ђҐаЁе - е㤮¦­ЁЄ-г祭л©, е㤮¦­ЁЄ-«ЁвҐа в®а, е㤮¦­ЁЄ-дЁ«®б®д. …Ј®
вў®азҐбвў® - пў«Ґ­ЁҐ ЁбЄ«озЁвҐ«м­®Ґ ў Ёбв®аЁЁ агббЄ®Ј® Ё ¬Ёа®ў®Ј® ЁбЄгббвў .
…Ј® Ї®«®в­  ЇаЁв⥫м­л бў®Ґ®Ўа §ЁҐ¬ ⥬ Ё б⮢, Ёе Ї®нвЁз­®бвмо,
Ј«гЎ®ЄЁ¬ бЁ¬ў®«Ё§¬®¬. џаЄ п ¦Ё§­м ђҐаЁе  Ї®¤®Ў­  г¤ЁўЁвҐ«м­®© «ҐЈҐ­¤Ґ. Ќ з ў
бў®© Їгвм ў ђ®ббЁЁ, Їа®©¤п …ўа®Їг Ё Ђ¬ҐаЁЄг, ®­ § Є®­зЁ« ҐЈ® ў Ђ§ЁЁ. Џ®
ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬ ­л­Ґ ¦Ёўг饣® ў €­¤ЁЁ е㤮¦­ЁЄ  ‘ўпв®б« ў  ЌЁЄ®« ҐўЁз  ђҐаЁе 
®Ў ®вжҐ - нв® Ўл« 祫®ўҐЄ <б пб­л¬ Ё § ¤г¬зЁўл¬ «Ёж®¬. …Ј® дЁ®«Ґв®ў®-бЁ­ЁҐ
Ј« §  ўаҐ¬Ґ­ ¬Ё ¬®Ј«Ё бв ­®ўЁвмбп б®ўҐа襭­® ⥬­л¬Ё. “ ­ҐЈ® ўбҐЈ¤  Ўл«
бЇ®Є®©­л© Ј®«®б, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®ўли « ҐЈ®, Ё ўбҐ ўла ¦Ґ­ЁҐ ҐЈ® «Ёж 
®в®Ўа ¦ «® вг г¤ЁўЁвҐ«м­го ўл¤Ґа¦Єг Ё б ¬®®Ў« ¤ ­ЁҐ, Є®в®алҐ пў«п«Ёбм
®б­®ў®© ҐЈ® е а ЄвҐа . ќв® Ўл«® бЇ®Є®©бвўЁҐ ­Ґ§ гап¤­®Ј® 祫®ўҐЄ ,
бҐа쥧-­®Ј® Ё ЇаЁўҐв«Ёў®Ј®, ў¤г¬зЁў®Ј®, б § ¬Ґз вҐ«м­® ®бвал¬ згўбвў®¬
а . ‚® ўбҐе ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёпе Ўл«  га ў­®ўҐиҐ­­ п Ј а¬®­Ёп. Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
бЇҐиЁ«, Ё ўбҐ ¦Ґ ҐЈ® Їа®¤гЄвЁў­®бвм Ўл«  Ё§г¬ЁвҐ«м­®©. Ћ­ ЇЁб « ЄагЇ­л¬ Ё
пб­л¬ Ї®зҐаЄ®¬, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЁбЇа ў«пп Ё ­Ґ ¬Ґ­пп бў®Ёе ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ё© Ё б«®ў, Ё
¬Ґ­ҐҐ ўбҐЈ® бў®Ёе ¬лб«Ґ©. ЏаЁ ўбҐе ®Ўбв®п⥫мбвў е, ў ­ ЁЎ®«ҐҐ ваг¤­ле
Ї®«®¦Ґ-­Ёпе ®­ ®бв ў «бп бЇ®Є®©­л¬ Ё ўл¤Ґа¦ ­­л¬ Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Є®«ҐЎ «бп ў
бў®Ёе аҐиҐ­Ёпе>.
•г¤®¦Ґб⢥­­®Ґ ­ б«Ґ¤ЁҐ ђҐаЁе  ®Ја®¬­®. Љ авЁ­л, нбЄЁ§л ¤ҐЄ®а жЁ©, аЁбг­ЄЁ
ђҐаЁе  еа ­пвбп ў ¬г§Ґпе Ё з бв­ле Є®««ҐЄжЁпе ¬­®ЈЁе бва ­ ¬Ёа . ‚ ‘®ўҐвбЄ®¬
‘®о§Ґ ЄагЇ­лҐ б®Ўа ­Ёп Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ё© ђҐаЁе  Єа®¬Ґ ѓ®бг¤ абв-ўҐ­­®©
’аҐвмпЄ®ўбЄ®© Ј «ҐаҐЁ Ё Њг§Ґп ЁбЄгббвў  ­ а®¤®ў ‚®бв®Є  ў Њ®бЄўҐ ­ е®¤пвбп ў
ѓ®бг¤ аб⢥­­®¬ ђгббЄ®¬ ¬г§ҐҐ ў ‹Ґ­Ё­Ја ¤Ґ, ў ѓ®амЄ®ўбЄ®¬ ег-¤®¦Ґб⢥­­®¬
¬г§ҐҐ Ё ў Ќ®ў®бЁЎЁабЄ®© Є авЁ­­®© Ј «ҐаҐҐ.
Љ авЁ­л ђҐаЁе  ў б®Ўа ­ЁЁ ѓ®бг¤ аб⢥­­®© ’аҐвмпЄ®ўбЄ®© Ј «ҐаҐЁ ЇаҐ¤бв ў«пов
®б­®ў­лҐ нв Їл вў®азҐбЄ®Ј® ЇгвЁ е㤮¦­ЁЄ .
‚ 1897 Ј®¤г Џ. Њ. ’аҐвмпЄ®ў ЇаЁ®ЎаҐ« Ї®«®в­® ђҐаЁе  <ѓ®­Ґж. "‚®ббв « த ­ 
த">, ўлбв ў«Ґ­­®Ґ ­  ўҐбҐ­­Ґ© г祭ЁзҐбЄ®© ўлбв ўЄҐ ў ЂЄ ¤Ґ¬ЁЁ ег-¤®¦Ґбвў ў
ЏҐвҐаЎгаЈҐ. ’аҐвмпЄ®ў  § Ё­вҐаҐб®ў «Ё Ё¤ҐЁ ¬®«®¤®Ј® в « ­в«Ё-ў®Ј® е㤮¦­ЁЄ ,
ҐЈ® § ¬лб«л Ї® ᮧ¤ ­Ёо Ў®«ми®© бҐаЁЁ Є авЁ­, Ї®бўп饭-­ле ­ з «м­®© Ёбв®аЁЁ
ђгбЁ. ’аҐвмпЄ®ў ­ ¬ҐаҐў «бп ўбо Ўг¤гйго бҐаЁо б®-Ўа вм ў бў®Ґ© Ј «ҐаҐҐ, ­® ў
1898 Ј®¤г §­ ¬Ґ­Ёв®Ј® Є®««ҐЄжЁ®­Ґа  ­Ґ бв «®, Ё ҐЈ® Ї®¦Ґ« ­ЁҐ Ї®«­®бвмо ­Ґ
бЎл«®бм.
ЌҐбЄ®«мЄ® Є авЁ­ ђҐаЁе  § вҐ¬ Ўл«Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐ­л ‘®ўҐв®¬ Ј «ҐаҐЁ. ‚ а §­лҐ
Ј®¤л Ј «ҐаҐп Ї®«гз «  Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ђҐаЁе  ў ¤ а, ЇаЁ®ЎаҐв «  г з бв-ђҐаЁе -
е㤮¦­ЁЄ-г祭л©, е㤮¦­ЁЄ-«ЁвҐа в®а, е㤮¦­ЁЄ-дЁ«®-б®д. …Ј® вў®азҐбвў® -
пў«Ґ­ЁҐ ЁбЄ«озЁвҐ«м­®Ґ ў Ёбв®аЁЁ агббЄ®Ј® Ё ¬Ёа®ў®Ј® ЁбЄгббвў . …Ј® Ї®«®в­ 
ЇаЁв⥫м­л бў®Ґ®Ўа §ЁҐ¬ ⥬ Ё б⮢, Ёе Ї®нвЁз­®бвмо, Ј«гЎ®ЄЁ¬
бЁ¬ў®«Ё§¬®¬. џаЄ п ¦Ё§­м ђҐаЁе  Ї®¤®Ў­  г¤ЁўЁвҐ«м­®© «ҐЈҐ­¤Ґ. Ќ з ў бў®©
Їгвм ў ђ®ббЁЁ, Їа®©¤п …ўа®Їг Ё Ђ¬ҐаЁЄг, ®­ § Є®­зЁ« ҐЈ® ў Ђ§ЁЁ. Џ®
ў®бЇ®¬Ё­ ­Ёп¬ ­л­Ґ ¦Ёўг饣® ў €­¤ЁЁ е㤮¦­ЁЄ  ‘ўпв®б« ў  ЌЁЄ®« ҐўЁз  ђҐаЁе 
®Ў ®вжҐ - нв® Ўл« 祫®ўҐЄ <б пб­л¬ Ё § ¤г¬зЁўл¬ «Ёж®¬. …Ј® дЁ®«Ґв®ў®-бЁ­ЁҐ
Ј« §  ўаҐ¬Ґ­ ¬Ё ¬®Ј«Ё бв ­®ўЁвмбп б®ўҐа襭­® ⥬­л¬Ё. “ ­ҐЈ® ўбҐЈ¤  Ўл«
бЇ®Є®©­л© Ј®«®б, ®­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Ї®ўли « ҐЈ®, Ё ўбҐ ўла ¦Ґ­ЁҐ ҐЈ® «Ёж 
®в®Ўа ¦ «® вг г¤ЁўЁвҐ«м­го ўл¤Ґа¦Єг Ё б ¬®®Ў« ¤ ­ЁҐ, Є®в®алҐ пў«п«Ёбм
®б­®ў®© ҐЈ® е а ЄвҐа . ќв® Ўл«® бЇ®Є®©бвўЁҐ ­Ґ§ гап¤­®Ј® 祫®ўҐЄ ,
бҐа쥧-­®Ј® Ё ЇаЁўҐв«Ёў®Ј®, ў¤г¬зЁў®Ј®, б § ¬Ґз вҐ«м­® ®бвал¬ згўбвў®¬
а . ‚® ўбҐе ҐЈ® ¤ўЁ¦Ґ­Ёпе Ўл«  га ў­®ўҐиҐ­­ п Ј а¬®­Ёп. Ћ­ ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
бЇҐиЁ«, Ё ўбҐ ¦Ґ ҐЈ® Їа®¤гЄвЁў­®бвм Ўл«  Ё§г¬ЁвҐ«м­®©. Ћ­ ЇЁб « ЄагЇ­л¬ Ё
пб­л¬ Ї®зҐаЄ®¬, ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЁбЇа ў«пп Ё ­Ґ ¬Ґ­пп бў®Ёе ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ё© Ё б«®ў, Ё
¬Ґ­ҐҐ ўбҐЈ® бў®Ёе ¬лб«Ґ©. ЏаЁ ўбҐе ®Ўбв®п⥫мбвў е, ў ­ ЁЎ®«ҐҐ ваг¤­ле
Ї®«®¦Ґ­Ёпе ®­ ®бв ў «бп бЇ®Є®©­л¬ Ё ўл¤Ґа¦ ­­л¬ Ё ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ Є®«ҐЎ «бп ў
бў®Ёе аҐиҐ­Ёпе>.
•г¤®¦Ґб⢥­­®Ґ ­ б«Ґ¤ЁҐ ђҐаЁе  ®Ја®¬­®. Љ авЁ­л, нбЄЁ§л ¤ҐЄ®а жЁ©, аЁбг­ЄЁ
ђҐаЁе  еа ­пвбп ў ¬г§Ґпе Ё з бв­ле Є®««ҐЄжЁпе ¬­®ЈЁе бва ­ ¬Ёа . ‚ ‘®ўҐвбЄ®¬
‘®о§Ґ ЄагЇ­лҐ б®Ўа ­Ёп Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ё© ђҐаЁе  Єа®¬Ґ ѓ®бг¤ абв-ўҐ­­®©
’аҐвмпЄ®ўбЄ®© Ј «ҐаҐЁ Ё Њг§Ґп ЁбЄгббвў  ­ а®¤®ў ‚®бв®Є  ў Њ®бЄўҐ ­ е®¤пвбп ў
ѓ®бг¤ аб⢥­­®¬ ђгббЄ®¬ ¬г§ҐҐ ў ‹Ґ­Ё­Ја ¤Ґ, ў ѓ®амЄ®ўбЄ®¬ ег-¤®¦Ґб⢥­­®¬
¬г§ҐҐ Ё ў Ќ®ў®бЁЎЁабЄ®© Є авЁ­­®© Ј «ҐаҐҐ.
