а Ў®в ⥬г:
я2‘’Ђ’€‘’€—…‘Љ€‰ ЂЌЂ‹€‡ „€ЌЂЊ€Љ€ Ћ’ђЂ‘‹€ Ђ‚’ЋЊЋЃ€‹њЌЂџ
я2ЏђЋЊ›‹…ЌЌЋ‘’њ ђЋ‘‘€‰‘ЉЋ‰ ”…„…ђЂ–€€
ђ Ў®в ўлЇ®«Ґ
Њ®бЄў 1997 Ј.
я2Џ« а Ў®вл
я2‚ўҐ¤ҐЁҐ
я21. ЊҐбв® Ё § 票Ґ ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ ў нЄ®®¬ЁЄҐ
я2ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ.
я22. ‘®ўаҐ¬Ґ п вҐааЁв®аЁ «м п ®аЈ Ё§ жЁп ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®-
я2¬ли«Ґ®бвЁ.
я22я0.1. ” Єв®ал, ў«ЁпойЁҐ а §¬ҐйҐЁҐ ®ва б«Ё.
я22я0.2. Ћб®ўлҐ а ©®л Ё жҐвал Ёе бЇҐжЁ «Ё§ жЁЁ.
я23. Ћб®ўлҐ Їа ў«ҐЁп Ё ЇҐабЇҐЄвЁўл а §ўЁвЁп ўв®¬®ЎЁ«м®©
я2Їа®¬ли«Ґ®бвЁ.
я2‡ Є«о票Ґ
я2‚ўҐ¤ҐЁҐ
Ђўв®¬®ЎЁ«м п Їа®¬ли«Ґ®бвм ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ Їа®в殮-
ЁЁ ўбҐе Ї®б«Ґў®Ґле «Ґв а йЁў « Є Є ®ЎкҐ¬ ўлЇгбЄ Їа®¤гЄжЁЁ,
в Є Ё бў®© гз®-вҐеЁзҐбЄЁ© Ї®вҐжЁ «, Ї®бв®п® 㬥ми п а §алў
ў вҐеЁзҐбЄ®¬ га®ўҐ ¬Ґ¦¤г ®вҐзҐб⢥묨 ¬ иЁ ¬Ё Ё «гзиЁ¬Ё § аг-
ЎҐ¦л¬Ё «®Ј ¬Ё.
Ћ¤ Є® ®Ўй п Ґбв ЎЁ«м п нЄ®®¬ЁзҐбЄ п Ё Ї®«ЁвЁзҐбЄ п ®Ўбв -
®ўЄ , б«®¦Ёўи пбп ў бва Ґ ў Ї®б«Ґ¤ЁҐ Ј®¤л, ЇаЁўҐ« ў з «Ґ Є
§ ¬Ґ¤«ҐЁо ⥬Ї®ў а®бв , ў 1991 - 1994 ЈЈ. - Ё Є бгйҐб⢥®¬г
б®Єа йҐЁо Їа®Ё§ў®¤бвў ўв®¬®ЎЁ«м®© вҐеЁЄЁ, ®ЎкҐ¬ ўлЇ®«пҐ¬ле
гз®-Ёбб«Ґ¤®ў ⥫мбЄЁе Ё ®Їлв®-Є®бвагЄв®абЄЁе а Ў®в. ќв Їа®Ў-
«Ґ¬ бв « ®б®ЎҐ® ®бва®© ў гз®-Ёбб«Ґ¤®ў ⥫мбЄЁе ЁбвЁвгв е
®ва б«Ё: ®Ё Їа ЄвЁзҐбЄЁ Ї®«®бвмо ЇаҐЄа вЁ«Ё Ї®ЁбЄ®ўлҐ Ёбб«Ґ¤®ў -
Ёп Ё а §а Ў®вЄг ЇҐабЇҐЄвЁўле Є®жҐЇвг «мле ¬ иЁ, Ёе 㧫®ў Ё
бЁб⥬, зв® ў Ў«Ё¦ ©иҐ¬ Ўг¤г饬, ЎҐ§гб«®ў®, ®ва §Ёвбп вҐеЁ-
зҐбЄ®¬ га®ўҐ иЁе ўв®¬®ЎЁ«Ґ©.
ѓ« ўлҐ ЇаЁзЁл в Є®Ј® Ї®«®¦ҐЁп - нв® бгйҐб⢥®Ґ б®Єа йҐ-
ЁҐ Ј®бг¤ аб⢥®Ј® дЁ бЁа®ў Ёп гзле а §а Ў®в®Є, в Є¦Ґ
Ґ§ ЁвҐаҐб®ў ®бвм ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ўЄ« ¤лў вм ¤ҐмЈЁ ў ¤®«Ј®ба®злҐ
Їа®ҐЄвл. Ѓл« Ё ваҐвмп ЇаЁзЁ : ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ п а бвҐап®бвм агЄ®-
ў®¤бвў гз®-Ёбб«Ґ¤®ў ⥫мбЄЁе Ё ®Їлв®-Є®бвагЄв®абЄЁе ®аЈ Ё-
§ жЁ©, Ёе ҐЈ®в®ў®бвм ЁбЄ вм ®ўлҐ д®а¬л а Ў®в Ё ®аЈ Ё§ жЁЁ бў®-
Ґ© ¤Ґп⥫м®бвЁ. Џа ў¤ , ў Ї®б«Ґ¤ҐҐ ўаҐ¬п ¬®ЈЁҐ гз®-Їа®Ё§-
ў®¤бвўҐлҐ ®аЈ Ё§ жЁЁ, ЁбвЁвгвл Ё § ў®¤бЄЁҐ Є®бвагЄв®абЄЁҐ
Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁп ў¬ҐбвҐ б ў®ўм ᮧ¤ л¬Ё Ј®бг¤ аб⢥묨 Ё Є®¬¬Ґа-
зҐбЄЁ¬Ё бвагЄвга ¬Ё з «Ё ЇаЁбЇ®б Ў«Ёў вмбп Є ®ўл¬ гб«®ўЁп¬. „®-
Є § ⥫мбвў® ⮬г - ў®§®Ў®ў«ҐЁҐ ў 1993 Ј. а Ў®в Ї® ᮧ¤ Ёо
Їа®Ја ¬¬ а §ўЁвЁп ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥Ёп ў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ Ё а拉
¤агЈЁе Ј®бг¤ абвў ‘Ќѓ, а §ўЁвЁо ўв®Ўгб®бв஥Ёп Ё ¤а.
я21. ЊҐбв® Ё § 票Ґ ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ ў нЄ®®¬ЁЄҐ
я2ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ.
‘®бв®пЁҐ ¤Ґ« ў ®вҐзҐб⢥®¬ ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥ЁЁ ў® ¬®Ј®¬
®ЇаҐ¤Ґ«пҐвбп ў бв®п饥 ўаҐ¬п Ґбв ЎЁ«м®бвмо ў® ўбҐе бдҐа е ®Ў-
йҐб⢥®© ¦Ё§Ё, ў ®б®ЎҐ®бвЁ ў Їа®¬ли«Ґ®¬ Їа®Ё§ў®¤б⢥ ў жҐ-
«®¬ Ї® бва Ґ. Џ® б®®ЎйҐЁо ѓ®бЄ®¬бв в ђ®ббЁЁ , § ¬Ґ¤«Ёвм бЇ ¤
Їа®Ё§ў®¤бвў ў ⥪г饬 Ј®¤г Ї®Є Ґ г¤ Ґвбп. ‚ 楫®¬ § ¤Ґўпвм ¬Ґ-
бп楢 1995 Ј. ®ЎкҐ¬ Їа®¬ли«Ґ®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў бЁ§Ё«бп 17,6 %.
‘в६ЁвҐ«мл© а®бв жҐ ўб«Ґ¤бвўЁҐ Ёе «ЁЎҐаЁ§ жЁЁ ў 1992 Ј.
ўл§ў « ҐЇ« ⥦ҐбЇ®б®Ў®бвм ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, ЇаЁўҐ« Є Ґ¤®бв вЄг ®Ў®-
а®вле б।бвў, ᤥনў Ёо Їа®жҐбб Їа®Ё§ў®¤бвў Ё ¤Ґбв ЎЁ«Ё§ жЁЁ
Ёе дЁ б®ў®Ј® Ї®«®¦ҐЁп. €¬Ґов ¬Ґб⮠१ЄЁ© бЇ ¤ ЁўҐбвЁжЁ®®©
ЄвЁў®бвЁ, ᢥавлў ЁҐ ¤®«Ј®ба®зле бвந⥫мле Їа®Ја ¬¬. Ћ Ј«г-
Ў®Є®¬ ᢥавлў ЁЁ ¤Ґ«®ў®© ЄвЁў®бвЁ бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгҐв, ЇаЁ¬Ґа,
в®в д Єв, зв® Ё§ 393 ЇгбЄ®ўле ®ЎкҐЄв®ў ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®б-
вЁ, дЁ бЁа㥬ле § бзҐв б।б⢠䥤Ґа «м®Ј® Ўо¤¦Ґв , в®«мЄ® ваЁ
ЇаЁпвл ў нЄбЇ«г в жЁо Ё ваҐе ®ЎкҐЄв е ®бгйҐбвў«Ґ з бвЁзле
ўў®¤ ¬®й®б⥩.
‚ ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ, Є Є Ё ў® ўбҐ¬ ¬ иЁ®бв஥ЁЁ,
гбЁ«Ёў овбп жҐва®ЎҐ¦лҐ ⥤ҐжЁЁ ў ®в®иҐЁпе ¬Ґ¦¤г ва ¤ЁжЁ®л-
¬Ё Ї авҐа ¬Ё, аги вбп Є®®ЇҐа жЁ®лҐ бўп§Ё ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©, Є®в®алҐ
®Є § «Ёбм а §¤Ґ«Ґл¬Ё Ја Ёж ¬Ё ў®ўм ®Ўа §®ў ўиЁебп Ґ§ ўЁбЁ¬ле
Ј®бг¤ абвў.
Ћб®ўлҐ Ёв®ЈЁ а Ў®вл ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®б-
вЁ § 1991 Ј®¤ (Ў®«ҐҐ Ї®§¤Ёе ¤ ле ©вЁ Ґ г¤ «®бм) ЇаЁўҐ¤Ґл ў
в Ў«.1, ў§пв®© Ё§ [2].
€§ в Ў«Ёжл ўЁ¤®, зв® е®вп ⥬Ї а®бв ®ЎкҐ¬ Їа®Ё§ў®¤бвў в®-
ў а®© Їа®¤гЄжЁЁ ў б®Ї®бв ўЁ¬ле жҐ е Ї® ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥Ёо ў 1991
Ј®¤г Ё б®бв ўЁ« 103,8% , Ї® ®бв «мл¬ Ї®Є § вҐ«п¬ Ў«о¤ Ґвбп
бЇ ¤. ђ®бв ЇаЁЎл«Ё ў 3,29 а § ®Ўгб«®ў«Ґ в®«мЄ® ўлб®ЄЁ¬ га®ўҐ¬
жҐ Ё Ґ ®ва ¦ Ґв б®бв®пЁҐ "§¤®а®ўмп" ®ва б«Ё.
‚ ўв®¬®ЎЁ«Ґбвந⥫쮬 Їа®Ё§ў®¤б⢥ § пв® , Ї® ¤ л¬ §
1991 Ј. 1114336 祫., зв® б®бв ў«пҐв 97,2% § пвле ў 1990 Ј., ў
⮬ зЁб«Ґ зЁб«Ґ®бвм Їа®¬ли«Ґ®-Їа®Ё§ў®¤б⢥®Ј® ЇҐаб® « а ў-
п« бм 963386 祫. (97% Є 1990 Ј.), Ё§ Ёе а Ў®зЁе 771241 祫.
