Обновлено: четверг, 23 июня 2005 г., 10:05 GMT 14:05 MCK INCLUDEPICTURE "http://newsimg.bbc.co.uk/shared/img/o.gif" \* MERGEFORMATINET
Би-би-си заявила о намерении в будущем показывать потенциально шокирующие события в прямом телевизионном эфире с небольшой задержкой.
Об этом решении говорится в новом издании Редакционных правил Би-би-си, которые вступают в силу в июле.
Правила были изменены для того, чтобы привести их в соответствие с новым британским кодексом вещания и "меняющейся ситуацией в прессе".
Кроме того, впервые в Правилах официально выдвигается постулат о том, что "точность важнее скорости".
"Правила являются частью нашего договора с аудиторией, - заявил координатор редакционной политики Би-би-си Стивен Уиттл. - Это наша редакционная этика, это ценности и стандарты, которые мы себе установили. Мы намерены работать и отвечать за свою работу в соответствии с ними".
"Откровенные" кадры
В сентябре прошлого года Би-би-си и многие другие новостные телекомпании освещали в прямом эфире трагические события в Беслане, унесшие жизни более 330 человек.
Эти трансляции породили споры о том, не являются ли некоторые кадры слишком откровенными для аудитории.
В одной из новых директив Би-би-си говорится, что задержка "должна использоваться во время прямой трансляции потенциально шокирующих событий".
Эта задержка, которая, как предполагается, будет составлять около двух секунд, позволит редакторам вырезать из трансляции "слишком жесткий" материал.
"Цель заключается в том, чтобы избегать действительно шокирующих и слишком откровенных кадров, которые наши зрители предпочли бы не видеть без должного предупреждения", - пояснил представитель руководства Би-би-си.
В редакционные правила Би-би-си были внесены некоторые изменения в соответствии с рекомендациями, сделанными по итогам расследования лорда Хаттона, однако в последний раз Правила официально обновлялись в 2000 году.
По словам Би-би-си, новые правила будут яснее и проще. Они будут опубликованы в печатной версии и в интернете.
Кроме того, координатор редакционной политики должен будет теперь лично утверждать решение о приеме на работу людей, о которых доподлинно известно, что они были судимы или участвовали в незаконной деятельности.
Среди других важных изменений:
Обязательство постоянно следить за тем, как используются скрытые съемки в ходе журналистских расследований Би-би-си.
Расследования преступной деятельности и случаев серьезного антиобщественного поведения должны быть четко обусловлены с точки зрения редакторской политики.
Би-би-си следует, как правило, просить внештатных сотрудников подписывать контракты, а также предоставлять такую личную информацю как, например, данные о судимостях, а также о возможных конфликтах интересов.