Љ авЁ­л ђҐаЁе  ў б®Ўа ­ЁЁ ѓ®бг¤ аб⢥­­®© ’аҐвмпЄ®ўбЄ®© Ј «ҐаҐЁ ЇаҐ¤бв ў«пов
®б­®ў­лҐ нв Їл вў®азҐбЄ®Ј® ЇгвЁ е㤮¦­ЁЄ .
‚ 1897 Ј®¤г Џ. Њ. ’аҐвмпЄ®ў ЇаЁ®ЎаҐ« Ї®«®в­® ђҐаЁе  <ѓ®­Ґж. "‚®ббв « த ­ 
த">, ўлбв ў«Ґ­­®Ґ ­  ўҐбҐ­­Ґ© г祭ЁзҐбЄ®© ўлбв ўЄҐ ў ЂЄ ¤Ґ¬ЁЁ ег-¤®¦Ґбвў ў
ЏҐвҐаЎгаЈҐ. ’аҐвмпЄ®ў  § Ё­вҐаҐб®ў «Ё Ё¤ҐЁ ¬®«®¤®Ј® в « ­в«Ё-ў®Ј® е㤮¦­ЁЄ ,
ҐЈ® § ¬лб«л Ї® ᮧ¤ ­Ёо Ў®«ми®© бҐаЁЁ Є авЁ­, Ї®бўп饭-­ле ­ з «м­®© Ёбв®аЁЁ
ђгбЁ. ’аҐвмпЄ®ў ­ ¬ҐаҐў «бп ўбо Ўг¤гйго бҐаЁо б®-Ўа вм ў бў®Ґ© Ј «ҐаҐҐ, ­® ў
1898 Ј®¤г §­ ¬Ґ­Ёв®Ј® Є®««ҐЄжЁ®­Ґа  ­Ґ бв «®, Ё ҐЈ® Ї®¦Ґ« ­ЁҐ Ї®«­®бвмо ­Ґ
бЎл«®бм.
ЌҐбЄ®«мЄ® Є авЁ­ ђҐаЁе  § вҐ¬ Ўл«Ё ЇаЁ®ЎаҐвҐ­л ‘®ўҐв®¬ Ј «ҐаҐЁ. ‚ а §­лҐ
Ј®¤л Ј «ҐаҐп Ї®«гз «  Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ђҐаЁе  ў ¤ а, ЇаЁ®ЎаҐв «  г з бв­ле «Ёж,
­ҐЄ®в®алҐ Ё§ ­Ёе Ї®бвгЇЁ«Ё Ё§ ѓ®бг¤ аб⢥­­®Ј® Њг§Ґ©­®Ј® д®­¤ . ‚ 1949 Ј®¤г
’аҐвмпЄ®ўбЄ п Ј «ҐаҐп Ї®«гзЁ«  ап¤ Є авЁ­ ђҐаЁе , а ­ҐҐ ­ е®¤Ё-ўиЁебп ў
ђгббЄ®¬ Єг«мвга­®-Ёбв®аЁзҐбЄ®¬ ¬г§ҐҐ ў Џа ЈҐ.
ЌЁЄ®« © Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз ђҐаЁе தЁ«бп ў ЏҐвҐаЎгаЈҐ 27 ᥭвпЎап (10 ®ЄвпЎап)
1874 Ј®¤ .
ђ ­­ЁҐ ўЇҐз в«Ґ­Ёп ¤Ґвбвў  - ¤®¬ ­  ‚ бЁ«мҐўбЄ®¬ ®бва®ўҐ, «Ґв­ЁҐ Ї®-Ґ§¤ЄЁ ў
Ј®а®¤ Ћбва®ў ЏбЄ®ўбЄ®© ЈгЎҐа­ЁЁ Ё ў § Ј®а®¤­®Ґ Ё¬Ґ­ЁҐ €§ў а  Ї®¤
ЏҐвҐаЎгаЈ®¬, Ј¤Ґ ®­ а ¤®бв­® б®ЇаЁЄ®б­г«бп б ᥤ®© бв аЁ­®© ЇаЁ а бЄ®ЇЄ е
ЄгаЈ ­ , а ббЄ §л ®вж  Ё ¤Ґ¤  ® ЇаҐ¤Є е бв аЁ­­®Ј® бЄ ­¤Ё­ ўбЄ®Ј® த 
ђҐаЁ-е®ў, ­  ўбо ¦Ё§­м Ї®«оЎЁўиЁҐбп ЇҐ©§ ¦Ё бга®ў®Ј® агббЄ®Ј® ‘ҐўҐа -ўбҐ
г¤Ё-ўЁвҐ«м­л¬ ®Ўа §®¬, б«®ў­® ў д®ЄгбҐ, б®Ўа «®бм ў ¤гиҐ Ё Ї ¬пвЁ Ўг¤г饣®
ег-¤®¦­ЁЄ .
ЋвҐж ЌЁЄ®« п Љ®­бв ­вЁ­®ўЁз  ­ ¤Ґп«бп, зв® ЌЁЄ®« © Є Є бв аиЁ© бл­ ­ б«Ґ¤гҐв
ҐЈ® Їа®дҐббЁо, бв ­Ґв оаЁб⮬, ­® а ­® ®ЇаҐ¤Ґ«ЁўиҐҐбп ЇаЁ§ў -­ЁҐ ЇаЁўҐ«®
ђҐаЁе  Ї®б«Ґ ®Є®­з ­Ёп ЈЁ¬­ §ЁЁ Љ. €. Њ п ў 1893 Ј®¤г ў бвҐ­л ЏҐвҐаЎгаЈбЄ®©
ЂЄ ¤Ґ¬ЁЁ е㤮¦Ґбвў, е®вп, Ї® ­ бв®п­Ёо ®вж , ®­ ўл­г¦¤Ґ­ Ўл« ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­®
Ї®бвгЇЁвм ­  оаЁ¤ЁзҐбЄЁ© д Єг«мвҐв г­ЁўҐабЁвҐв .
‚ ЂЄ ¤Ґ¬ЁЁ е㤮¦Ґбвў ђҐаЁе бв « Ї®бҐй вм ¬ бвҐабЄго Ђ. €. ЉгЁ­¤¦Ё. ЊҐв®¤
ЇаҐЇ®¤ ў ­Ёп ЉгЁ­¤¦Ё Ўл« ®в«Ёз­л¬ ®в бЁбвҐ¬л Їа®зЁе Їа®дҐбб®а®ў ЂЄ ¤Ґ¬ЁЁ. Ћ­
бв६Ё«бп ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® а §ўЁвм ў бў®Ёе г祭ЁЄ е згўбвў® ¤ҐЄ®-а вЁў­®бвЁ
梥в . ЌҐ ®вЄ §лў пбм ®в а Ў®вл б ­ вгал, ®­ ­ бв Ёў « ­  ⮬, зв®Ўл Є авЁ­л
ЇЁб «Ёбм Ї® Ї ¬пвЁ. •г¤®¦­ЁЄ ¤®«¦Ґ­ Ўл« ў ᥡҐ ўл­ иЁў вм ®Ўа § Ўг¤г饣®
Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп, Їа®¤г¬лў вм ҐЈ® Є®¬Ї®§ЁжЁо Ё 梥в. ’ Є Є®Ј¤ -в® вў®аЁ«Ё
ўЁ§ ­вЁ©бЄЁҐ Ё ¤аҐў­ҐагббЄЁҐ ЁЄ®­®ЇЁбжл, бв алҐ Ёв «мп­бЄЁҐ Ё ­Ё¤Ґа« ­¤бЄЁҐ
¬ бвҐа , Ўг¤¤Ё©бЄЁҐ е㤮¦­ЁЄЁ ‚®бв®Є . €¬Ґ­­® в Є ђҐаЁе ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ ЇЁб «
ўбҐ бў®Ё Є авЁ­л, ­ §лў п Ёе <б®зЁ­Ґ­Ёп¬Ё>. Ћ­ ।Є® ¤Ґ« « Є ­Ё¬
Ї®¤Ј®в®ўЁвҐ«м­лҐ нво¤л Ё нбЄЁ§л.
€§гз п ¤аҐў­оо Ёбв®аЁо, гз бвўгп ў  а奮«®ЈЁзҐбЄЁе а бЄ®ЇЄ е, ЁбЇл-влў п
Ї®бв®п­­®Ґ в⥭ЁҐ Є ЇаЁа®¤Ґ, ¦Ёў®ЇЁбҐж бв६Ё«бп ¤ вм е㤮¦Ґбв-ўҐ­­го
Є®­жҐЇжЁо <­Ґба ў­Ґ­­® б ¬®Ўлв­®© Ўл«®© ЇаЁа®¤л>, агббЄ®Ј® Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј®
Їа®и«®Ј®. Ћб®ЎҐ­­® ®бва® ђҐаЁе згўбвў®ў « <Їап¬го Їа®вЁ-ў®Ї®«®¦­®бвм>
ЇаЁа®¤л Ё ᮢ६Ґ­­®Ј® Ј®а®¤ : <ѓ®а®¤, ўла®биЁ© Ё§ ЇаЁ-தл, гЈа®¦ Ґв ⥯Ґам
ЇаЁа®¤Ґ, Ј®а®¤, ᮧ¤ ­­л© 祫®ўҐЄ®¬, ў« бвўгҐв ­ ¤ 祫®ўҐЄ®¬>, - ЇЁб « ®­.
ђ §ўЁвЁҐ Їа®¬ли«Ґ­­®бвЁ ў XIX ўҐЄҐ ЇаЁў®¤Ё«® Є ®вз㦤Ґ­Ёо 祫®ўҐЄ  ®в
ЇаЁа®¤л, Є ­ аг襭Ёо ҐҐ 楫®бв­®бвЁ, зв® ўл§лў «® вॢ®Јг ў а §­ле бва ­ е
¬Ёа  §  бг¤мЎг ¤ге®ў­ле Ё ­а ўб⢥­­ле 業­®б⥩, ­ Є®Ї«Ґ­­ле
зҐ-«®ўҐзҐбвў®¬. Џгвм Є ¤ге®ў­®¬г ®Ў­®ў«Ґ­Ёо ¦Ё§­Ё ¬­®ЈЁҐ ¬л᫨⥫Ё ўЁ¤Ґ«Ё ў
ў®§ўа йҐ­ЁЁ Є ЇаЁа®¤Ґ. €¤ҐЁ † ­  † Є  ђгбб® ЇаЁ®ЎаҐ«Ё ў XIX ўҐЄҐ ҐйҐ Ў®«миЁ©
б¬лб«. ‚ ђ®ббЁЁ ‹Ґў ’®«бв®© §ў « Є <®Їа®йҐ­Ёо>; ў €­¤ЁЁ Њ е в¬  ѓ ­¤Ё ᤥ« «
¤®¬ и­оо Їап«Єг бЁ¬ў®«®¬ ᯠᥭЁп ®в ¬ иЁ­Ё§¬ ; ў® ”а ­-жЁЁ е㤮¦­ЁЄ Џ®«м
ѓ®ЈҐ­ ў Ї®ЁбЄ е <ЇҐаў®Ўлв­®Ј® а п> ЎҐ¦ « Ё§ …ўа®Їл ­  ®бва®ў ’ ЁвЁ,   ЏоўЁ
¤Ґ ˜ ў ­­ б вॢ®Ј®© ў®Їа®и «: <—⮠ᤥ« Ґв б ­ ¬Ё нв® ўв®а¦Ґ­ЁҐ Ё­¦Ґ­Ґа®ў Ё
¬Ґе ­ЁЄ®ў?>; ў Ђ­Ј«ЁЁ дЁ«®б®д „¦®­ ђсбЄЁ­, Ё¤Ґ©­л© ў¤®е­®ўЁвҐ«м е㤮¦­ЁЄ®ў
ЇаҐа д н«Ёв®ў, вॡ®ў «, зв®Ўл ЇаЁ б®-®а㦥­ЁЁ ¦Ґ«Ґ§­ле ¤®а®Ј
б®®Ўа §®ўлў «Ёбм б ®Єаг¦ ойЁ¬ ЇҐ©§ ¦Ґ¬;  ¬Ґ-аЁЄ ­бЄЁҐ
Є ­вЁ ­жл-ва ­б業¤Ґ­в «Ёбвл (ђ. “. ќ¬Ґаб®­, ѓ. ’®а®, ’.Џ аЄҐа Ё ¤агЈЁҐ)
бўп§лў «Ё бў®Ё ¤ге®ў­лҐ ЁбЄ ­Ёп б ЇаЁа®¤®©.