(96,8% Є 1990 Ј.).
‘гйҐб⢥®Ґ ЇаҐўл襨Ґ а®бв ¤®е®¤®ў ¤ а®б⮬ Їа®Ё§ў®¤Ё-
⥫м®бвЁ ваг¤ пўЁ«®бм ®¤®© Ё§ ®б®ўле ЇаЁзЁ Ёд«пжЁ®ле Їа®-
жҐбб®ў, Їа®пўЁўиЁебп б ®б®Ў®© бЁ«®© ў 1991-1993 ЈЈ.
ђҐв ЎҐ«м®бвм (¤®е®¤®бвм) ўв®¬®ЎЁ«Ґбвந⥫쮣® Їа®Ё§-
ў®¤бвў ў 1991 Ј. б®бв ўЁ« 39,3% (ў Їа®жҐв е Є ᥡҐбв®Ё¬®бвЁ).
Ђўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥ЁҐ ®бв Ґвбп Ї®Є ҐйҐ ®¤®© Ё§ ўлб®Є®аҐв ЎҐ«мле
®ва б«Ґ© Їа®¬ли«Ґ®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ.
я22. ‘®ўаҐ¬Ґ п вҐааЁв®аЁ «м п ®аЈ Ё§ жЁп ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®-
я2¬ли«Ґ®бвЁ.
2.1. ” Єв®ал, ў«ЁпойЁҐ а §¬ҐйҐЁҐ ®ва б«Ё.
” Єв®а ¬Ё а §¬ҐйҐЁп ЇаЁпв® бзЁв вм [1] б®ў®ЄгЇ®бвм а §«Ёз-
ле Їа®бва б⢥ле Ґа ў®§ зле гб«®ўЁ© Ё аҐбгаб®ў , ЇаЁ Ёб-
Ї®«м§®ў ЁЁ Є®в®але ¤®бвЁЈ овбп «гзиЁҐ १г«мв вл б в®зЄЁ §аҐЁп
Ё§Ўа ле ЄаЁвҐаЁҐў Ё Ї®бв ў«Ґ®© 楫Ё а §¬Ґй Ґ¬ле Їа®Ё§ў®¤б⢥-
ле ®ЎкҐЄв®ў.
ђ §«Ёз ов б«Ґ¤гойЁҐ ЈагЇЇл д Єв®а®ў: ЇаЁа®¤лҐ - Є®«ЁзҐб⢥-
лҐ § Ї бл Ё Є зҐбвўҐл© б®бв ў ЇаЁа®¤ле аҐбгаб®ў , Ј®а®-ЈҐ®«®-
ЈЁзҐбЄЁҐ Ё ¤агЈЁҐ гб«®ўЁп Ёе ¤®ЎлзЁ Ё ЁбЇ®«м§®ў Ёп, Є«Ё¬ вЁзҐб-
ЄЁҐ, ЈЁ¤а®ЈҐ®«®ЈЁзҐбЄЁҐ, ®а®Ја дЁзҐбЄЁҐ гб«®ўЁп Ё в.¤.; нЄ®«®ЈЁ-
зҐбЄЁҐ - ®еа лҐ Ё Є®бвагЄвЁўлҐ ¬Ґа®ЇаЁпвЁп Ї® ЎҐаҐ¦«Ёў®¬г Ёб-
Ї®«м§®ў Ёо ЇаЁа®¤ле аҐбгаб®ў Ё ®ЎҐбЇҐзҐЁо §¤®а®ўле ¦Ё§Ґле Ё
ва㤮ўле гб«®ўЁ© ¤«п ᥫҐЁп; вҐеЁзҐбЄЁҐ - ¤®бвЁЈгвл© Ё ў®§-
¬®¦л© га®ўҐм вҐеЁЄЁ Ё вҐе®«®ЈЁЁ; б®жЁ «м® - ¤Ґ¬®Ја дЁзҐбЄЁҐ -
®ЎҐбЇҐзҐ®бвм ва㤮ўл¬Ё аҐбгаб ¬Ё , б®бв®пЁҐ б®жЁ «м®© Ёда бв-
агЄвгал; нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ - нЄ®®¬ЁЄ®-ЈҐ®Ја дЁзҐбЄ®Ґ Ё ва бЇ®а⮥
Ї®«®¦ҐЁҐ , бв®Ё¬®бвм, Є ЇЁв «мле Ё ⥪гйЁе § ва в, ба®ЄЁ бва®Ё-
⥫мбвў , нд䥪⨢®бвм Їа®Ё§ў®¤бвў , § 票Ґ Ё Є зҐбвў® Їа®-
¤гЄжЁЁ, вҐааЁв®аЁ «млҐ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁҐ бўп§Ё Ё в.¤.
Ќ а §¬ҐйҐЁҐ ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ Ґ ў«Ёпов бла쥢лҐ
Ё в®Ї«Ёў®-нҐаЈҐвЁзҐбЄЁҐ аҐбгабл, б« Ў® ў«Ёпов а ©®л Ї®вॡ«ҐЁп
Ј®в®ў®© Їа®¤гЄжЁЁ, аҐи о饥 ў«ЁпЁҐ ®Є §лў ов ва㤮ўлҐ аҐбгабл.
2.2. Ћб®ўлҐ а ©®л Ё жҐвал Ёе бЇҐжЁ «Ё§ жЁЁ.
‚ ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥ЁЁ ђ®ббЁ©бЄ®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ б«®¦Ё« бм зҐвЄ п
бЇҐжЁ «Ё§ жЁп ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ўлЇгбЄ ®в¤Ґ«мле вЁЇ®ў ¬ иЁ . ’®«мЄ®
"бв алҐ" § ў®¤л ў Њ®бЄўҐ (‡€‹) Ё ЌЁ¦Ґ¬ Ќ®ўЈ®а®¤Ґ (ѓЂ‡) ўлЇгбЄ ов
®¤®ўаҐ¬Ґ® Ја㧮ўлҐ Ё «ҐЈЄ®ўлҐ ¬ иЁл. ‚ᥠ®бв «млҐ бЇҐжЁ «Ё§Ё-
аговбп ўлЇгбЄҐ ®в¤Ґ«мле ўЁ¤®ў Ё вЁЇ®ў ¬ иЁ: Ја㧮ўле ¬ иЁ
б।ҐЈ® в® ¦ ў –Ґва «м®¬ а ©®Ґ (Њ®бЄў , ЃапбЄ), ў ‚®«-
Ј®-‚пвбЄ®¬ а ©®Ґ (ЌЁ¦Ё© Ќ®ўЈ®а®¤), “а «мбЄ®¬ а ©®Ґ (ЊЁ бб),
Ја㧮ўле ¬ иЁ ҐЎ®«ми®Ј® в® ¦ - ў Џ®ў®«¦бЄ®¬ а ©®Ґ (“«м-
п®ўбЄ). Ђўв®Ўгбл а §®© ў¬ҐбвЁвҐ«м®бвЁ Їа®Ё§ў®¤пв ў –Ґва «м®¬
а ©®Ґ (‹ЁЄЁ®), ў ‚®«Ј®-‚пвбЄ®¬ а ©®Ґ (Џ ў«®ў®), “а «мбЄ®¬ (Љга-
Ј ). ‹ҐЈЄ®ўлҐ ўв®¬®ЎЁ«Ё ўлб襣® Є« бб ўлЇгбЄ Ґв Њ®бЄў , б।Ґ-
Ј® - ‚®«Ј®-‚пвбЄЁ© а ©® (ЌЁ¦Ё© Ќ®ўЈ®а®¤), ¬ «®«Ёва ¦лҐ ¬ иЁл -
Џ®ў®«¦бЄЁ© (’®«мпввЁ), –Ґва «мл© а ©® (Њ®бЄў ), “а «мбЄЁ©
(€¦ҐўбЄ), ¬ЁЄа®«Ёва ¦лҐ - ћЈ®-‡ Ї ¤л© (‹гжЄ) а ©®л.
‚®§ЁЄгў ў бЁ«г ®б®ЎҐ®б⥩ бў®ҐЈ® а §¬ҐйҐЁп ў жҐва «мле
а ©® е Ґўа®ЇҐ©бЄ®© з бвЁ ЎлўиҐЈ® ‘‘‘ђ (§ ў®¤л Њ®бЄўл, ѓ®амЄ®Ј®,
џа®б« ў«п), Ј¤Ґ Ё¬Ґ«Ёбм ЁЎ®«ҐҐ Ў« Ј®ЇаЁпвлҐ гб«®ўЁп ¤«п ®аЈ Ё-
§ жЁЁ ўгваЁ- Ё ¬Ґ¦®ва б«Ґў®© Є®®ЇҐа жЁЁ , ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥ЁҐ ў
Ј®¤л ў®©л Ё Ї®б«Ґў®ҐлҐ Ј®¤л бв «® а §ўЁў вмбп ў ®ўле а ©® е
(“а «мбЄЁ©, Џ®ў®«¦бЄЁ©). Љ н⮬㠢६ҐЁ ў нвЁе а ©® е в Є¦Ґ
б«®¦Ё«Ёбм Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ гб«®ўЁп ¤«п ¬ бб®ў®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў б«®¦®©
Їа®¤гЄжЁЁ ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ. Џ®¬Ё¬® –Ґва «м®Ј® а ©®
ў ў ¦л© а ©® ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ ЇаҐўа вЁ«бп Џ®ў®«¦-
бЄЁ©, Ј¤Ґ Є ¤Ґ©бвўгойЁ¬ § ў®¤ ¬ ’®«мпввЁ Ё “«мп®ўбЄҐ ў 1976 Ј.
ЇаЁЎ ўЁ«бп Љ ¬бЄЁ© § ў®¤ в殮«ле Ја㧮ўЁЄ®ў ў Ј. Ќ ЎҐаҐ¦лҐ —Ґ«л.
Љ ¦¤л© Ё§ нвЁе а ©®®ў Ё¬ҐҐв бў®о бЇҐжЁ «Ё§ жЁо (–Ґва «мл©-
Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ Їа®Ё§ў®¤б⢥ Ја㧮ўле ¬ иЁ, Џ®ў®«¦бЄЁ© -
ЇаҐЁ¬гйҐб⢥® «ҐЈЄ®ўле). ђ ©®л ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ
д®а¬Ёаговбп “а «Ґ (€¦ҐўбЄ, ЊЁ бб, ЉгаЈ ). ‚ ў®бв®зле § га «м-
бЄЁе а ©® е бва л ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥ЁҐ в®«мЄ® зЁ Ґв бЄ« ¤лў вм-
бп (—Ёв ). ђ®«м § га «мбЄЁе § ў®¤®ў ў Їа®Ё§ў®¤б⢥ ўв®¬ иЁ ҐйҐ
Ґ ўҐ«ЁЄ . ‚ нвЁе а ©® е в®«мЄ® д®а¬Ёаговбп ⥠ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ , Є®-
в®алҐ ®Ўгб«®ўЁ«Ё ᮧ¤ ЁҐ а ©®®ў ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвЁ ў
Ґўа®ЇҐ©бЄ®© з бвЁ бва л.
Ђўв®¬®ЎЁ«м п Їа®¬ли«Ґ®бвм ўЄ«оз Ґв ў бў®© б®бв ў Ї®¬Ё¬®
ўлЇгбЄ ¬ иЁ в Є¦Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў® ¬®в®а®ў , н«ҐЄва®®Ў®а㤮ў Ёп,
Ї®¤иЁЇЁЄ®ў, ЇаЁжҐЇ®ў Ё в.¤., Є®в®алҐ ўлЇгбЄ овбп б ¬®бв®п⥫м-
ле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁпе.
