏбЁеЁ§¬ Ё ¤ге®ў®бвм - вЁЇ®¤л............................
5. ЉаЁў®Ґ §ҐаЄ «® ¬Ґ¤Ёг¬®ў Ё ЇбЁеЁЄ®ў.........................
6. ЋЇ б®бвм ®¤Ґа¦ Ёп........................................
7. ЊҐе ЁзҐбЄЁҐ гЇа ¦ҐЁп, Є®жҐва жЁЁ, § пвЁп е ве ©®Ј®©
бЇ®б®Ўбвўгов а §ўЁвЁо ЇбЁеЁ§¬ .............................
8. Ћ ўаҐ¤Ґ Ё§Є®Їа®Ў®© «ЁвҐа вгал Ї® ©®ЈҐ Ё ®ЄЄг«мвЁ§¬г......
9. ’®зЄ §аҐЁп ‚Ґ«ЁЄЁе “зЁвҐ«Ґ©..............................
1Ћ. …йҐ а § ® ўаҐ¤Ґ ЇбЁеЁ§¬ ..................................
— бвм ўв®а п. Ќ ЇгвбвўЁп
1. —в® Ґбвм Їгвм ¤ге®ў®бвЁ...................................
2. „Ґ©бвўЁҐ Ё ўлЇ®«ҐЁҐ ¤®«Ј ................................
3. Џгвм б«г¦ҐЁп..............................................
4. Ѓ« Ј®б«®ўҐл ЇаҐЇпвбвўЁп..................................
5. ЌҐ г室Ёвм ®в ¦Ё§Ё........................................
6. Љ ¦¤л© бў®Ў®¤Ґ ў ўлЎ®аҐ бў®ҐЈ® ЇгвЁ.......................
7. "‚лЎа ў бў®© Їгвм, ®Ї б ©вҐбм ᢥагвм б ҐЈ®".............
8. Ћ ўлЎ®аҐ “зЁвҐ«п...........................................
9. ‘ ¬®б®ўҐаиҐбвў®ў ЁҐ......................................
1Ћ. …йҐ а § ® ЇгвЁ б«г¦ҐЁп...................................
11. ‘ўп§м б ЊЁа®¬ ‚лбиЁ¬......................................
12. Ћ ЇаЁ§ Є е Їа ўЁ«м®Ј® Їа®¤ўЁ¦ҐЁп.......................
‘ЇЁб®Є Ё ЇаЁ¬Ґал б®Єа 饨© ў ббл«Є е Ёбв®зЁЄЁ...........
ЏаЁ¬Ґз Ёп....................................................
* * *