ђҐаЁе § ¤г¬лў Ґв ¦Ёў®ЇЁб­л© жЁЄ« Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬ <Ќ з «® ђгбЁ. ‘« ўп­Ґ>, ў
Є®в®а®¬ § ¤ Ґвбп 楫мо Ї®Є § вм Ј а¬®­ЁзҐбЄ®Ґ б«Ёп­ЁҐ ¤аҐў-­ҐЈ® 祫®ўҐЄ  б
ЇаЁа®¤®©. ’Ґ¬г ¤«п Є авЁ­л <ѓ®­Ґж. "‚®ббв « த ­  த" > ег-¤®¦­ЁЄ ­ иҐ« ў
<Џ®ўҐбвЁ ўаҐ¬Ґ­­ле «Ґв> - ЇҐаў®© агббЄ®© «Ґв®ЇЁбЁ, б®бв ў-«Ґ­­®© ў XII ўҐЄҐ
¬®­ е®¬ ЉЁҐў®-ЏҐзҐабЄ®Ј® ¬®­ бвлап ЌҐбв®а®¬.
. . . ђ®Ј §®«®в®Ј® ¬Ґбпж  Ї®пўЁ«бп Ё§-§  Јгбв®Ј® «Ґб  Ё ®бўҐвЁ« ¬а Є ­®зЁ,
ўлаў ў Ё§ ⥬­®вл ўлб®ЄЁ© е®«¬, Ї®е®¦Ё© ­  ¬га ўҐ©­ЁЄ, Ј«геЁҐ ¦Ё«Ёй  ­  ­Ґ¬,
®Ў­ҐбҐ­­лҐ ўлб®ЄЁ¬ з бв®Є®«®¬, вЁего Ј« ¤м ४Ё Ё «®¤Єг б бЁ¤пйЁ¬ ў ­Ґ©
бв аЁЄ®¬ Ё бв®пйЁ¬ ЈаҐЎж®¬ . . . ‘®бв®п­ЁҐ, Ї®«­®Ґ вॢ®ЈЁ, ўл§лў Ґв
ў®§­ЁЄиҐҐ ўЁ¤Ґ­ЁҐ.
Љ авЁ­  ­ ЇЁб ­  Ї®¤ ­Ґб®¬­Ґ­­л¬ ў«Ёп­ЁҐ¬ ЉгЁ­¤¦Ё (¬®вЁў <‹г­­®© ­®зЁ>), ­®
ў­Ё¬ ­ЁҐ «оЎЁвҐ«Ґ© ЁбЄгббвў  ®б®ЎҐ­­® ЇаЁў«ҐЄ«® бЄ § ўиҐҐбп ў ­Ґ©
¬Ёа®®йг饭ЁҐ. ЌҐ®¦Ё¤ ­­л¬ ®Є § «бп Ё ўлЎ®а бв . ‘।Ё е㤮¦­Ё-Є®ў в®Ј¤ 
Ўл«® а бЇа®бва ­Ґ­® Ё ®ЎйҐЇаЁ­пв® Ё§®Ўа ¦ вм ў Ёбв®аЁзҐбЄЁе Є авЁ­ е
Ё§ўҐбв­лҐ «Ёж  Ё б®ЎлвЁп. Ќ  Ї®«®в­Ґ ђҐаЁе  ЇаҐ¤бв «Ё ЎҐ§л¬п­-­лҐ ЈҐа®Ё
¤аҐў­Ґ© Ёбв®аЁЁ.
Њ бвҐабЄго ЉгЁ­¤¦Ё Ї®бҐй «Ё ў ®б­®ў­®¬ е㤮¦­ЁЄЁ, 㦥 Їа®иҐ¤иЁҐ е®а®иго
иЄ®«г аЁб®ў ­Ёп. ђҐаЁе ҐйҐ ў ¤Ґвб⢥ Ўа « га®ЄЁ г аЁб®ў «мйЁЄ  Њ. Ћ.
ЊЁЄҐиЁ­ . ‡ ­пвЁп г ЉгЁ­¤¦Ё, а §ўЁўиЁҐ ў ­Ґ¬ ®аЁЈЁ­ «м­го Ё­¤ЁўЁ-¤г «м­®бвм
¦Ёў®ЇЁбж -Є®«®аЁбв , Ї® з бвЁ аЁб®ў ­Ёп Ўл«Ё ­Ґ¤®бв в®з­л. ќв® е®а®и® Ї®­п«
б ¬ е㤮¦­ЁЄ ЇаЁ а Ў®вҐ ў 1898 Ј®¤г ­ ¤ б«Ґ¤го饩 Є авЁ-­®© бҐаЁЁ <‘室пвбп
бв ажл>.
‚ 1899 Ј®¤г Є авЁ­  <Џ®е®¤> ®Ўа вЁ«  ­  бҐЎп ў­Ё¬ ­ЁҐ ‘. Џ. „пЈЁ«Ґў ,
ЇаЁЈ« бЁўиҐЈ® ђҐаЁе  гз бвў®ў вм ў ўлбв ўЄҐ ­®ў®Ј® е㤮¦Ґб⢥­­®Ј®
®ЎкҐ¤Ё­Ґ­Ёп <ЊЁа ЁбЄгббвў >. Ћв­®иҐ­Ёп б ў­®ўм ў®§­ЁЄиЁ¬ ®ЎйҐбвў®¬ <ЊЁа
Ёб-Єгббвў >, ў®§Ј« ў«пҐ¬л¬ ‘. Џ. „пЈЁ«Ґўл¬ Ё Ђ. Ќ. ЃҐ­г , г ђҐаЁе 
бЄ« ¤лў -«Ёбм б«®¦­® Ё Їа®вЁў®аҐзЁў®, ­®, Є®Ј¤  ў 1910 Ј®¤г а бЇ ўиҐҐбп ¤®
в®Ј® ®ЎйҐбвў® ў­®ўм ў®§а®¤Ё«®бм, ђҐаЁе Ўл« Ё§Ўа ­ ҐЈ® ЇаҐ¤бҐ¤ вҐ«Ґ¬.
‚ 1900 Ј®¤г ђҐаЁе Ґ¤Ґв ў Џ аЁ¦, Ј¤Ґ Ї®бҐй Ґв бвг¤Ёо Ё§ўҐбв­®Ј® е㤮¦-­ЁЄ  Ё
ЇҐ¤ Ј®Ј  ”. Љ®а¬®­ . Ћбв ў пбм ўҐа­л¬ бў®Ё¬ ⥬ ¬ Ё б⠬ (ў Џ -аЁ¦Ґ ®­
Їа®¤®«¦ Ґв а Ў®вг ­ ¤ <‘« ўп­бЄ®© бҐаЁҐ©>), ­® ЁбЇ®«м§гп ®Їлв ­®-ўле
да ­жг§бЄЁе е㤮¦­ЁЄ®ў, ђҐаЁе ®ў« ¤Ґў Ґв 梥⮬ Ё аЁбг­Є®¬ ў ¦Ёў®-ЇЁбЁ. ‚
Џ аЁ¦Ґ ­ ЇЁб ­л Є авЁ­л <Ља б­лҐ Ї агб . Џ®е®¤ ‚« ¤Ё¬Ёа  ­  Љ®абг­м>,
<€¤®«л>, <‡ ¬®абЄЁҐ Ј®бвЁ>. ЌҐЎ®«ми п Ї® а §¬Ґаг Є авЁ­  <Ља б­лҐ Ї агб >
Ўл«  ®¤®ЎаҐ­  Љ®а¬®­®¬.
Љ авЁ­г <‡ ¬®абЄЁҐ Ј®бвЁ> ђҐаЁе § Є ­зЁў Ґв ў 1901 Ј®¤г. Њ б«п­лҐ Єа бЄЁ ў
Ї®«­го бЁ«г жўҐв  § §ўгз «Ё ­  Ї®«®в­Ґ. Ќ®ў п ¤«п ­ҐЈ® бвЁ«Ё§®-ў ­­ п ¬ ­Ґа 
ЇЁбм¬  ЇҐаҐ¤ Ґв а ¤®бв­®Ґ, ®ЇвЁ¬ЁбвЁзҐбЄ®Ґ ў®бЇаЁпвЁҐ ¦Ё§­Ё.
ЌҐЄ®в®алҐ Є авЁ­л ђҐаЁе б®Їа®ў®¦¤ « бў®Ґ®Ўа §­л¬Ё Ї® ¦ ­аг «ЁвҐа -вга­л¬Ё
Є®¬¬Ґ­в аЁп¬Ё. ЋЎа § Є авЁ­л <‡ ¬®абЄЁҐ Ј®бвЁ> Ї®нвЁзҐбЄЁ ®ва §Ё«бп ў бв вмҐ
<Џ® ЇгвЁ Ё§ ў апЈ ў ЈаҐЄЁ>, ­ ЇЁб ­­®© е㤮¦­ЁЄ®¬ ў 1899 Ј®¤г: <Џ«лўгв
Ї®«г­®й­лҐ Ј®бвЁ. ‘ўҐв«®© Ї®«®б®© вп­Ґвбп Ї®«®ЈЁ© ЎҐ-ॣ . . . Ќ®ў п бвагп
Їа®ЎЁў Ґвбп Ї® бв®п祩 ў®¤Ґ . . . Ї®¤л¬Ґв தл б« ўп­б-ЄЁҐ - гўЁ¤пв ®­Ё
।ЄЁе, ­Ґ§­ Є®¬ле Ј®б⥩, Ї®¤Ёўговбп ®­Ё ­  Ёе бва®© Ў®Ґ-ў®©, ­  Ёе
§ ¬®абЄЁ© ®Ўлз ©. „«Ё­­л¬ а冷¬ Ё¤гв « ¤мЁ; паЄ п а бЄа бЄ  Ј®-аЁв ­ 
б®«­жҐ. “ аг«Ґў®Ј® ўҐб«  . . . б ¬ Є®­г­Ј . . . бв®Ёв>.
<‘« ўп­бЄ п бҐаЁп> Їа®¤®«¦ Ґвбп ў Є авЁ­ е <ѓ®а®¤ бва®пв> (1902), <‘ва®пв
еа ¬> (1904), <‘« ўп­Ґ ­  „­ҐЇаҐ> (1905) Ё ¤агЈЁе.
‚ Ї®ЁбЄ е бў®ҐЈ® ¦Ёў®ЇЁб­®Ј® п§лЄ , бў®Ґ© е㤮¦Ґб⢥­­®© ¬ ­Ґал ђҐ-аЁе ў нв®
ўаҐ¬п ЇҐаҐе®¤Ёв ®в Є®­ва бв­®© ¤ҐЄ®а вЁў­®бвЁ Є в®­ «м­®© ¬ б«п-­®©
¦Ёў®ЇЁбЁ. Ћ­ ¬Ґ­пҐв д Євгаг ¬ §Є , бв६пбм Є ўла §ЁвҐ«м­®¬г
¬®­г-¬Ґ­в «м­®-¤ҐЄ®а вЁў­®¬г аҐиҐ­Ёо Є авЁ­л. Ќ  н⮬ ЇгвЁ ®­ ­ҐЁ§ЎҐ¦­®
¤®«¦Ґ­ Ўл« б®ЇаЁЄ®б­гвмбп б ЁбЄгббвў®¬ ‚агЎҐ«п. Ћб®ЎҐ­­® ў®«­®ў « ђҐаЁе 
Є®«®аЁв нв®Ј® ¬ бвҐа  - <в Ё­б⢥­­л© Ј®«гЎ®© 梥⮪> (Ї® ҐЈ® ўла ¦Ґ­Ёо),
­Ґгўп¤ Ґ¬® ¦ЁўгйЁ© ў ЁбЄгбб⢥ ЈҐ­Ё «м­®Ј® агббЄ®Ј® е㤮¦­ЁЄ .
Љ авЁ­  <ѓ®а®¤ бва®пв> бў®Ґ© ­®ўЁ§­®©, ¤ҐЄ®а вЁў­®бвмо Ё
Ё¬ЇаҐббЁ®-­ЁбвЁз­®бвмо ўл§ў «  Їа®вЁў®Ї®«®¦­лҐ ¬­Ґ­Ёп ЄаЁвЁЄ®ў, ­® Ўл« 
ўлб®Є® ®жҐ­Ґ­  е㤮¦­ЁЄ®¬ ‚. Ђ. ‘Ґа®ўл¬ Ё ४®¬Ґ­¤®ў ­  Ё¬ ‘®ўҐвг
’аҐвмпЄ®ўб-Є®© Ј «ҐаҐЁ ¤«п ЇаЁ®ЎаҐвҐ­Ёп.