Ђўв®¬®ЎЁ«млҐ ¬®в®ал ¤Ґ« ов Ґ в®«мЄ® б ¬Ё ўв®§ ў®¤л, ® Ё
ап¤ бЇҐжЁ «Ё§Ёа®ў ле § ў®¤®ў (џа®б« ўбЄЁ© - ¤«п Ја㧮ўЁЄ®ў, ‡ -
ў®«¦бЄЁ© - ¤«п ўв®§ ў®¤ ў ЌЁ¦Ґ¬ Ќ®ўЈ®а®¤Ґ, Ћ¬бЄЁ©, ’᪨©,
“дЁ¬бЄЁ© - ¤«п "Њ®бЄўЁзҐ©").
Ѓ®«миЁбвў® нвЁе § ў®¤®ў а §¬ҐбвЁ«®бм ўҐ жҐва®ў ўв®¬®ЎЁ-
«Ґбв஥Ёп . ЋЁ Ї®бв ў«пов бў®о Їа®¤гЄжЁо ў Ї®ап¤ЄҐ Є®®ЇҐа жЁЁ
ба §г ҐбЄ®«мЄЁ¬ ўв®§ ў®¤ ¬ ( ЇаЁ¬Ґа, џа®б« ўбЄЁ© - ЊЁбЄ®¬г,
ЉаҐ¬ҐзгЈбЄ®¬г Ё ¤а., Ћ¬бЄЁ©, ’᪨© Ё “дЁ¬бЄЁ© - Њ®бЄ®ўбЄ®¬г Ё
€¦ҐўбЄ®¬г ўв®§ ў®¤ ¬).
Љ Є ўЁ¤Ё¬ ў ЎлўиҐ¬ ‘®ўҐвбЄ®¬ ‘®о§Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў® ўв®ва б-
Ї®авле б।бвў а бЇ®« Ј «®бм Ґа ў®¬Ґа® (Ў®«ми п з бвм ўв®§ -
ў®¤®ў Ё § ў®¤®ў Ї® ўлЇгбЄг Є®¬Ї«ҐЄвгойЁе Ё§¤Ґ«Ё© 室Ёвбп ў ђ®б-
бЁЁ). ’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ Ї®звЁ Є ¦¤ п Ўлўи п аҐбЇгЎ«ЁЄ ‘‘‘ђ Ё¬Ґ«
(Ё б®еа Ё« ) ¬®®Ї®«м®Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў® Є Є®Ј®-«ЁЎ® Ё§¤Ґ«Ёп. ’ Є,
“Єа Ё - Ґ¤ЁбвўҐл© Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«м б।Ёе Ј®а®¤бЄЁе, ўбҐе ўЁ¤®ў
вгаЁбвбЄЁе Ё ¬Ґ¦¤гЈ®а®¤ле ўв®Ўгб®ў, Ў®«м襣аг§ле «Ґб®ў®§®ў,
вагЎ®ў®§®ў Ё ¬®Ј®жҐ«Ґўле ўв®¬®ЎЁ«Ґ©, ўв®Ї®Јаг§зЁЄ®ў Ја㧮Ї®¤к-
Ґ¬®бвмо 5 в Ё ўлиҐ, в Є¦Ґ «ҐЈЄ®ўле ¬ «®«Ёва ¦ле ўв®¬®ЎЁ«Ґ©
ЇҐаў®© ЈагЇЇл (вЁЇ "’ ўаЁп"). ‚ аҐбЇгЎ«ЁЄҐ ЃҐ« агбм б®б।®в®зҐ®
Їа®Ё§ў®¤бвў® в殮«ле Ё ᢥаев殮«ле Є амҐале б ¬®бў «®ў Ја㧮-
Ї®¤кҐ¬®бвмо 3Ћ - 18Ћ в Ё ўлиҐ, Ў®«м襣аг§ле ¬ ЈЁбва «мле ўв®-
Ї®Ґ§¤®ў вЁЇ ЊЂ‡, ўҐ¤®а®¦ле Ё в殮«ле б ¬®бў «®ў Њ®Ђ‡. ‚ Њ®«¤ -
ўЁЁ Ўл«® ᮧ¤ ® гЁЄ «м®Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў® Ў®«м襣аг§ле (11,5 Ё
22в) Ї®«гЇаЁжҐЇ®ў-аҐдаЁ¦Ґа в®а®ў, ў ѓаг§ЁЁ - бЇҐжЁ «мле ᥫмбЄ®-
宧п©б⢥ле ўв®Ї®Ґ§¤®ў б ¤Ё§Ґ«п¬Ё, ў Ђа¬ҐЁЁ - ўв®Ї®Јаг§зЁЄ®ў
Ја㧮Ї®¤кҐ¬®бвмо 1 - 2 в Ё Ј®а®¤бЄЁе ўв®дгаЈ®®ў Ја㧮Ї®¤кҐ¬-
®бвмо 1 в, ў Ђ§ҐаЎ ©¤¦ Ґ - ¬ «ле а §ў®§ле аҐдаЁ¦Ґа в®а®ў, ў
ЉЁаЈЁ§бв Ґ - ᥫм᪮宧п©б⢥ле б ¬®бў «®ў б ЇаҐ¤ў аЁвҐ«мл¬
Ї®¤кҐ¬®¬ Єг§®ў , ў ‹ вўЁЁ - ®б®Ў® ¬ «ле ўв®Ўгб®ў Ё ўв®¬®ЎЁ«Ґ©
бЄ®а®© ¬Ґ¤ЁжЁбЄ®© Ї®¬®йЁ, ўлЇ®«пҐ¬ле Ёе Ў §Ґ , ў ‹ЁвўҐ -
Є®¬ЇаҐбб®а®ў ¤«п ¤ўЁЈ ⥫Ґ© Љ ¬Ђ‡ Ё џЊ‡ Ё ўбҐе ЇаЁў®¤ле 楯Ґ© ¤«п
ЎҐ§Ё®ўле ¤ўЁЈ ⥫Ґ©, ¬®в®жЁЄ«®ў Ё ўҐ«®бЁЇҐ¤®ў, ў ќбв®ЁЁ - ६-
Ґ© ЎҐ§®Ї б®бвЁ. Ђ «®ЈЁзлҐ ¬®®Ї®«Ёбвл Ё¬Ґовбп Ё ў ¤агЈЁе Ўлў-
иЁе аҐбЇгЎ«ЁЄ е.
Џ®б«Ґ а бЇ ¤ ‘‘‘ђ 宧п©бвўҐлҐ бўп§Ё агиЁ«Ёбм, зв® ЇаЁўҐ-
«® Є б®Єа йҐЁо ўлЇгбЄ Ё Ї®бв ў®Є Ґ®Ўе®¤Ё¬ле Ё§¤Ґ«Ё©, г Є ¦¤®Ј®
б㢥८Ј® Ј®бг¤ абвў Ї®пўЁ«®бм ¦Ґ« ЁҐ ®аЈ Ё§®ў вм б®Ўб⢥®Ґ
Їа®Ё§ў®¤бвў® ®в¤Ґ«мле ЁЎ®«ҐҐ ў ¦ле ¤«п ҐЈ® ¬ иЁ. Ћ¤ Є® ®в
¦Ґ« Ёп ¤® ҐЈ® ॠ«Ё§ жЁЁ - ¤Ёбв жЁп ®Ја®¬®Ј® а §¬Ґа . ЋаЈ Ё§ -
жЁп б®Ўб⢥®Ј® Їа®Ё§ў®¤бвў ўв®¬®ЎЁ«Ґ© Ё«Ё Ёе Є®¬Ї®Ґв®ў ваҐ-
ЎгҐв ¤«ЁвҐ«м®Ј® ўаҐ¬ҐЁ Ё Ў®«миЁе § ва в, Є®в®алҐ, Є Є Ї®Є § «Ё
ЇҐаўлҐ Їа®а Ў®вЄЁ, ®Є §лў овбп Ґ Ї® бЁ« ¬ ап¤г б㢥аҐле Ј®бг-
¤ абвў. Ља®¬Ґ в®Ј®, Їа®Ё§ў®¤бвў®, а ббзЁв ®Ґ 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ
б®Ўб⢥ле 㦤, ¤«п Ў®«миЁбвў Ё§ Ёе ®Є § «®бм Ўл ¬ «®аҐв -
ЎҐ«мл¬ Ё«Ё ¤ ¦Ґ гЎлв®зл¬.
ђ бзҐвл ¤®Є § «Ё: б в®зЄЁ §аҐЁп Є Є ᮧ¤ Ёп Їа®Ё§ў®¤бвў ,
в Є Ё Ї®вॡ«ҐЁп ҐЈ® Їа®¤гЄв Ґ®Ўе®¤Ё¬® б ¬®Ґ вҐб®Ґ б®ваг¤Ё-
зҐбвў® Ј®бг¤ абвў. Џ®¤вўҐа¦¤ Ґв Ёе Ё § агЎҐ¦л© ®Їлв: ўв®¬®ЎЁ-
«Ґбв஥ЁҐ ¬Ёа®ў®Ј® б®®ЎйҐбвў а §ўЁў Ґвбп Ї® ЇгвЁ иЁа®Є®© ЁвҐЈ-
а жЁЁ гз®Ј® Ё Їа®¬ли«Ґ®Ј® Ї®вҐжЁ « ўбҐе бва , Є в «Ё§ -
в®а ¬Ё ЁвҐЈа жЁЁ ўлбвгЇ ов ЎгЄў «м® ҐбЄ®«мЄ® ЄагЇҐ©иЁе
дЁа¬-Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ©.
я23. Ћб®ўлҐ Їа ў«ҐЁп Ё ЇҐабЇҐЄвЁўл а §ўЁвЁп ўв®¬®ЎЁ«м®©
я2Їа®¬ли«Ґ®бвЁ.
Ћб®ў п Їа®Ў«Ґ¬ , ЎҐ§ аҐиҐЁп Є®в®а®© Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм Ё бв -
ЎЁ«Ё§ жЁЁ нЄ®®¬ЁЄЁ, Ё ўбҐЈ® ®бв «м®Ј®, н⮠㢥«ЁзҐЁҐ Їа®Ё§-
ў®¤бвў г¦ле ®ЎйҐбвўг в®ў а®ў. ‘ Ґ© ў ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ-
®б⨠ᥩз б ЇҐаҐЇ«Ґ« бм Ё ¤агЈ п: б®еа Ёвм (в®зҐҐ, бЇ бвЁ ®в
а §аг襨п) Їа®Ё§ў®¤бвў® Є Є б ¬®© ®ва б«Ё, в Є Ё Ё¬ҐойЁ©бп г Ї®б-
в ўйЁЄ®ў Є®¬Ї«ҐЄвгойЁе Ё ¬ вҐаЁ «®ў, ў ⮬ зЁб«Ґ Ї®¤иЁЇЁЄ®ў. „аг-
ЈЁ¬Ё б«®ў ¬Ё, Їа®Ў«Ґ¬ б®еа ҐЁп Ї®Є ҐйҐ Ґ а бЇ ўиЁебп, ® 㦥
®б« Ў«Ґле Є®««ҐЄвЁў®ў, гз®© Ё Ё¦ҐҐа®© Ёда бвагЄвгал, ЎҐ§
Є®в®але ў®ббв ®ў«ҐЁҐ ( ў Ї®б«Ґ¤го饬 - Ё а §ўЁвЁҐ) ®ва б«Ё, Є Є
Ўл ҐҐ Ё бв «Ё §лў вм ў Ўг¤г饬, а бвпҐвбп ¬®ЈЁҐ Ј®¤л. ѓ®-
¤л, Є®в®але нЄ®®¬ЁзҐбЄ п нЄбЇ бЁп Ё§ўҐ ¬ Ґ ¤ бв.
Љ ᮦ «ҐЁо, ў Ў«Ё¦ ©иЁҐ Ј®¤л ў®ббв ®ў«ҐЁҐ, § ⥬ Ё а®бв
®ЎкҐ¬®ў Їа®Ё§ў®¤бвў Ўг¤гв Ё¤вЁ Ґ § бзҐв Ё®ў жЁ®ле гбЁ«Ё© Ё
¤агЈЁе а ¤ЁЄ «мле, ® Є ЇЁв «®Ґ¬ЄЁе ¬Ґа, Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Є®в®але
ЎҐббЇ®а , Ј« ўл¬ ®Ўа §®¬ § бзҐв ў®§¬®¦®б⥩ б ¬®© ®ва б«Ё.
Џ®пў«повбп Ё ¤Ґ¦¤л в®, зв® Їа ўЁвҐ«мбвў® ўбҐ-в ЄЁ ᤥ« Ґв и -
ЈЁ, Їа ў«ҐлҐ Ґ ®Є®з ⥫쮥 г¤г襨Ґ, ў®§а®¦¤ҐЁҐ Ё
а §ўЁвЁҐ Їа®¬ли«Ґ®бвЁ, ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ҐҐ ®б®ўл - ¬ иЁ®бв஥Ёп.
‚ Ї®«м§г нв®Ј® Ј®ў®аЁв ¬®Ј®Ґ: Ё ®ЎйҐбвўҐл© бва®©, Ё ®в१ў«Ґ-
ЁҐ ўҐ¤гйЁе нЄ®®¬Ёбв®ў, Ї®б⥯Ґ® бв ®ўпйЁебп Ї®§ЁжЁЁ §¤а -
ў®¬лб«Ёп, ¤ Ё е®вп Ўл в®, зв® "¤ «миҐ Ґе вм ҐЄг¤ ". …б«Ё ¦Ґ нв®-
Ј® Ґ Ўг¤Ґв, ¬ иЁ®бв஥ЁҐ, ў ⮬ зЁб«Ґ в Є п ҐЈ® ўлб®Є®вҐеЁз п
®ва б«м, Є Є ўв®¬®ЎЁ«м п, ®Ў« ¤ ой п, Ґб¬®вап Ё зв®, ўбҐ
ҐйҐ ¤®бв в®з® ¬®йл¬ Ї®вҐжЁ «®¬, § з еҐв ў¬Ґб⥠ᮠўбҐ¬Ё бў®Ё¬Ё
¬®Ј®®ва б«Ґўл¬Ё Є®®ЇҐа в ¬Ё.
Ћб®ў п з бвм ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© 㦥 Їа® «Ё§Ёа®ў « бў®Ё ў®§¬®¦-
®бвЁ Ё ЇгвЁ ў®ббв ®ў«ҐЁп ЇаҐ¦Ёе ®ЎкҐ¬®ў ўлЇгбЄ Їа®¤гЄжЁЁ,
б®еа ҐЁп а Ў®зЁе ¬Ґбв ў ®ўле, ЁбЄ«озЁвҐ«м® ҐЎ« Ј®ЇаЁпвле гб-
«®ўЁпе. ЏаЁзҐ¬ ᤥ« « нв® Єў «ЁдЁжЁа®ў ®. ѓ а вЁп ⮬г - ®Їлв
Ё § Ёп агЄ®ў®¤бвў , Є®Ї«ҐлҐ ¤ҐбпвЁ«ҐвЁп¬Ё а Ў®вл ў б«®¦Ґ©-
иЁе гб«®ўЁпе, ЎҐ§ Ї®Ў« ¦ҐЄ Ё «мЈ®в Ї® дЁ бЁа®ў Ёо, ¬ вҐаЁ «м-
®-вҐеЁзҐбЄ®¬г ®ЎҐбЇҐзҐЁо, га®ўо ў®§ Ја ¦¤ҐЁп Ё в.Ї.
‚Ґ¤м Ґ«м§п Ґ ЇаЁ§ вм, зв® § ў®¤л ҐйҐ дгЄжЁ®Ёагов Ё¬Ґ®
Ў« Ј®¤ ап ¤ЁаҐЄв®абЄ®¬г Є®аЇгбг, ¤Ґ©бвўго饬㠢®ЇаҐЄЁ ¬а зл¬
Їа®Ј®§ ¬ Є®аЁдҐҐў-нЄ®®¬Ёбв®ў, Є®в®алҐ зҐвўҐавл© Ј®¤ Ја®§пв ¬ б-
б®ў®© ЎҐ§а Ў®вЁжҐ© Ё, ўҐа®пв®, Ґ ®в¤ ов ᥡҐ ®взҐв ў б®жЁ «мле
Ї®б«Ґ¤бвўЁпе нв®© ®Ї б®© ¤«п ®ЎЁй ўиҐЈ® ®ЎйҐбвў Їа®Ї Ј ¤Ёбв-
бЄ®© Є ¬Ї ЁЁ.
Ћ¤ Є® Ґ«м§п Ґ ўЁ¤Ґвм Ё в®Ј®, з⮠㦥 з «Ёбм Ё§¬ҐҐЁп ў
б®бв ўҐ агЄ®ў®¤бвў ўв®§ ў®¤®ў, ¤ «ҐЄЁҐ ®в Ї®§ЁвЁўле Ё бЁ¦ ойЁҐ
га®ўҐм ҐЈ® Є®¬ЇҐвҐв®бвЁ. Џ® ¤ л¬ ҐЄ®в®але Ёбв®зЁЄ®ў [4],
¤ЁаҐЄв®абЄЁ© Є®аЇгб, Ґб«Ё Ўа вм ҐЈ® ў 楫®¬, Ї®Є ҐйҐ ўЇ®«Ґ ў
б®бв®пЁЁ Ї®¤пвм Јаг§ЄЁ, ў зЁб«Ґ Є®в®але ў ¦Ґ©и п: ў®ббв ®-
ўЁвм ва㤮ўлҐ ўлЄЁ, гвҐаплҐ Є®««ҐЄвЁў ¬Ё § Ј®¤л и в Ё©.
’Ґ¬ Ґ ¬ҐҐҐ ¤ ¦Ґ б ¬л¬ ®Їлвл¬ агЄ®ў®¤ЁвҐ«п¬ ЇаЁ¤Ґвбп (Ё
㦮) ЇҐаҐб¬®ваҐвм ¬®ЈЁҐ Ё§ ЇаЁўлзле бў®Ёе ЇаҐ¤бв ў«ҐЁ©. ‚
з бв®бвЁ, ®вЄ § вмбп ®в в Є®Ј®: ўлб®Є п бҐаЁ©®бвм Ґбвм бгЈгЎ®
Ї®«®¦ЁвҐ«мл© ®аЈ Ё§ жЁ®®-Їа®Ё§ў®¤бвўҐл© д Єв®а, ЁЎ® ® Ї®§-
ў®«пҐв ®б й вм Їа®Ё§ў®¤бвў® ўв®¬ вЁ§Ёа®ў л¬ г§Є®бЇҐжЁ «Ё§Ёа®-
ў л¬ ®Ў®а㤮ў ЁҐ¬, ®ЎҐбЇҐзЁў вм ўлб®ЄЁҐ гЁдЁЄ жЁо Ё§¤Ґ«Ё© Ё Ёе
Є®бвагЄвЁўго ¤®«Ј®ўҐз®бвм. ’ҐЇҐам 㦥 ¤агЈ®© ў§Ј«п¤: в Є®Ґ
®Ў®а㤮ў ЁҐ вҐе®«®ЈЁзҐбЄЁ Є®бҐаў вЁў®, Ґ ¤ Ґв ў®§¬®¦®бвЁ
гзЁвлў вм ¤Ё ¬ЁЄг а §ўЁвЁп Є®ЄгаҐв®ў, зв® ў гб«®ўЁпе алЄ
ᬥавҐ«м® ®Ї б®. •®вп, Є®Ґз®, ¬®Јгв Ё¬Ґвм ¬Ґбв® ЁбЄ«о票п,
ўл§ў лҐ Є®ЄаҐвл¬Ё гб«®ўЁп¬Ё ( ЇаЁ¬Ґа, бЁб⥬ "Ђ‚‚Ђ-‚Ђ‡"). Ќ®
Ў®«миЁбвўг ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ё¬Ґ® б ¬Ё¬ ЇаҐ¤бв®Ёв а Ў®в вм Ё¤ҐЁ Ё
¬Ґв®¤л, Ё§лбЄ вм аҐбгабл ¤«п ў®ббв ®ў«ҐЁп Ё 㢥«ЁзҐЁп ®ЎкҐ¬®ў
Їа®Ё§ў®¤бвў , ᮧ¤ Ёп ЇаҐ¤Ї®бл«®Є ®бў®ҐЁп вॡ㥬ле алЄ®¬ Ё§¤Ґ-
«Ё©.
Ќ Їа ў«ҐЁп ЇаЁ«®¦ҐЁп гбЁ«Ё© ¬®Јгв Ўлвм б«Ґ¤гойЁҐ.
‚®-ЇҐаўле, з бвЁз п ¬®¤ҐаЁ§ жЁп Ё§¤Ґ«Ё©. Ћ , ў ЇаЁжЁЇҐ,
вॡгҐв ба ўЁвҐ«м® ҐЎ®«миЁе Ј«гЎЁл Ё§¬ҐҐЁ© Ё § ва в. Ћ¤ Є®
е а ЄвҐа Ё§¬ҐҐЁ© ¤®«¦Ґ Ўлвм ¤®бв в®зл¬, зв®Ўл ®ЎҐбЇҐзЁвм гб-
в®©зЁўл© бЎлв Ё§¤Ґ«Ёп, Ё ў 楫®¬ нЄ®®¬ЁзҐбЄЁ 楫Ґб®®Ўа §л¬.
‚ н⮬ б«гз Ґ г Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«п Ё Ї®бв ўйЁЄ®ў б®еа пҐвбп ҐЁ§-
¬Ґл¬Ё Ў®«ми п з бвм ®б®ўле 䮤®ў, б®Єа й овбп ба®ЄЁ Ё ®ЎкҐ¬л
Ї®¤Ј®в®ўЄЁ Їа®Ё§ў®¤бвў , ®бв Ґвбп Є«ЁҐвга , ЇаЁўлЄи п Є Ё§¤Ґ«Ёо,
Ё в.Ї. Њ®¤ҐаЁ§ жЁп вॡгҐв ўлб®Є®© Єў «ЁдЁЄ жЁЁ ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м
¤Ё§ ©Ґа®ў, ЁЎ®, Ґб«Ё ®Ја ЁзЁвмбп в®«мЄ® г«гз襨Ґ¬ вҐеЁзҐбЄЁе
е а ЄвҐаЁбвЁЄ ЇаЁ ¬ «®®йгвЁ¬ле Ё§¬ҐҐЁпе ¤Ё§ © Ё ¤ҐЄ®а , в® ў
Ёв®ЈҐ ¬®¦® Ї®«гзЁвм ЇаЁ бв але ўҐиЁе д®а¬ е ®ўго ўлб®Єго жҐг.
‘ЁЈ «®¬ Є ЇҐаҐе®¤г ¬®¤ҐаЁ§Ёа®ў ®Ґ Ё§¤Ґ«ЁҐ ¬®Јгв б«г¦Ёвм ўл-
пўЁўиЁҐбп ¤ҐдҐЄвл, в Є¦Ґ бв вЁбвЁЄ алЄ .