. . . Ќ  ўлб®Є®¬ ЎҐаҐЈг иЁа®Є®© Ї®«­®ў®¤­®© ४Ё ў®§¤ўЁЈ овбп Їа®з­лҐ б⥭л
Ё Ў и­Ё Ё§ ЄаҐЇЄЁе ЎаҐўҐ­ Ё ¤®б®Є. ‘®«­жҐ Є«®­Ёвбп Є § Є вг, ®Єа иЁ-ў п
⥯«л¬ Є®аЁз­Ґўл¬ 梥⮬ ¤ҐаҐўп­­лҐ багЎл. „«Ё­­лҐ ЈгбвлҐ вҐ­Ё «®¦ вбп ­ 
§Ґ¬«о. Ѓ®¤ал¬ ўҐв஬ вп­Ґв б ४Ё, Ё бЇ®а® Ё¤Ґв а Ў®в  㠫© ў ЎҐ«ле
«м­п­ле агЎ е е. ‘ ¬ Є­п§м ­ Ў«о¤ Ґв §  бва®©Є®© . . . Њ®¦Ґв Ўлвм, в®
џа®б« ў Њг¤ал©, зв® <­ з « бв ўЁвм Ј®а®¤  Ї® ђ®бЁ>?
‚ 1903-1904 Ј®¤ е ђҐаЁе б®ўҐаи Ґв Ў®«миго Ї®Ґ§¤Єг Ї® ђ®ббЁЁ, 㢥­з -ўигобп
¬­®Ј®зЁб«Ґ­­л¬Ё нво¤ ¬Ё бв аЁ­­ле  аеЁвҐЄвга­ле Ї ¬пв­ЁЄ®ў. •г¤®¦­ЁЄ ў ­Ёе
бв६Ёвбп ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ЇҐаҐ¤ вм ¬®йм ¤аҐў­Ёе Є ¬Ґ­­ле б®®а㦥­Ё©, ЇҐаҐ¦ЁўиЁе
¬­®ЈЁҐ ўҐЄ .
<ђ®бв®ў ‚Ґ«ЁЄЁ©> . . . — бвм ¬®Јг祣®  ­б ¬Ў«п ђ®бв®ўбЄ®Ј® ЄаҐ¬«п. ‘⥭л,
Ў и­Ё, жҐаЄўЁ Їа®з­® ўа®б«Ё ў §Ґ¬«о Ё б«Ё«Ёбм ў®Ґ¤Ё­® б ­Ґ©, ¤Ґ-ॢмп¬Ё Ё
­ҐЎ®¬. †Ёў п ЁЈа  бўҐв  Ё жўҐв  ­   аеЁвҐЄвгॠ- б«®ў­® ®ва ¦Ґ­ЁҐ §­ ¬Ґ­Ёвле
Є®«®Є®«м­ле §ў®­®ў . . .
Џ® ЇаЁЈ« иҐ­Ёо е㤮¦Ґб⢥­­®Ј® ®ЎйҐбвў  <Њ ­ б> ў Џа ЈҐ ®вЄалў -Ґвбп ЇҐаў п
§ Ја ­Ёз­ п ўлбв ўЄ  а Ў®в ђҐаЁе  (1905). ‘ нв®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё, Ї®бв®-п­­®
¤®Ї®«­пҐ¬ п ­®ўл¬Ё Є авЁ­ ¬Ё, ЇҐаҐ¬Ґй пбм Ї® а §­л¬ Єг«мвга­л¬ 業ва ¬
…ўа®Їл, ®­  ­ ¤®«Ј® ®бв Ґвбп §  Ја ­ЁжҐ©.
‚ 1909 Ј®¤г ­  ўлбв ўЄҐ <‘ «®­> ў ЏҐвҐаЎгаЈҐ ђҐаЁе Ї®Є § « ап¤ Є авЁ­, Ё ў
Ёе зЁб«Ґ <Ѓ®©> (1906), бв ўиЁ© ўҐаиЁ­®© ҐЈ® вў®азҐбвў  1900-е Ј®¤®ў. ‚ᥣ¤ 
ў§л᪠⥫쭮 ®в­®бЁўиЁ©бп Є ¦Ёў®ЇЁбЁ ђҐаЁе  е㤮¦­ЁЄ Ё е㤮¦Ґбв-ўҐ­­л©
ЄаЁвЁЄ Ђ. Ќ. ЃҐ­г  ®в¬Ґз « <।Є®Ґ б®ўҐа襭бвў® ЁбЇ®«­Ґ­Ёп, Ў®«м-иго
ўл¤Ґа¦ ­­®бвм вҐе­ЁЄЁ, ҐҐ 㢥७­го Їа®бв®вг>. ‚ Є авЁ­Ґ <Ѓ®©>, Ї® б«®ў ¬
ЃҐ­г , ђҐаЁе <вў®аЁ« бў®Ў®¤­®, а бЇ®ап¦ «бп ®¤­Ё¬Ё ¤®бвгЇ­л¬Ё Ґ¬г
б।бвў ¬Ё>. Љ авЁ­  ­ ЇЁб ­  ⥬ЇҐа ¬Ґ­в­®, ў ЎҐ§гЄ®аЁ§­Ґ­­® ­ ©¤Ґ­­®©
в®­ «м­®бвЁ.
. . . ђ §®аў ­­лҐ ­  ЎҐбд®а¬Ґ­­лҐ ®Ў« Є  ⥬­лҐ вгзЁ а бЄал«Ё §®«®в®Ґ § аҐў®
­ҐЎ , ®бўҐвЁўиҐЈ® б業㠬®абЄ®Ј® Ў®п. ‘।Ё ЇҐ­Ёбвле ў®«­ бв®«Є­г-«Ёбм ў
аҐиЁвҐ«м­®© беў вЄҐ ў®Ё­л ў « ¤мпе б Ї®¤­пвл¬Ё Ї агб ¬Ё. Ња з­л¬Ё
бўЁ¤ҐвҐ«п¬Ё Ў®п бв®пв ®¤Ё­®ЄЁҐ ®бва®ў  б ЄаҐЇ®бвп¬Ё.
Љ авЁ­  <Ѓ®©> § ўҐаиЁ«  ЇҐаЁ®¤ ¬ б«п­®© ¦Ёў®ЇЁбЁ ђҐаЁе . •г¤®¦­ЁЄ аҐиЁвҐ«м­®
Ё ЎҐбЇ®ў®а®в­® ЇҐаҐиҐ« ®в ®¤­®Ј® ¬ вҐаЁ «  Є ¤агЈ®¬г, ®в ¬ б«  Є ⥬ЇҐаҐ. Џ®
ҐЈ® б«®ў ¬, <ЇҐаўлҐ Є авЁ­л ­ ЇЁб ­л в®«бв®-ЇаҐв®«бв®. "‘室пвбп бв ажл"
ўли«Ё . . . иҐаи ўлҐ Ё ¤ ¦Ґ ®бвалҐ>. “ўЁ¤Ґў Є авЁ­л Ёв «мп­бЄ®Ј® ¦Ёў®ЇЁбж 
„¦®ў ­­Ё ‘ҐЈ ­вЁ­Ё, ­ ЇЁб ­­лҐ ¬ бвЁеЁ­®¬, ђҐ-аЁе Ї®­п«, зв® ¬®¦­® б१ вм
Јгбв® Ї®«®¦Ґ­­л© Ї б⮧­л© ¬ §®Є Ё в ЄЁ¬ ®Ўа §®¬ Ї®«гз вм Ї«®в­го н¬ «Ґўго
Ї®ўҐае­®бвм. Џ® г⢥তҐ­Ёо е㤮¦-­ЁЄ , <¬ б«® ў®®ЎйҐ бЄ®а® ­ ¤®Ґ«® бў®Ґо
Ї«®в­®бвмо Ё ⥬­®в®о. Џ®­а ўЁ-« бм ¬о­еҐ­бЄ п ⥬ЇҐа  ‚га¬ >. ќв®© ⥬ЇҐа®©
­ ЇЁб ­л ¬­®ЈЁҐ Є авЁ­л ¤® 1914 Ј®¤ . ђҐаЁе  Ї«Ґ­Ё«  <ў®§¤ги­®бвм Ё
§ўгз­®бвм в®­®ў> ⥬ЇҐа­®© ¦Ё-ў®ЇЁбЁ. Ћ­ Ј®ў®аЁ«: <‘㦤Ґ­® Єа бЄ ¬
¬Ґ­пвмбп - Їгбвм «гзиҐ Є авЁ­л бв -­®ўпвбп б­ ¬Ё, ­Ґ¦Ґ«Ё зҐа­л¬Ё б Ї®Ј ¬Ё>
(Ё¬ҐҐвбп ўўЁ¤г ўл梥⠭ЁҐ ⥬-ЇҐал Ё Ё§¬Ґ­Ґ­ЁҐ Єа б®з­®Ј® б«®п Є авЁ­,
­ ЇЁб ­­ле ¬ б«®¬ ў ⥠Ј®¤л, зв® Ўл«® १г«мв в®¬ ᬥ襭Ёп Єа б®Є, ў«Ёп­Ёп
ў­Ґи­Ґ© б।л, а §«®¦Ґ­Ёп « Є ; ўбЇ®¬Ё­ «бп Ё Ј®амЄЁ© ®Їлв §­ ¬Ґ­Ёв®©
Є авЁ­л Ђ. €. ЉгЁ­¤¦Ё <‹г­-­ п ­®зм ­  „­ҐЇаҐ>). ЏҐаҐе®¤ ®в ¬ б«  Є ⥬ЇҐаҐ
¤«п ђҐаЁе  Ўл« ®зҐ­м ў ¦­л¬, ®­ ЁбЄ « Ў®«ҐҐ в®­ЄЁе Є зҐб⢠梥в , ге®¤п ®в
ҐЈ® ¬ вҐаЁ «м­®© Ї«®в­®бвЁ.
„® 1914 Ј®¤  Ї®звЁ Є ¦¤®Ґ «Ґв® ђҐаЁе Ї®бҐй Ґв …ўа®Їг. 1908 Ј®¤ - Џ -аЁ¦;
1909 - ‹®­¤®­, ѓ®«« ­¤Ёп, ђҐ©­бЄЁҐ Ј®а®¤  ѓҐа¬ ­ЁЁ; 1911 - ®Їпвм ѓ®«-« ­¤Ёп
Ё ЇгвҐиҐбвўЁҐ Ї® ђҐ©­г; 1912 - ў­®ўм Џ аЁ¦. —в® ЁбЄ « е㤮¦­ЁЄ ў нвЁе
ЇгвҐиҐбвўЁпе? …йҐ Ќ. ‚. ѓ®Ј®«м § ¬ҐвЁ«, зв® Ё б ¬  Ї® ᥡҐ <е®а®и  . . .
¤ «ҐЄ п ¤®а®Ј !>. Ќ® ђҐаЁе, б«®ў­® ЇаҐ¤згўбвўгп гЈа®§г г­Ёз⮦Ґ­Ёп вў®аҐ-­Ё©
祫®ўҐзҐбЄ®Ј® ¤ге , ­ Є®Ї«Ґ­­ле ў ўҐЄ е, бв६Ёвбп Є Є ¬®¦­® Ј«гЎ¦Ґ Ї®бвЁзм
Ё ўла §Ёвм ў бў®Ёе Є авЁ­ е е а ЄвҐа­лҐ ®б®ЎҐ­­®бвЁ агббЄ®© Ё § -Ї ¤­®©
Єг«мвга. ’ Є, ®в Є авЁ­ п§лзҐбЄЁе ўаҐ¬Ґ­ ў нбЄЁ§ е ¤ҐЄ®а жЁ© Є ¤а ¬Ґ ѓ.
€ЎбҐ­  <ЏҐа ѓо­в> Ё ®ЇҐаҐ ђ. ‚ Ј­Ґа  <‚ «мЄЁаЁп> ¤® Є авЁ­ б।­ҐўҐ-Є®ўмп ў
нбЄЁ§ е ¤ҐЄ®а жЁ© Є <’аЁбв ­г Ё €§®«м¤Ґ> ‚ Ј­Ґа  Ё <ЏаЁ­жҐбᥠЊ -«н­> Њ.