‚®-ўв®але, Є®аҐ п ¬®¤ҐаЁ§ жЁп Ё§¤Ґ«Ё© (Ї® бгйҐбвўг, Ёе ®Ў-
®ў«ҐЁҐ). ‡¤Ґбм ЁбЇ®«м§говбп вҐе®«®ЈЁзҐбЄЁҐ ў®§¬®¦®бвЁ Їа®Ё§ў®-
¤ЁвҐ«п Ё Ї®бв ўйЁЄ®ў-Є®®ЇҐа в®ў, ®, Є Є Їа ўЁ«®, вॡгҐвбп § -
зЁвҐ«м®Ґ ¤®®б 饨Ґ Їа®Ё§ў®¤бвў . ЏаЁ н⮬ Ё§Ј®в®ў«ҐЁҐ ®ўле
㧫®ў (з йҐ ўбҐЈ® ў ¬Ґм襩 бҐаЁ©®бвЁ) 楫Ґб®®Ўа §® ®аЈ Ё§®ўл-
ў вм ЇаЁ Ї®¬®йЁ 㦥 Ё¬Ґо饣®бп ЈаҐЈ в®Ј® Ё«Ё бЇҐжЁ «м®Ј® ®Ў®аг-
¤®ў Ёп, ®Ўа Ў влў ойЁе жҐва®ў Ё в.Ї. Ќ®, ҐбвҐб⢥®, б ЁбЇ®«м-
§®ў ЁҐ¬ ®ў®© ®б бвЄЁ.
ЏаЁҐ¬ нв®в ¤®бв в®з® иЁа®Є® Ё§ўҐбвҐ. ‘ ¬лҐ ЁвҐаҐблҐ аҐ-
§г«мв вл Ўл«Ё ў бў®Ґ ўаҐ¬п Ї®«гзҐл ‚Ђ‡Ґ. ’ ¬ ЇаЁ ᮧ¤ ЁЁ ў-
⮬®ЎЁ«п ‚Ђ‡-2121 "ЌЁў " ў ҐҐ Є®бвагЄжЁо ў®и«® бўлиҐ 90 % Ё§ зЁб-
« ЁЎ®«ҐҐ 䮤®Ґ¬ЄЁе ¬Ґе ЁзҐбЄЁе н«Ґ¬Ґв®ў бҐаЁ©ле ўв®¬®ЎЁ-
«Ґ©. € ЇаЁ ®ў®¬ Єг§®ўҐ, ⮦Ґ гЁдЁжЁа®ў ®¬ Ї® ап¤г ¤®а®Ј®бв®п-
йЁе н«Ґ¬Ґв®ў ЁвҐамҐа б бҐаЁ©л¬Ё ¬®¤Ґ«п¬Ё. ‚ १г«мв ⥠ЇаЁ ®в-
®бЁвҐ«м® ҐЎ®«ми®© ¬®¤ҐаЁ§ жЁЁ Їа®Ё§ў®¤бвў ‚Ђ‡ з « ўлЇгб-
Є вм, Ї® бгвЁ, ¬ иЁг, Ґ Ё¬Ґўиго ў вг Ї®аг «®Ј®ў ў ¬Ёа®ў®©
Їа ЄвЁЄҐ. Џ®н⮬㠧 Ї ¤ле алЄ е ® и« ўҐ Є®ЄгаҐжЁЁ,
Ї®«м§®ў « бм Ў®«миЁ¬ Ё ўбҐ ў®§а бв ойЁ¬ бЇа®б®¬: вॡ®ў Ёп ¤Ё«Ґ-
а®ў 㢥«ЁзЁвм Ї®бв ўЄЁ и«Ё ҐЇаҐалў®. …Ґ нЄбЇ®ав ®Ја ЁзЁў «бп
Ў®п§мо в®Ј¤ 襣® ¬®®Ї®«Ёбв - "Ђўв®нЄбЇ®ав " Ї®¤пвм Ї« ®ўл©
ўлЇгбЄ Ї®б«Ґ¤гойЁҐ Ј®¤л Ё§-§ в®Ј®, зв® ў¤агЈ Ї®пўпвбп Є®Єг-
аҐвл Ё«Ё Ї® Є Є®©-«ЁЎ® ¤агЈ®© ЇаЁзЁҐ бЎлв б®Єа вЁвбп, б Ё¬ -
Ё ЇаҐ¬ЁЁ. Ћ¤ Є® Є®ЄгаҐвл "ЌЁўҐ" Ї®пўЁ«Ёбм в®«мЄ® зҐаҐ§ ¤ў -ваЁ
Ј®¤ . ’ Є зв® ў Є®¬¬ҐазҐбЄ®¬ б¬лб«Ґ ҐҐ ¬®¦® §ў вм ўв®¬®ЎЁ«Ґ¬
гЇгйҐле ў®§¬®¦®б⥩.
‘ҐамҐ§л¬ аҐ§Ґаў®¬ ў®ббв ®ў«ҐЁп Ё 㢥«ЁзҐЁп ®ЎкҐ¬®ў ўлЇгб-
Є Ґ¬®© Їа®¤гЄжЁЁ а拉 § ў®¤®ў, ў-ваҐвмЁе, пў«повбп в Є §лў Ґ-
¬лҐ бЇҐжЇа®Ё§ў®¤бвў , ¤®бв в®з® ¬®йлҐ Ї® ®б 饮бвЁ, Ї«®й ¤п¬
Ё зЁб«Ґ®бвЁ а Ў®вЁЄ®ў. Ќ® ЇаЁ ЁбЇ®«м§®ў ЁЁ в Є®Ј® гЁЄ «м®Ј®
ЁвҐ««ҐЄвг«м®-Їа®Ё§ў®¤б⢥®Ј® Ї®вҐжЁ « 㦮, зв®Ўл ®ў®Ґ Ё§-
¤Ґ«ЁҐ Ё¬Ґ«® ®ЇаҐ¤Ґ«Ґго Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄго Ё вҐе®«®ЈЁзҐбЄго ЇаҐҐ¬б-
⢥®бвм б а ҐҐ ўлЇгбЄ Ґ¬л¬. ‡ зЁв, г¦л Ё ¬Ґал Ї® б®ўҐаиҐб-
вў ў Ёо Ї®б«Ґ¤ҐЈ® ў ᮮ⢥вбвўЁЁ б ®ўл¬Ё в ЄвЁЄ®-вҐеЁзҐбЄЁ¬Ё
вॡ®ў Ёп¬Ё, в Є¦Ґ бЇҐжЁ «м® ®аЈ Ё§®ў п бЁб⥬ "Їа®в «ЄЁ-
ў Ёп" ®ў®Ј® ®ЎкҐЄв Їа®Ё§ў®¤бвў ўҐиЁҐ алЄЁ. ‘®§¤ ЁҐ в -
Є®Ј® த "бЇҐжЁ§¤Ґ«Ё©", Є®в®алҐ ЇаЁ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®¬ ®ЎкҐ¬Ґ ЇҐаҐ¤Ґ«®Є
¬®Јгв бв вм ¬ иЁ ¬Ё Ё Ја ¦¤ бЄ®Ј® § зҐЁп Є Є ¤«п ўҐиҐЈ®,
в Є Ё ўгв॥Ј® алЄ®ў, ¤«п ®в¤Ґ«мле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© Ўг¤Ґв б ¬л¬
Їа ўЁ«мл¬ ўл室®¬ Ё§ Ї®«®¦ҐЁп. Џ®зҐ¬г - Ї®пв®: Є®ЄгаҐв®бЇ®-
б®Ў®бвм ђ®ббЁ©бЄ®© Є®«Ґб®© бЇҐжвҐеЁЄЁ Ё ®в¤Ґ«мле а §а Ў®в®Є
(ҐЄ®в®алҐ, ў®§¬®¦®, вॡгов § ўҐа襨п) ᮬҐЁ© Ґ ўл§лў Ґв.
Љ®Ґз®, бў®Ў®¤ ўлЎ®а ®ЎкҐЄв Ё ў бЇҐжЇа®Ё§ў®¤б⢥ ¤®«¦
Ўлвм Ї®«®©, Ї®бЄ®«мЄг ЇаҐ¦Ё© ЇаЁжЁЇ (§ ЄаҐЇ«ҐЁҐ ўЁ¤®ў вҐеЁЄЁ
§ ®ва б«п¬Ё) ў гб«®ўЁпе алЄ Їа®вЁў®Ї®Є § .
‚¬Ґб⥠б ⥬ Ґ«м§п ЁбЄ«оз вм Ё ЇҐаҐЇа®дЁ«Ёа®ў ЁҐ ¬®ЈЁе
бЇҐжЇа®Ё§ў®¤бвў ®ва б«Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ® б жҐе ¬Ё Ё¦ҐҐа®© Ї®¤Ј®в®ў-
ЄЁ Ё ®ЎҐбЇҐзҐЁп. Ћ® ¬®¦Ґв ЁбЄ«озЁвм Ё«Ё е®вп Ўл ᢥбвЁ Є ¬ЁЁ¬г-
¬г Ё¬Ї®ав ¬®ЈЁе ўЁ¤®ў ¤®а®¦®-бвந⥫쮩 вҐеЁЄЁ, ҐЄагЇ®Ј®
Єў «ЁдЁжЁа®ў ®Ј® Ґдвп®Ј® ®Ў®а㤮ў Ёп, бЇҐжЁ «мле ¬ иЁ Ё
и ббЁ, Є®¬Ї«ҐЄб нத஬®Ј® ®Ўб«г¦Ёў Ёп Ё в.Ї., в.Ґ. ®Є ¦Ґвбп
ўлЈ®¤л¬ ¤«п ўбҐЈ® த®Ј® 宧п©бвў бва л. € Ґ ЇаЁ¤Ґвбп, Є Є
н⮠४®¬Ґ¤гов ¬®ЈЁҐ Ј®апзЁҐ Ј®«®ўл, ®вЄалў вм ўбҐ иЁ ¤ўҐаЁ
б⥦м, зв®Ўл ўў®§Ёвм Ё§-§ агЎҐ¦ ¤ ¦Ґ в®, зв® ў Ё§ЎлвЄҐ Ё Ґ
е㦥 ¬®¦Ґв Ўлвм ᤥ« ® ¤®¬ . (’Ґ, Єв® ¤ Ґв в ЄЁҐ ४®¬Ґ¤ жЁЁ,
§ Ўлў ов, зв® ‡ Ї ¤ п …ўа®Ї ЇаЁи« Є ®ЎкҐ¤ЁҐЁо Ї®б«Ґ ¤ҐбпвЁ«Ґ-
вЁ© ўла ўЁў Ёп Ё ЇаЁвЁаЄЁ жЁ® «мле нЄ®®¬ЁЄ, ў ⮬ зЁб«Ґ зҐ-
१ бў®Ў®¤г ЇҐаҐ¬ҐйҐЁп ва㤮ўле аҐбгаб®ў Ё Є ЇЁв «®ў.)
‚ зҐвўҐавле, ᮧ¤ ЁҐ б㢥аҐл¬Ё Ј®бг¤ абвў ¬Ё-ЎлўиЁ¬Ё аҐб-
ЇгЎ«ЁЄ ¬Ё ‘‘‘ђ ЄжЁ®Ґале ®ЎйҐбвў , Є®в®алҐ ¬®Ј«Ё Ўл ў§пвм бҐ-
Ўп ап¤ дгЄжЁ© Ї® б®еа ҐЁо Ё а §ўЁвЁо ўв®¬®ЎЁ«м®© ®ва б«Ё. Љ
в ЄЁ¬ дгЄжЁп¬ ®в®бпвбп а §а Ў®вЄ Їа®Ја ¬¬ жЁ® «м®Ј® а §ўЁ-
вЁп ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥Ёп, ®ЇаҐ¤Ґ«ҐЁҐ ®¬ҐЄ« вгал ўв®ва бЇ®авле
б।бвў Ё Ї®вॡ®бвЁ ў Ёе, ®жҐЄ нЄ®®¬ЁзҐбЄ®© 楫Ґб®®Ўа §®бвЁ
ᮧ¤ Ёп Ёе Їа®Ё§ў®¤бвў , б®еа ҐЁҐ Ё а §ўЁвЁҐ Є®®ЇҐа жЁ®ле
бўп§Ґ©, ®аЈ Ё§ жЁп б®ў¬Ґбвле Їа®Ё§ў®¤бвў Ё б®ў¬Ґбвле гз-
®-Ёбб«Ґ¤®ў ⥫мбЄЁе Ё ®Їлв®-Є®бвагЄв®абЄЁе а Ў®в, Ї®ЁбЄ ЁўҐб-
в®а®ў ¤«п Їа®ўҐ¤ҐЁп Ќ€ЋЉђ Ё ®аЈ Ё§ жЁЁ ўлЇгбЄ ®в¤Ґ«мле Ё§¤Ґ-
«Ё©.
ЏаЁ¬Ґа®¬ ᮧ¤ Ёп в Є®Ј® ЄжЁ®Ґа®Ј® ®ЎйҐбвў ¬®¦® бзЁв вм
"Ђўв®бҐ«м宧¬ и-е®«¤ЁЈ" , ®Ўа §®ў ®Ґ ў 1991 Ј®¤г Їа ўЁвҐ«мбвў -
¬Ё бва -з«Ґ®ў ‘Ќѓ [3]. ‡ ҐЇа®¤®«¦ЁвҐ«м®Ґ ўаҐ¬п бгйҐбвў®ў Ёп
ЂЋ "Ђ‘Њ-е®«¤ЁЈ" а §а Ў®в Їа®Ја ¬¬ ўв®Ўгб®бв஥Ёп, Є®в®а п
ЇаҐ¤гб¬ ваЁў Ґв 㤮ў«Ґвў®аҐЁҐ 㦤 Ґ в®«мЄ® ђ®ббЁЁ, ® Ё ўбҐе
бва ‘Ќѓ. ‚ з бв®бвЁ, Ў §Ґ иЁа®Є®© Є®®ЇҐа жЁЁ б ‹ЁЄЁбЄЁ¬ ў-
в®Ўгбл¬ § ў®¤®¬ ¬ҐзҐ® ®аЈ Ё§®ў вм ўлЇгбЄ Ў®«миЁе Ј®а®¤бЄЁе
ўв®Ўгб®ў Є« бб ‹ЁЂ‡-5256 а拉 ६®вле § ў®¤®ў. ‚ ⮬ зЁб«Ґ
б ЇаЁў«ҐзҐЁҐ¬ Є®ўҐабЁ®ле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© “§ЎҐЄЁбв , Љ § ебв Ё
“Єа Ёл. ‚ Ё§Ј®в®ў«ҐЁЁ ўҐ¤гйЁе ¬®бв®ў ¤«п нвЁе ўв®Ўгб®ў Ї®¬Ё¬®
ђ®ббЁЁ Ўг¤Ґв гз бвў®ў вм Ё аҐбЇгЎ«ЁЄ ЃҐ« агбм. ‚Ґ¤гйЁҐ ¬®бвл ¤«п
ўв®Ўгб®ў ‹мў®ўбЄ®Ј® ўв®Ўгб®Ј® § ў®¤ , Є®в®алҐ а миҐ Ї®бвгЇ «Ё
Ё§ ‚ҐЈаЁЁ, ⥯Ґам ўлЇгбЄ Ґв ђп§ бЄЁ© § ў®¤ ўв®¬®ЎЁ«мле ЈаҐЈ -
в®ў. —в®Ўл ЁбЄ«озЁвм ў «овлҐ § ва вл Ё¬Ї®ав в®а¬®§ле Є ¬Ґа
¤«п Ја㧮ўле Ђ’‘ Ё ўв®Ўгб®ў, Ї® ЁЁжЁ вЁўҐ ЂЋ "Ђ‘Њ-е®«¤ЁЈ" ®аЈ -
Ё§®ў ® ЄжЁ®Ґа®Ґ ®ЎйҐбвў® Ї® Ёе Їа®Ё§ў®¤бвўг (ѓа®¤ҐбЄЁ© ў-
в® ЈаҐЈ вл© § ў®¤), б®гз।ЁвҐ«п¬Ё Є®в®а®Ј® бв «® Ў®«миЁбвў® § -
ў®¤®ў-Ї®вॡЁвҐ«Ґ©. Ђ®«®ЈЁз п а Ў®в а §ўҐагв Ё ў ®в®иҐЁЁ
ᮧ¤ Ёп Є®бвагЄжЁ© Ё Їа®Ё§ў®¤бвў вгаЎ®Є®¬ЇаҐбб®а®ў ¤«п ¤Ё§Ґ«Ґ©
Ё ЎҐ§Ё®ўле ¤ўЁЈ ⥫Ґ©, Є®¤ЁжЁ®Ґа®ў ¤«п ᥫм宧¬ иЁ, Ја㧮ўле
Ё «ҐЈЄ®ўле ўв®¬®ЎЁ«Ґ©, ЈЁ¤а®¬Ґе ЁзҐбЄЁе Є®а®Ў®Є ЇҐаҐ¤ з ¤«п ў-
в®Ўгб®ў Ё ¤агЈЁе ¬ иЁ, ап¤ ¤агЈЁе 㧫®ў Ё ЈаҐЈ в®ў. ЏаЁ ЄвЁў-
®¬ ᮤҐ©бвўЁЁ ЂЋ "Ђ‘Њ-е®«¤ЁЈ" з « бм ॠЁ¬ жЁп бвந⥫мбвў
ЇҐаў®© ®зҐаҐ¤Ё ўв®§ ў®¤ Ї® Їа®Ё§ў®¤бвўг ¬ «®«Ёва ¦ле ўв®¬®ЎЁ-
«Ґ© ®б®Ў® ¬ «®Ј® Є« бб ў Ј. …« ЎгЈ (㦥 Ї®¤Ј®в®ў«Ґ Їа®ҐЄв б®Ј-
« 襨п ап¤ бва ‘Ќѓ ® ¤®«Ґў®¬ гз бвЁЁ ў н⮬ Їа®ҐЄвҐ Ё Ї®б«Ґ¤г-
о饬 㤮ў«Ґвў®аҐЁЁ Ёе 㦤 ў ўв®¬®ЎЁ«пе …«Ђ‡).
‘Ґа쥧®© ў®§¬®¦®бвмо ®¦Ёў«ҐЁп Їа®Ё§ў®¤б⢥®-Є®¬¬ҐазҐбЄ®©
¤Ґп⥫м®бвЁ ¤«п Їа®Ё§ў®¤ЁвҐ«Ґ© ўв®¬®в®вҐеЁЄЁ ¬®Јгв Ўлвм, ў-Їп-
вле, Є®®ЇҐа жЁ®лҐ бўп§Ё б தб⢥묨 § агЎҐ¦л¬Ё дЁа¬ ¬Ё Ё«Ё
Ёе Є®®ЇҐа в ¬Ё, ®бгйҐбвў«пҐ¬лҐ Є®¬¬ҐазҐбЄЁе з « е. ЏаЁ н⮬
аҐзм ¤®«¦ Ё¤вЁ ў ЇҐаўго ®зҐаҐ¤м ® Ї®ўл襨Ё бў®ҐЈ® нЄбЇ®ав®Ј®
Ї®вҐжЁ « , в.Ґ. Ј« ў®© § ¤ 祩 ¬ иЁ®бв஥Ёп ђ®ббЁЁ. ЏаЁзҐ¬
§¤Ґбм Ґ в®«мЄ® Ґ ЁбЄ«оз Ґвбп, ®Ў®а®в, ¤ ¦Ґ 㦮 ў§ Ё¬®¤Ґ©б-
вўЁҐ Ё ў д®а¬Ґ б®ў¬Ґбвле ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ©. •®вп, Є Є Ї®Є § « ®Їлв,
а бзҐв Ё®бва лҐ ЁўҐбвЁжЁЁ, Є®в®алҐ "е«лгв" Є ¬, ®ЎҐбЇҐ-
зЁў п Ё§®ЎЁ«ЁҐ Є зҐб⢥ле в®ў а®ў, ®Є § «бп пў® Ґб®бв®п⥫мл¬
(ў¬Ґбв® ®¦Ё¤ ўиҐЈ®бп, Їа®вЁў®ҐбвҐб⢥®Ј® ¤«п ‡ Ї ¤ , ® Ёбв®аЁ-
зҐбЄЁ е а ЄвҐа®Ј® ¤«п б зЁбв® агббЄ®Ј® «мвагЁ§¬ ¬л в®«Єг-
«Ёбм Їа Ј¬ вЁ§¬, бв®а®¦Ґ®бвм, Ё®Ј¤ Ё ўа ¦¤ҐЎ®бвм).
–Ґ«Ґб®®Ўа §Ґ Ё «Ё§ЁЈ, ®¤ Є® Ґ«м§п § Ўлў вм, зв® ® - 㤮-
ў®«мбвўЁҐ Ґ¤ҐиҐў®Ґ. Ћб®ЎҐ®, Ґб«Ё аҐзм Ё¤Ґв Ґ ® ¤®®б 饨Ё ®в-
¤Ґ«мле ®ЇҐа жЁ©, ® ᮧ¤ ЁЁ Є®¬Ї«ҐЄвле ¬®й®б⥩, зв® вॡгҐв,
Є Є Ё§ўҐбв®, ®б®Ў® ўлб®Є®© ®аЈ Ё§ жЁ®®© зҐвЄ®бвЁ.
‚Ґа®пв®, Ї®«гз в ®Ўл箥 а §ўЁвЁҐ ¬Ґ«ЄЁҐ ®вҐзҐбвўҐлҐ Їа®-
Ё§ў®¤бвўҐлҐ Ї®¤а §¤Ґ«ҐЁп, ®вЇ®зЄ®ў ўиЁҐбп ®в ®б®ў®Ј® ЇаҐ¤ЇаЁ-
пвЁп ў б ¬®бв®п⥫млҐ (Їа®Ё§ў®¤бвў® ¬Ґ«ЄЁе бҐаЁ©, ҐЄ®в®але Є®¬Ї-
«ҐЄвгойЁе, в®ў а®ў த®Ј® Ї®вॡ«ҐЁп Ё в.¤.). ЏаЁзҐ¬ ®Ўп§ -
⥫мл¬ гб«®ўЁҐ¬ Ёе б ¬®бв®п⥫м®бвЁ Ё ¤®«Ј®ўҐз®Ј® гбЇҐе ¬®¦Ґв
Ўлвм в®«мЄ® б®Ў«о¤ҐЁҐ нвЁзҐбЄЁе ®а¬ (Їа®йҐ Ј®ў®ап, а Ў®в
зЁбв®Ї«®вле з « е).
…бвҐб⢥®, ®аЈ Ё§ жЁп ўлЇгбЄ ®ў®© вҐеЁЄЁ вॡгҐв ®ў®Ј®
®б 饨п, ¬ вҐаЁ «®ў, Ї®¤Ј®в®ў«Ґле Є ¤а®ў Ё ¬®Ј®Ј® ¤агЈ®Ј®.