ЊҐвҐа«Ё­Є , ђҐаЁе ᮧ¤ ў « Ёбв®аЁзҐбЄЁ© ®Ўа § § Ї ¤­®© Єг«мвгал Ё Ўлв , в Є
¦Ґ Є Є ў нбЄЁ§ е ¤ҐЄ®а жЁ© Є <‘­ҐЈга®зЄҐ> Ќ. Ђ. ђЁ¬бЄ®Ј®-Љ®аб -Є®ў  Ё <‚Ґб­Ґ
‘ўп饭­®©> €. ”. ‘ва ўЁ­бЄ®Ј® ®­ ў®бЄаҐбЁ« ¦Ё§­м п§лзҐбЄЁе б« ўп­,   ў
¦Ёў®ЇЁб­ле боЁв е Є ®ЇҐа ¬ <Љ­п§м €Ј®ам> Ђ. Џ. Ѓ®а®¤Ё­  Ё <ЏбЄ®ўЁвп­Є > Ќ.
Ђ. ђЁ¬бЄ®Ј®-Љ®аб Є®ў  - агббЄ®Ґ б।­ҐўҐЄ®ўмҐ. ќвЁ нб-ЄЁ§л бв «Ё
§ Є®­зҐ­­л¬Ё Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп¬Ё, Їа®­ЁЄ­гвл¬Ё Ј«гЎ®ЄЁ¬ Ї®­Ё¬ -­ЁҐ¬ ¬г§лЄЁ. ђҐаЁе
­ §лў « Ёе ¬г§лЄ «м­л¬ вҐа¬Ё­®¬ <боЁвл>. € ў Ўг-¤г饬 а Ў®вл ®¤­®Ј® жЁЄ« ,
㦥 ­Ґ бўп§ ­­лҐ б ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л¬ ¬г§лЄ «м­л¬ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­ЁҐ¬, ®­ ­ §лў « в Є
¦Ґ. †Ёў®ЇЁбм ђҐаЁе  ўбҐЈ¤  вҐб­® б®Їа殮­  б ҐЈ® ¬г§лЄ «м­л¬Ё ўЇҐз в«Ґ­Ёп¬Ё.
„ ў­® § ¬ҐзҐ­   бб®жЁ вЁў­ п § ўЁбЁ-¬®бвм ¬Ґ¦¤г §ўгЄ®¬ Ё 梥⮬. ђҐаЁе,
¬®¦­® бЄ § вм, ®Ў« ¤ « жўҐв®ўл¬ §ўгЄ®-ᮧҐаж ­ЁҐ¬.
”а ­жг§бЄЁ© е㤮¦­ЁЄ ЏоўЁ ¤Ґ ˜ ў ­­, ®¤Ё­ Ё§ த®­ з «м­ЁЄ®ў бЁ¬ў®-«Ё§¬  ў
¦Ёў®ЇЁбЁ, ®Є § ўиЁ© ў«Ёп­ЁҐ ­  а ­­ҐЈ® ђҐаЁе , Ј®ў®аЁ«, зв® <ЁбвЁ­­ п а®«м
¦Ёў®ЇЁбЁ - нв® ®¤ге®вў®аҐ­ЁҐ б⥭>. ’ Є п ў®§¬®¦­®бвм ЁбЇ®«­Ёвм <ЁбвЁ­­го
а®«м> ЇаҐ¤бв ўЁ« бм ђҐаЁег ў 1911 Ј®¤г ў ’ « иЄЁ­Ґ, Ё¬Ґ­ЁЁ Є­пЈЁ­Ё Њ. Љ.
’Ґ­ЁиҐў®© Ї®¤ ‘¬®«Ґ­бЄ®¬. Ћ¤­  Ё§ ®б­®ў вҐ«м­Ёж ®ЎйҐбвў  Ё ¦га­ «  <ЊЁа
ЁбЄгббвў >, ’Ґ­ЁиҐў  ў 1905 Ј®¤г ®аЈ ­Ё§®ў «  ў бў®Ґ¬ Ё¬Ґ-­ЁЁ иЄ®«г Ё
¬ бвҐабЄго Ё§¤Ґ«Ё© ЇаЁЄ« ¤­®Ј® ЁбЄгббвў  ­ Ї®¤®ЎЁҐ ЂЎа ¬-жҐўбЄЁе ¬ бвҐабЄЁе.
ЋЎа §ж ¬Ё ¤«п в « иЄЁ­бЄЁе ¬ бвҐа®ў б«г¦Ё«Ё ЇаҐ¤-¬Ґвл агббЄ®Ј® ­ а®¤­®Ј®
вў®азҐбвў . ђҐаЁе Ј®апз® ЇаЁўҐвбвў®ў « ­ зЁ­ ­ЁҐ ’Ґ­ЁиҐў®© Ё ᤥ« « ¤«п
¬ бвҐабЄ®© ­ҐбЄ®«мЄ® нбЄЁ§®ў ¬ҐЎҐ«Ё. ’Ґ­ЁиҐў  ЇаҐ¤«®¦Ё«  ђҐаЁег а бЇЁб вм
­Ґ¤ ў­® Ї®бв஥­­л© ў ’ « иЄЁ­Ґ еа ¬ ‘ўпв®Ј® „ге . ђҐаЁе ¤ ў­® в⥫ Є
¬®­г¬Ґ­в «м­®© ¦Ёў®ЇЁбЁ. …Ј® ў®б-еЁй «Ё еа ¬®ўлҐ а®бЇЁбЁ џа®б« ў«п, ®­ Ўл«
®з а®ў ­ Єа б®з­®© ¤ҐЄ®а вЁў-­®бвмо даҐбЄ®ў®© ¦Ёў®ЇЁбЁ ЃҐ­®жж® ѓ®жж®«Ё ў
€в «ЁЁ. Њ бвҐа ­Ґ ¬Ё­®ў « Ё ў«Ёп­Ёп агббЄ®© ЁЄ®­л, ¦Ёў® ®ва §ЁўиҐЈ®бп ў ҐЈ®
Є авЁ­ е: <ЏҐй­®Ґ ¤Ґ©бвў®> (1907), <ѓҐ®аЈЁ© Џ®ЎҐ¤®­®бҐж> (1908), <Љ­ЁЈ 
Ј®«гЎЁ­ п> (1911) Ё ¤агЈЁе. ђ Ў®в  ў ’ « иЄЁ­Ґ ¤ ў «  Ґ¬г ў®§¬®¦­®бвм
®Ў®ЎйЁвм ®Їлв Ё§г祭Ёп ¤аҐў­Ґ© ¦Ёў®ЇЁбЁ. ‚ 1912 Ј®¤г а®бЇЁбм Ўл«  § Є®­зҐ­ ,
  ў 1914 Ј®¤г Ї® нбЄЁ§г ђҐаЁе  ­ ¤ ўе®¤®¬ еа ¬  Ўл«  ᤥ« ­  ¬®§ ЁЄ  б
Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁҐ¬ ‘Ї б .
ЌҐ§ ¤®«Ј® ¤® ­ з «  ЇҐаў®© ¬Ёа®ў®© ў®©­л ў вў®азҐб⢥ ђҐаЁе  Ї®пў«повбп
­®ўлҐ бЁ¬ў®«ЁзҐбЄЁҐ бвл (<ЉаЁЄ §¬Ёп>, <‡ аҐў®>, <Љ®-а®­л>, <„Ґ« 
祫®ўҐзҐбЄЁҐ>, <‚Ґбв­ЁЄ>, <ѓа ¤ ®ЎаҐзҐ­­л©> Ё ¤агЈЁҐ). ‚л-а ¦Ґ­­лҐ ў ­Ёе
згўбвў  вॢ®ЈЁ Ўл«Ё ў®бЇаЁ­пвл Є Є Їа®а®зҐбЄЁҐ. Ђ. Њ. ѓ®амЄЁ© ­ §ў « ђҐаЁе 
<ўҐ«ЁЄЁ¬ Ё­вгЁвЁўЁб⮬>.
‚ нвЁ Ј®¤л ђҐаЁе ўбҐ Ў®«ҐҐ Ї®Јаг¦ Ґвбп ў бў®Ё б ¬лҐ б®Єа®ўҐ­­лҐ ¬Ґ-звл, б
о­®бвЁ ў®«­®ў ўиЁҐ ҐЈ® ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ. …йҐ бв㤥­в®¬ ђҐаЁе Ї®§­ Є®-¬Ё«бп б ‚.
‚. ‘в б®ўл¬. ќв® §­ Є®¬бвў® ®ЇаҐ¤Ґ«Ё«® ¬­®ЈЁҐ Ўг¤гйЁҐ гбв६-«Ґ­Ёп Ё Ї®ЁбЄЁ
е㤮¦­ЁЄ . ‚ ва㤥 <Џа®Ёб宦¤Ґ­ЁҐ агббЄЁе Ўл«Ё­> (1868) Ё Ї®б«Ґ¤гойЁе
бв вмпе Ё Є­ЁЈ е ‘в б®ў а §ўЁў « Ё¤Ґо ® <ЇаҐҐ¬б⢥­­®бвЁ агббЄ®© Єг«мвгал Ё
ў®®ЎйҐ Ґўа®ЇҐ©бЄ®© ®в  §Ё вбЄ®©>. ‚ ЎҐбҐ¤ е б® ‘в б®-ўл¬ ®ЇаҐ¤Ґ«п« бм ¤«п
ђҐаЁе  ҐЈ® ­ гз­ п § ¤ з  - ¤ге®ў­лҐ бўп§Ё ђ®ббЁЁ б ‚®-бв®Є®¬, - Є®в®аго ®­
­ ¤Ґп«бп Є®Ј¤ -­ЁЎг¤м а §аҐиЁвм ­  ­Ґе®¦Ґ­­ле ва®Ї е Њ®­Ј®«ЁЁ Ё ’ЁЎҐв . ЌҐ
¬Ґ­м襥 ў«Ёп­ЁҐ ­  е㤮¦­ЁЄ  ®Є § «Ё иЁа®Є® а б-Їа®бва ­Ґ­­лҐ б।Ё ­ а®¤®ў
‚®бв®Є  Ё ‡ Ї ¤  «ҐЈҐ­¤л Ё бЄ § ­Ёп ® в Ё­бв-ўҐ­­®© бва ­Ґ, а бЇ®«®¦Ґ­­®©
Ј¤Ґ-в® ў ­ҐЇаЁбвгЇ­ле Ј®а е в® «Ё €­¤ЁЁ, в® «Ё ’ЁЎҐв . ‘।­ҐўҐЄ®ўлҐ алж аЁ
ўҐаЁ«Ё, зв® в ¬ еа ­Ёвбп з и  ѓа  «п, ўл-биЁ© бЁ¬ў®« алж абЄ®Ј® Ї®бўп饭Ёп Ё
б«г¦Ґ­Ёп. ‚ „ॢ­Ґ© ђгбЁ б XII ўҐЄ  ЇгвҐиҐбвў®ў «Ё ­  ‚®бв®Є ў Ї®ЁбЄ е
<§Ґ¬­®Ј® а п>, ¤ ¦Ґ ­ е®¤Ё«Ёбм бўЁ¤ҐвҐ«Ё, ўЁ¤ҐўиЁҐ бва ­г ®б«ҐЇЁвҐ«м­®Ј®
ᢥв , ᯮਢ襣® б б®«­Ґз­л¬, ® 祬 Ј®ў®аЁвбп ў <Џ®б« ­ЁЁ ­®ўЈ®а®¤бЄ®Ј®
ҐЇЁбЄ®Ї  ‚ бЁ«Ёп ⢥абЄ®¬г ҐЇЁбЄ®Їг ”Ґ¤®аг>. ‚ XIV ўҐЄҐ Ўл«® а бЇа®бва ­Ґ­®
<‘Є § ­ЁҐ ‡®бЁ¬л ® 宦¤Ґ­ЁЁ Є а е¬ ­ ¬>, Ј¤Ґ а ббЄ §лў Ґвбп ® ⮬, Є Є
‡®бЁ¬  ­ иҐ« ­  ‚®бв®ЄҐ §Ґ¬«о, Ј¤Ґ ¦Ёўгв <ў 祫®ўҐжҐе вҐе бв ажл, Ї®¤®ЎЁЁ
бл­г Ў®¦Ёо>. Џ®§¤­ҐҐ, ў XVII ўҐЄҐ бв а®®Ўап¤жл-а бЄ®«м­ЁЄЁ ­ §®ўгв нвг §Ґ¬«о
<ЃҐ«®ў®¤мҐ¬> Ё ­Ґ а § Ўг-¤гв ®вЇа ў«пвмбп ­  ҐҐ Ї®ЁбЄЁ. €­¤Ё©жл бзЁв «Ё
бўп饭­го Ј®аг ЊҐаг 業-в஬ ¬Ёа  Ё Ёбв®з­ЁЄ®¬ бз бвмп, вЁЎҐвжл Ё ¬®­Ј®«л
бва ­г ЎҐбᬥавЁп Ё ўл-б襩 бЇа ўҐ¤«Ёў®бвЁ ­ §лў «Ё ˜ ¬Ў « . ђҐаЁе Ўл«
Ї®а ¦Ґ­ б室бвў®¬ ­ -த­ле ЇаҐ¤ ­Ё©, ЇаҐ¤Ї®«®¦Ґ­Ёп¬Ё ‘в б®ў . •г¤®¦­ЁЄ
­ зЁ­ Ґв бва®Ёвм Ї« ­л ЇгвҐиҐбвўЁп ­  ‚®бв®Є. ‚ᥠЎ®«ҐҐ § ¬ ­зЁўл¬
бв ­®ўЁвбп <ўҐ«ЁЄЁ© Ё­¤Ё©бЄЁ© Їгвм>, ­® б®ЎлвЁп, бўп§ ­­лҐ б ЇҐаў®© ¬Ёа®ў®©
ў®©­®©, Ё б®бв®п-­ЁҐ §¤®а®ўмп § бв ў«пов ў¬Ґбв® оЈ  Ґе вм ­  ᥢҐа, ў
”Ё­«п­¤Ёо, Ј¤Ґ е㤮¦-­ЁЄ б ᥬ쥩 Ї®бҐ«пҐвбп ў 1916 Ј®¤г.
ђҐаЁе ўбҐЈ¤  «оЎЁ« бга®ўл© ‘ҐўҐа §  ҐЈ® ­Ґва®­гвго Єа б®вг, §  ҐЈ®
г¤ -«Ґ­­®бвм ®в Їа®¬ли«Ґ­­ле Ј®а®¤®ў. <ЏаЁз㤫Ёўл «Ґб  ўбпЄЁ¬Ё ¤ҐаҐўмп¬Ё.
–ўҐв®з­л ва ўл. ѓ«гЎ®Є® бЁ­Ё ў®«­ЁбвлҐ ¤ «Ё. ‚бо¤г §ҐаЄ «  ४ Ё ®§Ґа. ЃгЈал
Ё е®«¬л. ЉагвлҐ, Ї®«®ЈЁҐ, ¬иЁбвлҐ, Є ¬Ґ­ЁбвлҐ. Љ ¬­Ё бв ¤ ¬Ё ­ -ў «Ґ­л.
‚бпЄЁе ®в«Ёў®ў. ЊиЁбвлҐ Є®ўал Ў®Ј в® ­ ЄЁ­гвл. †Ґ«влҐ б §Ґ«Ґ-­л¬, «Ё«®ўлҐ,
Єа б­лҐ, ®а ­¦ҐўлҐ, зҐа­лҐ б ¦Ґ«вл¬ ...> ’ Є®ў ЇҐ©§ ¦ ў Є авЁ­Ґ
<Џ ­вҐ«Ґ©¬®­-楫ЁвҐ«м> (1916).
‚ ­ з «Ґ 1919 Ј®¤  ђҐаЁе б ᥬ쥩 ўлҐ§¦ Ґв ў ‘в®ЄЈ®«м¬, Єг¤  Ўл« ЇаЁ-Ј« иҐ­
Ї® ¤Ґ« ¬ агббЄ®Ј® ®в¤Ґ«  <Ѓ «вЁ©бЄ®© ўлбв ўЄЁ>, ­ е®¤ЁўиҐ©бп ў ˜ўҐжЁЁ б 1914
Ј®¤ . ‚ б®бв ў ўлбв ўЄЁ ўе®¤Ё«Ё Є авЁ­л ђҐаЁе , ҐйҐ б 1905 Ј®¤ 
ЇҐаҐ¬Ґй ўиЁҐбп Ї® а §­л¬ Ј®а®¤ ¬ …ўа®Їл. •г¤®¦­ЁЄ Ї®Є §лў Ґв бў®Ё а Ў®вл ў
ᥢҐа­ле бва ­ е, ®вЄг¤  ў 1920 Ј®¤г ҐЈ® Їгвм «Ґ¦Ёв ¤ «миҐ, ў ‹®­¤®­.
‚ ‹®­¤®­Ґ ®вЄалў Ґвбп ўлбв ўЄ  Є авЁ­ ђҐаЁе  Ї®¤ ­ §ў ­ЁҐ¬ <The Spells of
Russia> (<ђгббЄЁҐ ®з а®ў ­Ёп>). „«п ¤пЈЁ«ҐўбЄЁе Ї®бв ­®ў®Є ў ®ЇҐа-­®¬ ⥠ваҐ
Љ®ўҐ­в ѓ а¤Ґ­ е㤮¦­ЁЄ ЁбЇ®«­пҐв нбЄЁ§л ¤ҐЄ®а жЁ© Є <Љ­п§о €Ј®ао>. ‘®§¤ Ґвбп
боЁв  ­  Ё­¤Ё©бЄЁҐ ⥬л <‘­л ‚®бв®Є >. ‚ ­®пЎаҐ 1920 Ј®¤  ђҐаЁе ЇҐаҐҐ§¦ Ґв ў
‘®Ґ¤Ё­Ґ­­лҐ ˜в вл Ђ¬ҐаЁЄЁ, Ј¤Ґ гбва Ёў Ґв ап¤ ўлбв ў®Є бў®Ёе а Ў®в, ЇЁиҐв
бҐаЁЁ Є авЁ­: <‘ўп饭­ п>, <‚Ґбв­ЁЄ>, <‘оЁв  ЋЄҐ ­ >.
•г¤®¦­ЁЄ ўбо¤г ЁйҐв б«Ґ¤л Їа®и«®Ј®. Ћб®Ў®Ґ, в Ё­б⢥­­®Ґ ў®«­Ґ­ЁҐ ®­
ЁбЇлвлў Ґв, ­ Ў«о¤ п ЇҐйҐал ў Ј®а е, а бᥫЁ­л, Є ­м®­л. ‚ бўп§Ё б «ҐЈҐ­¤ ¬Ё
® Ї«Ґ¬Ґ­Ё, г襤襬 Ї®¤ §Ґ¬«о, ® <зг¤Ё Ї®¤§Ґ¬­®©>, ђҐаЁе Ё§гз « ў ”Ё­«п­¤ЁЁ
Ї®¤§Ґ¬­лҐ 室л. ‚ 1921 Ј®¤г в®в ¦Ґ Ё­вҐаҐб ЇаЁў®¤Ёв ђҐаЁе  ў ‘ ­в -”н, ив в
Ќмо-ЊҐЄбЁЄ®, Ј¤Ґ ЇЁиҐвбп Є авЁ­  <ЏҐйҐал ў бЄ « е>. —в® бв®Ёв §  нвЁ¬ ¬Ёа®¬
ЎҐ§¬®«ўЁп? ‘«Ґ¤л Ёб祧­гўиҐ© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ Ё«Ё § Ј -¤®з­ п ¦Ё§­м, бЄалв п ®в
«оЎ®Їлв­ле Ј« § ᮢ६Ґ­­ЁЄ®ў?
‚ Ђ¬ҐаЁЄҐ ђҐаЁе ®бгйҐбвў«пҐв ¤®«Ј® ўл­ иЁў ўиЁҐбп Ё¬ Ё¤ҐЁ Ї® ®аЈ -­Ё§ жЁЁ
¬г§ҐҐў, ўЄ«оз ойЁе ў бҐЎп ўбҐ ўЁ¤л ЁбЄгббвў. Џ® Ё­ЁжЁ вЁўҐ ђҐаЁе  ў —ЁЄ Ј®
®вЄалў овбп ЊҐ¦¤г­ а®¤­®Ґ ®ЎйҐбвў® е㤮¦­ЁЄ®ў, ®ЎйҐбвў® <‚Ґ-­Ґж ЊЁа >, ў
Ќмо-‰®аЄҐ - €­бвЁвгв ®ЎкҐ¤Ё­Ґ­­ле ЁбЄгббвў. ’аҐе«Ґв­пп ¤Ґп-⥫쭮бвм ў
Ђ¬ҐаЁЄҐ 㢥­з « бм ¤«п ђҐаЁе  ®бгйҐбвў«Ґ­ЁҐ¬ ¤ ў­® ¦Ґ« ­­®© ў®§¬®¦­®бвЁ
®вЇа ўЁвмбп ў ЇгвҐиҐбвўЁҐ Ї® Ђ§ЁЁ. ‚Ґб­®© 1923 Ј®¤  ђҐаЁе ў®§ўа й Ґвбп б
ᥬ쥩 ў …ўа®Їг. ‹Ґв®¬ Ё ў ­ з «Ґ ®бҐ­Ё ®­ ЇгвҐиҐбвўгҐв Ї® €в «ЁЁ Ё
˜ўҐ©ж аЁЁ,   ў ­®пЎаҐ Ё§ Њ абҐ«п ®вЇ«лў Ґв ­  Є®а Ў«Ґ ў €­¤Ёо. •г¤®¦­ЁЄ
ўбЇ®¬Ё­ « бвЁеЁ Ђ«ҐЄб ­¤а  Ѓ«®Є :
‚бваҐвЁў ­  Ј®а­®¬ ’ҐЎп ЇҐаҐў «Ґ, Њ®© Їа®пб­ЁўиЁ©бп ў§®а Џ®­п« в®бЄ ­бЄЁҐ
¤л¬­лҐ ¤ «Ё € ®зҐав ­Ёп Ј®а . . .
1923 Ј®¤ Ўл«, Ї®¦ «г©, Ґ¤Ё­б⢥­­л¬ ў ¦Ё§­Ё ђҐаЁе , Є®Ј¤  ®­ ­Ґ ­ ЇЁб «
Ї®звЁ ­Ё ®¤­®© Є авЁ­л. Ћ­ ЇҐаҐе®¤Ё« Ё§ ¬Ґзвл ў ॠ«м­®бвм. Ћ­ ўбвгЇ « ў
<¤ҐЎаЁ Ђ§ЁЁ>. ‚ ¤ҐЄ ЎаҐ 1923 Ј®¤  ђҐаЁе ў €­¤ЁЁ. Ќ з «бп ЇҐаўл© нв Ї ¦Ё§­Ё
­  ‚®бв®ЄҐ. Ћ­ Ўл« ба ў­ЁвҐ«м­® Єа вЄЁ¬. „® ®бҐ­Ё 1924 Ј®¤  ђҐаЁе
ЇгвҐ-иҐбвўгҐв Ї® €­¤ЁЁ, ЇЁиҐв бҐаЁо Є авЁ­ <‡ а®¦¤Ґ­ЁҐ в ©­>. ‚® ўаҐ¬п
ЇгвҐ-иҐбвўЁп Ї® ‘ЁЄЄЁ¬г, ®Ў« бвЁ ¤аҐў­Ґ©иЁе Ўг¤¤Ё©бЄЁе ¬®­ бвл३, ®­ ¤Ґ« Ґв
Ў®«м讥 Є®«ЁзҐбвў® нвў, а §¤Ґ«Ґ­­ле Ё¬ ­  ¤ўҐ бҐаЁЁ <‘ЁЄЄЁ¬> Ё
<Њ®­ -бвлаЁ Ё бвгЇл>. ‚ нв® ўаҐ¬п ў Ђ¬ҐаЁЄҐ, ў Ќмо-‰®аЄҐ, ®вЄалў Ґвбп ¬г§Ґ©
ҐЈ® Ё¬Ґ­Ё. ЋбҐ­мо 1924 Ј®¤  Ё§ €­¤ЁЁ ђҐаЁе ў®§ўа й Ґвбп ў ‘®Ґ¤Ё­Ґ­­лҐ ˜в вл.
Љ авЁ­л, ЇаҐ¤¬Ґвл  а奮«®ЈЁзҐбЄЁе ­ е®¤®Є ђҐаЁе а §¬Ґй Ґв ў ­мо-©®аЄбЄ®¬
¬г§ҐҐ. ќв® ҐйҐ Ў®«ҐҐ ЇаЁў«ҐЄ Ґв ў­Ё¬ ­ЁҐ е㤮¦Ґб⢥­­ле Ё ­ гз­ле ЄагЈ®ў Є
жҐ«п¬  §Ё вбЄЁе нЄбЇҐ¤ЁжЁ© ђҐаЁе .