‚ᥠўа®¤Ґ Ї®Ё¬ ов нв®, ® Ё §¤Ґбм § з бвго ба Ў влў Ґв бвҐаҐ®вЁЇ
(ўла Ў®в ўиЁ©бп Ґ § 70, Є Є ЇаЁпв® г⢥ত вм, § Ї®б«Ґ¤ЁҐ
10 - 15 «Ґв): ®ў®Ґ Ё§¤Ґ«ЁҐ ®Ўп§ вҐ«м® бб®жЁЁагҐвбп б ®ўл¬Ё ¦Ґ
§ ў®¤бЄЁ¬Ё Є®аЇгб ¬Ё; ўлб®ЄЁ¬ га®ўҐ¬ ўв®¬ вЁ§ жЁЁ, ®ЎҐбЇҐзЁў Ґ-
¬®© § бзҐв ®Ў®а㤮ў Ёп, ЇаЁ®ЎаҐв Ґ¬®Ј® Ї® Ё¬Ї®авг; "ў «овл¬Ё"
¬ вҐаЁ « ¬Ё (ЇаЁ «ЁзЁЁ бў®Ёе: ўбЇ®¬Ё¬ ⥠¦Ґ Ў ¬ЇҐал Ё§ Ї®«ЁЄ а-
Ў® в ) Ё в.Ї. Ћ¤ Є® ЇаЁ в Є®¬ Ї®¤е®¤Ґ Ї®вॡ®бвм ў ў «о⥠Ё ў
агЎ«пе бв ®ўЁвбп бва®®¬ЁзҐбЄ®©. “¤®ў«Ґвў®аЁвм ҐҐ ў лҐиЁе гб-
«®ўЁпе, ҐбвҐб⢥®, Ґў®§¬®¦®. ЋЎ®а㤮ў ЁҐ бв ॥⠢ᥣ¤ Ё
ўҐ§¤Ґ, ЇаЁ¬Ґа, ў ‘Ђ бв २Ґ Ї аЄ ®Ў®а㤮ў Ёп ЇаЁ®бв ®ўЁ«Ё
(Ґ ®бв ®ўЁ«Ё, ЇаЁ®бв ®ўЁ«Ё!) в®«мЄ® ў Є®жҐ 1970-е Ј®¤®ў. €
в ¬ Ґ бЇҐиЁ«Ё б ўҐ¤аҐЁҐ¬ ®ўҐ©иҐЈ® ®Ў®а㤮ў Ёп, Є®¬Ї«ҐЄбле
вҐе®«®ЈЁзҐбЄЁе «ЁЁ©, ®б®ЎҐ® ¤®а®Ј®бв®пйЁе ЈЁЎЄЁе. Њл ¦Ґ ўбҐ
нв® § ЄгЇ «Ё ў 1980 - 1990-Ґ Ј®¤л згвм «Ё Ґ ў ¬ бб®ў®¬ Ї®ап¤ЄҐ. Ђ
ЇаҐЁ¬гйҐбвў , бЄ ¦Ґ¬, вҐе ¦Ґ ѓЏ‹ ®бв «Ёбм «Ёим ў ®взҐв е Ё ५пжЁ-
пе. ’лбпзЁ Ё§Ј®в®ў«Ґле Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐле § ў «овг ®Ўа Ў влў ойЁе
жҐва®ў, жҐ«лҐ Є®¬Ї«ҐЄблҐ Їа®Ё§ў®¤бвў , Ї® бгвЁ, § ў®¤л, в Є Ё Ґ
§ а Ў®в «Ё. € Є Є-в® бва ® б«ли вм, зв® ¬л, а бЇ®« Ј п ўбҐ¬ нвЁ¬
Ў®Ј вбвў®¬, Ґ Ё¬ҐҐ¬ ЇҐабЇҐЄвЁўл ў २¤гбваЁ «Ё§ жЁЁ ®ва б«Ё ЎҐ§
¬ бив Ў®© дЁ б®ў®© Ї®¬®йЁ ‡ Ї ¤ .
‘ в Є®© в®зЄ®© §аҐЁп б®Ј« бЁвмбп Ґ«м§п. Ђўв®§ ў®¤л ђ®ббЁЁ
а бЇ®« Ј ов ўЇ®«Ґ ¤ҐҐбЇ®б®Ўл¬ Ї аЄ®¬ ®Ў®а㤮ў Ёп, ў ⮬ зЁб«Ґ
ўЇ®«Ґ ᮢ६Ґ®Ј® Ё ҐйҐ Ґ гбв ॢ襣®, нд䥪⨢® ¤Ґ©бвўго饩
бЁб⥬®© ҐЈ® ®Ўб«г¦Ёў Ёп Ё ६®в , ¬®йл¬Ё б«г¦Ў ¬Ё Ї®¤Ј®в®ўЄЁ Ё
®ЎҐбЇҐзҐЁп Їа®Ё§ў®¤бвў , Є®Ґж, § зЁвҐ«мл¬ Ї аЄ®¬ ¤Ґ¬®вЁа®-
ў ®Ј® бЇҐжЁ «м®Ј® Ё ЈаҐЈ в®Ј® ®Ў®а㤮ў Ёп Ё б®Ўб⢥묨
бв Є®бвந⥫мл¬Ё жҐе ¬Ё. Ља®¬Ґ в®Ј®, Їа ЄвЁзҐбЄЁ ўбҐ ЇаҐ¤ЇаЁп-
вЁп Ё¬Ґов ®Їлв вҐе®«®ЈЁзҐбЄ®© ¬®¤ҐаЁ§ жЁЁ. ’® Ґбвм г Ёе Ґбвм
ўбҐ, зв®Ўл Ї®« Ј вмбп ў ®б®ў®¬ б ¬®Ґ ¤Ґ¦®Ґ - б®Ўб⢥лҐ
бЁ«л. Џ®н⮬㠯®ЇлвЄЁ "§ «Ї®ўле" § Є §®ў ®Ў®а㤮ў Ёп § агЎҐ¦®¬ б
Ї®¬®ймо б।бвў Ј®бЎо¤¦Ґв - нв® Ґ зв® Ё®Ґ, Є Є ўбҐ в ¦Ґ ЎҐ§®в-
ўҐвб⢥®бвм, Ї®а®¦¤ Ґ¬ п ЎҐ§ Є § ®бвмо. •®вп ў®в вгв Ўл Ё -
¤® ўбЇ®¬Ёвм ® § агЎҐ¦®¬ ®ЇлвҐ, Є®в®ал© бҐ©з б в Є ¬®¤® ббл-
« вмбп: Ј®«®ў®Єа㦨⥫млҐ жҐл Ё аЁбЄ з бв® ўл㦤 ов ЄагЇҐ©иЁҐ
дЁа¬л Ї®бвгЇ вмбп ЇаҐбвЁ¦л¬Ё б®®Ўа ¦ҐЁп¬Ё Ё ЇаЁ®ЎаҐв вм "бв алҐ"
Їа®ўҐаҐлҐ ¬®¤Ґ«Ё ®Ў®а㤮ў Ёп.
ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® ўбЇ®¬Ёвм ў н⮬ б¬лб«Ґ Ё ® Ї®пвЁЁ "ўгв२Ґ
Їа®Ё§ў®¤бвўҐлҐ аҐ§Ґаўл", ® ⮬, зв® ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ १Ґаў®ў, бўп-
§ ле б ЁбЇ®«м§®ў ЁҐ¬ ®Ў®а㤮ў Ёп, Ґбвм ў ¦Ґ©иҐҐ Їа ў«ҐЁҐ
ЇаЁ«®¦ҐЁп гбЁ«Ё© ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ў лҐиЁе гб«®ўЁпе.
ЌҐЎҐ§лвҐаҐб , ў-иҐбвле, Їа ЄвЁЄ б®бв ў«ҐЁп § агЎҐ¦л¬Ё
дЁа¬ ¬Ё, ў ⮬ зЁб«Ґ ЄагЇл¬Ё, Їа®Ја ¬¬ а §ўЁвЁп Ј®¤, ваЁ,
Їпвм, ०Ґ - ¤® ¤ҐбпвЁ «Ґв. ЏаЁзҐ¬ ў Ї« Ёа®ў ЁҐ ®Ё ў®ў«ҐЄ ов
ўҐбм ЇҐаб® « (ЎҐ§ Є®ЄаҐвЁ§ жЁЁ вҐеЁзҐбЄЁе е а ЄвҐаЁбвЁЄ ЇҐаб-
ЇҐЄвЁўле ®ЎкҐЄв®ў, а §г¬ҐҐвбп). ђ бб¬ ваЁў Ґвбп нв® Є Є ЄвЁў п
д®а¬ ў®бЇЁв Ёп згўбвў б®ЇаЁз бв®бвЁ Є ¤Ґ« ¬ дЁа¬л. ’ ЄЁҐ Їа®Ј-
а ¬¬л ¤®«¦л Ўлвм ®ЎҐбЇҐзҐл ўбҐ¬ Ґ®Ўе®¤Ё¬л¬ Ё Ґ Ї®е®¤Ёвм -
иЁ ЇҐз «м®© Ї ¬пвЁ ЉЏЌ’Џ, ЊЌ’Љ, Їа®Ја ¬¬л "Њ®бЄў -90", "‹ҐЁЈ-
а ¤-95", ¬ЁдЁзҐбЄЁҐ вҐе®Ї®«Ёбл Ё Їа®зЁҐ Їа®пў«ҐЁп бЁ¬г«пжЁЁ Є-
вЁў®бвЁ, § Є®®¬Ґа® § ўҐа訢襩бп Їа®ў «®¬ ўбҐЈ® Ё ўбп.
‚ ®дЁжЁ «м®¬ ¤®Є« ¤Ґ ‘®ўҐв Ї® Є®ЄгаҐв®бЇ®б®Ў®бвЁ ‘Ђ гв-
ўҐа¦¤ Ґвбп, зв® агЄ®ў®¤бвў® з бвле дЁа¬, ЇаҐЄа б® ®аЁҐвЁагпбм ў
дЁ б®ўле ў®Їа®б е, ¤®бв в®з® ҐЄ®¬ЇҐвҐв® ў вҐе®«®ЈЁзҐбЄЁе.
Џ®н⮬㠑®ўҐв ®дЁжЁ «м® ४®¬Ґ¤гҐв ўбҐ¬ з бвл¬ дЁа¬ ¬ ᮧ¤ ў вм
б«г¦Ўл вҐеЁзҐбЄ®© нЄбЇҐавЁ§л. Ќ иЁ агЄ®ў®¤ЁвҐ«Ё, ®Ў®а®в, Є®¬ЇҐ-
вҐвл ў ў®Їа®б е вҐе®«®ЈЁзҐбЄЁе. Ќ® ®вбгвбвўЁҐ Є®ЄгаҐжЁЁ, л-
Ґипп бў®Ў®¤ ў аҐиҐЁпе, ў Є Є®©-в® ¬ҐаҐ бЁб⥬ ЇаЁў вЁ§ жЁЁ
Ї®а®¤Ё«Ё Є®Ґ г Є®Ј® згўбвў® Ё§«ЁиҐ© б ¬®гўҐаҐ®бвЁ Ё¬Ґ® ў дЁ-
б®ўле ¤Ґ« е, зॢ ⮥ ®б«®¦ҐЁп¬Ё. Ћбў®Ёвм Ґ®бў®Ґ®Ґ ў нв®©
®Ў« бвЁ - ҐйҐ ®¤® Їа ў«ҐЁҐ ЇаЁ«®¦ҐЁп гбЁ«Ё©.