‚ ¤ҐЄ ЎаҐ 1924 Ј®¤  ®­ б­®ў  ў €­¤ЁЁ. Ќ®ўл© нв Ї, ®§­ ¬Ґ­®ў ўиЁ©бп
ваҐе«Ґв­Ґ© –Ґ­ва «м­® §Ё вбЄ®© нЄбЇҐ¤ЁжЁҐ© (1925-1928), Ўл« б ¬л¬
§­ зЁ-⥫м­л¬ ў ¦Ё§­Ё ђҐаЁе . Џ®ЁбЄ ¬, Ї®а®о аЁбЄ®ў ­­л¬, агббЄ®-Ё­¤Ё©бЄЁе
бўп§Ґ© ­  ва®Ї е –Ґ­ва «м­®© Ђ§ЁЁ ђҐаЁе Ї®бўпвЁ« Є­ЁЈг <Ђ«в ©-ѓЁ¬ « Ё>. ‚
Ї« ­л ¬ аиагв  ўе®¤Ё«® ЇгвҐиҐбвўЁҐ Ї® Ђ«в о. Џгвм ­  Ђ«в © «Ґ¦ « зҐаҐ§
Њ®бЄўг, Ё Ї®в®¬г ў 1926 Ј®¤г ђҐаЁе б ᥬ쥩, Ї®б«Ґ ЇҐаҐЈ®ў®а®ў б ‘®-ўҐвбЄЁ¬
Їа ўЁвҐ«мбвў®¬, ЇаЁҐ§¦ Ґв ў ђ®ббЁо. ‚ Њ®бЄўҐ ®­ ЇаҐЇ®¤­®бЁв ў ¤ а ап¤ бў®Ёе
Є авЁ­ Ё§ бҐаЁЁ <Њ ©в३п> Ё ЇҐаҐ¤ Ґв б⠢襥 ⥯Ґам Ё§ўҐбв­л¬ Џ®б« ­ЁҐ
ЈЁ¬ « ©бЄЁе Њ е в¬, ¤ге®ў­ле гзЁвҐ«Ґ© ‚®бв®Є , ® Є®в®але ­  ‡ -Ї ¤Ґ §­ «Ё
ҐйҐ ў XIX ўҐЄҐ. ‚ Њ®бЄўҐ ђҐаЁе ўбваҐз Ґвбп б е㤮¦­ЁЄ ¬Ё Ё Ї®«Ё-вЁЄ ¬Ё, ў
ЎҐбҐ¤ е ®­ ўла ¦ Ґв бў®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ ў Ўг¤г饬 ў®§ўа вЁвмбп ­  а®-¤Ё­г. ќвЁ¬Ё
бў®Ё¬Ё згўбвў ¬Ё Ё ­ ¬ҐаҐ­Ґ­Ёп¬Ё ўЇ®б«Ґ¤бвўЁЁ ђҐаЁе Ї®-бв®п­­® ¤Ґ«Ё«бп б
е㤮¦­ЁЄ®¬ €. ќ. ѓа Ў аҐ¬ ў ЇҐаҐЇЁбЄҐ, ¤«ЁўиҐ©бп б 1938 Ї® 1947 Ј®¤.
“­ЁЄ «м­лҐ ¬ вҐаЁ «л, б®Ўа ­­лҐ ў १г«мв вҐ нЄбЇҐ¤ЁжЁЁ, з бвмо Ўл«Ё
®вЇа ў«Ґ­л ў Ђ¬ҐаЁЄг, з бвмо ¦¤ «Ё ®Ўа Ў®вЄЁ ў ®б­®ў ­­®¬ ђҐаЁе®¬ ў 1928
Ј®¤г ў €­¤ЁЁ Ё­бвЁвг⥠ЈЁ¬ « ©бЄЁе Ёбб«Ґ¤®ў ­Ё© <“агбў вЁ>. ђп¤®¬ б
Ё­бвЁвг⮬, ў ¤®«Ё­Ґ Љг«г, бв «  Ї®бв®п­­® ¦Ёвм ᥬмп е㤮¦­ЁЄ .
…йҐ ў ђ®ббЁЁ ђҐаЁе ­ з « ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ §  ®еа ­г Ї ¬пв­ЁЄ®ў бв аЁ­л Ё ў®®ЎйҐ
Ї ¬пв­ЁЄ®ў Єг«мвгал. ‚ 1929 Ј®¤г Ї® ҐЈ® ЇаҐ¤«®¦Ґ­Ёо Ўл« а §а -Ў®в ­ Їа®ҐЄв
Џ Єв , Є®в®ал© ЇаҐ¤гб¬ ваЁў « § йЁвг Ёбв®аЁзҐбЄЁе, Єг«мвга-­ле Ё ­ гз­ле
Ї ¬пв­ЁЄ®ў ў ў®Ґ­­®Ґ ўаҐ¬п. Џ Єв ђҐаЁе  Ї®«гзЁ« иЁа®Єго Ї®¤¤Ґа¦Єг ¬­®ЈЁе
Ё§ўҐбв­ле ¤Ґп⥫Ґ© Єг«мвгал Ё ­ гЄЁ, ў а §­ле бва ­ е Ўл«Ё ®Ўа §®ў ­л
Ї®бв®п­­лҐ Є®¬ЁвҐвл Џ Єв , Їа®ў®¤Ё«Ёбм ¬Ґ¦¤г­ а®¤­лҐ Є®­дҐаҐ­жЁЁ. ђҐаЁе Ўл«
ўл¤ўЁ­гв ў Є ­¤Ё¤ вл ­  Ќ®ЎҐ«ҐўбЄго ЇаҐ¬Ёо ¬Ёа . €¤ҐЁ Џ Єв  Ї®б⥯Ґ­­®
ў®§а®¤Ё«Ёбм Ї®б«Ґ ўв®а®© ¬Ёа®ў®© ў®©­л.
‚бо¤г, Ј¤Ґ Ўл ­Ё Їа®е®¤Ё« е㤮¦­ЁЄ, ҐЈ® Їгвм б®Їа®ў®¦¤ «бп Є авЁ­ ¬Ё Ё
нво¤ ¬Ё, ®ЎкҐ¤Ё­пўиЁ¬Ёбп ў Ў®«миЁҐ бҐаЁЁ, ­®, Ї®¦ «г©, б ¬®© Ја ­¤Ё®§-­®©
бв «  <ѓЁ¬ « ©бЄ п бҐаЁп>. ђҐаЁе ЇЁб « ҐҐ б ЇҐаў®© ўбваҐзЁ б ѓЁ¬ « п¬Ё ¤®
Є®­ж  ¦Ё§­Ё. ќво¤л ЈЁ¬ « ©бЄЁе Ј®а, ®бўҐйҐ­­ле б®«­жҐ¬, ®Єгв ­­ле ®Ў« Є ¬Ё,
Ї®Єалвле б­ҐЈ®¬, Ї®Ја㦥­­ле ў бЁ­Ґўг ­®зЁ, ®¤Ё­®ЄЁе, ўҐ«Ё-зҐб⢥­­ле, бв «Ё
¬®й­®© бЁ¬д®­ЁҐ© 梥в , ᮧ¤ ­­®© ўлбиЁ¬ ­ Їа殮-­ЁҐ¬ ¤ге  е㤮¦­ЁЄ ,
 Ї®дҐ®§®¬ ўбҐЈ® ҐЈ® вў®азҐбвў .
ђҐаЁе ў ¦Ёў®ЇЁбЁ бв६Ё«бп Є ¬ ЄбЁ¬ «м­®© зЁбв®вҐ в®­ , паЄ®б⨠梥в , Є
Ё§лбЄ ­­®© Єа б®вҐ. €бЇ®«м§гп Ї®а §ЁвҐ«м­лҐ ў®§¬®¦­®б⨠⥬ЇҐал ­Ґ в®«мЄ®
Ё§ўҐбв­ле Ґўа®ЇҐ©бЄЁе дЁа¬ ‹Ґда ­Є  Ё „¦®а¤¦Ґ ђ®г­Ґ©, ­® Ё « -¬ ЁбвбЄЁе
е㤮¦­ЁЄ®ў Њ®­Ј®«ЁЁ Ё ’ЁЎҐв , ®­ а бЄалў « ҐҐ иЁа®з ©иго 梥⮢го  ¬Ї«Ёвг¤г
®в ¬пЈЄЁе, Ў ае в­ле в®­®ў ў Є авЁ­Ґ <Ђиа ¬>, ¤® Їа®­-§ЁвҐ«м­® §ў®­Є®Ј®
жўҐв  ў Є авЁ­Ґ <ЊҐз ѓнбна >. ‚ Є авЁ­ е Ё нво¤ е ѓЁ¬ -« ©бЄ®Ј® жЁЄ«  ђҐаЁе
ЇҐаҐе®¤Ёв ®в ¤а®Ўп饣®бп жўҐв  §Ґ¬­ле ЇаҐ¤¬Ґв®ў Є «®-Є «м­®¬г 梥вг Љ®б¬®б .
Ћ­ ўЁ¤Ёв §®«®в®¬ Ё«Ё бҐаҐЎа®¬ ᢥвпйгобп ‡Ґ¬«о ў Ј®«гЎле Є®б¬ЁзҐбЄЁе
Їа®бв®а е (<ЊҐз ѓнбна >, <ѓгЈ  —®е ­>). ђҐаЁе бв ­®-ўЁвбп 祫®ўҐЄ®¬
Є®б¬ЁзҐбЄ®Ј® ᮧ­ ­Ёп. ќв® ­Ґў®«м­® ®игй Ґвбп Ё б®ўаҐ-¬Ґ­­ЁЄ ¬Ё е㤮¦­ЁЄ .
Ћ­Ё ­ §лў ов ¦Ёў®ЇЁб­л© ¬Ёа ђҐаЁе  <„Ґа-¦ ў®©> (‹Ґ®­Ё¤ Ђ­¤аҐҐў), ҐЈ® б ¬®Ј®
ўҐ«Ёз ов <Њ бвҐа®¬ ѓ®а> (Ѓ а­Ґв „. Љ®­« ­).
Ќ бвгЇЁ« 1947 Ј®¤. ”®в®Ја дЁЁ нв®Ј® Ј®¤ , б®еа ­ЁўиЁҐ ®Ўа § ђҐаЁе ,
Їа®Ё§ў®¤пв бЁ«м­®Ґ ўЇҐз в«Ґ­ЁҐ. ЌҐб¬®вап ­  ­Ґ¤®¬®Ј ­ЁҐ, ҐЈ® ў§Ј«п¤ Ї®«®­
­Ґ®Ўлз ©­®© бЁ«л. ѓ« §  ЇҐаҐ¤ ов Ј«гЎ®Єго ў­гв७­оо б®б।®в®зҐ­-­®бвм,
­ бв®©зЁўго, гЇ®а­го ¬лб«м, ¬®й­лҐ гбЁ«Ёп ў®«Ё.
13 ¤ҐЄ Ўап 1947 Ј®¤  ђҐаЁе  ­Ґ бв «®.
‚ ¤аҐў­Ґ© ¤®«Ё­Ґ Љг«г, தЁ­Ґ нЇЁзҐбЄЁе бЄ § ­Ё© Ё­¤Ё©бЄ®Ј® ­ а®¤ , бв®Ёв
Є ¬Ґ­м б ­ ¤ЇЁбмо ­  б ­бЄаЁвҐ <’Ґ«® Њ е аЁиЁ ЌЁЄ®« п ђҐаЁе , ўҐ«Ё-Є®Ј®
¤агЈ  €­¤ЁЁ, Ўл«® ЇаҐ¤ ­® ᮦ¦Ґ­Ёо ­  ᥬ ¬Ґб⥠30 ¬ Је а 2004 Ј®¤  ‚ЁЄа ¬
нал, ®вўҐз о饣® 15 ¤ҐЄ Ўап 1947 Ј®¤ . ЋЊ ђЂЊ>.
Љ Є-в® ђҐаЁе бЄ § « ® ‚агЎҐ«Ґ: <ЌҐв ⥯«®вл Ў«Ё§®бвЁ ў ¤ «м­Ґ¬ бЁп­ЁЁ, ­®
¬­®Ј® § ¬ ­зЁў®бвЁ, ¬­®Ј® ­®ўле Їг⥩>. ќвЁ б«®ў  ў Ї®«­®© ¬ҐаҐ ЇаЁ-«®¦Ё¬л Є
«Ёз­®бвЁ Ё вў®азҐбвўг б ¬®Ј® ¬ бвҐа .