‡ агЎҐ¦®¬ § зЁвҐ«мго а®«м ЁЈа ов в Є¦Ґ Є®бг«мв жЁ®лҐ
дЁа¬л. ‚Ґ¤м Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ § ў®¤ ¬ Є®ЄаҐвлҐ а §а Ў®вЄЁ-४®¬Ґ¤ жЁЁ
ў б®бв®пЁЁ ¤ вм в®«мЄ® Їа®дҐббЁ® «л б ®Їл⮬ Ё § Ёп¬Ё. Џ®н⮬г
ў 1950-Ґ Ј®¤л ў ‘Ђ в ЄЁе дЁа¬ е в®«мЄ® Їа®¬ли«Ґ®Ј® Їа ў«Ґ-
Ёп а Ў®в «Ё ®Є®«® 4 влб. Ё¦ҐҐа®ў Ё гзле б®ваг¤ЁЄ®ў. ЏаЁзҐ¬
65 % § ва в Ёе ᮤҐа¦ ЁҐ дЁ бЁа®ў «®бм 䥤Ґа «мл¬ Їа ўЁ-
⥫мбвў®¬. “ б ¦Ґ нв д®а¬ гб«гЈ Їа ЄвЁзҐбЄЁ ®вбгвбвўгҐв. …Ґ
®аЈ Ё§ жЁп - ᥤ쬮Ґ Ё§ ЇҐаҐзЁб«Ґле Їа ў«ҐЁ©.
ђ бᬮваҐлҐ ўлиҐ ¬Ґал, а §г¬ҐҐвбп, Ґ ЁбзҐаЇлў ов ўбҐе ў®§-
¬®¦ле. Ќ® ®Ё, ЎҐ§гб«®ў®, ўе®¤пв ў зЁб«® вҐе, Є®в®алҐ Ї®§ў®«пв
Ї®¤пвм ®ЎкҐ¬л Їа®Ё§ў®¤бвў , § Јаг§Ёвм ЇҐаб® «, ᮧ¤ вм ®ЇаҐ¤Ґ-
«ҐлҐ ЇаҐ¤Ї®бл«ЄЁ ¤«п Ї®б«Ґ¤го饣® а®бв . Ћ¤ Є® вॡ㥬ле ⥬Ї®ў
ўв®¬®ЎЁ«Ё§ жЁЁ бва л ®Ё Ґ ®ЎҐбЇҐз в. „«п нв®Ј® г¦л Ё®ў жЁ-
®лҐ, ЇаЁв®¬ ¬ бив ЎлҐ ¬Ґал. ЋЁ ҐЁ§ЎҐ¦л, Ґб«Ё ¬л е®вЁ¬ § пвм
¤®бв®©®Ґ ¬Ґбв® ў ап¤г а §ўЁвле бва . Ќ н⮬ нв ЇҐ а §ўЁвЁп Ї®в-
ॡгҐвбп ®бў®Ёвм вҐеЁЄг ®ўле Ї®Є®«ҐЁ© ў Є ЇЁв «®Ґ¬Є®¬ ¬ бб®ў®¬
Ё бҐаЁ©®¬ Їа®Ё§ў®¤б⢥, е а ЄвҐа®¬ ¤«п ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥Ёп. ЏаЁ-
祬 в®Ј¤ , Є®Ј¤ ®® «ЁиҐ® Ё«Ё а бЇ®« Ј Ґв ®Ја ЁзҐл¬Ё Ё®ў -
жЁ®л¬Ё ў®§¬®¦®бвп¬Ё. € ў®в вгв-в® ЎҐ§ ¬ бив Ў®© Ї®¬®йЁ Ё§ўҐ
нвг § ¤ зг ¤Ґ©бвўЁвҐ«м® аҐиЁвм Ўг¤Ґв б«®¦®. Ќ® Ј« ў®Ґ - ЎҐ§ Є-
вЁў®© Ј®бг¤ аб⢥®© Ї®«ЁвЁЄЁ. —в®Ўл ЇаҐЎлў ЁйЁ¬ г Є®а¬Ё« ў« б-
вЁ гЎҐ¤Ёвмбп ў н⮬, ¤®бв в®з® е вп Ўл ®§ Є®¬Ёвмбп б ¤®Є« ¤®¬
ЉЊ’ (Љ®¬Ї«ҐЄблҐ ¬®Ј®Їа®дЁ«млҐ вҐе®«®ЈЁЁ) [4] ® б®бв®пЁЁ гз-
®-вҐеЁзҐбЄ®Ј® Ї®вҐжЁ « ‘Ђ. ’ ¬ Ї®¤зҐаЄЁў Ґвбп Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм
Ё¬Ґ® ЄвЁў®© Ј®бг¤ аб⢥®© Ї®«ЁвЁЄЁ, Ґ®Ўе®¤Ё¬®бвм Ј®бг¤ аб-
⢥®Ј® ў¬Ґи ⥫мбвў ў Їа®Ў«Ґ¬л нЄ®®¬ЁЄЁ, вॡгойЁҐ ®ЇҐа вЁў®©
ॠЄжЁЁ. ‚ н⮬ б¬лб«Ґ ўв®¬®ЎЁ«мл© «мпб Ђ‚‚Ђ, ᮧ¤ ў Ґ¬л© ‚Ђ-
‡®¬ ўҐЎо¤¦Ґв®© ®б®ўҐ, ўҐа®пв®, ¤®«¦Ґ а бб¬ ваЁў вмбп Їа -
ўЁвҐ«мбвў®¬ Ґ в®«мЄ® Є Є ўл㦤Ґ п ¬Ґа , ® ҐйҐ Ё Є Є ЄагЇ®Ґ
б®жЁ «м®-нЄ®®¬ЁзҐбЄ®Ґ зЁ ЁҐ гЁЄ «м®Ј® Їа®¬ли«Ґ®Ј® ®аЈ -
Ё§¬ , Ё§¤Ґ«Ёп Є®в®а®Ј® нЄбЇ®ав ЎҐ«мл Ё ®ЎҐбЇҐзЁў «Ё Є §Ґ, зЁ-
п б 1973 Ј., ¤®е®¤, б®Ї®бв ўЁ¬л© б® ўбҐ© ҐЈ® ᬥ⮩ бв®Ё¬®бвмо.
Ќ® ¬ бив Ўл нв®Ј® зЁ Ёп ўл室пв § а ¬ЄЁ ў®§¬®¦®б⥩ ¤ ¦Ґ ‚Ђ-
‡ , Ё ЎҐ§ Ї®¤¤Ґа¦ЄЁ Ј®бг¤ абвў ў ¤ ®¬ б«гз Ґ Ґ ®Ў®©вЁбм.
я2‡ Є«о票Ґ
Џ®«г票Ґ Ё бЁб⥬ вЁ§ жЁп Ёд®а¬ жЁЁ, Ґ®Ўе®¤Ё¬®© ¤«п Їа®ўҐ-
¤ҐЁп Ј«гЎ®Є®Ј® «Ё§ ⥤ҐжЁ© а §ўЁвЁп ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥Ёп ў
бв®п饥 ўаҐ¬п § ва㤥л.
ЏаҐ¤бв ў«Ґл© ў ¤ ®© Єгаб®ў®© а Ў®вҐ Єа вЄЁ© ®Ў§®а б®бв®п-
Ёп ¤Ґ« ў ўв®¬®ЎЁ«Ґбв஥ЁЁ Ї®§ў®«пҐв ᤥ« вм Ј« ўл© ўлў®¤, зв®
б«Ґ¤гҐв ЄвЁўЁ§Ёа®ў вм а Ў®вг Ї® ЇаҐ®¤®«ҐЁо Їа®пўЁўиЁебп ў 1991-
1994 ЈЈ. ⥤ҐжЁЁ бЁ¦ҐЁп ¤Ґ«®ў®© ЄвЁў®бвЁ Ё Ї ¤ҐЁп ®ЎкҐ¬®ў
Їа®Ё§ў®¤бвў . ’Ґ¬ Ў®«ҐҐ зв® ва ¤ЁжЁ®лҐ бўп§Ё ЇаҐ¤ЇаЁпвЁ© ўв®¬®-
ЎЁ«Ґбвந⥫쮣® Є®¬Ї«ҐЄб Ё Ёе ᬥ¦ЁЄ®ў Ё§ ¤агЈЁе ®ва б«Ґ© бв -
®ўЁвбп ўбҐ ва㤥Ґ.
‚ б®ў®ЄгЇ®бвЁ б Їа®ўҐ¤ҐЁҐ¬ а §г¬®© 楮ў®© Ї®«ЁвЁЄЁ, Ї®«Ё-
вЁЄЁ д®а¬Ёа®ў Ёп ¤®е®¤®ў, дЁ бЁа®ў Ёп Ё ЄаҐ¤Ёв®ў Ёп, в Є¦Ґ
«мЈ®в®© «®Ј®ў®© Ї®«ЁвЁЄЁ ў ®в®иҐЁЁ б।бвў, Їа ў«пҐ¬ле
а §ўЁвЁҐ Їа®Ё§ў®¤бвў , нв® пў«пҐвбп § «®Ј®¬ бв ЎЁ«Ё§ жЁЁ Їа®Ё§-
ў®¤бвў ўв®ва бЇ®авле б।бвў, ®ЎҐбЇҐзҐЁп § пв®бвЁ.
‡ ¤ зЁ, бв®пйЁҐ ЇҐаҐ¤ ўв®¬®ЎЁ«м®© Їа®¬ли«Ґ®бвмо ђ®ббЁ©б-
Є®© ”Ґ¤Ґа жЁЁ б«®¦л, вॡгов гбЁ«Ё© Ї®¤ бв вм ў®Ґл¬. € §¤Ґбм
㬥бв® ўбЇ®¬Ёвм ђг§ўҐ«мв , б®ўҐв®ў ўиҐЈ® бў®Ґ¬г ®Єа㦥Ёо: "…б«Ё
ў ¬ ўҐ§Ґв - Їа®¤®«¦ ©вҐ, Ґб«Ё Ґ ўҐ§Ґв - ⮦Ґ Їа®¤®«¦ ©вҐ". „агЈ®-
Ј® ЇгвЁ, Єа®¬Ґ Є Є а Ў®в вм б з « ¤ б®еа ҐЁҐ¬, Ї®в®¬ Ё ¤
а §ўЁвЁҐ¬ ®ва б«Ё, г ђ®ббЁЁ Ґв.
я2‘Џ€‘ЋЉ ‹€’…ђЂ’“ђ›
1. я2„ Ё«®ў Ђ.„., ЉЁбв ®ў ‚.‚., ‹Ґ¤®ўбЄЁе ‘.€.я0 ќЄ®®¬ЁзҐбЄ п
ЈҐ®Ја дЁп ‘‘‘ђ.- Њ.: ‚лби п иЄ®« , 1983. - 504б.
2. я2Џ иЄ®ў ‚.Њ., ‘Ё¤®аҐЄ® ‘.ѓ.я0 Ђўв®¬®ЎЁ«м п Їа®¬ли«Ґ®бвм
§ 1991 Ј. Ё ¤Ґўпвм ¬Ґбп楢 1992 Ј.- Ђўв®¬®ЎЁ«м п Їа®¬ли«Ґ®бвм,
N 3, 1993. б.1-5
3. я2Њ®а®§®ў ‚.Џ. я0 Ђўв®¬®ЎЁ«м п Їа®¬ли«Ґ®бвм ў ᮢ६Ґле
гб«®ўЁпе.- Ђўв®¬®ЎЁ«м п Їа®¬ли«Ґ®бвм, N 7, 1993. б.9-11
4. я2Ѓ иЁ¤¦ п ….Ђ. я0 Ћ Ў®«ҐўиҐ¬ Ё Ґ®Ўе®¤Ё¬®¬.- Ђўв®¬®ЎЁ«м-
п Їа®¬ли«Ґ®бвм, N 10, 1994. б.1-4
Ќ Ў®а ⥪бв Ё Їа®ўҐаЄ Їа ў®ЇЁб Ёп Їа®Ё§ўҐ¤Ґл б Ї®¬®ймо
⥪бв®ў®Ј® Їа®жҐбб®а "LEXICON" ўҐабЁЁ 1.2 дЁа¬л "ЊЁЄа®Ёд®а¬".
" " ®пЎап 1997 Ј®¤
’ Ў«Ёж 1