ђҐаЁе ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ЇЁб « Ї®аваҐв®ў, ­ воମав®ў, ­Ґ бв ўЁ« ЇҐаҐ¤ б®Ў®© зЁбв®
д®а¬ «м­ле § ¤ з, ®­ Ўл« Ї® ЇаҐЁ¬гйҐбвўг б®зЁ­ЁвҐ«Ґ¬ Ёбв®аЁзҐб-Є®Ј® ЇҐ©§ ¦ 
Ё Є авЁ­, бўп§ ­­ле б ¬Ёд®«®ЈЁзҐбЄЁ¬Ё б⠬Ё. “ЎҐ¤ЁвҐ«м-­®бвм Ёбв®аЁзҐбЄЁе
ЇҐ©§ ¦Ґ© ђҐаЁе  - ў б®зҐв ­ЁЁ ­ гз­®© ¤®бв®ўҐа­®бвЁ б Ї ­вҐЁбвЁзҐбЄЁ¬
¬Ёа®®йг饭ЁҐ¬, ў®бЇаЁпвЁҐ¬ пў«Ґ­Ё© ЇаЁа®¤л Ё ҐҐ ®Ўа -§®ў Є Є §­ Є®ў,
§­ ¬Ґ­Ё©, ў®бЇаЁпвЁЁ Ёе в Ё­б⢥­­®© бўп§Ё б б®Ўб⢥­­®© бг¤мЎ®©. ‚ ЇҐ©§ ¦ е
Ї®«гзЁ«Ё ®ва ¦Ґ­ЁҐ ҐЈ® Ј«гЎ®ЄЁҐ ў­гв७­ЁҐ ЇҐаҐ¦Ёў -­Ёп, ЁбЄ ­Ёп ў Їа®и«®¬
®вўҐв®ў ® Ўг¤г饬, Є®в®алҐ ў Є®­жҐ Є®­ж®ў ЄаЁбв «-«Ё§®ў «Ёбм ў ¤ҐўЁ§: <€§
¤аҐў­Ёе з㤥б­ле Є ¬­Ґ© б«®¦ЁвҐ бвгЇҐ­Ё Јап¤г饣®>.
“Ј«гЎ«Ґ­­® Ё§гз п нЇ®ег Є ¬Ґ­­®Ј® ўҐЄ , ђҐаЁе Є Є  а奮«®Ј Ё е㤮¦­ЁЄ
ЁбЇлвлў « Ј«гЎ®з ©иҐҐ ў®«­Ґ­ЁҐ. Ћ­ ­ е®¤Ё« ®б®Ўго Єа б®вг ў ЇаҐ¤¬Ґв е ¦Ё§­Ё
¤аҐў­Ёе «о¤Ґ©.
€бв®аЁзҐбЄЁҐ ЇҐ©§ ¦Ё ў Є авЁ­ е ђҐаЁе  - бў®Ґ®Ўа §­ п Їа®Ї®ўҐ¤м - <­ -§ ¤ Є
ЇаЁа®¤Ґ!> б ⥬ Ї®­Ё¬ ­ЁҐ¬, з⮠ᮢ६Ґ­­ п ЇаЁа®¤ , Ґб«Ё ў ­ҐҐ ­Ґ
ў¬Ґ-иЁў Ґвбп ­Ґа §г¬­ п ¤Ґп⥫쭮бвм 祫®ўҐЄ , б®еа ­пҐв ў ᥡҐ ¬­®Ј®Ґ
­ҐЇаЁ-Є®б­®ўҐ­­л¬, Ё Ї®в®¬г, ᮧҐаж п ҐҐ, 祫®ўҐЄ ­®ў®Ј® ўаҐ¬Ґ­Ё ᮧҐа-ж Ґв
­Ґ в®«мЄ® ­ бв®п饥, ­® Ё ¦Ёў®Ґ Їа®и«®Ґ, ­  д®­Ґ Є®в®а®Ј®, ў б।Ґ Є®-в®а®Ј®
Їа®и«  ¦Ё§­м ҐЈ® ЇаҐ¤Є®ў.
ђҐаЁе Ї®­п«, зв® ЁбЄгббвў® - нв® ¬ ЈЁзҐбЄ®Ґ ЇаЁЄ®б­®ўҐ­ЁҐ Є Їа®и«®¬г,   ­Ґ
бге п ४®­бвагЄжЁп ЇаҐ¤¬Ґв®ў ¤аҐў­Ґ© ¦Ё§­Ё, зв® ¤«п Ё§®Ўа ¦Ґ­Ёп
Ёбв®аЁзҐбЄ®Ј® ЇҐ©§ ¦  ­г¦Ґ­ ®б®Ўл© п§лЄ. Џ® ЇаЁ§­ ­Ёо е㤮¦­ЁЄ , ®­ ®б®ЎҐ­­®
«оЎЁ« Є авЁ­л Ј®«« ­¤бЄЁе ¬ бвҐа®ў, ЇаЁзҐ¬ ¤ ¦Ґ <¬ «ле> Ј®«-« ­¤жҐў (Ёе
Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп ®­ Є®««ҐЄжЁ®­Ёа®ў «), ­® ¬л ­Ґ ­ ©¤Ґ¬ ­Ё ў ®¤­®© а Ў®вҐ ђҐаЁе 
­Ё Ї®¤а ¦ ­Ёп Ё¬, ­Ё Ёе ў«Ёп­Ёп.
ђҐаЁе ­Ґ в®«мЄ® е®а®и® §­ « бв але ¬ бвҐа®ў Ґўа®ЇҐ©бЄ®© ¦Ёў®ЇЁбЁ, ­®, ¬­®Ј®
ЇгвҐиҐбвўгп Ї® Ј®а®¤ ¬ …ўа®Їл, ў­Ё¬ вҐ«м­® б«Ґ¤Ё« §  б®бв®п­ЁҐ¬ ᮢ६Ґ­­®Ј®
Ґ¬г ЁбЄгббвў . €¬Ґ­­® иЁа®Є п ®Ўа §®ў ­­®бвм ¤ ў «  Ґ¬г ў®§-¬®¦­®бвм ®ЎаҐбвЁ
б®Ўб⢥­­го ¬ ­Ґаг ¦Ёў®ЇЁбж , бў®© бвЁ«м.
“ ђҐаЁе  Ўл« бў®Ґ®Ўа §­л© «ЁвҐа вга­л© в « ­в. Ћ­ ¬­®Ј® ЇЁб « ® ЇаЁ-தҐ, ®Ў
ЁбЄгбб⢥. ‚ бў®Ёе бв вмпе ®­ ўлбвгЇ Ґв ­Ґ в®«мЄ® Є Є е㤮¦­ЁЄ, ­® Ё Є Є
®ЎйҐб⢥­­л© ¤Ґп⥫м, Ёе ®в«Ёз Ґв пб­®бвм ¬лб«Ё, ⢥मбвм гЎҐ-¦¤Ґ­Ё©.
Џ®н§Ёп ђҐаЁе  б®Єа®ўҐ­­ . …Ґ бЁ¬ў®«ЁЄ  - ¤«п г§Є®Ј® ЄагЈ  Ї®бўп-饭­ле.
‘®зҐв ­ЁҐ в Ё­б⢥­­®© Ї®н§ЁЁ Ё ЇгЎ«ЁжЁбвЁзҐбЄ®© Їа®§л е а ЄвҐа­®
ў®Ї«®вЁ«®бм ў Є авЁ­ е ђҐаЁе . ‚ ­Ёе в Ё­б⢥­­®бвм ЇаЁ­ ¤«Ґ¦Ёв бвг,
ўла ¦Ґ­­®¬г ў ­ §ў ­ЁЁ Є авЁ­л. ќвЁ ­ §ў ­Ёп Ј«гЎ®Є® Ї®нвЁз­л, ®­Ё ЁЈа ов
ў ¦­го а®«м ў ў®бЇаЁпвЁЁ Їа®Ё§ўҐ¤Ґ­Ёп. •г¤®¦­ЁЄ Є Є Ўл § бв ў«пҐв §аЁвҐ«п
­ Їа殮­­® ®вЈ ¤лў вм, ўлЁбЄЁў вм ­Ґзв® ў Ё§®Ўа ¦Ґ­ЁЁ зҐаҐ§ ­ §-ў ­ЁҐ
Є авЁ­л Ё Ї®б⥯Ґ­­® Ї®Јаг¦ Ґв ҐЈ® ў ¬Ёа ­®ўле, ­ҐўҐ¤®¬ле ®Ўа §®ў
(<Њ ©в३п>, <ѓнбна>, <˜ ¬Ў « >, <—н­ан§Ё>, <ѓгЈ  —®е ­> Ё в Є ¤ «ҐҐ).
ђҐ-аЁе ЇЁиҐв Є авЁ­л-иЁдал Є ЄЁе-в® бва ­­ле, § Ј ¤®з­ле Ї®­пвЁ© Ё
бЁ¬ў®-«®ў. ‚ ­Ёе Ё«Ё ®вўҐвл е㤮¦­ЁЄ  ­  ⥠§ ¤ зЁ Ё 楫Ё, зв® ®­
ЇаҐб«Ґ¤®ў « ­  ‚®бв®ЄҐ, Ё«Ё ў®Їа®бл, ®Ўа йҐ­­лҐ Є Ўг¤г饬г.
‚ агббЄЁ© ЇҐаЁ®¤ вў®азҐбвў  ¤ге®ў­лҐ 業­®бвЁ е㤮¦­ЁЄ  «Ґ¦ «Ё ў ¤ -«ҐЄ®¬
Їа®и«®¬, б।Ё <¤аҐў­Ёе з㤥б­ле Є ¬­Ґ©>. Ћ­Ё ў®Ї«®й «Ёбм ў бЄ -§®з­лҐ
Є авЁ­л Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ ЇҐ©§ ¦Ё. Ќ  ‚®бв®ЄҐ ҐЈ® Ј« ў­®© ⥬®© бв «Ё ¤ге®ў­лҐ
Ї®­пвЁп, ­Ґа §алў­® бўп§ ­­лҐ ¬Ґ¦¤г б®Ў®© Ё ўла ¦Ґ­­лҐ ў ¤ўге б«®ў е -
<Њ ©в३п> Ё <˜ ¬Ў « >.
Џ®­пвЁп Їа®и«®Ј® бв «Ё ¤«п ђҐаЁе  Ј«гЎ®ЄЁ¬Ё бЁ¬ў®« ¬Ё ­ бв®п饣® Ё Ўг¤г饣®
(Ї® г祭Ёо Ї®§¤­ҐЈ® Ўг¤¤Ё§¬ , Њ ©в३п - Ўг¤гйЁ© Ѓг¤¤ , Є®в®ал© ¤®«¦Ґ­
ў®Ї«®вЁвмбп ў ˜ ¬Ў «Ґ). •г¤®¦­ЁЄ ўбҐ пў«Ґ­Ёп ᮢ६Ґ­­®© Ґ¬г ¦Ё§­Ё
(ॢ®«ожЁЁ, ў®©­л, бвЁеЁ©­лҐ ЎҐ¤бвўЁп), ЇаҐ«®¬«п« бЄў®§м ®Ўа §л ¤аҐў­ҐЈ®
Єг«мв , Є®в®ал© ®­ ®вЄал« ¤«п бҐЎп Ё зҐаҐ§ бЁ¬ў®«л Є®в®а®Ј® ў®б-ЇаЁ­Ё¬ «
­®ў®Ґ ўаҐ¬п.
Ќ  Ї®а®ЈҐ г¤ЁўЁвҐ«м­ле ¦Ё§­Ґ­­ле б®ЎлвЁ© ў ђ®ббЁЁ 1916 Ј®¤  ђҐаЁе
ў¤®е­®ўҐ­­® ЇЁб «:
‡ўҐ§¤­лҐ аг­л Їа®б­г«Ёбм.
ЃҐаЁ бў®Ґ ¤®бв®п­мҐ.
Ћаг¦мҐ б б®Ў®о ­Ґ ­г¦­®.
ЋЎгўм Ї®ЄаҐЇзҐ ­ ¤Ґ­м.
Џ®¤Ї®пимбп Ї®в㦥.
Џгвм Ўг¤Ґв ­ и Є ¬Ґ­Ёбв.
‘ўҐв«ҐҐв ў®бв®Є. Ќ ¬ Ї®а .
‚® ¬­®ЈЁе ЇҐ©§ ¦ е ђҐаЁе  ­ ¤ Ј®аЁ§®­в®¬ вп­гвбп ¤«Ё­­лҐ Јап¤л ®Ў« Є®ў,
бЄў®§м Є®в®алҐ бўҐвЁвбп в® ЎҐбЄ®­Ґз­®Ґ, <¤ «м­ҐҐ ­ҐЎ®>, Є Є®в®а®¬г ­ҐЁ§¬Ґ­­®
бв६Ё« бм вў®азҐбЄ п д ­в §Ёп е㤮¦­ЁЄ .
‡­ ¬Ґ­Ёвго да §г ”. Њ. „®б⮥ўбЄ®Ј® <Ља б®в  бЇ бҐв ¬Ёа> ђҐаЁе Їа®Ё§­®бЁ«
Ї®-бў®Ґ¬г: <‘®§­ ­ЁҐ Єа б®вл бЇ бҐв>.